Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 2019: Đại tẩy bài

"Tháng ngày thật khó sống a, Từ Phúc lão sư vẫn là đãi ngộ tốt hơn."

Ta lẩm bẩm một câu, nhìn điếu thuốc cháy dở trong tay, Từ Phúc mỉm cười lắc đầu.

"Cũng không dễ chịu lắm đâu, bất hòa với đồng nghiệp, lại một đống lớn việc."

Ta cùng Từ Phúc ngồi tại một quán lẩu, ta có chút lo lắng cho thê tử ở nhà, dạo gần đây thân thể nàng không khỏe, cứ ho khan mãi, khám không ít thầy thuốc, uống nhiều thuốc thang mà chẳng ăn thua.

"Ngược lại là Trương Thanh Nguyên, hai vợ chồng ngươi lâu như vậy rồi, sao còn chưa có con cái?"

Ta bất đắc dĩ lắc đầu.

"Thì có cách nào đâu?"

Chỉ có thể cười khổ, nuôi một đứa trẻ tốn kém lắm, ở nơi này chỉ có liều mạng làm việc mới có thể sống sót, còn những kẻ lười biếng kia đều bị tống ra khỏi thành phố, ta rất sợ điều này, bởi vì lão bản Lý Cát thường dùng nó để uy hiếp ta.

"Đừng nói nữa, uống rượu ăn lẩu thôi."

Đã bao lâu rồi chưa được ăn lẩu, Từ Phúc gọi không ít thịt, làm lão sư lương bổng của hắn gấp mấy lần ta, nhưng xem ra cũng chẳng dễ sống gì.

Bỗng một tràng tiếng la hét vang lên, chúng ta nhìn sang, lại là đôi cha con kia, đang rao hàng ầm ĩ trên phố, chào mời mấy món hàng lừa đảo, ta đã từng mắc lừa một lần, nên chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì với bọn họ.

"Đồ lừa đảo cha con, xem ra hôm nay thu nhập không tệ a!"

Từ Phúc vui vẻ nói, nơi chúng ta sống là khu 13, thuộc loại khu tương đối lạc hậu, không như mấy khu giàu có khác, toàn nhà cao tầng, bên này chủ yếu là chung cư thấp bé.

"Ồ, khách quen đây mà?"

Lập tức một gã tươi cười hớn hở tiến đến, Từ Phúc có chút khó chịu xua tay.

"Chỗ này có người rồi."

Người trước mặt tóc dài, đeo kính gọng vàng, tên Bá Tư Nhiên, phía sau là con gái hắn Cảnh Nhạc, ta thật không hiểu hắn dạy dỗ con kiểu gì, nghe nói cha con họ đi lừa đảo khắp từ khu 1 đến khu 13, xem hắn xách không ít thứ như nở ngực, dưỡng nhan mỹ dung, ta liền giận không chỗ xả, chẳng buồn nhìn, lúc này Cảnh Nhạc cũng ngồi xuống.

Nhìn cô gái xinh đẹp như vậy, lại thích dùng thủ đoạn lừa gạt tiền phụ giúp cha, ta vô cùng chán ghét cha con họ.

Ta còn nhớ lần trước mua của họ mấy cái mặt nạ, hôm đó là sinh nhật vợ ta, tháng đó ta còn dư dả chút tiền, gặp họ trên phố, bị họ lừa phỉnh mua một bộ mỹ phẩm.

Tốn mấy ngàn đồng, ta thực sự không hiểu lúc đó mình nghĩ gì, lại bị cái vẻ ngoài của Cảnh Nhạc mê hoặc, kết quả về nhà chẳng những không dùng được, vợ ta còn bị dị ứng.

"Ngươi tin lời lão già lừa đảo đó à?"

Từ Phúc nổi giận đứng phắt dậy, vớ lấy chai rượu định đập xuống, ta vội vàng kéo hắn lại, mọi người trong quán đều nhìn, lúc này một loạt tiếng bước chân vang lên, cùng một giọng nói có chút khiêu khích.

"Từ Phúc lão sư, làm gương cho người khác, bộ dạng này khó coi quá đấy."

Bá Tư Nhiên cùng con gái Cảnh Nhạc vội vàng chuồn mất, một người mặc âu phục ngồi xuống, mặt mũi trắng trẻo sạch sẽ, so với Từ Phúc lôi thôi hơn nhiều, là Ân Cừu Gian, đồng nghiệp trong trường.

Cũng là đối thủ một mất một còn của Từ Phúc, hai người thường xuyên bất đồng ý kiến là cãi nhau, cảnh này ta thấy nhiều rồi.

Từ Phúc nói bất hòa với đồng nghiệp, kỳ thực chỉ là không hợp với Ân Cừu Gian, bởi vì ở trường học, các cô giáo thường đánh giá Ân Cừu Gian tốt, còn Từ Phúc thì bị chê bai.

"Từ Phúc lão sư, anh không chú trọng phẩm hạnh của mình là không được đâu, trường tiểu học của chúng ta là trường tinh anh, nếu chuyện này truyền đến tai phụ huynh thì không hay đâu, sẽ bị hiệu trưởng khiển trách đấy."

Từ Phúc buông chai rượu xuống, nồi lẩu trước mặt ăn không ngon, bỏ thì tiếc, khiến ta có chút bực mình, Ân Cừu Gian này, lúc nào cũng vênh váo tự đắc, thật khó ưa.

Lúc này một tràng tiếng ầm ĩ vang lên, một chiếc xe tải chở đất đá cũ kỹ lái tới, rõ ràng đường đi vốn đã chật hẹp, lại còn là phố quà vặt, nhưng d���o gần đây đám người công ty kiến trúc này hơi quá đáng.

Công ty kiến trúc Hồng Vận tiếng xấu lan xa, thường dùng đủ loại thủ đoạn uy hiếp dụ dỗ, chiếm đất đai, sau đó xây dựng mấy cửa hàng đắt đỏ, tiếp tục bóc lột người dân khu này.

Phía sau cùng là một chiếc xe con màu đen, lúc này dừng ngay trên vỉa hè, một gã ngậm xì gà, tóc đỏ bước xuống, là nhà đầu tư bất động sản ác độc Hồng Mao.

Người khu này đều gọi hắn như vậy, bên cạnh còn có một ả lả lơi, tên Cơ Duẫn Nhi, là thư ký của hắn, vừa nhìn là biết hai người quan hệ bất chính.

"Ê đám người nghèo, hôm nay các ngươi được ăn cơm ở đây là nhờ công lao của ta đấy."

Từ Phúc cùng Ân Cừu Gian đều lộ vẻ không vui, lúc này Từ Phúc đứng lên, có chút bất mãn định tiến lên, Ân Cừu Gian vội giữ hắn lại.

"Đừng đấu với người có tiền, đấu không lại đâu."

Hồng Mao dẫn thư ký Cơ Duẫn Nhi cười ha hả, đi vào một nhà hàng cao cấp do hắn xây dựng cho thuê, lập tức lão bản ra nghênh đón, nhìn lại quán lẩu của chúng ta, dơ dáy bẩn thỉu, ta thở dài, bụng kêu ọc ���c.

"Gắp đồ ăn đi, Trương Thanh Nguyên, vui vẻ lên, xui xẻo thật đấy."

Từ Phúc nói, chúng ta bưng đĩa bắt đầu gắp đồ ăn, Ân Cừu Gian nuốt một miếng, xem ra cũng đói.

"Muốn ăn thì nhanh lên."

Không khí dịu đi một chút, ta ăn rất no, liên tục cảm ơn Từ Phúc, ăn xong ba người chúng ta mỗi người một ngả.

Ta men theo mấy con hẻm nhỏ đi về, nhà ta ở khu ổ chuột ngoại vi khu 13, nhà lều thấp bé san sát nhau, hầu hết mọi người đều biết, cuối cùng cũng về đến nhà, một hộ gia đình sống trong căn lều nhỏ hai tầng, diện tích không lớn.

"Vợ ơi anh về rồi."

Một tràng tiếng ho khan vang lên, Lan Nhược Hi lau mồ hôi trên mặt, lau hai tay vào tạp dề.

"Nước tắm đun xong rồi, anh mau đi tắm đi, uống rượu à, sao hôm nay về muộn thế, em hâm cơm cho anh rồi."

Ta đưa tay ôm lấy Lan Nhược Hi, cọ cọ lên mặt nàng.

"Làm gì thế Thanh Nguyên, say rồi à?"

"Vẫn còn ho à, ngày mai anh đi làm về sẽ đưa em đi khám lão thầy thuốc kia nhé, thuốc của ông ấy có vẻ hiệu quả đấy."

"Không sao đâu."

Lan Nhược Hi vừa nói vừa ho.

Rất nhiều hàng xóm đều nói ta tu mấy đời mới lấy được người vợ xinh đẹp như vậy, ta vừa không có tiền, vừa không có tướng mạo, nhưng có người vợ xinh đẹp, điểm này ta rất tự hào.

Trong phòng khách nhỏ trên lầu hai, ta đứng bên cửa sổ hút thuốc, dạo gần đây ta ít hút thuốc trong nhà, hễ hút là ho, không hiểu vì sao, rõ ràng hút thuốc lâu rồi, vẫn cứ ho.

Sau lưng một tràng tiếng ho khan của Lan Nhược Hi truyền đến, ta vội vàng vứt tàn thuốc.

"Xin lỗi, anh không hút nữa."

Lan Nhược Hi dịu dàng lắc đầu.

"Có phải lại bị mắng không?"

Ta không nói gì, nhưng Lan Nhược Hi đã sớm nhìn thấu, ta chỉ uống nhiều rượu khi tâm trạng không tốt.

"Hay là em nên đổi việc đi, công việc này lương tuy không tệ, nhưng lão bản Lý Cát kia, thật là đồ khốn."

"Không vui thì đổi đi, đi ngủ thôi."

Lan Nhược Hi kéo ta vào phòng ngủ, ôm nàng ta thấy an tâm, nhưng lúc này nàng lại ho.

Cả đêm ta đều thỉnh thoảng nghe thấy Lan Nhược Hi ho khan rồi tỉnh giấc, hơn 8 giờ sáng, ta thức dậy, vì quán nướng phải 12 giờ mới bắt đầu mở cửa, cho đến tận 12 giờ đêm.

"Thanh Nguyên anh ngủ thêm chút đi, em đi làm điểm tâm, lát nữa anh dậy ăn rồi đi làm."

"Đi khám lại xem sao đã, tối qua em ho nhiều quá."

Ta cùng Lan Nhược Hi ra khỏi nhà, không thể chậm trễ được, mỗi lần thấy nàng ho ta đều cảm thấy khó chịu.

Ở chỗ chúng ta có một phòng khám đông y khá tốt, có một ông lão tên Lão Miêu, rất giỏi xem bệnh.

Đến phòng khám đông y đã chật ních người khám bệnh, ta cùng Lan Nhược Hi xếp hàng mãi đến 10 giờ mới đến lượt.

"Tiểu Nguyên à, vẫn chưa đỡ sao?"

Ta ừ một tiếng.

"Lão Miêu, thuốc của ông rốt cuộc có hiệu quả không đấy?"

Ta nhớ quen ông đã lâu, ông giống như ông nội vậy, mấy đứa trẻ con đều gọi ông là Miêu gia gia, còn chúng ta thì gọi ông là Lão Miêu.

Lão Miêu bắt mạch cho Lan Nhược Hi, vuốt râu, suy nghĩ hồi lâu rồi kê đơn.

"Yên tâm đi, uống thang thuốc này chắc sẽ khá hơn, xem bệnh phải từ từ, mấy thang trước là để điều dưỡng cơ thể cho cô ấy."

Cầm thuốc ta cũng yên tâm, về nhà giúp làm điểm tâm, ăn xong ta ra khỏi nhà, Lan Nhược Hi bắt đầu làm đồ thủ công, giúp xưởng đồ chơi g��n đó may mấy con búp bê vải vụn, kiếm thêm thu nhập.

Trở lại đường phố, đã có chút náo nhiệt, phố quà vặt đầy người, ta lại thấy cha con lừa đảo kia, một kẻ ngốc đang mắc lừa, đã trả tiền, ta bất đắc dĩ thở dài.

"Ai mà chẳng phải ăn cơm, phải sống chứ."

Vừa đến cửa hàng, lão bản Lý Cát đã không cho ta sắc mặt tốt, ta bắt đầu lau bàn, quét rác.

Còn có ba công nhân nữa, họ sẽ đến lúc 1 giờ, ta thì có chút bi kịch, vì làm việc hay sai sót, tính sai sổ sách, làm vỡ bát đĩa, hất canh vào người khách, dù sao ta cảm thấy mình sắp bị đuổi rồi.

"Trương Thanh Nguyên, mỗi ngày đầu óc mày nghĩ cái gì đấy hả, làm việc không ra gì, thái độ có vấn đề đấy."

Ta cười khẩy, không để ý đến Lý Cát, hắn đưa cho ta một điếu thuốc, ta nhận lấy, châm lửa rồi tiếp tục quét, hắn xắn tay áo, cười ha hả.

"Thấy mày còn thật thà, tao mới tiếp tục dùng mày, hơn hẳn ba thằng kia, toàn lén lút."

Ta ồ một tiếng, lúc này có khách đến, lập tức Lý Cát nhiệt tình nghênh đón, nhưng ngay sau đó sắc mặt hắn đã không tốt.

"Lão bản anh đ��n cái quán nhỏ của tôi. . ."

"Tôi trả anh 50 vạn, bán chỗ này cho tôi."

Lý Cát tức giận nhìn Hồng Mao, Cơ Duẫn Nhi bên cạnh nhíu mũi, chua chát nói.

"Ôi, chỗ này bẩn quá, loại địa phương này còn có người đến à? Hì hì."

Ta có chút ngây người nhìn Cơ Duẫn Nhi, cứ thấy như đã gặp cô ta ở đâu rồi, nhưng ngay sau đó ta lại bắt đầu cắm cúi làm đá.

Cuộc sống mưu sinh thật lắm gian truân, ai rồi cũng phải cố gắng vượt qua. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free