(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 833: Hoàng Trở 3
Ngọn lửa vốn hướng lên, nhưng khi con chu tước vàng xuất hiện, tất cả đảo lộn. Ta kinh ngạc nhìn cảnh tượng khó tin này. Ngọn lửa từ cánh cổng bạch tuyến trào ra, vậy mà lại chảy xuống, như thể thần phục dưới chân con chu tước vàng, chậm rãi trườn qua lòng bàn chân nó. Trước mắt ta, giờ là một biển lửa vàng rực.
Ngọn lửa đến từ con chu tước vàng, mang sức mạnh vô song, khiến người kính sợ. Ta nhỏ bé trước mặt nó, đưa tay che trán, lặng lẽ ngắm nhìn.
"Ước định, ta sẽ thực hiện, nhưng không phải bây giờ. Ta còn việc phải làm, hãy thả ta về."
"Ha ha ha..."
Chu tước vàng cất tiếng cười, rồi đột ngột xòe cánh, ánh vàng chói lòa. Ta nhắm mắt, giơ tay che, khi mở mắt ra lần nữa, chu tước vàng đã biến mất.
"Ở đây này."
Một giọng nói quen thuộc vang lên sau lưng. Ta vội quay đầu, kinh ngạc nhận ra đó chính là ta. Một bản thể tỏa hào quang vàng nhạt, đôi mắt vàng óng ánh, tràn ý cười, nhìn ta chằm chằm.
"Ngươi rốt cuộc muốn gì? Thả ta ra ngoài."
Ta cảnh giác nhìn bản thể biến thành từ chu tước vàng. Nơi hắn bước qua, ngọn lửa dạt sang hai bên, như mở đường cho hắn.
"Ngươi nói sẽ thực hiện ước định, là mấy giây, mấy phút, mấy ngày, mấy tháng, hay mấy năm, mấy chục năm?"
Ta ớ lên, nhận ra hắn rất nóng lòng. Ta lại nhìn về phía cánh cổng bạch tuyến.
"Nhưng ta đang gặp phiền phức, không thể bỏ mặc mọi người mà đi cùng ngươi."
"Hừ, lời người các ngươi, thường đầy dối trá, ác ý, giả nhân giả nghĩa. Sao ta tin ngươi?"
Ta không biết phải đáp sao, bèn chỉ vào tim mình.
"Trái tim ta sẽ nói cho ngươi, nếu ngươi chịu nghe."
Chu tước vàng khoát tay.
"Không cần, ta sẽ tự mình xác nhận. Tiếp đây, Trương Thanh Nguyên."
Chu tước vàng vung tay, một luồng hỏa hồng sắc bay về phía ta. Ta nắm chặt Hoàng Trở.
Vừa nắm lấy Hoàng Trở, ta thấy chu tước vàng cầm một thanh Hoàng Trở kim sắc, lao về phía ta. Ta vội giơ Hoàng Trở đỏ trong tay lên đỡ.
Một tiếng "Phanh" vang lên, sức mạnh khổng lồ khiến ta không thể chống đỡ. Ta nhìn quanh, dù uy lực lớn, ta không bị đánh bay. Hắn đột ngột thu lực sau khi đánh vào Hoàng Trở của ta.
"Ngươi rốt cuộc muốn gì?"
Chu tước vàng im lặng, tiếp tục giơ Hoàng Trở, liên tiếp đánh xuống. Ta chỉ vô thức đỡ đòn. Hắn tấn công đơn giản, chỉ giơ Hoàng Trở vàng, tùy ý bổ xuống. Ta hai tay nắm Hoàng Trở, tay phải cầm chuôi kiếm, tay trái giữ thân kiếm, liên tục chống đỡ.
Ta không hiểu hắn muốn gì. Cuối cùng, ta không chịu nổi lối đánh vô nghĩa này. Sau khi đỡ một đòn của chu tước vàng, ta buông tay trái, tay phải lập tức nắm chặt Hoàng Trở, đâm thẳng về phía hắn.
Một tiếng ầm vang, Hoàng Trở của ta đâm vào thân thể chu tước vàng. Nhưng như đâm xuyên ngọn lửa, không cảm nhận được thực thể. Ngọn lửa vàng không ngừng bùng cháy.
Đột nhiên, ta cảm thấy nóng rực, vội buông Hoàng Trở. Trước mắt ta, Hoàng Trở tan chảy thành những giọt nước đỏ rực, rồi rung động, biến mất trong không trung.
Chu tước vàng đột ngột giơ Hoàng Trở vàng, chém xuống đầu ta. Ta kinh ngạc mở to mắt, nhưng khi Hoàng Trở vàng cách cổ ta chỉ vài centimet, nó dừng lại.
"Ngươi muốn gì?"
Ta hỏi lại.
"Ta đã nói, ta sẽ tự mình xác nhận, và ta đã xác nhận ý chí của ngươi."
"Vậy kết quả thế nào?"
Ta hỏi, nghiêm túc nhìn chu tước vàng. Hắn vung tay, Hoàng Trở vàng trong tay hóa thành một đám lửa vàng, nhập vào thân thể hắn.
"Giống như Hoàng Trở vừa tan chảy, ý chí của ngươi cũng vậy, Trương Thanh Nguyên."
Ta ớ lên. Chu tước vàng quay lưng về phía ta, im lặng. Lát sau, hắn quay lại.
"Vừa rồi, sao ngươi không ôm ý định giết ta mà đâm tới? Rõ ràng ngươi đã có thể sử dụng ngọn lửa đó, vì sao?"
Ta ấp úng.
"Ngươi không phải thánh linh, ngươi cũng không muốn mạng ta, nên ta tự nhiên..."
"Đó là nhảm nhí, Trương Thanh Nguyên. Ta nói cho ngươi, từ khi sinh ra đến nay, ta đã gặp vô số người, và ta sẽ cho ngươi biết cường giả trong số đó như thế nào."
Chu tước vàng vung tay, biển lửa xung quanh lập tức rút đi, rồi dần hiện ra một bức tranh. Ta nhìn sang.
Trên vách núi, hai người đứng đối diện. Một người là đại hán cao hơn hai mét, tay cầm đại đao. Người kia gầy yếu, tay cầm trường kiếm. Gió thổi tung tóc họ.
Ta nhìn kỹ, thấy người bạch y quen mắt. Nhìn hồi lâu, ta nhận ra đó là Diệp Cô Vân. Ta kinh ngạc trợn mắt.
"Ngươi nghĩ ai thắng?"
"Chắc chắn là Diệp Cô Vân."
Ta đáp ngay. Diệp Cô Vân giờ là thành chủ Phương Viên thành, một nhiếp thanh quỷ cao cấp. Khi còn sống, hẳn cũng là cường giả.
"Mạc huynh, lẽ nào danh tiếng thiên hạ đệ nhất quan trọng với ngươi đến vậy?"
Diệp Cô Vân lên tiếng. Đại hán nghiêm nghị gật đầu, giơ đại đao.
"Vậy đừng trách ta."
Diệp Cô Vân nói, đột nhiên xông lên, trường kiếm trong tay đâm ra vô số kiếm. Đại hán không kịp phòng ngự, trên người lập tức có nhiều vết thương, chỉ đỡ được ba kiếm.
"Đừng đánh nữa, thắng bại đã rõ, Mạc huynh."
Lúc này, đại hán lại cười, vẻ tùy tiện.
"Hừ, Diệp Cô Vân, ngươi thiếu một thứ quan trọng của cường giả. Ta sẽ nói cho ngươi."
Đại hán như biến thành người khác, xông về Diệp Cô Vân. Sau một hồi giao phong, Diệp Cô Vân vẫn chiếm thượng phong, nhưng đại hán lại có thêm vài vết thương lớn.
"Mạc huynh, đừng cố nữa, ngươi sẽ chết."
Diệp Cô Vân lạnh lùng nói, rồi giơ trường kiếm, kiếm lóe hàn quang.
Lúc này, đại hán lại cười.
"Diệp Cô Vân, sao ngươi biết ta sẽ chết? Biết đâu người chết là ngươi. Thắng bại chưa đến cuối cùng, ai biết được!"
"Mạc huynh, lệ khí trên người ngươi quá nặng, ngươi tạo quá nhiều sát nghiệt. Võ nghệ của ngươi không thể tinh tiến nữa, trừ phi ngươi vứt bỏ lệ khí, mới..."
Diệp Cô Vân chưa dứt lời, đại hán đã giơ đại đao, bổ xuống Diệp Cô Vân. Mỗi đòn đều mạnh mẽ, mang sát ý, muốn giết Diệp Cô Vân. Ngược lại, Diệp Cô Vân chỉ muốn ngăn cản.
Đột nhiên, sau khi chịu một kiếm của Diệp Cô Vân, đại đao của đại hán gãy đôi, rồi hắn thừa thế, bổ thẳng vào cổ Diệp Cô Vân, mắt đầy mừng rỡ.
Diệp Cô Vân mất hết ưu thế, rơi vào tuyệt cảnh. Dư��ng như từ khi kiếm gãy, hắn biết mình thua, không nhúc nhích.
Đao dừng lại khi cách cổ Diệp Cô Vân một chút. Đại hán dừng lại.
"Mạc huynh, sao lại thế, chẳng phải ngươi muốn thiên hạ đệ nhất..."
Đại hán cười, lắc đầu.
"Ta không hứng thú với thiên hạ đệ nhất. Ta chỉ hứng thú với ngươi, một cường giả. Quả nhiên, ngươi cũng như những kẻ khác, miệng đầy nhân nghĩa đạo đức. Cẩu thí! Cường giả thật sự, dù đối phó một con kiến, cũng sẽ dùng toàn lực. Ngươi không phải cường giả thật sự!"
Hình ảnh biến mất. Khoảnh khắc cuối cùng, ta thấy Diệp Cô Vân thất thần, ánh mắt mê mang.
"Hiểu chưa? Trương Thanh Nguyên."
Chu tước vàng hỏi. Ta còn chìm trong trận đánh vừa rồi. Rõ ràng Diệp Cô Vân mạnh hơn, đại hán dù không yếu, vẫn không bằng Diệp Cô Vân, nhưng cuối cùng lại đánh bại Diệp Cô Vân.
"Ngươi e ngại sức mạnh của mình sao? Dù là người hay quỷ, Trương Thanh Nguyên, trả lời ta."
Ta kinh ngạc nhìn chu tước vàng, rồi gật đầu. Đúng là e ngại, sức mạnh của mình. Đặc biệt sau khi phần quỷ của ta biến mất, ta, một con người, e ngại sức mạnh sinh ra sau lần niết bàn thứ hai, có chút bó tay bó chân.
Chu tước vàng gật đầu, đi qua đi lại trước mặt ta, rồi nói tiếp.
"Đúng vậy, kẻ không e ngại sức mạnh của mình, không có tư cách có được sức mạnh. Ngươi hiểu rõ điều đó. Nhưng sau khi nhận thức rõ, ngươi lại bất lực. Hãy suy nghĩ kỹ về sức mạnh của mình. Ngươi đã bao lâu không tiến bộ, vẫn luôn trì trệ? Thân là quỷ ngươi, và thân là người ngươi, ai lợi hại hơn?"
Lời chu tước vàng nói, ta hoàn toàn thừa nhận. Thân là quỷ, ta lợi hại hơn bây giờ rất nhiều. Khi đó, ta tràn đầy hy vọng, dựa theo kế hoạch Hồ Thiên Thạc vạch ra cho ta. Nhưng thân là người, ta lại khác, ta sợ chết, như thể tự mình đặt ra cấm chế.
"Trương Thanh Nguyên, con đường ngươi phải đi còn dài. Lần này, ngươi sẽ chết, nếu ngươi vẫn ôm tâm thái này, lý tính sử dụng sức mạnh của mình. Thử hỏi, một con dao sắc bén, nếu vỏ dao luôn khóa chặt, làm sao chém vào kẻ địch? Vừa rồi cũng vậy."
Dịch độc quyền tại truyen.free, không nơi nào có được sự tận tâm này.