(Đã dịch) Quyền Phá Vị Lai - Chương 62 : Đàm tiền đi!
Khu tự trị Mặt Trăng. Thành phố Phổ Nhung.
Khu trung tâm thành phố, vốn là nơi phồn hoa nhất, trong phạm vi năm ki-lô-mét, được bao quanh bởi tường đỏ vành trắng, như một tòa phủ đệ rộng lớn.
Ngay cả trên Địa Cầu, dù là các gia tộc Cổ võ đỉnh cấp, cũng sẽ không có gia tộc nào dám khoanh một khoảnh đất lớn như vậy ở trung tâm một thành phố lớn để làm phủ đệ.
Điều này thật sự quá mức kiêu ngạo và phô trương, hoàn toàn là chuyện chọc giận dân chúng.
Nhưng trên Mặt Trăng, chuyện như vậy lại có vẻ cực kỳ bình thường. Bên ngoài bức tường đỏ, người đến người đi tấp nập, nhưng chưa bao giờ có ai biểu tình hay thị uy trước phủ đệ.
Bởi vì, gia tộc làm ra chuyện này chính là một trong các Thần Ân gia tộc – Thần Ân Bạch gia!
Thần Ân gia tộc có sức ảnh hưởng không thể thay thế trong lòng người dân Noah. Trong mắt họ, Thần Ân gia tộc mang trong mình huyết mạch cao quý của thần, nên được hưởng đặc quyền là lẽ dĩ nhiên.
Trong hơn hai ngàn năm qua, Thần Ân gia tộc đã xây dựng một niềm tin gần như tôn giáo trên Mặt Trăng, ăn sâu vào trong lòng mỗi người dân Noah.
Trong tòa phủ đệ thuộc Thần Ân Bạch gia này, tại kiến trúc tòa thành rộng lớn nhất ở trung tâm, một thiếu niên mặc bạch y ngồi trên chiếc ghế bán nằm, nhìn vào màn hình TV chiếu hình khổng lồ.
Thiếu niên này lớn lên vô cùng yêu nghiệt, môi hồng răng trắng. Ngay cả rất nhiều nam minh tinh sống nhờ gương mặt trong giới giải trí, cũng chưa chắc có được vẻ đẹp như vậy. Còn cái khí chất trời sinh của hậu duệ quý tộc, tựa như nhìn nhân gian từ trên mây, thì bất kỳ minh tinh nào cũng không thể giả mạo hay bắt chước được.
Trên đầu ngón trỏ tay phải của hắn, một lá bài pơ-cơ bình thường đang dựng đứng.
Lá bài này chỉ có một góc chạm vào đầu ngón tay thiếu niên, dưới sự khống chế nguyên lực tinh vi của hắn, nó vẫn giữ thăng bằng không đổ, hơn nữa còn xoay tròn chậm rãi.
Trên TV đang phát bản tin của Đế Bang.
Bản tin Đế Bang lại một lần nữa nhắc đến Lăng Dật.
"...Theo tin tức đáng tin cậy từ Bộ Giáo dục, hắc mã lớn nhất xuất hiện trong kỳ thi tốt nghiệp lần này, Lăng Dật – người được cho là có thể đối đầu với Bạch Hạo Nhiên của Thần Ân Bạch gia, 'hạt giống mạnh nhất từ dân gian' – đã xác nhận lựa chọn Thanh Viên Liên Đại làm trường học cho bốn năm tiếp theo. Phóng viên được biết từ phía Thanh Viên, tương tự như các tân sinh viên ưu tú khóa trước, Thanh Viên Liên Đại sẽ miễn học phí cho Lăng Dật, đồng thời cấp học bổng toàn phần..."
Trên màn hình vẫn là bức ảnh Lăng Dật mới vào lớp học, trông ngây ngô đến mức khó tả.
Bíp bíp!
Hình ảnh dừng lại.
Một lão già quản gia tóc trắng đi đến bên cạnh thiếu niên bạch y, hơi cúi người nói: "Hạo Nhiên Thiếu chủ, Gia chủ đã nói, không cần để ý đến những kẻ hèn mọn khiêu khích đó."
Thiếu niên bạch y này chính là Bạch Hạo Nhiên, thiên chi kiêu tử của Thần Ân Bạch gia!
Lá bài A cơ hiểm độc kia dừng lại trên đầu ngón tay Bạch Hạo Nhiên. Hắn sống mũi cao thẳng, ánh mắt sâu thẳm mê người chăm chú vào khuôn mặt Lăng Dật đang dừng trên màn hình, khóe miệng khẽ nhếch lên: "Không biết vì sao, nhìn thấy gương mặt này, ta liền cảm thấy khó chịu, muốn hung hăng chà đạp xuống."
Đầu ngón tay khẽ run, vô thanh vô tức, lá bài pơ-cơ liền cắm phập vào bức tường đối diện, gần như xuyên thủng hoàn toàn, đúng vào vị trí mi tâm của Lăng Dật trên màn hình.
Quản gia liếc nhìn bức ảnh Lăng Dật, nói: "Đài truyền hình Đế Bang chọn ảnh chụp trước sau như một chẳng ra làm sao, bộ dáng hiện tại của thiếu niên này, ta cũng từng thấy qua, trông đẹp hơn rất nhiều so với tấm ảnh này."
"Phong quản gia, ông biết ta muốn nói gì mà." Lông mày rậm anh tuấn của Bạch Hạo Nhiên khẽ động.
Quản gia Phong tóc trắng khẽ cúi người: "Hạo Nhiên Thiếu chủ, Gia chủ sẽ không đồng ý ngài so đo với hạng người như thế, chỉ e sẽ hạ thấp thân phận của ngài. Giống như sư tử không cần để ý tiếng sủa của kiến hôi."
"Trong mắt ta, hắn không phải là kiến hôi, mà là một con chó trên người đầy ghẻ lở." Bạch Hạo Nhiên lạnh nhạt nói: "Ta sẽ không để ý tiếng sủa của kiến hôi, nhưng không thể làm ngơ một con chó không ngừng sủa trước mặt ta, bất kể con chó này vì nguyên nhân gì mà sủa trước mặt ta, là chó của ai. Nếu đã chướng mắt ta, vậy ta sẽ không ngần ngại một miếng cắn chết nó."
Thấy Phong quản gia há miệng muốn nói gì đó, Bạch Hạo Nhiên lại nói: "Đế Bang rõ ràng đang cố ý lăng xê hắn, muốn vực dậy lòng dân. Nếu chúng ta cái gì cũng không làm, sẽ chỉ khiến bọn họ âm thầm đắc ý. Mà bọn họ, dường như cũng đoán được bản tính kiêu ngạo của chúng ta sẽ khiến chúng ta không thèm làm gì... Đã như vậy, ta lại càng không thể để họ toại nguyện. Ta muốn khiến mỗi một người đều biết rằng, uy nghiêm của Thần Ân Bạch gia, không phải ai cũng có thể khiêu khích!"
Giọng Bạch Hạo Nhiên trở nên không nhanh không chậm, thong dong lạnh nhạt: "Đương nhiên, ta đích xác không thể tự hạ thân phận, đích thân đến Địa Cầu, mặt đối mặt giao đấu với kẻ đó, như vậy dù thắng hay thua cũng là một trò cười. Nhưng ta sẽ không ngần ngại, thông qua Võ Thần không gian, trong môi trường tuyệt đối công bằng, không dựa vào ưu thế cảnh giới, đem tôn nghiêm của kẻ đó, trước mặt vô số người sùng bái và gửi gắm hy vọng vào hắn, hung hăng chà đạp, nghiền thành tro bụi! Đem tôn nghiêm của tất cả người Địa Cầu, cũng cho nghiền thành tro bụi! Khiến người Địa Cầu biết vị trí thực sự của mình! Khiến những kẻ khiêu khích sự khoan dung của Bạch gia, trộm gà không được còn mất nắm gạo!" Ngay sau đó hắn hơi quay đầu, nói với một trung niên nhân không biết từ lúc nào đã bước vào: "Phụ thân nghĩ sao?"
Trung niên nhân này mặc một thân y phục đắt tiền, thân hình cao lớn, gương mặt cũng anh tuấn. Giữa hai lông mày ngưng tụ một cỗ uy nghi Bá Giả, cử chỉ cao quý vô song, vừa nhìn đã biết là người sống ở địa vị thượng đẳng.
Hắn chính là đương đại gia chủ của Thần Ân Bạch gia, phụ thân của Bạch Hạo Nhiên, Bạch Hàn Vũ!
"Kế hoạch không tệ, nhưng con có tuyệt đối nắm chắc có thể thắng được Lăng Dật đó không? Hắn cũng là thiên tài đã đánh bại giám khảo cấp Thượng Úy đấy." Bạch Hàn Vũ nói.
Bạch Hạo Nhiên khẽ cười, giọng nói rất nhỏ còn ẩn chứa vô cùng tự tin: "Nếu đối mặt với một hạt giống dân gian tự dưng nổi lên của Đế Bang mà cũng không có tự tin chiến thắng, thì con lại có tự tin gì để tiếp nhận gánh nặng gia chủ từ tay phụ thân chứ?"
"Như vậy... Cũng đúng."
...
Không bao lâu, rất nhiều phóng viên được mời vào phủ đệ Bạch gia. Ngay sau đó, thông báo đầu tiên lấy Bạch gia làm trung tâm, phóng xạ khắp Mặt Trăng, sau đó, vượt qua khoảng không vũ trụ vắng lặng, truyền tải đến Địa Cầu.
Ngay lập tức, toàn bộ Địa Cầu như phát điên!
Từ phủ đệ Thần Ân Bạch gia, một phong chiến thư từ Bạch Hạo Nhiên đã được gửi đi.
"Lăng Dật, mười hai giờ trưa mai, ta đợi ngươi tại Võ Thần không gian."
Khi nói ra những lời này, trên màn hình, Bạch Hạo Nhiên bạch y thắng tuyết, anh tuấn tuyệt luân, khí chất hậu duệ quý tộc trời sinh khiến người ta vừa nhìn đã không khỏi sinh lòng thuyết phục, gương mặt như ngọc rất đỗi bình tĩnh.
Nhìn đoạn hình ảnh ngắn ngủi chưa đến năm giây này, được tiếp sóng từ Mặt Trăng, sau đó liên tục phát đi phát lại trên các đài truyền hình lớn như một đợt oanh tạc, Lăng Dật cảm thấy rất bối rối.
Không biết vì sao, rõ ràng là lần đầu tiên nhìn thấy Bạch Hạo Nhiên, nhưng Lăng Dật lại có cảm giác muốn dùng đôi giày hai tháng chưa giặt của mình hung hăng in dấu lên khuôn mặt gần như hoàn hảo kia.
Lăng phụ, Lăng mẫu cùng với Lăng Nhu đều đã trợn mắt há hốc mồm, có chút mờ mịt không biết phải làm sao.
Ở lại Lăng gia với mục ��ích tín đồ và người thừa kế, Uông Thành Hậu khẽ nhíu mày, ngay sau đó chuyển ánh mắt về phía Lăng Dật, trong mắt thoáng hiện một tia kinh ngạc.
Trong mắt hắn, Lăng Dật khi chợt nghe tin tức này, đầu tiên là ngẩn người, sau đó liền lộ ra một nụ cười lạnh đầy ẩn ý, hoàn toàn không như hắn tưởng tượng là sẽ bị danh tiếng của Thần Ân Bạch gia dọa sợ mà bối rối, thất thố.
Ngay sau đó, Lăng Dật lấy điện thoại ra, bấm số của Lôi Thiên Quân.
Điện thoại gần như lập tức được kết nối, có lẽ Lôi Thiên Quân đã sớm biết hắn sẽ gọi đến.
"Lôi Nguyên soái, đây chính là cái ngài gọi là kiêu ngạo của Thần Ân Bạch gia ư? Dường như mỏng hơn nhiều so với tưởng tượng của ngài." Lăng Dật không chút khách khí dùng giọng châm chọc nói với Nguyên soái Đế Bang.
Đầu dây bên kia điện thoại, Lôi Thiên Quân hiện lên nụ cười khổ, sắc mặt rất có mấy phần khó coi. Sự khó coi này không phải xuất phát từ sự châm chọc của Lăng Dật, mà là hắn nhớ lại cách đây không lâu, mình đã tự tin tuyên bố với Lăng Dật rằng Thần Ân Bạch gia tuy��t đối sẽ không làm gì hắn. Không ngờ nhanh như vậy, Bạch gia đã có phản ứng mạnh mẽ, cảm giác bị vả mặt thật không dễ chịu.
Lôi Thiên Quân thấu hiểu sự tức giận ẩn giấu trong giọng điệu cười lạnh của Lăng Dật, khẽ thở dài nói: "Ta cũng không ngờ lại như vậy... Không phải nói Bạch gia không đủ kiêu ngạo, mà là Bạch Hạo Nhiên này có sự kiêu ngạo lớn hơn, kiêu ngạo đến mức không cho phép dù chỉ là một con kiến hôi khiêu khích uy nghiêm của mãnh sư."
"A, ví von này thú vị đấy, trong mắt Bạch Hạo Nhiên, ta chính là một con kiến hôi?" Lăng Dật hừ nhẹ nói, biết rõ lão hồ ly này đang cố ý khơi dậy ý chí chiến đấu của mình, dùng lời lẽ kích mình đi ứng chiến, nhưng vẫn không khỏi có chút không phục.
"Sợ rằng không riêng Bạch Hạo Nhiên cho là như thế." Lôi Thiên Quân lại không mềm không cứng kích thêm một câu, nói: "Từ chuyện này có thể thấy, Bạch Hạo Nhiên, với sự kiêu ngạo lớn hơn, so với các đời trước của hắn còn mang tính công kích hơn, hơn nữa cực kỳ tự tin vào bản thân, làm việc rất có gan dạ. Hắn đưa ra lời thách đấu lần này tưởng chừng tuyệt đối công bằng, kỳ thực đối với ngươi rất không công bằng, bởi vì cho dù là ở Võ Thần không gian, võ đạo hai người các ngươi học được cũng như huấn luyện thực chiến nhận được, đều không thể đánh đồng. Nhưng chỉ cần ngươi thua, bất kỳ lý do nào cũng không phải là lý do... Bây giờ các loại truyền thông đã nâng ngươi lên một độ cao nhất định, ở một mức độ nào đó, ngươi bị rất nhiều người cho là hy vọng tương lai của người Địa Cầu. Nếu ngươi thất bại, đối với rất nhiều người Địa Cầu mà nói, chính là một cú đả kích tinh thần tương đối nặng nề."
Lăng Dật rất thờ ơ nói: "Vậy ta đến lúc đó không lộ diện là được."
Lôi Thiên Quân ho một tiếng, nói: "Không thể nói như vậy, Lăng tiểu hữu. Ngươi bây giờ nếu né tránh chiến đấu, đả kích đối với lòng dân sẽ càng nặng nề hơn. Đến lúc đó những người Noah kia có thể nói, xem ra anh hùng mà các ngươi lăng xê ra kỳ thực chỉ là một kẻ nhát gan, người Địa Cầu các ngươi đều là những kẻ nhát gan..."
Lăng Dật không bị lời nói của hắn kích động, hừ lạnh nói: "Vậy cũng không có cách nào, cục diện hiện tại này có thể nói là do các ngài một tay tạo thành, ta chỉ là người bị hại vô tội, cho nên ta dựa vào cái gì mà phải trả tiền cho khuyết điểm của các ngài? Đối với danh tiếng, cùng với cái gọi là vinh quang cầu vinh, nói thật ta thật không quá quan tâm. Ta chỉ là một dân thường xuất thân từ tầng lớp th��p kém, chuyện này giao cho người nhà Văn Nhân dường như thích hợp hơn..."
Đầu dây bên kia điện thoại, Lôi Thiên Quân đau đầu rồi. Trong lòng thầm tức giận Lăng Dật không hề có tiết tháo, không nghĩ đến đại cục, nhưng cũng không có cách nào. Giống như Lăng Dật nói, đi tìm Văn Nhân Hoài Thi ra mặt chắc chắn là không được, vạn nhất thua, hậu quả còn nghiêm trọng hơn Lăng Dật thua trận.
Hiện tại đã là cục diện cưỡi hổ khó xuống, cho nên hắn chỉ có thể cầu Lăng Dật: "Lăng tiểu hữu, rốt cuộc là muốn như thế nào, ngươi mới bằng lòng ra mặt?"
"Bàn tiền đi." Lăng Dật cười nhạt nói: "Thắng thua không tính, tiền thi đấu năm trăm ngàn không đắt chứ? Có một số minh tinh hạng A chỉ cần làm đại diện quảng cáo đã có số tiền này rồi. Còn nữa, nếu như ta thắng, thêm nữa năm trăm ngàn... Điểm quan trọng nhất, số tiền này phải do chính phủ Liên Bang chi trả, chứ không phải do Lôi Nguyên soái ngài tự bỏ ra."
"Ngươi..." Lôi Thiên Quân đời này đã chứng kiến không ít sóng to gió lớn, giờ phút này lại không biết nên nói gì, tức giận vô cùng. Tiểu tử này thật đúng là dám hét giá trên trời. Trước kia sao không nhìn ra hắn lại là người tham tiền như vậy?
Lăng phụ, Lăng mẫu và Lăng Nhu, đang nghe lén cuộc nói chuyện cách đó không xa, cũng nghe được mà trố mắt nghẹn họng.
Vô luận thắng thua đều có năm trăm ngàn, vạn nhất may mắn thắng, vậy cũng chính là một trăm triệu rồi!
Lăng phụ Lăng mẫu thậm chí nhất thời cũng không thể nghĩ rõ ràng một trăm triệu là có bao nhiêu số không.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về truyen.free.