Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 344: Ai là quỷ 4

Chỉ vừa liếc mắt, Ngô Hân đã cất dao găm vào túi, lòng ta chợt thót, chẳng lẽ đây là con dao Chu Hải đưa cho ta? Ta khẽ sờ túi mình, dao vẫn còn đó.

"Chu Hải chết rồi!"

Khoảnh khắc, ta kinh hãi tột độ, đứng chôn chân tại chỗ.

"Là ta giết đó, ha ha." Ngô Hân vốn ít nói cười, nay lại thốt ra lời này, ta hiểu, hắn nói thật.

"Đừng lên tiếng, cứ đi tiếp đi." Ta có chút sợ hãi, đặc biệt là ánh mắt lạnh lẽo của Ngô Hân.

Đi một hồi lâu, ta quay đầu lại, thấy Lưu Huy và Trương Tư Đông vẫn giữ khoảng cách với chúng ta, chậm rãi đi theo sau. Trương Tư Đông không ngừng nói gì đó, vẻ mặt khó xử, còn Lưu Huy thì cười ha hả.

"Lưu Huy tên kia, quá v�� nghĩa, ha ha, trước kia còn cướp bạn gái của ta, ha ha, biết không? Lư Quyên trước kia là bạn gái của ta đó, một năm trước, ha ha, thằng nhãi đó, tâm địa thật độc ác, bày kế để Lư Quyên thấy ta cùng một ả nằm trên giường..."

Lòng ta lại thót, Ngô Hân mắt lộ hung quang, dữ tợn nói.

"Chuyện của ngươi và Chu Hải, ta nghe nói cả rồi, là Lưu Huy bày kế cho các ngươi làm giả sổ sách, lấy được không ít tiền, điểm yếu của các ngươi, hắn nắm chặt trong tay, mà ta cũng vậy!"

Ta kinh ngạc nhìn Ngô Hân, hắn yếu ớt nói.

"Tất cả chúng ta, chẳng qua chỉ là con rối trong tay Lưu Huy thôi, ha ha, vừa nãy đó, Chu Hải muốn lấy mạng Lưu Huy, nhưng thằng nhãi đó, vừa lên xe các ngươi, đã đặt máy nghe trộm rồi, quả nhiên đúng như hắn đoán, Chu Hải muốn thừa dịp này, lấy mạng hắn!"

Bỗng nhiên, ta nhớ ra, bạn gái của Lưu Huy là Lư Quyên, trên đường nói muốn đi tiểu, rồi đi một hồi, Lưu Huy trở về, nói như vậy...

Nhưng nghĩ đến việc Chu Hải vừa nãy còn khỏe mạnh, ta lại kinh ngạc. Rõ ràng ta và Chu Hải cùng xuống xe, lúc đó Chu Hải vẫn còn đó.

Ta hỏi.

"Ngươi giết Chu Hải khi nào?"

Ngô Hân khó hiểu nhìn ta.

"Lúc đó chẳng phải ngươi cũng ở đó sao? Ngươi quên rồi à?"

Đầu ta ong ong, hoàn toàn không biết chuyện gì xảy ra.

Ngô Hân không nói gì nữa, vì Lưu Huy và Trương Tư Đông đã đến.

Nhưng ta luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ, vì con đường trước mắt đã đi rất lâu, nhưng cảnh vật vẫn y hệt, không hề thay đổi.

Ta cầm đồng hồ lên, nhìn thoáng qua thời gian, trong nháy mắt, ta ngây dại, đồng hồ vẫn chỉ ba giờ.

Ta dừng lại.

"Chuyện gì xảy ra vậy, chúng ta đi lâu như vậy rồi, sao vẫn là ba giờ?" Ta hỏi, nhưng Ngô Hân vẫn tiếp tục đi về phía trước, còn Lưu Huy và Trương Tư Đông cũng như không có chuyện gì, đi qua ta, ta rùng mình.

Ta càng lúc càng thấy kỳ quái, đúng lúc này, một bàn tay nắm lấy tay ta.

"Thanh Nguyên, tỉnh lại đi, tỉnh lại đi..."

"Oa" một tiếng, ta kêu lớn, rồi cảm giác có người cởi đồ cho ta, kéo ta ra ngoài, ta lạnh run người, dường như sắp chết cóng, dưới ánh đèn pin, ta thấy rõ, là Chu Hải, sao hắn lại ở đây, bây giờ là đêm tối.

Phía sau ta, thấy vài bóng người khác, trừ Lưu Huy ra, những người khác đều ở đây, ta vậy mà đang ở dưới sườn núi trượt tuyết, ta nhìn xung quanh, đột nhiên, thấy một cây tùng, lại là ngọn cây, tuyết đọng dưới chân, vậy mà đã tích đến đây?

"Tuyết lở rồi, A Nguyên, ha ha, chết rồi, Lưu Huy, ha ha."

Chu Hải điên cuồng cười, ta nhìn mặt hắn, chỗ xanh chỗ tím, trí nhớ của ta có chút hỗn loạn.

"Mau về doanh địa thôi, A Nguyên, nhớ kỹ, sau khi về, lời khai của chúng ta phải thống nhất." Chu Hải điên cuồng cười, ta lắc đầu, hắn không phải chết rồi sao? Chuyện gì xảy ra?

Ngay lúc ta không hiểu ra sao, mọi người đều vui vẻ, chúng ta bò lên sườn dốc phủ tuyết, hướng về doanh địa, ai nấy đều trông như vừa trải qua tuyết lở, chúng ta cóng đến không chịu nổi, tạm thời đốt một đống lửa để sưởi.

Không thể nào toàn viên đều vô sự được.

Ta nhìn mọi người, ai nấy đều mang vẻ mặt trút được gánh nặng, trong lòng cảm thấy quỷ dị.

Đột nhiên, ta thấy trong rừng đối diện có gì đó, ta đứng dậy đi tới, dưới ánh trăng, có ai đó ở đó, ta mừng rỡ, ch���ng lẽ là Vương Kiến Huy.

Nhưng khi ta đến gần, ta thấy Lưu Huy đầy máu me, mặt đầy vết thương, thở hồng hộc, ngồi dưới gốc cây, vẻ mặt kinh hãi.

Ta kêu lên sợ hãi, Lưu Huy dường như không thấy ta, tìm kiếm gì đó xung quanh, rồi đứng dậy, lảo đảo đi về phía doanh địa.

Ta không dám gọi, nhìn dưới ánh trăng lạnh lẽo, Lưu Huy giẫm lên từng dãy dấu chân.

Trong nháy mắt, ta nhìn xuống, thấy dưới chân có dấu chân của mình, ta lại quay đầu nhìn, những người khác cũng có dấu chân, từng dãy dấu chân lộn xộn của chúng ta, mà những người khác dường như không chú ý đến Lưu Huy, ta cũng không nói với họ.

Chúng ta ngồi quanh đống lửa, sắc mặt ai nấy đều không tốt.

"Em trai ta, trước kia từng bị Lưu Huy bắt nạt thậm tệ."

Lý Đông Hạo yếu ớt nói, rồi chúng ta đều nhìn về phía Lý Minh Sinh đang chơi PSP, thoáng cái, sắc mặt mọi người đều thay đổi.

"Trước kia, Lưu Huy thường đến nhà tôi chơi, có một lần còn dẫn gái đến, ngay trong phòng tôi, em trai tôi đi học về, thấy chuyện xấu xa đó của Lưu Huy, kết quả, em trai tôi bị đánh cho một tr���n, sau đó Lưu Huy còn uy hiếp em trai tôi, nếu dám nói ra ngoài, sẽ giết nó."

Lý Đông Hạo nói xong, ta thấy trên mặt những người khác đều đầy tức giận, còn Lý Minh Sinh vẫn cười ha hả, chơi PSP.

"Gần đây tôi mới biết, Lưu Huy luôn đe dọa em trai tôi, vốn tôi tưởng Lưu Huy chỉ là không ưa em trai tôi, hắn ta đúng là ác quỷ."

"Ha ha, chúng ta nói thẳng ra đi, ha ha, tôi từng say rượu, lỡ tay giết chết một người bạn học, là Lưu Huy sau khi tôi tỉnh lại, nói cho tôi phải làm thế nào, kết quả, cảnh sát tuy có điều tra, nhưng tôi trốn thoát, chỉ là, chứng cứ nằm trong tay Lưu Huy."

Ngô Hân nói xong, tức khắc, Chu Hải cũng kể ra chuyện ta và hắn làm giả sổ sách, tham ô công quỹ trong công ty.

Lý Đông Hạo khóc lên, không ngừng khóc, nhìn Lý Minh Sinh bên cạnh, vẻ mặt chết lặng.

"Em trai tôi, từ sau lần đó, thường xuyên bị Lưu Huy bắt nạt, dù tôi hiểu, cũng không làm gì được, chúng tôi có cuộc sống bây giờ, đều là do Lưu Huy mỗi tháng cho tiền, mà cha tôi, nằm viện lâu dài, tiền thuốc men là một khoản chi không nhỏ, Lưu Huy hứa cho chúng tôi tiền thuốc men, chỉ là, tôi và em trai phải làm trâu làm ngựa cho hắn."

"Các anh không phải công chức sao?"

Ta hỏi, Lý Đông Hạo vẫn khóc, nước mắt nước mũi tèm lem.

"Chúng tôi không phải công chức, Lưu Huy thường xuyên sắp xếp cho chúng tôi thân phận công chức giả, để lừa gạt tiền từ một số dự án công trình, còn tôi và em trai chỉ có thể ở nhà chờ, nghe theo sự sắp xếp của hắn."

Cuối cùng tất cả chúng ta đều im lặng, rồi tất cả chúng ta đều nhìn về phía tài xế taxi, Trương Tư Đông, hắn im lặng hút thuốc, mỉm cười.

"Rốt cuộc anh đã phạm phải chuyện gì, để Lưu Huy nắm được điểm yếu?"

Ta bắt đầu càng lúc càng nghi ngờ, những gì ta trải qua ban ngày, chẳng lẽ là mộng cảnh, rõ ràng Ngô Hân đã nói, hắn giết Chu Hải, nhưng bây giờ, lại là cái gì.

"Đi thôi, chúng ta phải về doanh địa trước đã, bên đó, chẳng phải còn một đối tượng cần giải quyết sao, đợi giải quyết xong, tôi sẽ kể cho các người nghe chuyện của tôi, dù sao, mọi người hiện tại cũng trên cùng một thuyền, hợp tác chút đi."

Trong nháy mắt, tất cả mọi người đứng l��n, hướng về doanh địa, còn thân thể ta, căn bản không nghe sai khiến.

Ta từ đầu đến cuối không hiểu rõ, rốt cuộc ai là người, ai là quỷ, nếu nói họ đều là người, thì tất cả đều là một đám người yếu đuối bị con quỷ tên Lưu Huy khống chế.

Càng đến gần doanh địa, chúng ta đã thấy ánh lửa yếu ớt, vừa đi đến, thấy Lư Quyên quấn một tấm thảm, ngồi trước đống lửa, sắc mặt trông khá hơn nhiều.

Ngô Hân giải thích với Lư Quyên, nói chúng ta gặp tuyết lở, Lưu Huy mất tích, có lẽ đã chết, Lư Quyên khóc lên, không ngừng khóc.

Bảy người chúng ta ngồi bên đống lửa, lúc này, tài xế taxi đột nhiên nói.

"Có lẽ quỷ hồn Lưu Huy sẽ trở về đó, chúng ta ở đây, cầu nguyện cho hắn đi, cô nương, ít nhất có thể thấy hắn lần cuối."

Ngô Hân không ngừng an ủi Lư Quyên, chúng ta im lặng nhìn Lư Quyên, ta thấy Chu Hải và Trương Tư Đông mắt lộ hung quang, nhìn chằm chằm Lư Quyên, hai người có vẻ muốn động thủ.

"Ta thấy rồi đó, quỷ hồn Lưu Huy, chết thảm lắm."

"Ở đâu?" Lý Đông Hạo, anh trai Lý Minh Sinh hỏi.

"Lạch cạch" một ti���ng, chiếc PSP trong tay Lý Minh Sinh rơi xuống đất.

"Các người không thấy sao, chẳng phải đang ở đó."

Bỗng nhiên, Lý Minh Sinh chỉ về phía sau Lư Quyên.

"Chạy mau đi, Quyên Quyên."

"Phanh" một tiếng, chúng ta thấy Lưu Huy đầy máu me, mặt đầy lỗ thủng xuất hiện sau lưng Lư Quyên, đá văng Ngô Hân, rồi nắm tay Lư Quyên, chạy thục mạng.

"Ngẩn người ra làm gì, đuổi theo đi, không thể bỏ qua bọn họ." Tài xế taxi Trương Tư Đông là người đầu tiên đứng dậy, đuổi theo, rồi tất cả chúng ta đều đuổi theo.

"Làm gì vậy, Lưu Huy." Lư Quyên hô lên.

"Bọn họ không phải người, là quỷ đó, bọn họ muốn giết ta, kết quả xảy ra tuyết lở, ta trở về từ cõi chết, sáu người bọn họ, đều chết hết rồi."

Lưu Huy nói xong, cõng Lư Quyên lên, rồi chạy, tất cả chúng ta đều đuổi theo sau, bỗng nhiên, ta phát hiện, sao chỉ có mình ta đang chạy, còn những người khác đâu?

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free