(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1182: Bị vây rồi!
Bầu không khí đột nhiên trở nên căng thẳng!
Một tá thôn dân, vậy chẳng phải là gấp mấy lần số người của bọn họ sao!
Nghiêm Nhất Chí và Trương Phong nhìn nhau, không nói thêm lời nào, mà cùng Lão Vương đồng thời chậm rãi lùi lại. Không còn cách nào khác, đối phương đông người thế mạnh, hơn nữa mỗi người đều là thanh niên trai tráng cao lớn vạm vỡ. Mà nhìn mấy người Trấn Thủy huyện, cũng chỉ có ba vị đàn ông lớn là bọn họ, Trần Tiểu Mỹ là nữ, Khương Huyện Trưởng cũng là nữ, căn bản là tay trói gà không chặt. Còn Đổng Chủ Tịch Huyện thì khỏi phải nói, động nhẹ một cái cũng đã tốn sức, còn không bằng Trần Cục Trưởng và Khương Huyện Trưởng nữa. Vì thế, khí thế bên Trấn Thủy huyện nhất thời yếu đi hẳn.
"Các ngươi làm gì vậy? Hả?"
"Ngươi bảo chúng ta làm gì à? Còn dám báo cảnh sát sao?"
"Muốn tạo phản phải không? Có biết trong xe ngồi là ai không?"
"Mặc kệ các ngươi là ai! Không trả tiền sửa xe mà còn dám hùng hổ với chúng ta! Tìm chết à?"
Khi Nghiêm Nhất Chí và Trương Phong lùi lại, đám thôn dân vây quanh cũng càng ngày càng gần, không ngừng tiến tới phía họ, ai nấy đều mặt mày hung ác.
Trong xe.
Khương Phương Phương khẽ nhắm mắt, cúi người định bước ra.
Đổng Học Bân vội đưa tay kéo nàng lại, nhưng trên tay hắn cũng bị rạn xương, động nhẹ một cái lập tức chạm vào vết thương, đau đến hắn hít vào một ngụm khí lạnh, "Khương Huyện Trưởng!"
"Ngài đừng động." Khương Phương Phương lập tức ngồi lại.
Đổng Học Bân hít một hơi, rồi nói: "Ngài đừng ra ngoài, không thể mạo hiểm. Bọn người này rõ ràng là nhằm vào chúng ta, chờ sẵn ở đây chặn đường. Bọn họ không nhận ra ngài, ngài là sau này mới tới hội hợp với chúng tôi, khi tôi từ bệnh viện ra cũng không ai thấy ngài trên xe." Lời nói của hắn đầy ẩn ý.
Trần Tiểu Mỹ lúc này cũng vội vã lên xe, nghe vậy, ngạc nhiên hỏi: "Ngài là nói... đây là người của thành phố tìm tới?"
Khương Phương Phương chậm rãi đáp: "Chuyện trước đó, thành phố không thể nào đến mức không có khí lượng như vậy."
Đổng Học Bân nheo mắt nói: "Chắc là Vi Lâm đó, hoặc là mấy cán bộ khác mà ta từng tiếp xúc lúc đó. Dù sao thì, chắc chắn là nhằm vào ta."
Trần Tiểu Mỹ giận dữ nói: "Đây quả thật là quá ghê tởm người khác!"
Đổng Học Bân nói: "Chúng ta làm họ ghê tởm, họ cũng muốn làm chúng ta ghê tởm thôi."
Khương Phương Phương dứt khoát nói: "Lão Trần, bảo Lão Nghiêm, Tiểu Trương và mọi người lên xe. Lão Vương cũng vậy!"
Trần Tiểu Mỹ liền quay ra ngoài hô một tiếng. Trương Phong và mọi người vừa nghe thấy, lập tức chạy đến chiếc Range Rover, mở rộng cửa lên xe. Nghiêm Nhất Chí, Đổng Học Bân và Khương Phương Phương chen chúc ở hàng ghế sau, Trương Phong ngồi ghế phụ, Lão Vương thì chui vào không gian nhỏ phía sau hàng ghế cuối. Không gian bên trong chiếc Range Rover lớn hơn một chút so với xe sang bình thường, tuy rằng không có hàng ghế thứ ba, nhưng cũng miễn cưỡng đủ chỗ.
"Bọn người này điên rồi!"
"Khương Huyện Trưởng, giờ phải làm sao?"
"Tôi đã báo cảnh sát, nhưng xem ra chính quyền địa phương cũng sẽ không tới. Đây là nhằm vào chúng ta phải không? Tôi nói sao gọi điện cho huyện của họ lại không thông, hóa ra là cố ý!"
"Gan của bọn họ cũng quá lớn rồi chứ? Không biết Khương Huyện Trưởng đang ở trên xe sao?"
"Khương Huyện Trưởng là sau này mới tới, bọn họ chắc chắn nghĩ chỉ có mấy người chúng ta, nên mới tìm người đến gây sự phải không? Bọn gia hỏa này! Quả thực coi trời bằng vung!"
Trương Phong và Nghiêm Nhất Chí cùng mọi người đều bắt đầu mắng.
Đổng Học Bân cũng sớm đã nhắm mục tiêu vào Vi Lâm, nghĩ tới nghĩ lui thì hắn là người có khả năng nhất. Lão già khốn nạn này, quả nhiên đã ra tay trả thù chúng ta? Nhưng hắn chắc chắn không ngờ rằng Khương Huyện Trưởng cũng đã hội hợp với họ, nếu không tuyệt đối không dám hành hạ như vậy. Gây ghê tởm cho Đổng Học Bân và mọi người thì còn chưa tính, cho dù cuối cùng có xảy ra chuyện gì. Chuyện trong huyện địa phương cử mấy người gánh trách nhiệm cũng đã từng xảy ra rồi, nhưng nếu Khương Huyện Trưởng xảy ra chuyện ở đây, nếu bị người đánh, vậy thì chính là chuyện chính trị!
Vi Lâm đã không tính đến điểm này.
Đổng Học Bân cũng không thể nào để Khương Huyện Trưởng gặp chuyện.
Bên ngoài, mọi người vừa lên xe, đám thôn dân kia liền cầm hung khí vây kín chiếc Range Rover đến mức nước chảy không lọt. Rất nhiều khuôn mặt hung tợn in hằn trên kính xe!
"Ra đây cho ta!"
"Đồ rùa rụt cổ!"
"Dám báo cảnh sát mà không dám ra à?"
Rầm rầm rầm! Kính xe bị rất nhiều người đập!
Quá đông người, làm như vậy khiến chiếc Range Rover cũng có cảm giác chao đảo!
"Mọi người ngồi vững." Khương Phương Phương rất bình tĩnh, nàng luôn có tính cách điềm đạm như vậy, biểu cảm này cũng khiến Nghiêm Nhất Chí, Trần Tiểu Mỹ và những người khác an tâm phần nào.
"Trương Bí Thư."
"Khương Huyện Trưởng, ngài cứ nói."
"Chỗ này cách huyện chúng ta bao xa?"
"Khoảng hơn mười phút đi đường nữa, rất gần."
"Được, gọi điện về huyện, bảo họ nhanh chóng phái người đến đây."
Trương Phong nghe vậy, lập tức đi tìm điện thoại di động, vì có chút căng thẳng và bị bầu không khí bên ngoài tác động, hắn phải cầm điện thoại hai lần mới giữ chắc được trong tay. Cũng không trách hắn như vậy, Nghiêm Nhất Chí, Trần Tiểu Mỹ và những người khác cũng đều gần như vậy, bên ngoài là gần hai mươi người đó, cho dù mỗi người đánh nửa lần, họ cũng sẽ bị đánh chết tươi. Lúc này tuy có người muốn làm khó họ, muốn làm họ ghê tởm, nhưng những thôn dân này đâu có biết những điều đó, nào hiểu được lẽ phải gì, vạn nhất thật sự xảy ra chuyện động tay động chân thì sao? Chuyện này ai cũng không nói trước được!
Bên ngoài vẫn đang la hét!
Trong xe, Trương Phong cuối cùng cũng gọi được điện thoại về huyện.
"Alo, Mông Bí Thư."
"Tiểu Trương đó à, các cậu về rồi sao?"
"Vẫn chưa ạ, bên này đã xảy ra chuyện!"
"Có chuyện gì? Sao vậy?"
Trương Phong vội vã nói: "Trong thành phố có lẽ có người hãm hại chúng ta, trên đường về bị người chặn lại, một chiếc máy kéo nằm ngang giữa đường đòi thu phí sửa xe, đòi một vạn. Gọi điện cho lãnh đạo huyện địa phương cũng không thông, hiện tại chúng ta bị kẹt trong xe, không thể di chuyển, xung quanh đều là thôn dân, cầm gậy gộc, xẻng!"
Mông Duệ vừa nghe liền nổi giận: "Cái gì? Khương Huyện Trưởng cũng ở trên xe sao?"
"Vâng, Chủ Tịch Huyện cũng có mặt ạ!" Trương Phong kể lại chi tiết sự việc cho Mông Duệ một lần, nói cho ông ấy biết vị trí của họ.
Nếu Khương Huyện Trưởng không ở đó, thì mọi chuyện còn chưa nói làm gì, nhưng hiện tại Khương Phương Phương cũng có mặt, lại còn bị vây quanh sao? Tính chất của sự việc rõ ràng không giống nhau rồi!
Mông Duệ cũng tức giận đến cực điểm, đây là đang gây ghê tởm cho Đổng Học Bân và Khương Phương Phương ư? Rõ ràng là đang gây ghê tởm cho huyện Trấn Thủy của họ chứ! Một số cán bộ trong thành phố tìm người ư? Trong huyện địa phương cũng không ai quản sao? Các ngươi cũng có thể dùng được thủ đoạn hèn hạ như vậy ư? Thật sự coi huyện Trấn Thủy chúng ta dễ bắt nạt lắm sao? Hả?
"Bảo vệ tốt Khương Huyện Trưởng! Tôi lập tức liên hệ bộ phận công an!"
"Có lẽ không kịp nữa rồi!"
"Hãy chống đỡ! Dù thế nào cũng phải đảm bảo an toàn cho Khương Huyện Trưởng và Đổng Chủ Tịch Huyện!"
Cúp điện thoại, Mông Duệ giận đùng đùng liên lạc ngay với Bí Thư huyện địa phương, quả nhiên, điện thoại không có ai nghe. Trong cơn tức giận, Mông Duệ liền gọi một cuộc điện thoại cho Bí Thư Ủy ban Chính pháp kiêm Cục Trưởng Cục Công an Sở Bành: "Lão Sở! Bao nhiêu cảnh lực có thể điều động được thì điều động hết cho tôi!"
"Có chuyện gì vậy Mông Bí Thư?" Sở Bành sửng sốt.
"Đừng hỏi nữa! Vừa đi vừa nói! Không còn kịp rồi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và miễn phí tại truyen.free, trân trọng kính gửi quý độc giả.