Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1941: Vây giết

Ta tay cầm giỏ, đứng trước mặt đồ ăn. Nơi này là phía sau Lạc Ẩn tự, bên trái là từng khu vườn rau trồng rau quả, còn bên phải thì có một ít cây ăn quả, được trồng chỉnh tề. Xem ra ngày thường Phúc Nguyên đại sư chuẩn bị rất chu đáo, hầu như không thấy cỏ dại.

Lan Nhược Hi ngồi xổm dưới đất hái rau quả để lát nữa buổi chiều ăn, đã đầy một giỏ.

"Đủ rồi chứ, Nhược Hi?"

Lan Nhược Hi dừng tay, xoay đầu lại hỏi:

"Thanh Nguyên, sau này chúng ta sống cuộc sống như vậy, ngươi thấy thế nào?"

Ta "a" một tiếng, nhìn quanh rồi gật đầu.

Lúc trở về, bầu trời đã nhá nhem tối. Thần Yến Quân cũng đã về, đang ngồi dưới gốc cây cùng Ph��c Nguyên đại sư đánh cờ vây, biểu ca đứng bên cạnh lặng lẽ xem.

"Ngươi qua đi đi Thanh Nguyên, ta tới là được."

Lan Nhược Hi không đợi ta nói gì đã cầm lấy giỏ rau quả đầy ắp trong tay ta, đi về phía nhà bếp. Ta đi thẳng về phía Phúc Nguyên đại sư.

"Ta thua rồi."

Ta vừa đến đã thấy Thần Yến Quân nhận thua. Trên bàn cờ đã gần như bày kín quân đen trắng. Biểu ca vẻ mặt nghi hoặc nhìn Thần Yến Quân.

"Còn nhiều nước có thể đi mà, sao lại nhận thua? Ngươi xem, nếu đi như vậy chẳng phải hóa giải được nguy cơ?"

Ta vốn chẳng hiểu gì về cờ vây, nhưng việc biểu ca biết chơi cờ khiến ta rất kinh ngạc. Thần Yến Quân và Phúc Nguyên đại sư đều nhìn biểu ca bằng con mắt khác.

"Muốn đấu một ván không, Sùng Thanh?"

Biểu ca gật đầu, bắt đầu cùng Phúc Nguyên đại sư thu quân cờ. Chẳng mấy chốc ván cờ bắt đầu. Ta và Thần Yến Quân lặng lẽ đứng bên cạnh xem.

Kết quả chỉ vài phút biểu ca đã thua. Phúc Nguyên đại sư cười ha hả, biểu ca ngượng ngùng gãi đầu.

"Sùng Thanh, ngươi tuy mới học, nhưng nước cờ lại rất rộng rãi, r���t phóng khoáng. Luyện tập nhiều hơn, bần tăng cũng không phải là đối thủ của ngươi."

"Ấy, tại Phổ Thiên tự lúc rảnh rỗi, ta xem mấy sư huynh đánh cờ, nên học được chút ít. Hay là thêm một ván nữa?"

Phúc Nguyên đại sư nhìn Thần Yến Quân. Lúc này Thần Yến Quân đã ngồi xuống đối diện biểu ca, cùng biểu ca thu quân cờ.

Ván cờ bắt đầu. Phúc Nguyên đại sư đi tới bên cạnh ta, vỗ vai ta nói:

"Trương thí chủ không biết đánh cờ, nhưng ngươi thấy kỳ lộ của hai người thế nào?"

Ta lặng lẽ xem một hồi, rồi nói:

"Quân đen dường như muốn ăn quân trắng thật nhanh, rất nóng vội, còn quân trắng thì có vẻ không để tâm, rất tùy ý."

Phúc Nguyên đại sư mỉm cười gật đầu. Ván cờ này có chút vượt quá dự kiến của ta. Thần Yến Quân không ngừng công kích, muốn hoàn toàn áp đảo biểu ca, nhưng sự tùy ý của biểu ca lại khiến ván cờ hoàn toàn lâm vào thế bí.

Trên bàn cờ, quân đen trắng xen kẽ đã bày kín phần lớn khu vực trung tâm. Lúc này biểu ca bắt đầu chạy về phía rìa, nhưng Thần Yến Quân lập tức đuổi theo. Cờ của biểu ca xem ra không có chút chương pháp nào, nhưng mỗi bước đi của Thần Yến Quân dường như đều được tính toán rất kỹ lưỡng để bố cục cho phía sau.

Nhưng cuối cùng biểu ca vẫn thua. Phúc Nguyên đại sư rất vui vẻ nhìn biểu ca.

"Người ta thường bị những thứ đơn giản mê hoặc, đến khi bừng tỉnh mới dần dần hiểu ra. Giữa đơn giản và phức tạp chỉ cách nhau một đường. Có lẽ thứ càng phức tạp lại càng đơn giản, còn thứ nhìn như đơn giản kỳ thực lại như vũ trụ bao la, khó phân phức tạp."

Ván thứ hai bắt đầu. Lần này ta phát hiện kỳ lộ của biểu ca đã có biến hóa. Ngược lại, Thần Yến Quân dường như thả chậm nhịp độ tấn công, bắt đầu vây quanh quân cờ của biểu ca để làm văn chương.

Ván thứ hai biểu ca vẫn thua, nhưng Thần Yến Quân thắng cũng không thoải mái. Dù ta không biết chơi, nhưng quan sát hai người đánh cờ lại thấy rất thú vị. Phúc Nguyên đại sư cũng có vẻ hứng thú dâng trào.

Đột nhiên, khi biểu ca hạ một quân cờ, Thần Yến Quân nhíu mày.

"Phá hỏng bố cục của Thần Yến Quân rồi, chỉ vì một nước cờ tùy ý của Sùng Thanh."

"Hắc hắc, nhảy xuống cho thêm phần kịch tính."

Biểu ca lẩm bẩm một câu. Thần Yến Quân tiếp tục bắt đầu áp chế quân cờ của biểu ca.

"Ăn cơm thôi."

Tiếng gọi của Lan Nhược Hi vọng tới. Lập tức ta đã ngửi thấy mùi cơm chín. Biểu ca bật dậy, xoay người chạy ngay về phía bàn ăn, không chút do dự ngồi xuống. Thần Yến Quân bất đắc dĩ nâng một quân cờ.

"Xem ra ngươi đã hiểu rõ rồi sao, Thần Yến Quân? Tiếp theo có thể sẽ thua đấy."

Phúc Nguyên đại sư nói rồi đứng lên, mời ta cùng đi ăn cơm, nhưng ta lắc đầu. Ta hiện tại không muốn ăn, vừa ăn xong mấy quả rồi.

Lúc này, tay cầm quân cờ của Thần Yến Quân chậm chạp không hạ xuống, mà rơi vào trầm tư. Ta lặng lẽ xem bàn cờ.

Rất nhanh, sau bữa cơm, mặt trăng đã lên cao. Biểu ca ôm bụng đi tới.

"Tiếp tục đi."

Ta lặng lẽ nhìn lại. Ván thứ hai vẫn là Thần Yến Quân thắng, nhưng sắc mặt Thần Yến Quân không được tốt lắm, ngược lại sắc mặt biểu ca lại rất dễ chịu.

Ván thứ ba bắt đầu khi mặt trăng đã treo cao giữa không trung. Lan Nhược Hi ngáp một cái, vẻ mặt buồn ngủ. Ta đứng dậy.

"Nhược Hi, em đi ngủ trước đi."

Bên cạnh nhà bếp có hai gian nhà ngói nhỏ. Phúc Nguyên đại sư sắp xếp cho chúng ta một gian. Vào trong, Lan Nhược Hi leo lên giường, vẻ mặt mệt mỏi, cuộn tròn chui vào chăn.

"Cảm giác thật thoải mái. Thanh Nguyên, anh có muốn ngủ cùng không?"

"Ta ở bên cạnh chờ em ngủ đã, quỷ đâu có ngủ."

Buổi tối im ắng, thỉnh thoảng có tiếng gió thổi qua, có thể nghe thấy rừng cây xào xạc. Nơi tĩnh mịch như vậy có lẽ thế gian khó tìm được nơi thứ hai.

Lan Nhược Hi luôn kể chuyện cho ta nghe, dường như có vô vàn điều muốn nói, mãi cho đến khi nàng không nói được nữa, ngủ say, ta mới rời khỏi phòng.

Ván thứ ba quả nhiên vẫn chưa kết thúc, đã hơn hai tiếng rồi. Phúc Nguyên đại sư đang ngồi xếp bằng dưới gốc cây, đang viết gì đó, cũng không biết là ngủ hay thức. Ta rón rén đi tới.

Hiện tại cục diện trên bàn cờ xem ra có chút ngang tài ngang sức. Tốc độ hạ cờ của Thần Yến Quân ngày càng chậm, ngược lại biểu ca vẫn nhẹ nhõm hạ cờ.

"A di đà phật, đêm đã khuya, Sùng Thanh nên nghỉ ng��i."

Phúc Nguyên đại sư nói một câu. Lúc này biểu ca mới ý thức được đã muộn như vậy. Hắn đứng dậy, duỗi lưng một cái, rồi ngáp một cái đi về phía gian phòng khác đã chuẩn bị cho hắn.

Thần Yến Quân nhíu mày nhìn những quân đen trắng trên bàn cờ. Dưới ánh trăng, ánh mắt hắn trở nên vô cùng sắc bén.

"Nếu là ta, có lẽ sẽ đi nước này."

Phúc Nguyên đại sư cầm một quân đen so vào rồi hạ xuống.

Thần Yến Quân lập tức mở to mắt nhìn, rồi bất đắc dĩ gật đầu.

"Nếu ngươi đi nước này, ta sẽ thua."

"Chưa hẳn, dù sao ta không phải là Sùng Thanh, không biết được hắn rốt cuộc sẽ đi nước nào. Nhân sinh có lẽ là như vậy, tràn ngập những khả năng không thể dự báo. Còn ngươi đã sớm bóp chết những khả năng của mình, giống như kỳ lộ của ngươi vậy, khắp nơi tràn ngập sát cơ, luôn muốn dồn người vào chỗ chết, không muốn để lại nửa điểm đường sống. Điều này trong sinh tử tương bác có lẽ là lẽ đương nhiên, dù sao ai cũng không muốn chết, nhưng đối với một đời người mà nói, lại quá tàn khốc."

Thần Yến Quân buông quân cờ trong tay, khẽ cười.

"Phúc Nguyên, ngươi vẫn như trước đây, thích tìm cơ hội để nói cho ta nghe những điều này. Chỉ tiếc là bây giờ ta đã không thể quay đầu, cũng không có khả năng quay đầu."

Thần Yến Quân lặng lẽ nâng tay phải, ấn vào cổ Thương Loan đang quỳ rạp trên mặt đất bên cạnh. Thương Loan không mở mắt, mà cọ cọ vào bàn tay của Thần Yến Quân.

"Xem ra ta lại thất bại rồi!"

"Vẫn luôn là như vậy, không phải sao?"

Phúc Nguyên đại sư cười ha hả đứng lên. Thần Yến Quân cũng lộ ra nụ cười. Quan hệ của hai người xem ra rất tốt.

Lúc này ta đi theo họ đến vách núi. Nhìn xuống dưới căn bản không thấy đáy, rất kỳ lạ.

"Hiện tại tìm được mấy pho tượng Phật Đà rồi?"

Thần Yến Quân hỏi.

Phúc Nguyên đại sư cười ha hả giơ hai tay lên, duỗi ra mười ngón tay.

"Đã mười pho rồi. Xem ra nhiệm vụ của ngươi cũng sắp hoàn thành."

Phúc Nguyên đại sư lại lắc đầu.

"Chưa hẳn. Theo ta biết, vẫn còn một pho tượng Phật Đà ở Phổ Thiên tự, còn một pho nữa vẫn chưa ra đời."

Nói rồi Phúc Nguyên đại sư quay đầu nhìn về phía gian phòng bên trái tự viện.

"Có lẽ Sùng Thanh sẽ là người mang đến pho tượng Phật Đà cuối cùng này, nhưng chuyện trên đời ai cũng không nói rõ được."

"Ngươi nhạy cảm quá đấy. Chờ Phổ Thiên tự giao pho tượng Phật Đà thứ mười một cho ngươi, pho thứ mười hai cũng nên xuất hiện thôi."

Thần Yến Quân lạc quan nói. Phúc Nguyên đại sư cười.

"Thế gian này giống như ván cờ vậy, trong không ngừng vây giết, hoặc là bị vây giết, hoặc là vây giết người khác, nhao nhao nhốn nháo vĩnh viễn không thôi, vòng đi vòng lại luân hồi. Hắc ám đã bắt đầu rục rịch, dương thế gian chỉ sợ lại sắp có một trận tai ách."

"Phúc Nguyên đại sư, ngươi biết rõ chuyện dạ tiệc hắc ám?"

Lúc này Phúc Nguyên đại sư xoay đầu lại, ánh mắt bất đắc dĩ gật đầu.

"Hơn một ngàn năm trước ta đã từng đến đó, tham dự dạ tiệc hắc ám, chỉ tiếc là cuối cùng ta trở về, còn sư phụ và các sư huynh đệ của ta đều không thoát khỏi hắc ám."

Ta nuốt nước bọt, lặng lẽ nhìn Phúc Nguyên đại sư. Trong mắt ông lộ ra một vẻ thê lương và bất đắc dĩ.

"Tuy chỉ là tin đồn, nhưng ta đã từng nghe nói, có một tăng nhân đã từng hoàn hảo không tổn hao gì trở về từ dạ tiệc hắc ám, hơn nữa đó là khi pho tượng Phật Đà thứ nhất ra đời. Tăng nhân đó chẳng lẽ không phải là ngươi sao?"

Phúc Nguyên đại sư gật đầu, trong mắt thoáng qua một tia kinh ngạc, rồi cười ha hả nói:

"Chắc hẳn là Ân Cừu Gian nói cho ngươi biết?"

Thần Yến Quân không giấu giếm gật đầu.

"Ta biết đại khái nguồn tin tức. Gần đây ta mơ hồ cảm thấy có chút bất an, đối với một mạch vẫn còn tồn tại ở dương thế gian. Trong mộng luôn thấy những điều không tốt."

"Vậy coi như ta trả ơn ngươi đi. Nếu đến lúc đó trong Phật tông có người xuất hiện tại dạ tiệc hắc ám, ta sẽ ngăn cản tình thế tiếp tục nghiêm trọng."

Phúc Nguyên đại sư gật đầu.

Cuộc đời mỗi người là một ván cờ, đầy rẫy những nước đi bất ngờ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free