Quyển thứ nhất Chương 151: Thân thích

Trường Đại học Liên kết Thanh Viên, văn phòng chủ nhiệm khoa Năng lượng. Mời cô sử dụng phòng phỏng vấn của chúng tôi.

Lương Băng nhìn Quân Khinh Nhụy, ánh mắt phức tạp nói: "E rằng ngay cả gia gia ngươi cũng không thể ngờ được, ngươi lại có một ngày như thế này."

"Nhị thúc." Quân Khinh Nhụy gọi Lương Băng như vậy, ngữ khí dịu dàng nói: "Đến cả con cũng không ngờ, mình lại có ngày không còn bị đoạn võ mạch dày vò..."

"Ngươi đừng gọi ta như vậy, ta đã sớm không còn là người của Quân gia, cứ gọi ta là chủ nhiệm hoặc Lương Băng cũng được." Khuôn mặt Lương Băng vốn góc cạnh như đao gọt, khi không cười thì trông có phần nghiêm nghị, giờ đây càng bình thản đến mức không chút biểu cảm, trông vô cùng chuyên chú.

Quân Khinh Nhụy thấy Lương Băng nói vậy cũng không cảm thấy bất ngờ, ánh mắt lướt qua bàn tay trái của người phía sau, lập tức nhận ra trong năm ngón tay, ngón cái lại là giả. Trong lòng nàng liền chợt nhớ lại câu chuyện mình từng nghe từ phụ thân, không ngờ đã nhiều năm như vậy, Nhị thúc dường như chẳng hề thay đổi.

Nàng khẽ nói: "Trong lòng con, người mãi mãi là Nhị thúc của con."

Khuôn mặt góc cạnh như dao khắc của Lương Băng trở nên mềm mại hơn một chút, ánh mắt hiện lên vẻ ôn hòa. Ông đưa tay xoa tóc Quân Khinh Nhụy, nói: "Khi còn bé con rất thích làm đẹp, sao giờ lại ăn mặc xuề xòa đến vậy?"

"Nhan sắc không tương xứng với thực lực, đối với phụ nữ mà nói chỉ là gánh nặng. Con không muốn bị người khác quấy rầy mà lại không có khả năng phản kháng... Trừ phi có một ngày, con đủ tự tin để phơi bày con người thật của mình trước mặt hắn, lúc đó con mới có thể tháo bỏ mọi ngụy trang."

"Hắn? Là chỉ Lăng Dật sao?" Khóe miệng Lương Băng mỉm cười.

Quân Khinh Nhụy lộ vẻ thẹn thùng nhưng không phủ nhận, nàng khẽ trầm mặc một lát, rồi nói: "Nhị thúc, năm đó sau khi người rời đi, gia gia đã trầm mặc một thời gian dài."

"Thật sao? Con cần gì phải nói đỡ cho hắn? Ta quá rõ tính khí của hắn, con cũng phải hiểu rõ mới phải, bằng không con đã không trở thành người bị Quân gia lãng quên nhất. Nhiều năm như vậy, mặc cho con lưu lạc bên ngoài tự sinh tự diệt, hắn có từng quan tâm con nửa điểm nào không?" Nụ cười trên mặt Lương Băng trở nên lạnh lùng, nói: "Chỉ là hắn nằm mơ cũng sẽ không nghĩ tới, thế gian này thật sự có người có thể chữa trị đoạn võ mạch... Bất quá, Khinh Nhụy, đoạn võ mạch của con, thật sự đã triệt để khỏi hẳn rồi sao?" Nói đến cuối cùng, ông vẫn không tránh kh���i chút nghi ngờ khó tin.

"Vâng... hắn nói đã không sao rồi." Quân Khinh Nhụy gật đầu, nhớ tới bàn tay mình bị người kia nắm rất lâu dưới ánh mắt của bao nhiêu người, khuôn mặt nàng khẽ nóng lên.

Lương Băng đưa tay đặt lên cổ tay Quân Khinh Nhụy, một luồng nguyên lực truyền vào. Sau vài nhịp thở, trong mắt ông lóe lên tia sáng sắc, nói: "Quả nhiên... Kinh mạch thông suốt, không hề trở ngại! Đúng là đã khỏi hẳn rồi! Thật sự khó tin nổi! Hắn rốt cuộc đã làm cách nào?"

Quân Khinh Nhụy khẽ nói: "Hắn cho con ăn một viên Trái Ác Quỷ..."

Nhớ lại vẻ mặt chân thành của Lăng Dật khi đó, khóe miệng nàng liền cong lên một nụ cười ngọt ngào.

"Trái Ác Quỷ?" Lương Băng cau mày suy ngẫm, chưa từng nghe đến thế gian có loại trái cây tên như vậy, hơn nữa cái tên này nghe vào có vẻ không đáng tin cho lắm.

Lắc đầu, Lương Băng trầm tư nói: "Mặc kệ hắn làm cách nào, đoạn võ mạch của con khỏi hẳn là sự thật. Bất quá, cứ như vậy, phiền phức của con cũng sẽ theo đó mà đến..."

"Phiền phức?" Quân Khinh Nhụy nghi ngờ hỏi.

Lương Băng trầm giọng nói: "Đoạn võ mạch vốn không phải một loại bệnh nan y, nhưng con vẫn không nghe lời khuyên của ta, chịu đựng thống khổ kiên trì không ngừng tu luyện võ đạo, khiến kinh mạch ngày càng tắc nghẽn, xơ cứng, dần dần biến thành bệnh nan y. Vốn dĩ nếu con tiếp tục kéo dài, chưa đầy ba năm, con sẽ bại liệt vì toàn bộ kinh mạch hóa đá... Bất quá, cũng chính vì đoạn võ mạch của con hóa đá nghiêm trọng, nên sau khi căn bệnh kinh mạch này khỏi hẳn, kinh mạch của con lại sở hữu sự cứng cỏi phi thường, vượt xa người thường. Và theo cảnh giới võ đạo của con tăng lên trong tương lai, sự cứng cỏi này cũng sẽ càng được nâng cao. Cũng bởi vậy, trong mắt một số người, con đã trở thành ứng cử viên thích hợp nhất để tu luyện 'Phá Nguyên Kiếp Chỉ'."

Vẻ mặt Quân Khinh Nhụy biến đổi trong nháy mắt.

Phá Nguyên Kiếp Chỉ là tuyệt học độc nhất của Quân gia, cũng là một trong những bộ võ học mà gia gia Quân Phong Cười tự hào nhất. Môn võ học này đòi hỏi kinh mạch cực kỳ cao, mà trùng hợp thay, kinh mạch của nàng hiện tại lại cứng cỏi phi thường, tu luyện môn võ học này quả thực không còn gì thích hợp hơn.

Nghĩ rõ điểm này, Quân Khinh Nhụy trở nên trầm mặc.

Từ khoảnh khắc sinh ra, khi được chẩn đoán mắc đoạn võ mạch, nàng đã trở thành một sự tồn tại kỳ quái trong Quân gia, đáng hổ thẹn đến mức không dám để người khác biết, bị coi thường, bị chọn lọc để lãng quên, thậm chí bị bỏ mặc cho tự sinh tự diệt rời khỏi gia môn.

Khi còn sống, không ai quan tâm nàng; dẫu có chết rồi, có lẽ vẫn còn có người thở phào nhẹ nhõm.

Nhiều năm qua, là ông ngoại Khổng Chấn Nhạc âm thầm chăm sóc nàng. Sau khi đến Đế Đô, nàng lại nhận được sự đón nhận và giúp đỡ từ Nhị thúc Lương Băng, người đã đoạn tuyệt quan hệ cha con với gia gia.

Trong khi đó, ở Quân gia đại viện cũng tại Đế Đô, không một ai thèm liếc nhìn nàng lấy một lần.

Rời đi nhiều năm như vậy, những người trong gia đình này, đã sớm lãng quên sự tồn tại của nàng.

Cùng hít thở chung một bầu không khí dưới một khoảng trời, nhưng lại như cách xa vạn dặm.

Đối với Quân gia, nàng không có quá nhiều lòng trung thành.

Đối với môn Phá Nguyên Kiếp Chỉ này, nàng cũng không có dục vọng tranh giành.

Nhiều năm kiên trì như vậy, chỉ vì một người, một câu nói.

Vì người đó, vì câu nói kia, nàng vô số lần chịu đựng đau đớn kinh mạch, dù biết rõ nếu tiếp tục, cuối cùng sẽ có ngày đưa mình đến cái chết, nàng cũng không hề chần chừ hay từ bỏ ý định.

Bởi vì dù cho chết đi, nàng cũng có thể tự nhủ rằng, cuộc đời mình đã từng vì ai đó, vì câu nói nào đó mà trở nên khác biệt. Dù cho người kia đã quên cuộc gặp gỡ năm xưa với mình, nhưng sinh mạng của nàng cuối cùng cũng như bám vào được một cọng cỏ, trở thành lý do và ràng buộc duy nhất để tự nhủ phải nỗ lực dừng lại trên thế giới này.

Mà không còn như một quả khí cầu mất kiểm soát, không gốc rễ trôi dạt vô tận, cuối cùng trên không trung lạnh giá thấu xương mà không ai hay biết, "bình" một tiếng nổ tung, ngay cả âm thanh cũng bị tiếng gió rít gào như quỷ khóc che lấp, không một ai nghe thấy hay biết đến.

Khinh Nhụy, Khinh Nhụy... có lẽ từ khoảnh khắc sinh ra, người mẹ hấp hối gọi tên này, đã biết số phận con gái mình mong manh như cánh hoa.

Nhẹ nhàng đến mức, chỉ cần một làn gió cũng có thể thổi bay đi, không thể nào lưu lại trên thế gian này.

Nhưng con phải sống sót, sống một cách có ý nghĩa.

Dù cho sống được ngắn ngủi, nhưng chỉ cần có điều mình cho là ý nghĩa, vậy là đủ rồi.

Thấy Quân Khinh Nhụy trầm mặc không nói, Lương Băng hỏi: "Chẳng lẽ con không muốn sao?"

Quân Khinh Nhụy nói: "Nếu đã rời đi, con không muốn quay về nữa. Ít nhất là không muốn vì những lý do như vậy mà quay lại."

Đối với đáp án này, Lương Băng không hề bất ngờ, ông cười khổ: "Con hẳn phải biết tính cách tự cao tự đại của gia gia con, người bình thường căn bản không thể trái ý hắn."

"Nhị thúc không phải đã thành công đó sao?" Trong mắt Quân Khinh Nhụy lóe lên một tia giảo hoạt.

"Nha đầu quỷ tinh nghịch." Lương Băng ban đầu ngạc nhiên, lập tức hiểu ra, bật cười lắc đầu: "Con đừng nghĩ quá đẹp, Phá Nguyên Kiếp Chỉ vẫn là một nỗi niềm trong lòng gia gia con. Tư chất của con hiện giờ, còn ưu tú hơn ta năm đó rất nhiều. Hắn năm đó chịu vì ta tự chặt một ngón tay mà buông tha ta, chưa chắc sẽ lại bỏ qua cho con. Vì vậy, dù có ta cực lực cản trở, cũng chưa chắc có tác dụng lớn lao gì."

Quân Khinh Nhụy im lặng.

Năm đó, Lương Băng còn chưa phải là Lương Băng mà tên là Quân Đình. Chỉ vì đam mê kiếm đạo, lại không hề hứng thú với Phá Nguyên Kiếp Chỉ mà gia gia chỉ định, trong cơn xúc động phẫn nộ, ông đã rút kiếm chém nát ngón tay phải thành thịt băm, sau đó bị gia gia quát mắng, trục xuất khỏi nhà.

Từ đó về sau, thế gian không còn Quân Đình, mà có thêm Lương Băng.

Việc tự nhận họ Lương, là đạt được ý nguyện "đầu trộm đuôi cướp", bộc lộ sự sỉ nhục sâu sắc đối với họ Quân này.

Sau đó một năm, gia gia không hề hé răng nói một lời.

"Kỳ thực con không nhất định phải từ chối, việc tu luyện Phá Nguyên Kiếp Chỉ và việc trở về Quân gia thực chất không có liên hệ gì. Nếu con không muốn trở về, có ta ở đây, ai có thể đưa con đi được?" Lương Băng nhỏ giọng nói: "Hơn nữa, không phải con muốn trở nên mạnh mẽ hơn sao? Muốn có một ngày có thể vứt bỏ mọi ngụy trang, tự tin đường hoàng đứng trước mặt hắn sao? Huống chi, con đã bị thờ ơ, bị lãng quên nhiều năm như vậy rồi. Trong gia tộc, có vài người chưa chắc đã vui lòng thấy con được chữa khỏi đoạn võ mạch mà lại còn tu luyện môn võ học này. Nếu vi���c tu luyện Phá Nguyên Kiếp Chỉ có thể khiến những kẻ thù địch và cảnh giác con càng thêm thống khổ, mất ăn mất ngủ một chút, vậy thì tu luyện thì có sao?"

Đôi mắt Quân Khinh Nhụy dần dần sáng lên.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc, độc quyền thuộc về truyen.free.

Quyển thứ nhất Chương 152: Tiểu tụ

Sau khi chữa khỏi đoạn võ mạch cho Quân Khinh Nhụy, Lăng Dật rất hài lòng.

Hắn cảm giác được, sau khi đoạn võ mạch được chữa trị, Quân Khinh Nhụy kỳ thực đã tiếp cận cực hạn Võ Đạo tầng chín, chỉ còn thiếu một bước nữa là có thể tiến vào cảnh giới Hậu Thiên.

Có thể nói là tích lũy lâu dài để chờ thời cơ bùng phát.

Trên đường đưa Quân Khinh Nhụy về ký túc xá, nàng nửa đường nhận được điện thoại, nói là Lương Băng tìm nàng đến văn phòng chủ nhiệm một chuyến. Lăng Dật cũng không ngăn cản, nghĩ bụng chắc hẳn là vì chuyện nhận đệ tử.

Trở lại phòng ngủ, Quách Đào, người đã biết chuyện xảy ra ở hồ Yên Hà, đương nhiên là một phen tò mò truy hỏi. Lăng Dật ngoài việc nói dối rằng người chữa trị cho Quân Khinh Nhụy là sư phụ mình, những chuyện còn lại đều không giấu giếm. Nghe xong, Quách Đào ngây người sửng sốt, sau đó tấm tắc lấy làm kỳ lạ, than thở thế gian lại có loại bệnh kỳ quái này. Đồng thời, đối với cô gái Quân Khinh Nhụy tình nguyện chịu đựng đau khổ cũng phải tu luyện võ đạo, cậu cũng dâng lên lòng tôn kính, từ tận đáy lòng khâm phục.

"Đúng rồi, về suất dự thi giải đấu Danh Giáo, ngươi đã nhắm đến ai chưa?" Lăng Dật hỏi Quách Đào.

Quách Đào lập tức kêu khổ: "Đại ca, anh thật sự quá coi trọng em rồi, năm người kia, ai nấy đều khó đối phó cả."

"Không phải vẫn còn ba tháng sao? Ta tin tưởng ngươi, ngươi làm được!" Lăng Dật khích lệ: "Đừng quên, ngươi đang tu luyện Bá Vương Quyết độc nhất vô nhị trên đời đấy."

"Được! Nghe lời đại ca, em sẽ liều mạng!" Quách Đào cắn răng gật đầu, trong mắt bùng lên ý chí chiến đấu hừng hực: "Quân Khinh Nhụy còn có thể một khi phá kén thành bướm, Quách Đào ta há lẽ nào lại không bằng phụ nữ!"

Lăng Dật hài lòng gật đầu. Dù gì cũng là truyền nhân của Tây Sở Bá Vương, ít ra cũng phải có chút khí phách không ngại khó khăn mới được. Việc có đạt được suất hay không là một chuyện, việc có dốc hết sức nỗ lực hay không mới là điều quan trọng nhất.

"Đại ca, còn anh thì sao? Anh nhắm đến ai?" Quách Đào phấn khởi hỏi.

Lăng Dật tùy ý nói: "Tạm thời chưa định. Đợi ngươi, Quân Khinh Nhụy và Văn Nhân Hoài Thi đều đã có suất, ta sẽ chọn một trong hai suất còn lại."

Quách Đào ngẩn người, lập tức nghĩ đến, với thực lực áp đảo Trang Bầu Trời của đại ca, suất dự thi quả thực không phải vấn đề. Bất quá, cứ như vậy, năm suất dự thi chẳng phải bị bọn họ, mấy tân sinh năm nhất, chiếm mất bốn suất rồi sao? Chuyện này không khỏi quá khoa trương chăng?

Bất quá, nghĩ đến vẻ mặt trố mắt ngạc nhiên, đầy vẻ không cam lòng của các học trưởng vẫn thích nhìn người khác từ trên cao xuống, Quách Đào liền cảm thấy rất sảng khoái, mong chờ ngày đó sớm đến.

Thế nhưng hiện tại thì phải, khổ tu a khổ tu.

Quách Đào cắm đầu vào phòng tu hành trong phòng ngủ.

Lăng Dật cũng không vì đánh bại Trang Bầu Trời mà kiêu ngạo tự mãn. Sau đó, việc Yamamoto Takeshi sử dụng lực lượng tinh thần tấn công hắn đã khiến hắn ý thức được khoảng cách giữa mình và cường giả Tiên Thiên. Bất kể là Biệt Dục hay Yamamoto Takeshi, lực lượng tinh thần của họ đều thuần khiết hơn nhiều so với của hắn.

Chẳng lẽ nói, lực lượng tinh thần cũng giống nguyên lực, có thể thông qua công pháp để ngưng tụ và tinh luyện?

Lăng Dật không biết thế gian này có hay không công pháp chuyên dụng để cô đọng lực lượng tinh thần, vì vậy hắn chỉ có thể dùng cách ngốc nhất: thông qua việc chịu đựng sự dày vò của oán khí để không ngừng tăng cường lực lượng tinh thần, từ đó khiến lực lượng tinh thần trong ý thức hải ngày càng nhiều, cuối cùng tự nhiên sản sinh sự cô đọng.

Dựa trên kinh nghiệm từ xưa chứng minh, phương pháp này tuy ngây ngô nhưng thực sự hữu hiệu. Lăng Dật rõ ràng cảm nhận được lực lượng tinh thần hiện tại của mình đã cô đọng hơn một chút so với thời điểm mới xuất hiện.

Ngày thứ hai sau trận đấu võ đài giữa Lăng Dật và Trang Bầu Trời, tin tức Trang Bầu Trời bị đuổi học đã nhanh chóng lan truyền khắp Đại học Liên kết Thanh Viên.

Rất nhiều người sau khi kinh ngạc ban đầu, lại cảm thấy đó là lẽ đương nhiên. Nếu như thế này mà vẫn còn mặt mũi ở lại, đó không nghi ngờ gì là một chuyện khiến người ta bội phục.

Trang Bầu Trời đi thì cũng chẳng có gì, vấn đề là Trang Bầu Trời là một trong những chủ lực của giải đấu Danh Giáo lần này. Cứ thế mất đi một người, khiến không ít người cảm thấy tiếc nuối. Tuy nói mọi chuyện đều do Trang Bầu Trời gây ra, nhưng Lăng Dật ngươi có phải đã làm quá mức rồi chăng?

Đối với những lời bàn tán và bất mãn lan tràn khắp các nơi trong học viện này, Lăng Dật đương nhiên sẽ không để bụng.

Tương tự không may còn có Phác Tín Long. Hội sinh viên căn cứ nội quy nhà trường đã xử phạt nặng hắn: không chỉ khấu trừ toàn bộ học phần, còn bị phạt nhốt trong phòng tối ba ngày, và bị phạt ba mươi vạn tệ làm tiền bồi thường cho Quân Khinh Nhụy.

Tất cả những điều này đều không đáng kể, nghiêm trọng nhất chính là Phác Tín Long bị xóa tên khỏi lớp. Các lớp khác cũng không chịu tiếp nhận hắn. Sau khi hết cách, hắn đành phải chuyển mục tiêu sang khoa Binh Khí, nhưng kết quả là khoa Binh Khí cũng không có lớp nào muốn hắn, ngay cả việc gia tộc họ Phác ở khu Triều Tiên muốn dùng tiền bạc hối lộ cũng chẳng có tác dụng.

Hành vi của Phác Tín Long quá xấu xa, huống chi hắn còn chọc giận đến cả tầng lớp lãnh đạo cao cấp của trường, bao gồm cả Biệt Dục và Nhật Lưu Ly. Cho dù có giáo viên nào muốn nhận tiền kèm cặp hắn cũng không dám mạo hiểm sai sót lớn mà nhận lấy hắn.

Kéo dài một tuần, Phác Tín Long giận dữ và xấu hổ, oán hận không ngừng. Hắn cũng không còn mặt mũi nào ở lại Đại học Liên kết Thanh Viên nữa, tự mình xin đuổi học. Không lâu sau đó, hắn chuyển đến một học viện hạng nhất, đây là chuyện sau này.

Tương tự gây ra bàn tán sôi nổi trong trường còn có chuyện tranh giành suất dự thi giải đấu Danh Giáo.

Ai cũng biết rằng những người có tư cách giành được suất dự thi chỉ là số ít, nhưng điều đó cũng không thể ngăn cản ngọn lửa tò mò, hóng chuyện trong lòng các học sinh.

Dù sao, giải đấu Danh Giáo khóa này dường như còn thú vị hơn năm ngoái một chút. Hơn nữa, những nhân vật tân sinh nổi bật đã thu hút rất nhiều sự chú ý, khiến nhiều học sinh không còn tin tưởng tuyệt đối vào năm tuyển thủ hạt giống ban đầu như Dương Minh, Hoàng Quyền...

Vì sự tồn tại của Lăng Dật, trong số năm người này ít nhất sẽ có một người bị loại.

Bốn người còn lại, vị trí cũng không chắc có thể ngồi vững. Trong số học sinh cũ không thiếu những người cạnh tranh tạo thành uy hiếp cho họ, ví dụ như Tông Ngọc Kinh, hay Viên Gió. Trong số tân sinh thì Quách Đào, Văn Nhân Hoài Thi và Quân Khinh Nhụy cũng cực kỳ được yêu mến.

Trong ba tân sinh này, tiếng tăm của Quách Đào hơi kém một chút, nhưng độ hot của Văn Nhân Hoài Thi và Quân Khinh Nhụy lại khá cao. Không chỉ vì các nàng đều là đối tượng dính líu đến tin đồn của Lăng Dật, mà càng vì thực lực của các nàng thực sự rất kinh người.

Văn Nhân Hoài Thi thì khỏi phải nói, là hậu nhân của Chiến Đế. Dù tu vi chỉ ở Hậu Thiên sơ kỳ, nhưng dựa vào Kim Cương Niết Bàn Chưởng, việc khiêu chiến vượt cấp cũng không phải là chuyện khó khăn.

Quân Khinh Nhụy lại càng mang sắc thái truyền kỳ hơn. Nàng quật khởi chỉ sau một đêm ở hồ Yên Hà. Tu vi Võ Đạo tầng chín tuy không đáng kể, nhưng việc lĩnh ngộ kiếm ý mạnh mẽ đã giúp sức chiến đấu của nàng tăng vọt. Dù là đối mặt cao thủ Hậu Thiên trung kỳ, chỉ cần có thể giữ khoảng cách không bị cận chiến, nàng cũng không phải không có cơ hội chiến thắng.

Sau đó, có người chợt phát hiện, ba tân sinh nổi bật này lại đều có mối quan hệ cực kỳ mật thiết với Lăng Dật. Vừa kinh ngạc thốt lên sự trùng hợp, vừa không khỏi khiến người ta mơ tưởng viển vông.

Có người nói, Lăng Dật đạt được truyền thừa động phủ tu tiên thượng cổ, sở hữu vô số kỳ công tuyệt học, chỉ cần chút chỉ điểm cũng có thể giúp người khác tránh khỏi mười năm khổ tu.

Cũng có người nói, Lăng Dật có một môn song tu đại pháp kỳ dị không giới hạn nam nữ. Người song tu cùng hắn sẽ hoàn toàn đạt đến đỉnh cao, dục tiên dục tử, muốn ngừng mà không được. Đồng thời, tu vi nhờ đó tăng nhanh như gió, nữ thì âm dương điều hòa, nam thì dương cương càng thịnh...

Vân vân... Các loại tình tiết được sao chép từ truyện online đều dồn dập được gán cho Lăng Dật và ba người kia.

Đối với những lời đồn đại nhảm nhí này, Lăng Dật rất không nói nên lời, bất quá chớp mắt sau hắn đã không còn để tâm. Chửi bới cũng được, tán dương cũng được, miệng mồm của người khác thì đặt ở chỗ nào, hắn cũng chẳng cần bận tâm.

Gần trưa, Lăng Dật nhận được điện thoại của Giang Thiên Trạch. Trong điện thoại, Giang Thiên Trạch vẫn nhiệt tình như trước, muốn hắn thực hiện "lời hứa" mời cơm.

Lúc này Lăng Dật mới nhớ ra, mình hiện tại hình như là Phó bộ trưởng bộ Kỷ Pháp của hội sinh viên, hơn nữa còn vô duyên vô cớ nợ một bữa cơm. Hắn lắc đầu, liền gọi Quách Đào cùng đi ra ngoài.

Địa điểm liên hoan là phòng khách chuyên dụng của hội sinh viên tại căng tin số hai của trường, đây cũng là m���t trong những phúc lợi của hội sinh viên.

Lăng Dật và Quách Đào đi đến phòng khách mà Giang Thiên Trạch đã chỉ định trong điện thoại. Sau khi gõ cửa bước vào, họ phát hiện trong đại sảnh có đến mười người đang vây quanh bàn, tất cả các trợ lý của hội sinh viên đều có mặt.

"Hội trưởng Giang, anh đây là muốn hút cạn máu của tôi sao?" Lăng Dật thấy vậy liền khoa trương nói.

Giang Thiên Trạch sảng khoái cười lớn, nói: "Lăng Dật, cậu đừng giả vờ nữa, cậu giờ là đại tài chủ mà, còn thiếu chút tiền này sao? Bất quá bữa cơm này thực sự không cần cậu mời, mọi người cùng nhau góp tiền, chúc mừng cậu gia nhập hội sinh viên! Bạn học Quách Đào nếu có hứng thú, chúng tôi cũng chân thành hoan nghênh cậu gia nhập!"

Lăng Dật hầu như không suy nghĩ, liền gật đầu nói: "Được, vậy tôi xin thay Quách Đào đồng ý! Đi theo tôi ở bộ Kỷ Pháp đi!"

Quách Đào nghe vậy hơi sững sờ, lập tức cũng không phản ứng gì khác. Đại ca đã bảo mình gia nhập, vậy thì gia nhập thôi.

Lăng Dật lại có suy tính sâu xa hơn. Hiện tại hắn ngày càng đắc tội nhiều người trong trường, đặc biệt là còn có những cao thủ như Yamamoto Takeshi. Nếu họ phát hiện những người dưới trướng hắn nhiều lần gặp khó khăn, có thể sẽ quay sang nhắm vào Quách Đào. Gia nhập hội sinh viên, liền có được một chỗ dựa vững chắc.

Giang Thiên Trạch vốn đã sớm cảm thấy Lăng Dật khó đối phó, không ngờ giờ lại dễ nói chuyện đến vậy. Lúc này ông đại hỉ, nói: "Được! Lăng Dật cậu thật sảng khoái! Mau vào chỗ đi!"

Đợi Lăng Dật và Quách Đào ngồi xuống, Giang Thiên Trạch liền bắt đầu giới thiệu các cán bộ hội sinh viên đang có mặt.

Các cán bộ hội sinh viên này, trước mặt Lăng Dật không dám có chút bất cẩn. Thực lực quyết định tất cả, uy danh của Lăng Dật ở Đại học Liên kết Thanh Viên sớm đã ăn sâu vào lòng người, tốt nhất là không nên dễ dàng đắc tội người như vậy.

Trong số những người này, Lăng Dật cũng chỉ quen Phó Hội trưởng Dương Minh.

Ban đầu vì chưa quá quen thuộc nhau nên không khí trên bàn rượu không được sôi nổi cho lắm. Nhưng có Giang Thiên Trạch không ngừng khuấy động không khí, thêm vào vài chén rượu cạn đáy, mọi người đang ngồi đều phát hiện Lăng Dật rất hòa nhã, không kiêu căng ngạo mạn như trong tưởng tượng. Dần dần, họ bắt đầu cởi mở hơn, dồn dập nâng chén chúc rượu Lăng Dật, bày tỏ ý muốn lấy lòng.

Có người sau khi uống vài chén rượu, hồn bát quái bùng cháy, mạnh dạn hỏi Lăng Dật về tin đồn giữa hắn với Văn Nhân Hoài Thi và Quân Khinh Nhụy. Ban đầu cứ nghĩ Lăng Dật sẽ không vui, không ngờ Lăng Dật chỉ cười giải thích rằng những lời bên ngoài đều là tin đồn, giữa hắn và hai cô gái chỉ là quan hệ bạn bè bình thường.

Thì ra hắn cũng dễ nói chuyện mà... Rất nhiều người trong lòng đều thoáng qua ý nghĩ như vậy.

Cũng không trách họ nghĩ vậy, quả thực từ khi nhập học đến nay, Lăng Dật vẫn luôn thể hiện một mặt hung tàn, khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy tính khí của hắn không được tốt cho lắm.

Bất quá, dù Lăng Dật đã giải thích, trong lòng họ ít nhiều vẫn có chút không tin. Nếu thật là bạn bè bình thường, thì chuyện hắn hôm qua ngay trước mặt đông đảo giáo sư, thậm chí cả viện trưởng, mà vẫn không buông tay Quân Khinh Nhụy ra, lại là sao đây?

Và với khởi đầu này, không khí trên bàn rượu càng thêm hòa hợp và sôi nổi hơn một chút. Dần dần, các cán bộ hội sinh viên này phát hiện Lăng Dật kỳ thực cũng không khác gì nhóm người họ, tính khí rất tốt, hơn nữa còn biết pha trò.

Đương nhiên, có vài chủ đề là không thể nhắc đến, ví dụ như môn võ học thần bí của Lăng Dật. Việc tìm tòi nghiên cứu huyền bí võ học của người khác, bất luận đặt trong trường hợp nào, đều là hành vi cấm kỵ.

Bất quá, điều này cũng không ngăn cản một vài người hỏi Lăng Dật về những vấn đề trong võ học của chính họ, muốn nghe một chút ý kiến của hắn.

Loại thỉnh giáo này, trong giới học sinh là chuyện rất bình thường. Đạo võ học cũng giống như nghiên cứu học vấn, một mực nhắm mắt làm liều khó tránh khỏi tầm nhìn hạn hẹp. Ba ông thợ giày thối còn có thể hơn được một Gia Cát Lượng kia mà!

Lăng Dật cũng không hề giữ lại điều gì, sau khi suy tư liền nói ra ý kiến của mình, lại thường xuyên "nhất châm kiến huyết", chỉ thẳng vào trọng điểm, khiến người gặp vấn đề có cảm giác rộng rãi, sáng tỏ.

Một trường hợp có thể nói là trùng hợp, nhưng liên tiếp mấy người đều như vậy, thì không còn bình thường nữa. Rất nhiều người đang ngồi nhìn Lăng Dật với ánh mắt mang theo kính phục và kính trọng.

Người tài giỏi đứng đầu, Lăng Dật dù là tân sinh, nhưng kiến thức và tầm nhìn về võ đạo của hắn lại khiến tất cả mọi người có mặt đều dồn dập than phục.

Giang Thiên Trạch cười híp mắt nhìn tất cả những điều này, càng uống rượu mắt càng sáng, trong lòng càng cảm thấy việc mình kiên trì không ngừng kéo Lăng Dật vào hội sinh viên quả nhiên là đúng đắn.

Bất quá không phải tất cả mọi người đều cảm thấy hứng thú với Lăng Dật. Khi Lăng Dật thuận miệng chỉ điểm những cán bộ lần lượt hỏi về võ học nan giải, hắn bỗng nhiên chú ý tới, có một nữ cán bộ hội sinh viên trông khá xinh đẹp nhưng có vẻ hơi cẩu thả, dường như lại cảm thấy hứng thú hơn với Quách Đào đang ngồi bên cạnh, đang trò chuyện cùng cậu ta.

Quách Đào, kẻ cục mịch hiếm khi nói chuyện với con gái, cả khuôn mặt đỏ bừng lên, vậy mà lại cố làm ra vẻ trấn tĩnh, trông khá buồn cười.

Lăng Dật nhớ ra, nữ cán bộ này là bộ trưởng bộ Kỷ Pháp, tên là Vương Tranh, xem như là cấp trên của hắn và Quách Đào. Quan sát khí huyết, tu vi của nàng cũng đã đạt đến đỉnh phong Hậu Thiên sơ kỳ, dường như có thể bất cứ lúc nào tiến vào Hậu Thiên trung kỳ.

Chẳng lẽ nói... mùa xuân của Quách Đào đã đến rồi?

Lăng Dật không khỏi cười thầm.

Sau bữa ăn no nê, ngoài căng tin trường học, mọi người túm năm tụm ba vẫy tay chia tay.

Quách Đào vẫn còn ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng Vương Tranh.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là kết quả của sự đầu tư tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Quyển thứ nhất Chương 153: Gặp lại An Khả Y

"Hồi hồn lại rồi!" Lăng Dật vỗ vào lưng Quách Đào, cười nói.

"Đại ca... anh nói cô Vương Tranh này có phải có ý với em không?" Quách Đào nghiêm túc hỏi.

Lăng Dật bất đắc dĩ, lời Quách Đào nói có chút kiểu kẻ cắp hô hoán người c��p. Hắn nói: "Nàng có ý với ngươi hay không ta không biết, nhưng ta có thể thấy ngươi tuyệt đối có ý với nàng."

Quách Đào thành thật gật đầu, nói: "Đại ca, anh kinh nghiệm phong phú, giờ em nên làm gì mới có thể cưa đổ nàng đây?"

Nếu ta có kinh nghiệm thì đã chẳng bị Từ Vi lừa... Lăng Dật nghĩ thầm. Hắn nói: "Chuyện như vậy tùy duyên, thuận theo tự nhiên là tốt hơn... Bất quá phàm là phụ nữ, đều thích đàn ông mạnh mẽ, vì vậy nếu ngươi thực sự có lòng, cứ hãy thể hiện thật tốt trong giải đấu Danh Giáo, khiến nàng phải nhìn ngươi bằng con mắt khác."

"Đại ca, em hiểu rồi!" Quách Đào kiên định gật đầu, trong mắt là ngọn lửa hừng hực.

Chớp mắt, lại qua mấy ngày.

Cuộc tranh giành suất dự thi vẫn diễn ra khí thế hừng hực. Thỉnh thoảng lại có người khởi xướng khiêu chiến các tuyển thủ hạt giống. Tuy nhiên, điều khiến nhiều người bất ngờ là Lăng Dật cùng bốn tân sinh đỉnh cấp khác đều rất trầm mặc, liên tục mấy ngày không thấy bóng dáng của họ.

Bất quá, Dương Minh và những người khác cũng không hề rảnh rỗi. Một số nhân vật trong học viện vốn kín tiếng hoặc gần đây có đột phá đã dồn dập xuất hiện. Đầu tiên là nộp đơn xin lên hội sinh viên, sau khi trải qua vòng sơ khảo xác định tư cách, rồi mới tiến hành khiêu chiến một trong năm tuyển thủ hạt giống.

Không thể không nói, trong Đại học Liên kết Thanh Viên có không ít người thích giả vờ kín tiếng. Một số học sinh bình thường vốn không lộ danh tiếng đã nhanh chóng nổi danh. Tuy rằng cho đến nay vẫn chưa có ai khiêu chiến thành công, nhưng việc xuất hiện những cao thủ Hậu Thiên sơ kỳ, trung kỳ ít người biết đến, thậm chí còn có hai thiên tài lĩnh ngộ "Ý", vẫn khiến người ta kinh ngạc và phải nhìn bằng con mắt khác.

Khoảng thời gian này, Lăng Dật không giống Quách Đào cắm đầu khổ tu trong phòng tu hành, mà là không có việc gì liền đi xem các trận khiêu chiến. Mỗi lần hắn xuất hiện, đều tất nhiên gây ra một phen náo động.

Sau khi xem qua các trận chiến của Dương Minh và những người khác, Lăng Dật cũng phải thừa nhận, năm người họ có thể nổi danh ở Đại học Liên kết Thanh Viên đều có thực lực. Thân phận và bối cảnh của họ cũng đã được đông đảo học sinh quan chiến tìm hiểu rõ ràng.

Phó Hội trưởng hội sinh viên Dương Minh, xuất thân từ Dương gia cổ võ, lĩnh hội được chân truyền gia tộc. Thái Cực Quyền của hắn đạt đến xuất thần nhập hóa, biến hóa Âm Dương đều ẩn chứa trong đó. Xem hắn chiến đấu quả là một sự hưởng thụ.

Thông qua việc quan chiến, Lăng Dật suy tư kỹ lưỡng và thu được rất nhiều điều. Hắn cảm thấy sự lĩnh ngộ quyền ý đã quấy nhiễu mình một thời gian có lẽ đã có hướng đi mới.

Phó xã trưởng Tiềm Long Xã Hoàng Quyền, thân phận cũng không hề đơn giản. Hoàng gia cổ võ cũng là một gia tộc cổ võ hạng nhất ở Đế Bang, tuy không sánh được với ba đại gia tộc Quân, Tần, Tông, nhưng cũng là một gia tộc cổ võ quật khởi hưng thịnh đã gần ngàn năm. Tuyệt học "Hóa Cốt Miên Công" của họ cực kỳ hung tàn và quỷ dị, kình khí có một mức độ nhất định có thể bỏ qua hiệu quả phòng ngự. Truyền thuyết tu luyện đến cảnh giới chí cao, có thể hoàn toàn xuyên qua phòng ngự bên ngoài, đ��a toàn bộ kình khí vào trong cơ thể địch thủ, khiến nội phủ và xương cốt của đối phương triệt để hóa thành máu lỏng, toàn thân như một túi da người chứa đầy nước.

Lăng Dật chợt nhớ ra, dường như ở căn nhà tại Ẩn Long Thị, Uông lão ca đã đánh chết kẻ đột nhập đầu tiên muốn lẻn vào sân, đó chính là người của Hoàng gia Đế Đô!

Lăng Dật nhìn Hoàng Quyền đang thi triển chưởng pháp âm nhu quỷ dị, thân pháp phiêu dật ma mị trên võ đài, bỗng nhiên có cảm giác như chủ nợ tìm thấy hung thủ, ánh mắt trở nên hơi cân nhắc.

Ba người còn lại đều xuất thân từ tầng lớp thường dân. Trong đó Đàm Dĩnh là người Noah, Vương Tử là người Địa Cầu thuần túy, còn Mộ Thiến Thiến lại là Noah mới. Võ học mà họ tu luyện đều là võ học trong Chân Võ Đại Lâu của trường. Về thực lực, mỗi người một vẻ, không thể nói ai lợi hại hơn ai một chút.

Sau mấy ngày quan sát, Lăng Dật liền đặc biệt chú ý đến Thái Cực Quyền pháp của Dương Minh. Sau đó hắn còn tìm rất nhiều tài liệu liên quan đến Thái Cực trên internet, cuối cùng bắt đầu bế quan.

Điều vẫn quấy nhiễu hắn trước đây là việc Thập Long Hàng Ma Quyền dung hợp quá nhiều quyền pháp nhưng lại không cách nào đạt được Vạn Pháp Quy Nhất. Và Thái Cực Quyền pháp của Dương Minh đã cho hắn một sự dẫn dắt.

Không thể không nói, Âm Dương Ngư đồ thật sự là một thứ thú vị. Trong đồ án đơn giản lại bao hàm tinh túy tư tưởng Đạo gia. Muốn nói rằng nó ẩn chứa hàm nghĩa võ đạo cực kỳ cao thâm cũng không hẳn vậy, điều này còn phải xem là ai suy tư ở giai đoạn nào. Người đứng ở độ cao khác nhau, tầm nhìn khác nhau, cảm ngộ cũng sẽ không giống nhau.

Đối với Lăng Dật hiện tại mà nói, hắn đã lĩnh ngộ được một số điều trước đây chưa từng nghĩ tới từ Âm Dương Ngư đồ cùng với các phân tích và thảo luận liên quan đến Thái Cực Quyền pháp trên internet.

Thái Cực Quyền pháp đã có từ xa xưa. Môn quyền pháp này trọng ý mà không trọng chiêu. Cao thủ Thái Cực chân chính, sẽ dung hòa nội hàm Thái Cực vào bản năng quyền pháp, quên chiêu mà tồn ý, ý động thì chiêu hiện. Đó mới là cảnh giới cao thâm của Thái Cực Quyền pháp.

Một chữ "Quên" duy nhất đã khiến Lăng Dật có cảm giác "thể hồ quán đỉnh".

Hắn chợt cảm thấy mình quá ngu xuẩn, trước đó hoàn toàn đã đi vào ngõ cụt.

Bản thân mình cứ nghĩ làm sao để dung hòa tinh nghĩa các loại quyền pháp vào Thập Long Hàng Ma Quyền, dù là gặp chút dấu vết cũng theo bản năng sinh ra ý niệm khác biệt, nên mới không thành công.

Trên thực tế, những tinh nghĩa quyền pháp mà mình lĩnh ngộ trong quá trình không ngừng suy đoán, đã sớm hòa vào ý thức võ đạo của bản thân, gần như thành bản năng rồi. Căn bản không cần quan tâm, chỉ cần quên đi sự tồn tại của chúng. Khi sử dụng Thập Long Hàng Ma Quyền, một cách tự nhiên những tinh nghĩa quyền pháp này sẽ dung hòa vào quyền pháp!

Hiểu rõ điểm này, Lăng Dật chợt cảm thấy rộng rãi sáng suốt. Sau một khắc, đầu óc hắn hoàn toàn trống rỗng, không nghĩ ngợi gì, thẳng tắp một quyền đánh ra ngoài.

Cú đấm này không chứa bất kỳ kình khí nào, nhưng nếu tua chậm từng động tác của Lăng Dật rồi phát lại, sẽ thấy mỗi một khung hình đều tràn ngập huyền ảo, cực kỳ trôi chảy và hoàn mỹ.

Theo cú đấm này đánh ra, ý chí võ đạo của Lăng Dật cũng không ngừng tăng lên, đạt đến một đỉnh điểm, bỗng nhiên thăng hoa.

Một luồng "Ý" mang ý cảnh hủy diệt, tĩnh lặng nhưng tràn đầy sức mạnh, từ nắm đấm hắn tản mát ra.

Vù! Không gian rung động. Nơi "Ý" đi qua, phảng phất có một bàn tay vô hình, thúc đẩy nguyên khí đất trời trong không gian, sinh ra những gợn sóng, chợt hóa thành sóng to gió lớn. Toàn bộ nguyên khí đất trời trong phòng tu hành đều lâm vào chấn động kịch liệt.

Một khắc sau, tất cả nguyên khí đất trời im ắng dập tắt, phảng phất như dưỡng khí bị ngọn lửa thiêu rụi, hóa thành hư vô!

Quyền ý vốn không nên xuất hiện ở niên đại này, đã xuất hiện.

Thập Long Hàng Ma Quyền, cái phần cuối cực kỳ bá đạo, là hủy diệt kẻ địch, cũng là tự mình hủy diệt.

Hủy Diệt Quyền Ý, sinh ra!

Từ khoảnh khắc Hủy Diệt Quyền Ý sinh ra, Lăng Dật liền biết, đây là một loại "Ý" cực đoan, khác biệt hoàn toàn so với bất kỳ loại "Ý" nào khác trên thế gian.

Lấy Ý Ngự Khí? Hủy Diệt Quyền Ý không có cảnh giới đó, bởi vì nó chỉ đơn thuần tạo ra sự hủy diệt. Cái gọi là "Khí", cũng chính là đối tượng bị quyền ý này hủy diệt mà thôi.

Tất cả mọi thứ trên thế gian, đều có thể hủy diệt.

Cũng bởi vậy, quyền ý này không cách nào thống ngự nguyên khí đất trời như những loại "Ý" khác, nhưng lại sở hữu cái ý chí bá đạo đến cực điểm của trời đất.

Hủy Diệt Quyền Ý này chỉ vừa mới sinh ra, nhưng Lăng Dật phỏng chừng, cho dù là đối đầu với kiếm ý đã thăng hoa của Quân Khinh Nhụy, cũng có thể dễ dàng đánh tan, thậm chí có tư cách so sánh cao thấp với "Ý" của rất nhiều cao thủ Tiên Thiên!

Đây chính là lợi ích mà xuất phát điểm cao mang lại. Bằng không, nếu là "Ý" phổ thông, với ngộ tính của Lăng Dật hiện tại, há có thể kéo dài đến bây giờ mới lĩnh ngộ?

Lĩnh ngộ được Hủy Diệt Quyền Ý, Lăng Dật lúc này mới cảm thấy mình như mặc thêm một chiếc áo lông giữa trời đông giá rét, có cảm giác an toàn. Dù là cao thủ Tiên Thiên, muốn dùng lực lượng tinh thần ám hại hắn, cũng sẽ không còn dễ dàng quá mức.

Bước ra khỏi phòng tu hành, Lăng Dật vô cùng vui vẻ. Quách Đào vẫn đang khổ tu Bá Vương Quyết trong một phòng tu hành khác, xem ra Vương Tranh thực sự đã trở thành động lực cho cậu ta.

Suy nghĩ một chút, Lăng Dật quyết định đi đến Ý Chí Đại Lâu, dùng Tiên Thiên khí thế để kiểm nghiệm xem quyền ý của mình rốt cuộc đạt đến trình độ nào.

Vừa mới bước ra khỏi ký túc xá không xa, chuông điện thoại di động đột nhiên vang lên. Lăng Dật lấy điện thoại ra, liếc nhìn cái tên trên màn hình, hơi giật mình, An Khả Y?

Trong mắt Lăng Dật lộ vẻ suy tư, tính toán thời gian, cũng không sai lệch là mấy, liền nhấn nút nghe.

"Ông chủ." Giọng An Khả Y vẫn êm tai như trước, mang theo sự cung kính.

"Ngươi đang ở đâu?"

"Bãi đậu xe cổng chính Đại học Liên kết Thanh Viên."

Lăng Dật cúp điện thoại, chốc lát sau đã đến cổng chính Đại học Liên kết Thanh Viên.

Nhắc đến thì, từ khi khai giảng đến nay, hắn chưa từng ra khỏi cổng trường, càng chưa từng đi dạo qua Đế Đô, thủ đô của Đế Bang liên minh. Có cơ hội đúng là nên đi dạo một chuyến.

Trong lòng thoáng qua ý nghĩ, ánh mắt Lăng Dật lia nhanh về phía bãi đậu xe, trực tiếp đi đến trước một chiếc xe màu trắng nổi bật giữa bãi xe dày đặc, kéo cửa ra rồi ngồi vào.

"Khí sắc của ngươi không được tốt lắm." Lăng Dật ngồi đối diện An Khả Y bên cạnh nói.

Khí sắc của An Khả Y quả thực không tốt lắm. Nàng trông gầy gò hơn trước, cằm cũng nhọn hơn một chút, trên mặt lộ ra vẻ héo úa, đôi mắt cũng không còn linh động như trước.

An Khả Y muốn nói gì đó, nhưng đột nhiên rút khăn tay che miệng ho khan. Ho liền mười mấy giây mới cuối cùng dừng lại, nàng rút khăn tay ra nhìn, trong khăn có từng vệt máu nhỏ.

"Xin chủ nhân cứu ta." An Khả Y nói, trong mắt chứa đầy vẻ cầu xin.

Lăng Dật đưa tay đặt lên mạch đập của An Khả Y, đôi mắt bình thản híp lại, dường như đang dùng thủ đoạn đông y cổ xưa để chẩn bệnh cho An Khả Y, nhưng thực tế là đang hấp thu lượng lớn xúi quẩy trong cơ thể nàng.

Thật ra, Lăng Dật cũng bị tình trạng của An Khả Y làm cho hoảng sợ. Trong cơ thể nàng lại chồng chất một lượng lớn xúi quẩy, rất nhiều bộ phận bao gồm cả tim phổi đều đã xuất hiện bệnh biến. Xem ra hiệu suất oán khí chuyển hóa thành xúi quẩy sau khi nhập thể còn nhanh hơn so với tưởng tượng của hắn.

Bất quá, Lăng Dật lại nhạy bén nhận ra được, trong số những xúi quẩy kia, có một phần không phải do oán khí chuyển hóa, mà dường như là do một số vật chất trong cơ thể An Khả Y tản mát ra.

Hơi suy tư, Lăng Dật liền hiểu ra. Người ta nói thuốc có ba phần độc, An Khả Y e rằng sau khi phát hiện mình bệnh, trong lúc tuyệt vọng đã thử đủ mọi cách, uống rất nhiều loại thuốc đúng bệnh nhưng không trị được tận gốc. Độc tố trong những dược vật này cũng trở thành xúi quẩy tích trữ trong cơ thể nàng.

Đồng thời, Lăng Dật còn phát hiện một điều rất thú vị trong cơ thể An Khả Y...

Tất cả bản dịch từ ngôn ngữ gốc đều được đảm bảo nguyên vẹn ý nghĩa, chỉ có tại truyen.free, không sao chép ở nơi khác.