(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 47: Làm như không thấy
Ân Cừu Gian từng bước tiến đến, vẻ mặt lạnh lùng, trong mắt không chút gợn sóng tình cảm.
Ta ngồi bệt dưới đất, cúi đầu, dù gương mặt còn đau rát vì cú đấm vừa rồi, nhưng lòng ta, càng thêm khổ sở. Trong khoảnh khắc ấy, ta dường như đã nhớ ra điều gì.
Cơn phẫn nộ trong lòng đã tan biến, thay vào đó là một sự suy sụp, tựa như trái tim thiếu đi một mảnh, ngũ vị tạp trần.
"Người, có thất tình lục dục, nên mới xưng là người. Còn ngươi thì sao? Huynh đệ, ngươi là cái gì? Tâm của ngươi đâu?"
Ta hờ hững nhìn Ân Cừu Gian, lắc đầu.
"Rõ ràng đã thấy, lại muốn làm bộ như không thấy sao?"
Ta không hiểu Ân Cừu Gian đang nói gì, há hốc mồm, muốn nói điều gì đó.
"Ngươi trước kia chẳng phải đã nói sao? Người chết rồi thì thôi, có gì đâu?"
Đột ngột, Ân Cừu Gian đưa tay ra, một vệt đỏ rực xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.
"Ngươi muốn làm gì, Ân Cừu Gian?" Thanh âm của Cơ Duẫn Nhi từ không trung truyền đến, nàng lập tức xuất hiện bên cạnh Ân Cừu Gian, ôm lấy cổ tay hắn. Vệt đỏ rực kia, bỗng trở nên mãnh liệt, bất an lóe lên.
"Buông tay, tiện nhân, cút sang một bên."
Ta ngơ ngác nhìn Ân Cừu Gian, không biết hắn muốn làm gì, nhưng bản năng mách bảo, ta bắt đầu sợ hãi.
"Nếu ngươi dùng chiêu này với hắn, chẳng lẽ ngươi muốn hắn biến thành giống như ngươi sao?"
"Hừ, chuyện của ta, không đến lượt tiện nhân như ngươi nhúng tay, cút đi."
Chỉ trong thoáng chốc, toàn thân Ân Cừu Gian bừng lên hồng quang, một cỗ khí lưu mạnh mẽ hất Cơ Duẫn Nhi ra, ta bị thổi đến không mở nổi mắt.
"Ta, tức là ngu dốt, nghịch hứa người sống, nhiên, tung tóe muốn lâm nạn, vượt ba đạo, thấy luân chuyển..."
Ta từng bước lùi về sau, trong lòng vô cùng sợ hãi. Toàn thân Ân Cừu Gian b��� bao phủ trong hồng quang, thanh âm của hắn, tựa như tiếng gầm thét đến từ địa ngục sâu thẳm, từng tiếng, chấn nhiếp nội tâm ta.
"Ngươi muốn làm gì? Ngươi..."
"Huynh đệ, dựa vào chính mình mà nhảy xuống đi, không nhảy xuống, thì không có tương lai, tại Ác Quỷ đạo này..."
Lập tức, Ân Cừu Gian ấn bàn tay đầy hồng quang lên trán ta.
"A..."
Ta kêu lớn, một nháy mắt, tựa như toàn thân bị thứ gì hút lại, lực hút khổng lồ, hút da thịt ta từng chút một. Ta hoảng sợ nhìn.
Ầm một tiếng, mặt đất nứt toác, ta đưa tay, rơi xuống. Ta nhìn Ân Cừu Gian, ánh mắt hắn lạnh như băng, hai tay chắp sau lưng.
Ta hô to, không ngừng rơi xuống, mà sau nửa ngày trời, vẫn chưa chạm đáy. Ta gắng gượng mở mắt.
Bốn phía toàn là những hình ảnh, những hình ảnh về quá khứ của ta. Ta ngơ ngác nhìn, rồi đột nhiên, một đạo quang mang từ dưới thân truyền đến, ta chìm vào quang mang, một trận mê muội.
Ý thức khôi phục, là một hành lang, ánh trăng lạnh lẽo chiếu vào. Ta không biết đây là nơi nào, một hành lang kiểu dáng châu Âu, trong ấn tượng, ta dường như đã từng thấy.
Trên mặt đất phủ thảm đỏ, đã phai màu.
"Ô ô ô..." Một tiếng khóc, của trẻ con. Ta tiến lại gần, đột nhiên, một trận quang mang chói mắt hiện lên, là một bà lão, xách theo ngọn đèn. Ta vừa định hỏi gì đó, bà ta đã xuyên qua người ta, tựa như không nhìn thấy ta, đi thẳng vào phòng, tiếng khóc phát ra từ đó.
"Sao vậy? Con?"
Ta bước nhanh theo vào, một gian phòng đơn sơ, chỉ có một chiếc giường tầng.
"Bà ơi, con sợ, có một chú, mỗi đêm đều đến phòng con."
Cậu bé cuộn tròn người, bịt tai, nhắm chặt mắt.
Lúc này, ta chú ý đến, ngoài cửa sổ, có một bóng người. Ta tiến lại gần, giật mình lùi lại mấy bước. Một con quỷ mặt đầy máu, sắc mặt tái nhợt, đang cười quỷ dị.
"Nhóc con, ra chơi với ta đi." Con quỷ nói, nhưng bà lão, dường như không nhìn thấy, an ủi cậu bé một lúc rồi rời đi.
Hình ảnh lưu chuyển, phảng phất đèn kéo quân. Vài ngày trôi qua, ta mới phát hiện, đây là một cô nhi viện. Cậu bé kia, mỗi đêm, đều bị con quỷ kia quấy rầy. Trong cô nhi viện, chỉ có hơn hai mươi đứa trẻ, lớn nhỏ khác nhau.
C�� nhi viện, tọa lạc tại một khu phế tích. Phòng ốc coi như hoàn hảo. Cậu bé kia, không có bạn bè, mỗi ngày đều một mình, và cậu luôn nhìn thấy những thứ kỳ quái.
Đó đều là quỷ hồn.
Lại một buổi tối, cậu bé ngồi trong phòng, cửa sổ lại vang lên tiếng gõ, vẫn là con quỷ kia.
"Ta nói cho ngươi biết, nhóc con, gần đây vùng này có một tên lợi hại đến, tốt nhất bảo mọi người, mau chạy đi."
Cậu bé rốt cục ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn con quỷ.
"Ngươi đã thấy được ta, ta liền hảo tâm báo cho ngươi một tiếng, nếu không chạy, đợi tên kia thu thập xong đám ở đây, sẽ đến lượt các ngươi. Đến lúc đó, hắn đói lắm đấy, chắc chắn sẽ ăn hết các ngươi."
Ngày hôm sau, cậu bé liều mạng báo cho mọi người. Bà lão chăm sóc trẻ trong cô nhi viện, chỉ bất lực lắc đầu, không ai tin lời cậu, về cái gọi là quỷ.
"A..." Tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên rỉ, tiếng khóc lóc, tràn ngập khắp cô nhi viện. Một con quỷ to lớn, bắt lấy những đứa trẻ, không nói một lời, trực tiếp gặm nuốt.
Ta xông tới, muốn ngăn cản, nhưng, không thể làm gì được.
Người duy nhất may mắn thoát nạn, chỉ có cậu bé kia. Chiều hôm đó, cậu một mình chạy trốn, nhìn bóng lưng cô đơn của cậu, ta có chút thổn thức.
Hình ảnh, lần nữa lưu chuyển. Đột nhiên, ta trừng lớn mắt. Cậu bé lưu lạc đến thành phố, được một đôi vợ chồng tốt bụng nhận nuôi.
"Con à, từ hôm nay trở đi, con tên là Trương Thanh Nguyên, gọi mẹ đi con." Một người đàn ông hòa ái khoảng ba mươi tuổi, cùng một người phụ nữ dịu dàng khoảng ba mươi tuổi, là cha mẹ của ta.
Ta là được nhặt về sao? Đoạn ký ức này, ta không thể nào nhớ nổi, ta không biết rốt cuộc là vì sao.
Sau đó, ta sống ở nhà họ Trương được vài tháng. Thỉnh thoảng, ta vẫn thấy những thứ bẩn thỉu kia. Cuối cùng, không nhịn được, ta nói với cha mẹ về những điều kinh khủng này.
Hai người đưa ta đến khắp các bệnh viện lớn, bác sĩ đều nói không có vấn đề, có thể là hoang tưởng.
Và mỗi khi đêm xuống, ta luôn gặp phải những thứ đó. Gặp được những thứ tốt bụng, thì có thể qua, còn gặp phải những thứ tính tình không tốt, thì luôn tìm cách trêu ch���c ta.
Đồ đạc trong nhà, vô tình bị làm hỏng, mà lúc đó, ta lại ở gần đó. Ban đầu, cha mẹ không trách ta, nhưng lâu dần, ta bị cha mẹ trách mắng. Ta liều mạng giải thích, là những thứ kia làm.
Trong một đêm mưa to gió lớn, ta gặp một thứ mọc ra hai cái tai nhọn, nó nói với ta, chỉ cần làm bộ như không thấy, dần dần, sẽ không sao thôi.
Sau đó, trong hai năm dài đằng đẵng, ta nhẫn nại, giả vờ như không thấy những thứ bẩn thỉu kia, và thật giống như lời nó nói, dần dần, ta trở nên tốt hơn, bởi vì ta gần như sắp không nhìn thấy chúng nữa.
Nhưng, khu chung cư nhà ta, lại xảy ra một chuyện kỳ lạ, rất nhiều bạn nhỏ thường chơi cùng nhau, mất tích. Cảnh sát đến, cũng không điều tra ra được gì.
Đó là một buổi chiều tà, ta và một bé gái hàng xóm chơi ở sân, cô đơn, chỉ có hai đứa.
Nhưng, ta lại một lần nữa thấy, một con quỷ, trốn trong bụi cây, lè cái lưỡi dài, răng nhọn, mắt đỏ, da trắng bệch, đang theo dõi cô bé kia.
Ta vẫn giả bộ như không thấy, ngày hôm sau, cô bé kia, cũng mất tích một cách ly kỳ, ta một mình.
Đã có hơn mười ��ứa trẻ, vô cớ mất tích, lòng người hoang mang, rất nhiều cha mẹ, đau khổ gần chết, dù ta biết nguyên nhân, nhưng ta chưa từng nói.
Tiếp theo, người lớn bắt đầu mất tích. Cuối cùng, cha mẹ chuyển nhà, chúng ta nhờ quan hệ của anh họ, mua được một căn phòng không tệ với giá thấp.
Và vừa mới đến nơi ở mới, ta lại thấy những thứ bẩn thỉu, là một con quỷ đen sì, nó vào một gia đình, ngày hôm sau, nhà đó, làm đám tang.
Sau đó, lại qua một hai năm, ngay khi ta gần như sắp không nhìn thấy chúng nữa, vào một buổi tối, cửa sổ bị gõ vang, ta giật mình tỉnh giấc.
"Tìm được ngươi rồi, ha ha..." Đột nhiên, ta thấy, con quỷ đã bắt cóc những đứa trẻ, nó hưng phấn cười.
Ta bắt đầu ốm, sốt cao, ho khan, đi rất nhiều bệnh viện, đều không khỏi. Cha mẹ ta cầu thần bái Phật, cho đến khi, gặp được một lão đạo sĩ, nghe nói là anh trai của ba ta hồi nhỏ.
"Tiểu Trương, con ngươi, mạng không tầm thường, gian nan trắc trở khá lớn, ta cũng không thể làm gì, duy nhất có thể làm là, cầu cho nó một đạo kim sắc phù lục, hy vọng nó có thể vượt qua kiếp nạn này."
Sau đó, đạo sĩ kia, mở đàn làm phép, liên tục bảy ngày bảy đêm, dần dần, mạch tượng của ta bình thường trở lại, khôi phục sinh khí.
Sau khi khỏi bệnh, ta lại không nhìn thấy chúng nữa, hơn nữa, dường như đã quên đi.
Từ đó, ta trở nên nhát gan sợ phiền phức, đối với nhiều chuyện, làm như không thấy, chỉ muốn, sống tốt cuộc sống của mình. Một lần duy nhất, là khi anh họ bị đánh, ta đã ra tay.
"Huynh đệ, thế nào? Nhìn rõ chưa?" Ân Cừu Gian lên tiếng bên cạnh ta.
Ta quay đầu lại, kinh ngạc nhìn hắn.
"Ngươi rõ ràng nhìn thấy, biết rất rõ ràng, Ngô Tiểu Lỵ, và ngươi đã có vấn đề, vẫn là ngồi yên không lý đến. Những đứa trẻ kia, rõ ràng nếu ngươi nghĩ cách, thì có thể cứu, nhưng ngươi giả bộ như không thấy. Bao gồm cả bây giờ, ngươi cũng chỉ muốn, chờ chuyện của ta qua, rồi lại trốn tránh, làm như không thấy."
"Đừng nói nữa..." Ta ôm đầu, đau nhức muốn nứt ra.
"Ba tên Nại Lạc kia, thật đáng ghét, nhưng ngươi, ngoài việc đứng một bên, mắng vài câu, thì chỉ một bộ quan sát. Ngươi phế vật như vậy, mà có thể sống đến ngày nay, thật đúng là may mắn, ha ha..."
"Ta bảo ngươi im miệng..."
Ta bất lực nói.
"Sao vậy? Ta nói không đúng sao? Gặp quỷ, thì chỉ muốn chạy. Tối qua, ngươi không nhanh chân chạy, là vì sĩ diện, ngươi không muốn bị người khác coi là đồ hèn nhát à?"
Lời của Ân Cừu Gian, như từng mũi kim nhỏ, châm chích vào lòng ta.
"Đừng nói nữa..." Đầu ta phảng phất sắp nổ tung, những hình ảnh kia, toàn bộ hiện về. Lúc ta còn nhỏ, rời khỏi cô nhi viện ngày ấy, dường như đã nghĩ, trốn chạy.
"Trốn tránh tất cả, coi thường tất cả, thật nhẹ nhàng nhỉ, huynh đệ. Cũng được thôi, ngươi bây giờ, cũng có thể tiếp tục trốn, sau đó, cả một đời, làm một kẻ bỏ đi..."
"Ta bảo ngươi đừng nói nữa!" Ta rống lên, trừng lớn mắt, tất cả chung quanh, biến mất. Sát khí, lan tỏa quanh thân ta.
"Đến đi, huynh đệ, chứng minh cho ta thấy, ngươi không phải phế vật, không phải đồ bỏ đi."
Những lời nói dối ngọt ngào thường che đậy một sự thật cay đắng. Dịch độc quyền tại truyen.free