Buổi trưa.

Trên mặt biển.

Trên một chiếc du thuyền, một người đàn ông trung niên ngồi trên ghế dài phơi nắng, tóc ông ta rất dài, tay nâng ly rượu ngoại, vẻ mặt ung dung tự tại.

Tiếng chuông điện thoại leng keng vang lên.

Người đàn ông trung niên đưa tay bắt máy, "Ừm."

Đầu dây bên kia truyền đến giọng một người đàn ông dồn dập, "Lục gia!"

Người đàn ông trung niên không nhanh không chậm đáp: "Mọi việc đến đâu rồi?"

Người kia thấp thỏm đáp: "Đã thất bại, để Trương Long Quyên cùng đám người đó chạy thoát rồi."

Nếu Đổng Học Bân và mọi người ở đó, hẳn đã nhận ra giọng nói thấp thỏm bất an kia trong điện thoại, đó chính là kẻ đã gọi điện thoại đe dọa họ trước đó.

"Chạy? Sao lại chạy thoát?"

"Vốn dĩ đã vây hãm được bọn họ, nhưng bọn họ bất ngờ lái xe đâm vào xe của chúng ta, kết quả Tiểu Hổ cùng những người khác sợ hãi, tránh né, khiến xe cũng lật rồi!"

"Ồ? Còn có chuyện như thế ư? Trương Long Quyên lá gan không nhỏ nhỉ?"

"Người lái xe hình như không phải cô ta, mà là một người trẻ tuổi, là nam giới, chưa từng gặp mặt."

"Bảo tiêu sao? Ha ha, thú vị đấy."

"Lục gia, ngài xem tiếp theo nên. . ."

"Bọn họ có ba bảo tiêu phải không?"

"Ừm, còn có hai cô gái song sinh nữa."

"Bây giờ bọn họ đang ở đâu, đã điều tra ra chưa?"

"Tôi đã điều tra ra, họ đang ở một khu thương mại, có cần tôi dẫn người đến không?"

"Hãy dùng một số phương pháp khác, đừng quá phô trương. Chúng ta cũng nên giữ thể diện cho cấp trên chứ?"

"Ngài nói rất đúng."

"Cứ cho người theo dõi xem sao."

"Đã phái người theo dõi rồi."

"Ừm, các cô ta luôn có lúc ra ngoài ăn cơm, làm việc. Người phụ nữ Trương Long Quyên này chúng ta đã nắm chắc trong tay, không cần vội vã như vậy, cứ từ tốn chút."

"Vâng, Lục gia, chúng tôi đã rõ."

"Ừm, cứ thế mà làm đi."

truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch nguyên tác này.

Sau giờ ngọ.

Khu thương mại.

Bên trong một phòng suite khách sạn.

Hơn bốn mươi phút đã trôi qua, nhưng Trầm Tiểu Mỹ vẫn chưa trở về. Vết thương của Đổng Học Bân tuy không chảy nhiều máu, nhưng nếu không khâu lại và cầm máu thì sẽ rất phiền phức.

"Tiểu Mỹ đi ra ngoài bao lâu rồi?"

"Hơn bốn mươi phút rồi, Trương tổng. Gần đây có tiệm thuốc nào không?"

"Gần đây chắc là có chứ? Nhưng tôi cũng không rõ lắm."

"Để tôi liên hệ cô ấy hỏi thử, xem cô ấy đi đâu mua."

Trầm Tiểu Diễm, chị của cô ấy, liền gọi một cuộc điện thoại. Tiếng chuông đổ hồi, tút tút tút, điện thoại lại kh��ng có tín hiệu, đầu dây bên kia không ai nhấc máy —— không nghe máy sao?

Vài phút sau.

Trầm Tiểu Diễm gọi lại một lần nữa, nhưng lần này điện thoại lại tắt nguồn!

Trầm Tiểu Diễm không khỏi biến sắc, ". . . Tiểu Mỹ gặp chuyện rồi!"

Trương Long Quyên chau mày hỏi: "Có phải điện thoại hết pin không?"

Trầm Tiểu Diễm lo lắng nói: "Trương tổng, chúng tôi đều là người chuyên nghiệp, khi làm nhiệm vụ, trừ những trường hợp bất khả kháng, nếu không thì hai mươi bốn giờ một ngày đều phải giữ điện thoại ở trạng thái liên lạc. Tiểu Mỹ lại không đi làm việc gì khác, chỉ là đi mua hộp thuốc mà thôi, bây giờ điện thoại lại mất liên lạc, chắc chắn có chuyện rồi!" Dù sao cũng là chị em ruột, Trầm Tiểu Diễm đương nhiên không thể giữ bình tĩnh, sắc mặt cô ấy trở nên rất khó coi, vô cùng lo lắng.

Trương Long Quyên nhìn cô ấy, "Chúng ta đi tìm cô ấy."

"Không được, không thể đi!" Trầm Tiểu Diễm vẫn cố kìm nén nỗi kích động muốn đi tìm em gái.

"Tại sao?"

"Thân thủ của em gái tôi, tôi là người rõ nhất, trên người nó còn mang thương tích mà trong tình huống bình thường ba năm người cũng không phải đối thủ của nó. Nếu nó thật sự gặp chuyện, đối phương rất có thể có hơn mười người, thậm chí còn nhiều hơn thế, hơn nữa chắc chắn có vũ khí. Nhiều người như vậy, chúng ta đến đó cũng vô ích!" Trầm Tiểu Diễm phân tích.

Trương Long Quyên nheo mắt lại, "Vậy cũng không thể chờ đợi!"

Trầm Tiểu Diễm hít sâu một hơi, "Để tôi nghĩ đã, để tôi nghĩ đã."

Sắc mặt Đổng Học Bân cũng không dễ chịu chút nào, Trầm Tiểu Mỹ là vì mình đi mua thuốc, nếu cô ấy gặp chuyện bất trắc, Đổng Học Bân trong lòng cũng không thể an lòng.

Đột nhiên.

Tiếng chuông điện thoại leng keng vang lên!

Trương Long Quyên vừa nhìn dãy số, "Là bọn họ!"

Trầm Tiểu Diễm và Đổng Học Bân đều nhìn sang.

Trương Long Quyên bắt máy, "Alo."

"Ha ha, Trương tổng, có một tin xấu có lẽ tôi phải báo cho cô." Vẫn là người đàn ông kia gọi điện, giọng nói vọng đến.

"Tin tức gì?"

"Hai bảo tiêu song sinh của cô, một người trong số đó đã ở trong tay chúng tôi rồi!"

Mặc dù mọi người đã sớm có dự liệu, nhưng nghe đối phương nói vậy, vẫn không khỏi giật mình một tiếng trong lòng.

Sắc mặt Trương Long Quyên cũng lạnh xuống, "Cô ấy ở đâu?"

"Yên tâm, cô ấy vẫn khỏe, chỉ là bị thương nhẹ mà thôi, chúng tôi cũng không muốn lấy mạng cô ấy. Bất quá, sức chiến đấu của bảo tiêu cô đúng là rất tốt, đánh cho bốn, năm anh em của chúng tôi đều bị thương, trên người lại còn mang thương tích sao? Thú vị, Trương tổng mới đến cảng X vài ngày mà lại có thể mời được bảo tiêu chuyên nghiệp như vậy, còn có cả súng nữa chứ. Không tồi, quả nhiên không hổ là Trương tổng, thật đáng nể, thật đáng nể."

Trầm Tiểu Diễm lạnh lùng hỏi: "Vậy còn em gái tôi?"

Người đàn ông nói: "Nếu các người muốn gặp cô ấy, tôi sẽ nói cho các người một địa chỉ, trong vòng hai mươi phút phải đến đây, bằng không thì cứ chuẩn bị nhặt xác cho người phụ nữ kia đi."

Trương Long Quyên lập tức nói: "Để cô ấy nghe điện thoại."

"Sao thế? Vẫn chưa tin chúng tôi sao?" Người đàn ông nói.

"Tôi muốn xác nhận sự an toàn của cô ấy, để cô ấy nghe máy!" Trương Long Quyên nói.

"Ha ha, được, vậy các người chờ." Đầu dây bên kia điện thoại không còn tiếng động.

Không lâu sau, giọng Trầm Tiểu Mỹ yếu ớt vọng đến từ đầu dây bên kia điện thoại, "Chị."

Trầm Tiểu Diễm lập tức hỏi: "Em sao rồi? Thương tích c�� nặng không?"

Trầm Tiểu Mỹ nói: "Em cũng còn ổn, chân bị bẻ gãy, các chị đừng đến đây, đừng bận tâm đến em." Đầu dây bên kia có tiếng tạp âm rất lớn, cộc cộc cộc, còn có một chút tiếng gõ nhẹ.

Một lát sau, điện thoại dường như bị người đàn ông giành lấy, "Bây giờ đã xác nhận rồi chứ? Địa chỉ tôi sẽ gửi cho các người. Tôi nhắc lại lần nữa, chỉ cho các người hai mươi phút, trong vòng hai mươi phút mà không đến, tính mạng của người phụ nữ này chúng tôi không thể đảm bảo. Trương tổng, các người đã thất hứa một lần rồi, tôi không hy vọng lần thứ hai cũng sẽ như vậy, bằng không thì chúng tôi thực sự không còn gì để nói nữa. Chính cô hãy tự cân nhắc đi, ha."

Điện thoại ngắt kết nối.

Ngay sau đó, một địa chỉ được gửi đến.

Dường như đó là vị trí một nhà kho, rất hẻo lánh.

Trầm Tiểu Diễm nhíu mày nói: "Tiểu Mỹ bảo chúng ta đừng đến! Bọn họ có hai mươi người! Năm khẩu súng! Còn về loại súng gì thì tôi không rõ!"

Đổng Học Bân hỏi: "Sao cô biết?"

"Vừa nãy Trầm Tiểu Mỹ có nói gì trong điện thoại đâu."

Trầm Tiểu Diễm nói: "Tiếng gõ kia là nó dùng đầu lưỡi phát ra, tương tự một mật mã Morse. Trong lúc nói chuyện, nó đã lồng vào đó, người bình thường sẽ không nhận ra."

Trương Long Quyên nói: "Hai mươi người sao?"

Trầm Tiểu Diễm nói: "Đúng vậy, ngay cả khi họ không có một khẩu súng nào, số người này cũng không phải tôi có thể đối phó, huống chi họ còn có vũ khí!"

"Vậy bây giờ phải làm sao?"

"Trương tổng, tôi phải lập tức cầu cứu từ cấp trên rồi! Cho dù nhiệm vụ có bị bại lộ, tôi cũng không thể hy sinh em gái tôi! Hơn nữa em gái tôi là một người phụ nữ, rơi vào tay bọn chúng. . ."

"Tôi hiểu."

"Cảm ơn!"

"Không cần cảm ơn, các cô là vì bảo vệ tôi mới gặp nạn, tôi cũng không thể để Tiểu Mỹ bị hại. Bằng không thì Trương Long Quyên tôi còn mặt mũi nào nữa?"

Trầm Tiểu Diễm lập tức bước vào phòng trong gọi điện thoại.

Nhưng hai phút sau cô ấy liền đi ra, với vẻ mặt tối sầm nói: "Cấp trên nói cho dù viện trợ có thể đến, cũng phải mất một ngày sau! Cấp trên bảo chúng ta tự tìm cách giải quyết!"

"Sau một ngày sao?"

"Vâng."

"Vậy thì còn gì là kịp nữa!"

Trong khi đối phương chỉ cho bọn họ hai mươi phút!

Trương Long Quyên và Trầm Tiểu Diễm nhất thời đều trầm mặc.

Lúc này, Đổng Học Bân chậm rãi đứng lên. Anh cởi chiếc áo dính máu, lại khoác thêm một chiếc áo khoác nhỏ màu sẫm để che vết máu trên quần áo, rồi nói: "Đi thôi."

"Đi đâu?" Trầm Tiểu Diễm nhìn anh.

Đổng Học Bân thản nhiên nói: "Đi cứu người chứ sao."

Trầm Tiểu Diễm nói: "Bọn họ quá đông người! Một mình tôi không thể!"

Đổng Học Bân bình tĩnh nói: "Đây không phải còn có tôi đây sao?"

Trầm Tiểu Diễm nói: "Không phải tôi coi thường anh, nhưng anh với cả người đầy thương tích thế này, ngay cả đi lại còn khó khăn. Bây giờ vết thương lại có thể nứt toác ra, anh không thể cử động."

Đổng Học Bân nhún vai, "Tôi không sao cả, vẫn ổn."

Trầm Tiểu Diễm nói: "Tấm lòng của anh tôi xin ghi nhận, tôi cũng cảm ơn anh, nhưng. . ."

"Tiểu Đổng, anh vẫn còn đang chảy máu đấy." Trương Long Quyên cũng cản lại nói.

Đổng Học Bân cười khẽ. "Cô nghĩ chút máu này đối với tôi thì thấm tháp gì chứ? Yên tâm đi Trương Tỷ, trong lòng tôi có sự chắc chắn mà, đi thôi, cứu người quan trọng hơn!"

Trương Long Quyên nhìn anh, "Anh thật sự ổn chứ?"

Đổng Học Bân gật đầu. "Không thành vấn đề!"

Trương Long Quyên trầm ngâm một lát, cuối cùng cũng đưa ra quyết định, "Đi! Trước tiên đến nhà kho! Đến lúc đó để Tiểu Diễm tìm cách! Nếu không được thì cứ đưa tiền cho bọn chúng!"

Mắt Trầm Tiểu Diễm khẽ động, "Nhưng số tiền đó. . ."

Trương Long Quyên nói: "Mạng người quan trọng hơn, nếu tiền có thể giải quyết thì là tốt nhất." Nói xong, Trương Long Quyên nhìn về phía Đổng Học Bân nói: "Nếu cậu muốn đi thì được. Bất quá cậu phải hứa với tôi một chuyện, trừ phi là lúc vạn bất đắc dĩ, cậu tuyệt đối không được hành động. Vết thương của cậu tôi không yên tâm, quá nặng rồi!"

"Tôi thật sự không. . ."

"Hứa với tôi! Bằng không thì đừng đi!"

"Được, tôi hứa, được chưa?"

"Ừm, đi thôi, trước tiên đến khách sạn lấy tiền!"

Mấy người vừa xuống lầu, Trương Long Quyên vừa cầm điện thoại di động lên gọi lại số điện thoại kia, nói rằng bọn họ muốn đi lấy tiền, có lẽ sẽ chậm trễ một chút.

Đối phương rất thoải mái đồng ý, thời gian cũng được kéo dài thành một tiếng đồng hồ.

Việc nói hai mươi phút cũng là vì tạo áp lực cho Trương Long Quyên và những người khác, suy cho cùng bọn họ vẫn là vì tiền.

Trở lại phòng suite Tổng thống trong khách sạn, Trương Long Quyên liền đi thẳng đến một két sắt bí mật bên trong, nhập mật mã và dùng chìa khóa mở cửa. Năm triệu đô la Mỹ nằm bên trong nhất thời lọt vào mắt Đổng Học Bân, khiến anh ta co rút đồng tử lại. Sao lại có nhiều tiền như vậy? Rốt cuộc Trương Tỷ đến đây vì nhiệm vụ gì?

Đổng Học Bân không hỏi.

Lấy ra hai triệu đô la Mỹ cho vào một chiếc rương, Trương Long Quyên cùng Trầm Tiểu Diễm liếc nhìn nhau, gật đầu, rồi xuống lầu lái xe, với vẻ mặt có chút lo lắng, lái xe thẳng đến địa chỉ trong tin nhắn!

Nếu tình hình trước đó vẫn chưa quá nghiêm trọng, thì hiện tại Trương Long Quyên và nhóm người đã lâm vào thế bị động. Trầm Tiểu Mỹ bị bắt đi, họ chỉ có thể làm theo từng bước của những kẻ kia, sau đó mới có thể tìm cách từ đó!

Trên xe.

Đổng Học Bân nhắm mắt dưỡng thần, tay anh cũng đè chặt vết thương nứt ra ở ngực, tĩnh dưỡng tinh thần.

Máu vẫn còn rỉ ra bên ngoài chút ít, nhìn thấy bộ dạng này của Đổng Học Bân, Trương Long Quyên liền thúc giục: "Tiểu Diễm, lái nhanh hơn một chút, Tiểu Đổng không trụ được bao lâu nữa."

"Được." Trầm Tiểu Diễm cũng rõ ràng sự việc quá khẩn cấp, lập tức tăng tốc độ xe!

Đoạn dịch này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch giả truyen.free.