(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 899: Ma kính 1
"Tiểu Hồng tỷ tỷ, ngươi giúp đỡ nói giúp một chút đi mà."
Ta thấy Dương Tiêu Văn còn nhỏ tuổi, bị lão Vương kia lôi đi, định mang ra hậu trường để trừng phạt, còn Lệ Vân kia, một cô nương đã tẩy trang, mặc xường xám màu hồng phấn, điệu bộ lả lơi, đang trang điểm trước gương, khổ sở cầu xin.
"Ai nha, được thôi, ta giúp ngươi cầu xin chút, dù sao mấy ngày nữa ta cũng không còn ở đây nữa, hì hì..."
Người kia nói, trang điểm nửa ngày, hóa một lớp trang yêu mị xinh đẹp, rồi nhìn lão Vương.
"Ta nói, lão Vương, ngươi tích chút đức đi, hai đứa nha đầu này, cũng coi như mỹ nhân phôi thai, nếu đói chết, sau này lớn không tốt, không gả được ngư��i tử tế thì khổ lắm, Kim ban chủ cũng thật là, giận cái gì chứ."
Lão Vương nghe vậy gật gật đầu, buông Dương Tiêu Văn ra, Lệ Vân lập tức kéo Dương Tiêu Văn rời khỏi hậu trường. Lúc này, gánh hát đang thu dọn, họ dùng dây thừng vây quanh một khoảng đất trống lớn, dùng cọc gỗ cố định, rồi căng một ít vải, bên trong có rất nhiều lều bạt. Ta thấy Lệ Vân kéo Dương Tiêu Văn vào một cái lều nhỏ.
Ký ức lại bắt đầu trong lều bạt, ta mới biết, cô bé lớn hơn Dương Tiêu Văn hai tuổi tên là Phùng Lệ Vân, cả hai đều được Kim ban chủ để mắt, từ kỹ viện chuộc ra, mới vào gánh hát được mấy tháng.
Hàng ngày luyện công, Kim ban chủ vô cùng nghiêm khắc, mà Kim ban chủ kia, mới từ tay phụ thân tiếp nhận gánh hát được 3 năm, là hoa đán giỏi nhất trong gánh, công phu giỏi, dạy người cũng có bài bản.
Gánh hát này, những cô nương xinh đẹp đều là công cụ phát tài của ban chủ, quanh năm suốt tháng chạy khắp nơi biểu diễn, trong đó có một quy định bất thành văn, cũng coi như là có lợi cho gánh hát.
Đến tuổi cập kê, Kim ban chủ sẽ bàn bạc với những nhà giàu có, một khi thỏa thuận, đối phương sẽ đặt sính lễ, còn hắn sẽ gả cô nương mình bồi dưỡng cho họ, thu một khoản tiền lớn.
Việc này bắt đầu từ đời ông nội hắn, nên cơ nghiệp đến đời hắn đã rất hưng thịnh.
Về cơ bản, mỗi khi đi qua một địa phương, Kim ban chủ đều sẽ đến thanh lâu tìm những cô nương chưa tiếp khách, tuổi tác khoảng 10 đến 13, chỉ cần ưng ý sẽ mua về, bồi dưỡng trong gánh hát, hai ba năm sau sẽ gả đi, thu tiền sính lễ, tùy theo năng lực của cô nương trong gánh hát mà định giá, cô nào giỏi thì Kim ban chủ sẽ ra giá trên trời.
"Hừ, tỷ tỷ, Kim ban chủ kia vốn dĩ chẳng tốt lành gì, chỉ nghĩ nuôi lớn chúng ta rồi gả đi thôi, tỷ tỷ tỷ đã 13 rồi, hai năm nữa là phải lấy chồng."
Lúc này, Phùng Lệ Vân đang xoa bóp chân sưng tấy cho Dương Tiêu Văn, dùng nước lạnh xoa liên tục, dịu dàng cười nói.
"Thôi đi, Tiêu Văn, con bé nên sửa tính đi, thật ra cũng không có gì không tốt, dù sao cũng hơn ở thanh lâu, nếu không vào gánh hát, có khi đã bị ép bán mình tiếp khách rồi, ít nhất đợi chúng ta lớn lên, chắc ch���n gả được vào nhà giàu có, còn gì bằng, vàng bạc châu báu đầy mình."
"Tỷ, sao tỷ không có chí khí gì hết vậy, hừ, ta mà gả thì phải gả cho vương công quý tộc."
Hai đứa trẻ lập tức cười đùa, đánh nhau om sòm, lúc này, ta phát hiện, ánh mắt Dương Tiêu Văn khi nhìn Phùng Lệ Vân, sao cứ như nhìn người mình yêu vậy, là tình yêu chứ không phải tình thân.
"Ngược lại là con đó, Tiêu Văn, con nói muốn gả cho vương công quý tộc, ít nhất con phải luyện công cho giỏi vào, thành hoa đán thì mới được, cứ vụng về mãi thôi."
"Xin lỗi tỷ tỷ, ngủ thôi, con cũng không muốn ăn, lỡ Kim ban chủ về thấy con không cho ngủ thì sao."
"Này, Kim ban chủ giờ đang mây mưa với Tô phu nhân góa bụa kia, không mấy canh giờ nữa hắn mới về được."
"Còn mấy canh giờ nữa, hắn á? Được không đó? Ha ha ha..."
Ta nghe mà toát mồ hôi lạnh, sao hai đứa nhỏ tuổi thế mà đã bàn chuyện này rồi?
"Ai nha, con không thấy lão Vương đưa cho Kim ban chủ một hộp ngọc dương à, chắc tối nay không về đâu."
Hai người ôm nhau ngủ, lúc này, Phùng Lệ Vân có vẻ không thoải mái, nhìn Dương Tiêu Văn.
"Tiêu Văn con làm gì đó, cứ thế mãi, con có phải không có đâu mà sờ?"
"Tỷ, mỗi đêm con không nắm thì ngủ không được, cho con bóp một chút đi mà."
Ta quay mặt đi, có chút không đành lòng nhìn, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Đến khuya, Kim ban chủ sắc mặt tái mét, người nồng nặc mùi rượu, thân hình uể oải như bị rút cạn, bước đi xiêu vẹo, lẩm bẩm hát.
Phần lớn người trong gánh hát đều đã ngủ, chỉ còn vài người bảo vệ canh gác, lão Vương cầm đèn lồng chờ Kim ban chủ.
"Trông sắc mặt ngài không tốt, Kim ban chủ, tôi đã chuẩn bị trà sâm và canh gà cho ngài, ngài mau bồi bổ rồi nghỉ ngơi đi."
Kim ban chủ có vẻ say khướt, cười liên tục, khoác vai lão Vương, đi về phía sau sân khấu, đèn dầu sáng lên.
"Con đàn bà kia, mạnh thật đấy, ha ha, rốt cuộc cũng thủ tiết bao nhiêu năm rồi, ha ha, nói rồi, lát nữa gọi hai anh em diễn võ sinh trong gánh đến, giá cả đã nói rồi, hắc hắc, ta kiếm được bao nhiêu, ngươi biết không?"
Lão Vương bất đắc dĩ nhìn Kim ban chủ, Kim ban chủ giơ hai ngón tay lên, đan vào nhau.
"Thật vậy sao, Kim ban chủ, ngài không định bán hai anh em kia đi đấy chứ?"
Kim ban chủ lắc lắc ngón tay.
"Trong gánh hát của chúng ta, tiền bạc giờ đang thiếu diễn võ sinh, ha ha, bán đi thì còn diễn cái gì nữa, được rồi, lão Vương, nghỉ ngơi đi."
Kim ban chủ vui vẻ uống xong trà sâm và canh gà, đi thẳng đến chỗ các cô nương trong gánh hát nghỉ ngơi, ta thấy Kim ban chủ đi về phía lều của Dương Tiêu Văn, đi vào rồi, một tiếng kinh hô khe khẽ vang lên.
"Hừ, lão sắc quỷ, vẫn chưa chán à."
Dương Tiêu Văn bị đánh thức, lẩm bẩm một câu, Phùng Lệ Vân lập tức che miệng cô lại.
"Kim ban chủ, ngài làm gì vậy? Mấy ngày nữa tôi phải lấy chồng rồi, gả cho ông chủ kia đó."
"Đúng vậy, cô sắp lấy chồng rồi, nhưng phải cảm tạ ta, phải không, dù sao cũng sắp ra ngoài, mấy hôm nay, mỗi tối ta sẽ đến bồi cô."
"Ối chà, ông không phải đang chơi với bà già kia đến giờ sao? Sao? Vẫn còn sức à?"
Ta chán ghét nhìn cái lều bên cạnh, thở dài.
Ngày hôm sau, trời còn sớm, Kim ban chủ không dậy nổi, người thứ hai trong gánh hát đến luyện công cho đám trẻ.
Một buổi sáng kết thúc, ta thấy hai chàng trai mười sáu mười bảy tuổi đến gần Dương Tiêu Văn, thân thiết chào hỏi, trong đó, người lớn hơn, khoảng mười bảy mười tám tuổi, đặc biệt thân thiết với Phùng Lệ Vân.
"Hừ, đại Lưu, ngươi đừng có mà động vào tỷ tỷ ta đấy nhé."
Dương Tiêu Văn không khách khí nói, ta mới biết, hai anh em này là diễn võ sinh trong gánh, Đại Tiểu Lưu, lớn lên rất đẹp trai, lại còn khỏe mạnh, ta nuốt nước bọt, vậy tối nay bọn họ không phải đến nhà Tô phu nhân kia sao?
Lúc này, ta thấy Phùng Lệ Vân và Đại Lưu nhìn nhau một hồi lâu rồi mới rời đi, có chút không đúng, mà Dương Tiêu Văn bên cạnh thì không hề hay biết.
Giờ nghỉ trưa, Dương Tiêu Văn ôm chặt Phùng Lệ Vân, ánh mắt có chút mê ly, vuốt ve cơ thể nàng.
"Tiêu Văn, tỷ tỷ hỏi con một câu, nếu một ngày nào đó, tỷ không còn ở đây nữa, con có đau lòng, khổ sở không?"
"Đương nhiên, con sẽ đi tìm tỷ tỷ."
Ta cảm thấy ánh mắt Phùng Lệ Vân có chút không đúng, như thể sắp đi đâu xa lắm vậy.
Hai người này, từ nhỏ đã lớn lên ở thanh lâu, khi còn bé đã bị bán vào đó, hai người rất hợp nhau, luôn xưng hô tỷ muội, cùng ăn cùng ở, tình cảm rất tốt.
Phùng Lệ Vân không nói gì, chỉ cười, rồi im lặng, như thể đang chờ đợi điều gì đến.
Đến tối, sân khấu đã bắt đầu, xung quanh vẫn đông nghịt người, hội chùa vẫn náo nhiệt như thường, sau khi hí khúc kết thúc, Kim ban chủ gọi hai anh em Đại Tiểu Lưu đến trước mặt.
"Hai anh em các ngươi, tối nay phải hầu hạ Tô phu nhân cho tốt, đây là tiền bồi dưỡng cho các ngươi."
Kim ban chủ lấy ra một tờ ngân phiếu 100 lượng, Đại Lưu cầm lấy, nhìn rồi cười.
"Kim ban chủ, 100 lượng, ha ha, ông đùa tôi đấy à."
Đại Lưu vỗ mạnh tờ ngân phiếu xuống bàn.
"Hả, thằng nhãi, cứng cáp rồi à? Dám lừa ta?"
Hai anh em Đại Tiểu Lưu khinh thường định bỏ đi.
"Cùng lắm thì chúng tôi đi, không ở trong gánh này nữa."
Một câu nói khiến Kim ban chủ như ngồi trên đống lửa.
"Được rồi, từ từ, cho các ngươi 300 lượng."
Kim ban chủ nói, Đại Tiểu Lưu dừng lại, Đại Lưu cười, ghé sát mặt vào Kim ban chủ.
"Kim ban chủ, làm người không thể thế được chứ, ông cũng phải nghĩ xem, hai anh em tôi đã làm long dương cho ông bao nhiêu lần rồi, từ năm mười bốn tuổi đã kiếm cho ông không ít tiền rồi chứ."
Kim ban chủ thở dài, rồi cười.
"Biết rồi, ta biết hai anh em các ngươi vất vả, nên sau này, sẽ cho các ngươi 300 lượng, thế nào?"
Đại Lưu cười, hung hãn nói.
"Lần này, chúng tôi muốn 2000 lượng."
"Cái gì?" Kim ban chủ như gà chọi nổi giận, đứng phắt dậy, hung tợn nhìn Đại Lưu.
"Hai anh em các ngươi điên rồi à?"
Kim ban chủ trợn mắt há mồm, nắm đấm kêu răng rắc.
"Cho hay không cho thì tùy ông, Tô phu nhân kia là kim chủ quan trọng của ông đấy, ha ha, ông cũng kiếm được hơn vạn lượng từ bà ta rồi, chẳng lẽ yêu cầu của chúng tôi quá đáng lắm sao?"
Dịch độc quyền tại truyen.free