(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 205: Phá giới tăng
"Ai nha, làm gì vậy? Ai đến rồi a?" Một giọng nữ lả lơi vang lên, ta túm lấy cổ áo Lý Quý, xông vào phòng ngủ. Một nữ quỷ, trần truồng nằm trên giường, dung mạo lại có phần xấu xí, dù đã trang điểm lòe loẹt.
Nữ quỷ thoáng thấy ta, liền kinh hãi kêu lên.
"Câm miệng, cút." Ta gầm lên một tiếng, sát khí theo tiếng gầm, từ bốn phía cơ thể ta, tràn ra ngoài.
Nữ quỷ liền cười hề hề.
"Ai nha, đại gia, đừng hung dữ thế chứ, chúng ta làm ăn mà, ta đi ra ngoài là được rồi, nhưng mà tiền qua đêm nay, còn chưa thu đâu!"
Ta kinh ngạc nhìn Lý Quý.
"Trong quần áo, có tiền." Lý Quý nói xong, nữ quỷ lục lọi hồi lâu, vẫn không tìm thấy.
"Vậy, có thể thả ta ra trước không? Ta đi thối tiền lẻ cho nàng."
Ta gật đầu, buông Lý Quý ra.
Lý Quý tiến lên, cùng nữ quỷ cò kè mặc cả, sau đó định được giá cả, ta từ đầu đến cuối đều quay mặt đi.
"Tiền ở chỗ cửa vào kia kìa."
Lý Quý dẫn nữ quỷ tới, trong nháy mắt, Lý Quý đẩy nữ quỷ về phía ta, rồi vòng qua ta, ba chân bốn cẳng định bỏ chạy.
"Mẹ kiếp." Ta gầm lên một tiếng, răng rắc một tiếng, cửa mở, Lý Quý xông ra ngoài, ta đẩy nữ quỷ ra, cũng lao ra. Vừa ra khỏi cửa, ta liền ngồi xổm xuống đất, hai tay chống xuống.
Một luồng sát khí trong nháy mắt lan tỏa dọc theo vách tường hành lang, kéo dài đi qua, thoáng cái đã đuổi kịp Lý Quý. Phập một tiếng, sát khí đâm xuyên qua một chân của Lý Quý, hắn ngã nhào xuống đất, kêu thảm thiết. Sát khí đâm xuyên qua đùi hắn, để lại một cái lỗ lớn, không thể khép lại.
Ta không nói hai lời, túm tóc Lý Quý, lôi về phòng nghỉ.
Vào phòng, nữ quỷ chỉ liếc nhìn, không nói gì, đưa tay ra.
"Nơi này là địa bàn của Mã lão đại, các ngươi có vấn đề gì, ta không tiện hỏi, chỉ là..."
Bất ��ắc dĩ, ta lấy ra ít tiền âm phủ, đưa cho nữ quỷ, nàng mặc quần áo xong, đưa cho ta một phương thức liên lạc.
"Soái ca, cô đơn nhớ gọi điện thoại này nha." Nữ quỷ cười khanh khách rời đi, ta chán ghét vứt tấm danh thiếp, nhưng kỳ lạ là trên đó vẫn có số điện thoại.
Ta túm Lý Quý, ném hắn lên giường.
"Nói, vì sao muốn hại Lý Tác Đống?"
Lý Quý vẫn lắc đầu.
"Ta không biết ngươi nói gì, ta không biết, không biết."
Trong khoảnh khắc, ta giận điên lên, một con dao sát khí ngưng kết trong tay, nắm lấy cánh tay Lý Quý, vung một đao, chém đứt cánh tay hắn. Lý Quý vừa định kêu lớn, ta liền ấn chặt đầu hắn, đè xuống giường.
"Ta sẽ không hỏi lần thứ ba, nói, vì sao muốn hại Lý Tác Đống."
"Ta nói, ta nói, tha ta, tha ta."
Lý Quý khai ra, là một đạo sĩ, nói cho hắn biết, ta mới hiểu ra, những bóng đen chết vì bệnh tật, muốn tùy tiện tìm thế thân là không thể nào, nhất định phải là người có bát tự mệnh bàn tương đồng, mới có thể trở thành thế thân.
Mà lão bản tiệm tạp hóa, Lý Tác Đống, có mệnh bàn vừa vặn phù hợp, tin tức cũng là đạo sĩ kia nói cho Lý Quý.
Quỷ chết vì bệnh tật hoặc tự sát, thuộc cấp bậc bóng đen, không ngừng chịu đựng đau ốm và hành hạ, một khi vào âm phủ, sẽ bị đưa vào địa ngục tương ứng, chịu đủ khổ hình, đến khi hết dương thọ, mới được đầu thai.
Cho nên rất nhiều quỷ, dứt khoát ở lại dương gian, không ngừng tìm người có mệnh bàn tương đồng, tìm được thế thân, hại chết người đó, tự thân đau khổ sẽ chuyển sang cho thế thân, bản thân thì có thể tìm cách, theo các Quỷ giới khác, trà trộn đến cầu Nại Hà, trực tiếp đầu thai.
"Nói, ngươi biết gì về đạo sĩ kia?"
"Không biết, thật không biết, ngươi tha cho ta đi, ta không dám nữa, ta chỉ là quá thống khổ, thật mà."
Ta hung tợn trừng mắt Lý Quý.
"Vì sao, con gái Lý Tác Đống, qua mấy ngày nữa là sinh nhật, ngươi vì sao muốn hại hắn?"
Trong khoảnh khắc, ta có chút đồng tình, nhưng nghĩ đến con gái Lý Tác Đống, nhìn ta bằng đôi mắt kia, ta giơ cao dao sát khí.
"Tha mạng, tha mạng..." Lý Quý kêu lên, đột nhiên, Lý Quý cầm gối đầu, ném về phía ta, ta vung đao chém xuống, phập một tiếng, gối đầu nổ tung.
Ngay sau đó bộp một tiếng, tiếng thủy tinh vỡ vang lên, nhìn lại, Lý Quý đã nhảy xuống cửa sổ.
Ta vội vàng chạy đến cửa sổ, nhìn xuống, Lý Quý đang khập khiễng chạy trên đường, ta nổi giận, giơ chân định nhảy xuống, nhưng chợt nghĩ, đây là tầng tám, ta nhảy xuống, chẳng phải thành thịt nát?
Bất đắc dĩ, ta đành chạy ra khỏi phòng, bắt thang máy xuống lầu một.
Trên đường, không một bóng người, chỉ có vài ngọn đèn sáng, ta nhìn quanh, đuổi theo hướng vừa rồi.
Keng keng keng, tiếng chuông vang lên, ta vừa chạy đến một ngã tư đường, liền nghe thấy tiếng chuông này, rồi thấy đèn trong từng nhà sáng lên, nhìn trái nhìn phải, không hiểu chuyện gì xảy ra.
"Mã lão đại nói, có người chạy vào, tất cả ra đây tìm cho ta."
Trong lòng ta thót một chút, người này nói chẳng phải là ta sao?
"Mẹ kiếp." Ta giận mắng một tiếng, nhìn quanh, một đám quỷ từ trong nhà đi ra, chắc chắn là thằng nhãi Lý Quý kia, phát hiện ta không phải quỷ, mà là người.
"Đi bên này, nhanh lên." Một giọng nói vang lên, ta nhìn qua, là một con hẻm nhỏ, ta không nghĩ nhiều, chạy tới, một bàn tay lập tức kéo ta vào, không nói một lời, lôi ta đi.
Trước mắt ta, là một người trùm vải xám trên đầu, kéo ta, luồn lách trong hẻm nhỏ, một hồi lâu sau, ta thấy một căn phòng hai tầng cũ nát, không biết người trước mắt là người hay quỷ, ta bị kéo vào phòng, phịch một tiếng, người kia đóng cửa lại.
"Đến đây là an toàn rồi, ngược lại là ngươi, một người sống sờ sờ, vào cái quỷ giới này làm gì?"
Một hồi tiếng bước chân, rồi ánh sáng bừng lên, người kia đã kéo tấm vải trên đầu xuống, lộ ra một cái đầu trọc lốc, một chòm râu rậm rạp bên miệng, trông khoảng hơn bốn mươi tuổi.
"Ngươi là?"
"Đương nhiên là người, ngươi xem này, có bóng dáng." Ta nhìn xuống, dưới ánh đèn nhỏ, hòa thượng trước mắt, quả thực có bóng dáng, ta nhìn cổ hắn, đeo một chuỗi tràng hạt lớn màu đen, từng hạt to bằng nắm tay, một chuỗi lớn đeo trên cổ.
"Ta gọi Chu Vân, là một hòa thượng, ngươi đây? Xem sát khí trên người ngươi nặng như vậy, hôm nay ngươi vừa vào ta đã chú ý tới, ban đầu còn tưởng ngươi là quỷ đấy, ha ha."
Ta cười gượng.
"Ta gọi Trương Thanh Nguyên."
"Ồ? Ngươi chính là Trương Thanh Nguyên?" Chu Vân hòa thượng nói xong, quan sát ta từ trên xuống dưới, rồi nở nụ cười.
"Sấu ba lạp cơ, ha ha, lại là Trương Thanh Nguyên đại danh đỉnh đỉnh trong giới thuật sĩ hiện nay, ha ha, ta đã nghe danh ngươi từ lâu, ngươi đến đây làm gì vậy, không ở yên với đám ác quỷ nhà ngươi, chạy tới đây, muốn làm gì? Chẳng lẽ, muốn liên kết với Quỷ La Sát à?"
Cuối câu, giọng Chu Vân bỗng trở nên gay gắt, phịch một tiếng, Chu Vân đập tay xuống bàn, hai mắt trừng trừng nhìn ta, toàn thân lộ ra sát ý.
Một tràng câu hỏi khiến ta ngơ ngác, không hiểu ra sao.
"Đại sư, không phải, ta đến đây, chỉ vì chuyện riêng tư, hơn nữa ta hiện tại, có một người bạn bị nhiếp thanh quỷ của Mã lão đại bắt."
Sau đó ta kể sơ qua về chuyện Vĩnh Sinh hội, Chu Vân phá lên cười.
"A, xin lỗi, Trương Thanh Nguyên, ta còn tưởng ngươi đến đây để bàn chuyện với Quỷ La Sát chứ, ha ha, không ngờ các ngươi dám đối đầu với Vĩnh Sinh hội, gan lớn thật." Chu Vân nói xong, ta vội vàng hỏi.
"Đại sư, ngươi biết chuyện Vĩnh Sinh hội à?"
Vừa dứt lời, bụng ta liền ùng ục một tiếng, kêu lên, rồi ta run chân, suýt ngã.
"Đói bụng rồi à, đi, theo ta lên lầu."
Lên lầu hai, lại có đèn, bật lên, căn phòng sáng bừng, có một cái tủ lạnh lớn, còn có lò vi sóng, bếp ga, ta ngơ ngác nhìn.
"Ngươi chờ chút nhé, xem ra ngươi lần đầu vào Quỷ giới, nên không biết gì cả."
Chỉ chốc lát, mùi thơm nức mũi bay ra, Chu Vân đang nấu ăn, ta gục xuống bàn, không ngừng nuốt nước bọt, môi khô khốc, vô cùng khát.
"Trong tủ lạnh có bia." Chu Vân nói xong, ta cầm một lon bia, ban đầu có chút không dám uống, nhưng ngửi thấy mùi bia, ta liền uống.
"Sảng khoái." Uống hết một lon bia, ta không kìm được kêu lên.
Sau đó một bàn đồ ăn đã được bưng lên, ta như quỷ đói đầu thai, bắt đầu ăn ngấu nghiến, Chu Vân uống rượu, ăn thịt, rất mạnh mẽ, ta nghĩ, hòa thượng có được ăn thịt sao?
"À, ta là Phá Giới tông, ngươi chưa nghe qua à? Tiểu Trương."
Ta gật đầu, quả thực, như ý nghĩa của nó, hòa thượng Phá Giới tông, là không tuân thủ giới luật.
"Đúng rồi, đại sư, rốt cuộc ngươi ở đây, làm gì vậy?"
Chu Vân buông lon bia, thở dài.
"Ta chỉ là không có việc gì, sẽ ra ngoài, mua sắm chút đồ ăn thức uống, đã ở đây rất nhiều năm rồi, một vật quan trọng của Phá Giới tông ta, bị Quỷ La Sát lấy được, đã hai trăm năm, vẫn chưa đòi lại được, đặc biệt là hiện tại quỷ tôn xuất thế, chúng ta càng thêm khó khăn."
Ta "à" một tiếng, nhìn Chu Vân.
Về vật quan trọng kia, ta cũng không hỏi, sợ rằng hỏi Chu Vân cũng không nói cho ta.
"Ngươi thành thật nói với ta, Tiểu Trương, Ân Cừu Gian khôi phục bao nhiêu rồi?"
"Tóm lại vẫn bị Tam Đồ đè ép." Ta trả lời.
"Coi như còn chút thời gian, đúng rồi, Tiểu Trương, ta thấy ngươi tâm địa rất tốt, sao lại ở cùng loại cực ác chi quỷ như Ân Cừu Gian?"
Ta cười khổ, lắc đầu.
"Ban đầu, đúng là bị ép buộc, chỉ là, hiện tại, chúng ta xem như bạn bè."
Chu Vân trợn tròn mắt.
"Bạn bè, ngươi và ác quỷ là bạn bè, ha ha, đây thật là chuyện nực cười nhất trên đời." Dịch độc quyền tại truyen.free