Ta lặng lẽ nhìn mọi vật bên ngoài cửa sổ, con quỷ kia đã biến mất. Con ác quỷ từng gây tổn thương lớn cho ta thuở nhỏ. Ta bật đèn, nhìn quanh mọi vật. Đây là căn phòng thời thơ ấu của ta, tất cả đều quen thuộc đến lạ.

Con quỷ đó chẳng qua chỉ là một lệ quỷ, còn sợ ánh mặt trời, không quá mạnh mẽ. Sau này, khi biết được mọi chuyện, ta mới hiểu ra, chính con quỷ đó đã kích hoạt phần sức mạnh của quỷ trong cơ thể ta, khiến ta bệnh nặng một trận.

Ta đứng dậy nhìn quanh, cứ cảm thấy trong phòng hình như có thứ gì đó, dưới gầm giường. Ta tìm thấy đèn pin trong ngăn kéo, ngay lập tức khom người bò vào gầm giường. Vừa bật đèn, ta đã thấy dưới gầm giường dán một lá bùa màu bạc.

Là Trương Vô Cư làm sao. Thảo nào con quỷ kia tìm đến ta nhưng lại không thể vào nhà. Lúc này, có lẽ ta và cha mẹ vẫn đang ở trong khu chung cư Tử Đằng. Ta đứng dậy định mở cửa nhưng chốt cửa cứng như xi măng, hoàn toàn không vặn được. Trong giấc mộng này, ta hoàn toàn không có sức lực. Tiếp đó, ta thử mở cửa sổ nhưng nó cũng không nhúc nhích.

Bên ngoài phòng, tiếng mưa rào vọng vào rõ mồn một. Ta nuốt nước bọt. Trong phòng tỏa ra một luồng khí lạnh đặc biệt, là quỷ khí. Con quỷ đó đã xâm nhập vào. Ta nhìn quanh quất, không biết rốt cuộc nó đang ở đâu.

Kể từ khi con quỷ đó tìm đến ta, ta thường xuyên gặp ác mộng. Rất nhiều ác mộng ta vẫn còn nhớ rõ. Con quỷ đó dù không thể vào nhà làm hại ta, nhưng lại có th�� thông qua việc dính bám một số thứ lên người ta, rồi dùng mộng cảnh để hành hạ ta không ngừng.

Nhưng tình huống hiện tại lại khác. Ta đang ở trong ác mộng này. Nếu ta để nó ăn thịt, ta sẽ tiêu đời.

Thứ duy nhất ta có thể dựa vào chính là lá bùa màu bạc dưới gầm giường. Ta tĩnh khí ngưng thần, nhìn chằm chằm mọi thứ xung quanh.

Tiếng xì xì vang lên. Chiếc đèn huỳnh quang mờ nhạt trên trần nhà nhấp nháy liên hồi, lúc sáng lúc tối. Trong phòng tỏa ra một luồng khí tức quỷ dị. Ta hoàn toàn cảm nhận được quỷ khí lơ lửng trong không khí. Hiện tại ta không thể nhìn thấy nó, nhưng lại có thể cảm nhận được. Luồng quỷ khí mỏng manh như vậy rất dễ phân biệt.

Cạch một tiếng, đèn tắt hẳn. Ta lập tức bật đèn pin. Trong nháy mắt, một gương mặt thối rữa, dữ tợn đang cười xuất hiện ngay trước mắt ta. Ta không hề có một chút kinh hoảng. Ngay lập tức, gương mặt đó biến mất. Đèn lại sáng lên, sau gáy ta bị vuốt một cái. Ta thở phào nhẹ nhõm.

Dường như do lá bùa màu bạc này, con quỷ này không thể gây tổn hại cho ta. Nó chỉ có thể lừa dối giác quan của ta, không ngừng tạo ra ảo giác kinh hoàng. Lúc này, ta nhận thấy lòng bàn chân mình hơi ngứa. Vừa cúi xuống nhìn, từng con giòi bọ lúc nhúc đang bò trên chân ta. Ta vẫn không nhúc nhích, tiếp tục nhìn chằm chằm xung quanh.

Rất nhanh, ảo giác đó lại biến mất. Lúc này, ta chú ý thấy chiếc chăn của mình phồng lên, hình như có người nằm trong đó, chiếc chăn đang động đậy. Con quỷ này muốn dọa chết ta.

Ta cười lạnh, không nói tiếng nào đi đến bàn làm việc, tay chống cằm, nhìn chiếc chăn đang nhúc nhích. Ta đã sớm vượt qua cái thời điểm dễ dàng bị mấy trò này dọa đến phát khiếp rồi.

Một lúc lâu sau, dị tượng trong phòng biến mất. Răng rắc một tiếng, cửa phòng mở ra. Cha ta bước vào.

"Thanh Nguyên, sao con lại không ngủ? Đã muộn rồi, mau đi ngủ đi." Ta ừ một tiếng. Cha ta đi tới. Ta định nằm vào chăn, nhưng chợt quay đầu nhìn cha, mặt ông xanh mét.

Trong nháy mắt, ta nhớ ra, trong ác mộng này, cuối cùng ta đã bị cha bóp chết. Ông ta là do con quỷ đó biến thành. Phòng khách tối đen như mực. Ta đi đến mép giường, suy tư đối sách. Con ác quỷ đó dù không thể làm hại ta trực tiếp, nhưng lại có thể thông qua người khác trong phòng để tổn hại ta.

Lúc này, ta cố ý buông đèn pin đang cầm trên tay. Đèn pin rơi xuống đất, lăn vào gầm giường. Ta lập tức khom người. Lúc này, cha ta đè người xuống, một tay giữ chặt lưng ta. Ta đưa tay định với lấy lá bùa màu bạc kia. Chợt, con quỷ dưới gầm giường cười gằn nhìn ta, há to miệng định cắn vào tay ta.

Ta cười lạnh mở to mắt, quả nhiên là ảo giác. Tay ta dễ dàng xuyên qua đầu con quỷ, một tay nắm lấy lá bùa màu bạc, giật phăng xuống. Phía sau, hai cánh tay như gọng kìm siết chặt eo ta, trực tiếp kéo ta ra ngoài. Vừa xoay người trong tích tắc, hai bàn tay đã bóp chặt lấy cổ ta. Trước mắt, mặt cha ta biến thành gương mặt của một ác quỷ. Nó rướn đầu tới, cười gằn.

Trên gương mặt thối rữa kia, từng con giòi bọ rơi xuống mặt ta. Ta cố hết sức dùng hai tay chống đỡ. Chợt, ta dán thẳng lá bùa màu bạc lên mặt con ác quỷ trước mắt. Nhưng bỗng nhiên, lá bùa màu bạc liền biến mất, rồi lại trở về vị trí cũ dưới gầm giư��ng. Ta không thể thay đổi mộng cảnh. Ngay lập tức, ta ý thức được.

Ta đã sắp ngạt thở, gần như không thở nổi. Ta nhất định phải làm gì đó, nếu không ta thật sự sẽ bị bóp chết.

Chợt, ta giơ một tay lên, một quả bóng bay màu tím khổng lồ xuất hiện. Trong nháy mắt, quả bóng bay vỡ tung, ánh sáng chói lòa bùng nổ, mọi thứ xung quanh hóa thành mảnh vụn rồi biến mất. Ta thở hổn hển, vội vàng thu hồi quả bóng bay màu tím đã hóa nhỏ. Vì đối kháng ác mộng, ta đã dùng đến quả bóng bay đó, sức mạnh bên trong đã vơi đi không ít.

Tiếng lách tách vang lên. Ta vừa thở phào, trong nháy mắt lại rơi vào một cảnh mộng khác. Đó là khu chung cư cũ. Ta mở to mắt nhìn cơ thể mình, cùng với bộ đồng phục. Ngay lập tức, ta nhìn xuống ngực mình: Đại Nhị.

Từng trận tiếng ồn ào vọng đến. Trong sân, người ra vào tấp nập. Ta thở phào nhẹ nhõm rồi đứng dậy.

"Tiểu Trương, nhớ đóng tiền nước nhé, người ta đã giục rồi đấy." Lúc này, ta thấy chủ nhà, ông ấy nhìn ta đầy vẻ nghi hoặc. Ta không hiểu, đây là kiểu mộng gì. Dù sao đã lâu như vậy, nh���ng giấc mộng, cho dù là ấn tượng khắc sâu đến mấy, cũng khó mà nhớ lại được. Bởi vì mộng sẽ bị quỷ trong thế giới mộng cảnh ăn mất, còn mộng đẹp thì sẽ được người nằm mơ hấp thu hết.

Mở cánh cửa phòng 410, ta nuốt nước bọt. Nhưng ngay sau đó ta đã mở to mắt. "Chuyện gì thế này?"

Ta nhớ rõ mình tốt nghiệp đại học rồi mới thuê căn hộ này. Hiện giờ ta đang là sinh viên năm hai. Sau khi vào phòng, ta kiểm tra một số thứ bên trong. Thấy tài liệu học tập của năm hai đại học, đích xác đây là thời điểm ta còn học năm hai.

Trong tình huống không thể phân biệt đây là mộng đẹp hay ác mộng, ta không thể tiếp tục chờ đợi nữa. Ta ra khỏi phòng, định đi thẳng khỏi khu chung cư cũ, nhưng vừa định bước ra cổng thì đã bị chặn lại.

Xem giờ, mới hơn 8 giờ. Trong khu chung cư cũ, người ra vào tấp nập không dứt, chỉ mình ta không thể đi ra ngoài. Không ít người vẫn còn chơi đùa trong sân.

Chợt, ta mở to mắt nhìn, thấy Dư Hiểu Đình. Người phụ nữ từng chết thảm trong khu chung cư cũ kia. Mặt nàng có vết thương, trông thực tiều tụy. Nàng ngồi một mình bên bàn đá cạnh đình nhỏ của khu chung cư cũ, thần sắc thê lương.

Theo ấn tượng của ta, lẽ ra ta và Dư Hiểu Đình chưa từng gặp nhau trước khi nàng chết mới phải. Dư Hiểu Đình bị tên tra nam kia bán đứng, kết quả đám cho vay nặng lãi kéo đến tận cửa, ép buộc nàng bán thân trả nợ, còn động tay động chân với nàng. Kết cục, sau khi nàng phản kháng thì bị đám cho vay nặng lãi kia sát hại, vứt xác ở bãi cây hoang.

Toàn bộ quá trình ta đều rõ. Sau này nàng báo thù, cũng là dưới sự trợ giúp của ta. Ta chậm rãi đi tới. "Dư tiểu thư, vết thương trên mặt cô là sao?"

Dư Hiểu Đình ngẩng đầu lên. Trong mắt nàng ánh lên vẻ bi thương. Nàng lắc đầu, không còn vẻ lạnh lùng như sau khi thành quỷ.

Lúc này, ta chú ý thấy những người xung quanh đều đang chỉ trỏ Dư Hiểu Đình. Ta không hiểu chuyện gì, bèn tìm một người hỏi. "Ai chà, sinh viên à, cháu tốt nhất đừng xen vào. Hôm qua đám cho vay nặng lãi lại đến, chúng tuyên bố nếu ngày mai nó không trả tiền thì sẽ bắt nó đi, còn nói đừng hòng trốn thoát, nếu không sẽ gây phiền phức cho cha mẹ nó. Một cô bé như vậy thật đáng thương, chỉ tiếc chúng ta có lòng mà không có lực."

Ngay khi ta còn đang nghi hoặc, ta thấy Dư Hiểu Đình điên cuồng chạy lên tầng cao nhất. Ta lập tức bước nhanh đuổi theo.

Dư Hiểu Đình đứng ở mép sân thượng, trông như muốn nhảy xuống. Trong mắt nàng ánh lên vẻ tuyệt vọng. Ta lặng lẽ nhìn, nhưng không tiến lại gần. Ta vẫn không thể hiểu rõ, tại sao ta lại có liên hệ với Dư Hiểu Đình.

Ta lần theo ký ức, không ngừng suy nghĩ. Dần dần ta hình như nhớ ra điều gì đó. Dư Hiểu Đình từ đầu đến cuối không hề nhảy xuống. Khi đi ngang qua ta, ánh mắt nàng ánh lên vẻ xúc động, nhìn ta một cái.

Ta nhanh chóng quay trở lại tầng dưới. Ta nhớ lại, hồi năm hai đại học, ta và Ngô Tiểu Lỵ tình cảm rất tốt, mối quan hệ cũng rất thuận lợi. Chúng ta từng định đến khu chung cư cũ này thuê phòng để sống chung, nhưng vì một chuyện gì đó mà đành thôi.

Là chuyện về quỷ quái. Ta nhớ rõ Ngô Tiểu Lỵ từng nói qua. Chính vào lúc ta nói với cô ấy về việc thuê phòng ở khu chung cư cũ, cô ấy kể cho ta nghe chuyện khu chung cư cũ có ma. Nói rằng có một cô gái bị bọn cho vay nặng lãi bức ép, rồi cưỡng ép mang đi, nhưng không một hộ dân nào trong khu chung cư cũ can ngăn. Sau đó cô gái đó không trở về, cứ như là đã chết, oan hồn không siêu thoát.

Đến tối ta lại nằm mơ, bị quỷ đuổi theo trong khu chung cư cũ. Ta thần sắc khẩn trương nhìn xuống sân dưới. Lúc này, mọi thứ xung quanh đột nhiên thay đổi. Ban ngày, một chiếc xe van màu trắng không biển số dừng lại bên ngoài con đường lớn. Một tràng tiếng khóc rống vọng đến từ tầng dưới. Ta nhớ Dư Hiểu Đình ở tầng cao nhất.

Vừa đi xuống, ta đã thấy đám cho vay nặng lãi túm tóc Dư Hiểu Đình, kéo nàng từ trong nhà ra. Nàng kêu khóc. Những người gần đó vừa ra khỏi cửa, liền sợ hãi lùi vào.

Sau khi Dư Hiểu Đình bị đánh đấm túi bụi, nàng dần im lặng, bị người ta kéo xuống lầu. Nàng cầu cứu nhìn ta, trong mắt tràn ngập tuyệt vọng.

"Mấy người đừng quá đáng!" Ta gầm thét xông tới, nhưng kết quả vẫn là bất lực. Sau khi bị đánh đấm một trận, ta nằm trên mặt đất. Dư Hiểu Đình bị mang đi.

Những người trong khu chung cư cũ xôn xao bàn tán. Có người đề nghị báo cảnh sát, nhưng đa số đều gạt đi. Bởi vì nếu chuyện này bị bọn chúng biết, e rằng sẽ bị trả thù.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép.