Tĩnh lặng! Một sự tĩnh lặng đến đáng sợ!

Sau mấy tiếng súng vang lên, không gian trước kho hàng gần như trở nên tĩnh mịch, không còn một âm thanh nào. Ngay cả những tên côn đồ đang ôm vết thương rên rỉ trên mặt đất cũng nín thở khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đôi mắt trợn trừng lộ rõ vẻ kinh hãi, quả thực không dám tin. Hôm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện khó tin đối với bọn chúng, khiến ai nấy đều choáng váng. Thế nhưng, khi một lần nữa chứng kiến cảnh tượng này, tất cả mọi người vẫn không kìm được sự kinh ngạc đến mức suýt chút nữa đập đầu xuống đất. Nhận thức của họ về thế giới đã bị lật đổ hết lần này đến lần khác!

Súng của Đổng Học Bân chỉ có sáu viên đạn! Và Đổng Học Bân cũng chỉ dễ dàng bóp cò sáu lần! Thế nhưng, sáu phát súng này lại chuẩn xác bắn trúng sáu khẩu súng trong tay của sáu kẻ định giết con tin, không hề sai lệch một chút nào. Tất cả sáu khẩu súng đều bị viên đạn của Đổng Học Bân đánh bay ra ngoài!

Sáu viên đạn... sáu khẩu súng lục... Đây rốt cuộc là tài thiện xạ gì vậy? Phải biết, Đổng Học Bân vừa mới di chuyển ra xa một khoảng, với khoảng cách đó, với tư thế khom lưng bất tiện đó, hắn không những không trượt phát nào, mà thậm chí mỗi phát đều bắn trúng súng của đối phương? Một khẩu súng lớn bao nhiêu? Chỉ bé tí tẹo thế thôi! Vậy mà người kia lại có thể bắn trúng từ khoảng cách xa đến vậy! Một lần là ngẫu nhiên! Hai lần là may mắn! Nhưng đây là sáu lần! Đủ cả sáu lần đều bắn trúng thân súng! Khái niệm này có ý nghĩa gì? Bọn họ cảm thấy chuyện này căn bản không phải người thường có thể làm được! Dù cho thiện xạ đến mấy cũng phải có giới hạn chứ? Sao có thể chuẩn xác đến mức này?

Hơn nữa, điều khiến người ta kinh ngạc nhất chính là vẻ mặt của Đổng Học Bân. Hắn dường như chẳng hề coi chuyện này là to tát. Con tin ở ngay đó, nhưng lúc nổ súng, hắn dường như không hề nghĩ đến khả năng ngộ thương con tin, phảng phất có một trăm phần trăm tự tin vào tài thiện xạ của mình, không hề chút do dự!

Trầm Tiểu Diễm nở nụ cười khổ. Trầm Tiểu Mỹ khẽ co rụt đồng tử, không nói nên lời.

Hai người họ từ nhỏ đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, chẳng hạn như tài thiện xạ, gần như hàng năm đều phải luyện tập ít nhất vài chục ngày. Thời kỳ đầu thậm chí 365 ngày trong năm đều phải huấn luyện bắn súng, nhưng dù vậy, sau khi chứng kiến Đổng Học Bân nổ súng bắn bay sáu khẩu súng lục, cả hai vẫn có cảm giác muốn chửi thề. Tài thiện xạ của họ rất tốt, thế nhưng so với Đổng Học Bân thì hoàn toàn không cùng một đẳng cấp!

Chuẩn xác đến mức này sao! Ngay cả súng ngắm cũng chỉ đạt đến trình độ ấy thôi chứ? Vậy mà Tiểu Đổng lại dùng súng ngắn mà bắn ra hiệu quả của súng ngắm nhắm chuẩn xác đến vậy!

Tên cầm đầu và những kẻ khác đã mất súng đều đứng ngây ra tại chỗ. Bọn chúng khoanh tay, thậm chí quên cả đau!

Đến tận bây giờ, bọn chúng mới thực sự nhận ra sự chênh lệch giữa đám người mình và thanh niên trước mắt, căn bản không thể so sánh bằng số lượng người hay súng ống! Ngay cả khi bọn chúng có thêm nhiều người nữa, dù có thêm nhiều súng nữa, e rằng cũng không phải đối thủ của thanh niên này! Hắn đối phó với nhóm người bọn chúng thậm chí còn chưa dùng hết sức lực! Dường như chỉ tùy tiện ra tay mấy lần, mà bọn chúng đã hoàn toàn không phải đối thủ rồi!

Tên cầm đầu hai mắt tối sầm, hối hận đến ruột gan đứt từng khúc!

Bọn chúng rốt cuộc đã đắc tội với kẻ nào vậy? Bọn chúng rốt cuộc đã chọc phải vị thần thánh phương nào vậy?

Người có thân thủ như vậy mà lại chỉ là một bảo tiêu? Ở đâu ra cái loại bảo tiêu quái quỷ này chứ! Ngươi hiện tại còn đang trọng thương toàn thân kia mà! Nếu như thân thể và tinh thần của ngươi đều ở trạng thái tốt nhất, thì… thì… Bọn chúng đã không dám tưởng tượng Đổng Học Bân trước khi bị thương có sức chiến đấu như thế nào rồi! Cũng không thể tưởng tượng nổi! Bởi vì chỉ số vũ lực của thanh niên này căn bản không thuộc về thế giới của bọn chúng! Đây không còn là lĩnh vực mà bọn chúng có thể lý giải được nữa!

Đổng Học Bân, hai tay dính đầy máu, hút vội vài hơi thuốc, rồi quăng tàn thuốc đi, bước tới giẫm tắt. Thuận thế, hắn cũng chậm rãi bước về phía bọn chúng.

Còn lại sáu tên. Thế nhưng không một ai dám phản kháng.

Trầm Tiểu Diễm và Trầm Tiểu Mỹ lúc này cũng thoát khỏi sự khống chế của nòng súng, rốt cục có thể tự do hành động. Hai người lập tức tiến lên, chế phục năm tên xung quanh!

Hai người ra tay rất mạnh! Rắc! Cánh tay của mấy tên đều bị bẻ gãy!

"A! Đừng! Đừng! Hiểu lầm! Tất cả đều là hiểu lầm!" Chỉ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết cùng lời cầu xin tha thứ của mấy tên đó.

Trầm Tiểu Mỹ và các cô gái khác trút giận một chút, rồi cũng không đánh nữa, có lẽ không muốn xảy ra án mạng. Dù sao, họ cũng không muốn bại lộ thân phận, sợ rước lấy phiền phức.

Phía đối phương, kẻ còn đứng vững chỉ còn lại tên cầm đầu.

Đổng Học Bân lúc này cũng đi đến trước mặt hắn, "Ngươi có gì muốn nói không?"

Tên cầm đầu cũng có chút mềm nhũn, "Vị đại ca này, hôm nay chúng tôi đã đắc tội rất nhiều. Là chúng tôi hữu nhãn vô châu, đắc tội quý vị, thật sự xin lỗi! Thật sự xin lỗi!"

Đổng Học Bân nhìn hắn nói: "Xin lỗi là xong sao? Ta suýt chút nữa đã bị các ngươi đánh chết rồi đấy."

Tên cầm đầu thầm chửi trong lòng: "Suýt chút nữa đánh chết ngươi ư? Nói bậy! Cái xe tải nặng mấy tấn còn tông không chết ngươi! Đầu bị đập mấy chục lần vẫn bình yên vô sự! Ai mà đánh chết nổi ngươi chứ!"

"Hôm nay thật sự xin lỗi, hiểu l���m, đều là hiểu lầm." Tên cầm đầu vội vàng nói.

"Các ngươi chính là nhắm vào chúng ta mà đến, thế mà còn gọi là hiểu lầm sao?" Đổng Học Bân đưa bàn tay dính đầy máu, khoác lên vai tên cầm đầu. Máu trên tay cũng dính vào vai đối phương. "Nào, nói cho ta nghe xem, kẻ đứng sau giật dây là ai? Là Lục gia đúng không? Vị nào của Lục gia vậy?"

Tên cầm đầu biến sắc mặt, ngậm chặt miệng không nói.

"Chà, vẫn còn có cốt khí lắm sao?" Đổng Học Bân ra tay hung ác, "Rắc" một tiếng, liền bẻ trật khớp tay phải của tên cầm đầu.

Tên cầm đầu "A" lên một tiếng, đau đến mồ hôi vã ra, nhưng vẫn không nói.

Đổng Học Bân nhìn hắn, tay khẽ động, "Rắc" một tiếng nữa, bẻ trật luôn cánh tay còn lại của hắn!

Tên cầm đầu lúc này cũng không kêu nữa, nghiến răng chịu đựng cơn đau, không hé răng nửa lời, không tiết lộ bất cứ điều gì.

Đổng Học Bân cũng đang mang theo lửa giận, không hiểu sao lại bị trúng đòn nhiều như vậy, bản thân hắn cũng đau không nhẹ. Lần này đương nhiên hắn sẽ không bỏ qua kẻ gọi điện thoại uy hiếp này, chắc chắn phải dạy cho hắn một bài học đích đáng.

Thế nhưng tên cầm đầu căn bản không dám hoàn thủ, hắn đứng bất động ở đó. Đối mặt với một cao thủ không phải người thường như Đổng Học Bân, tên cầm đầu hiểu rõ, bất kể hắn phản kháng thế nào cũng vô dụng. Hơn hai mươi người còn không đánh lại một mình hắn, huống chi hiện tại chỉ còn lại mỗi mình hắn!

Cuối cùng, khi Đổng Học Bân một cước đạp gãy chân tên cầm đầu, hắn trợn ngược hai mắt, đau đến mức trực tiếp hôn mê bất tỉnh!

Trầm Tiểu Diễm vội vàng ngăn lại nói: "Đừng để chết người."

Đổng Học Bân "Ừ" một tiếng, rồi thu tay lại, hỏi: "Các cô không sao chứ?"

Trầm Tiểu Diễm lắc đầu, ánh mắt phức tạp nhìn hắn, "Lần này nhờ có anh, chúng tôi mới không sao."

Trương Long Quyên cười ha hả bước tới, "Cái thằng nhóc nhà ngươi đó, quả thật là càng ngày càng giỏi đánh đấm, ta đây còn phải lau mồ hôi thay ngươi đây này."

Đổng Học Bân cười cười: "Để ngài lo lắng rồi, thật ngại quá, nhưng tôi không sao đâu. Chỉ hai mươi mấy người mà thôi, tôi vẫn lo liệu được."

Trầm Tiểu Mỹ chần chừ một lát, rồi nói với Đổng Học Bân: "Tiểu… Đổng tiên sinh, hôm nay đa tạ ngài. Lời lẽ trước đây có gì đắc tội, xin ngài thứ lỗi."

Đổng Học Bân nói: "Không có gì, cô đừng khách sáo."

Trầm Tiểu Mỹ định nói lại thôi, cuối cùng cũng không nói gì thêm.

Tiểu Đổng đã thăng cấp thành Đổng tiên sinh. Hiển nhiên, sau khi chứng kiến thân thủ của Đổng Học Bân, Trầm Tiểu Diễm và Trầm Tiểu Mỹ đương nhiên không còn dám tỏ thái độ với hắn nữa!

Trầm Tiểu Diễm đi đến chỗ cách đó không xa, cúi người nhặt lại chiếc rương mà các cô đã giao cho đối phương trước đó. Cái này nhất định không thể quên được, bên trong chứa hai triệu đô la Mỹ cơ mà.

"Trương tổng?" Trầm Tiểu Mỹ hỏi.

Trương Long Quyên vẫy vẫy tay, "Chúng ta đi thôi."

Trầm Tiểu Diễm "Ừ" một tiếng, rồi cầm chiếc rương lên xe.

Đổng Học Bân lại đứng bất động tại chỗ.

Trương Long Quyên quay đầu lại gọi một tiếng: "Tiểu Đổng, đi thôi chứ?"

Đổng Học Bân khó xử cười khổ một tiếng: "Không phải là tôi không muốn đi, cái này... có ai đỡ tôi một chút được không? Sức lực thả lỏng rồi, chân có chút không đứng vững nổi."

Trầm Tiểu Diễm vỗ nhẹ sau gáy một cái, lập tức xuống xe nói: "Để tôi."

Trầm Tiểu Mỹ cũng nhanh chóng chạy tới đỡ lấy Đổng Học Bân, giúp hắn lên xe.

Với biểu hiện trước đó của Đổng Học Bân, các cô đã sớm quên rằng hắn vẫn là một bệnh nhân toàn thân gãy xương, vì vậy dần dần cũng không còn ý thức này nữa. Bây giờ vừa nghe Đổng Học Bân nói vậy, hai chị em nhìn nhau mỉm cười. Họ biết Đổng Học Bân lợi hại thì lợi hại thật, nhưng rốt cuộc vẫn là một con người. Con người thì sẽ bị thương, sẽ đau, bị xe tải tông, bị gậy đập vào đầu, bị côn đánh khắp người, lại còn mất nhiều máu như vậy, có thể kiên trì được mới là lạ!

...

Mấy phút sau.

Trên biển, một chiếc du thuyền cập bờ. Người đàn ông trung niên tóc dài lười biếng chậm rãi xoay người, bước ra khỏi du thuyền rồi xuống thuyền. Đúng lúc này, điện thoại di động vang lên, hắn nhẹ nhàng nhấc máy: "Ừm."

"Lục gia! Có chuyện rồi!" Một giọng nói kinh hoảng truyền đến.

Người trung niên khẽ nhíu mày: "Thế nào? Trương Long Quyên và mấy cô ả đó không phải đã bị khống chế rồi sao?"

Đầu dây bên kia, giọng một thanh niên mang theo đau đớn, run rẩy nói: "Chạy mất rồi, tất cả đều bị bọn chúng chạy thoát!"

Trong mắt người trung niên lóe lên một tia lệ khí: "Các ngươi nhiều người như vậy mà kh��ng trông chừng được mấy bà già sao? Làm ăn cái kiểu gì thế không biết!"

Người kia khổ sở nói: "Không phải chúng tôi không giữ được, mà là bên trong có một tên bảo tiêu trẻ tuổi, chúng tôi... chúng tôi không phải là đối thủ của hắn."

"Không biết bắn súng sao?"

"Có bắn súng, nhưng không bắn trúng hắn!"

"Hơn hai mươi người các ngươi, mỗi người đánh một chút cũng đủ nhấn chìm hắn! Ngươi nói với ta là không đánh lại sao?" Người trung niên cảm thấy tên kia đang đùa cợt mình.

Người kia có nỗi khổ khó nói: "Chúng tôi thật sự đã cố gắng hết sức rồi! Tên đó quả thực không phải là người! Tiểu Hổ lái xe tải tông hắn bay xa hơn mười mét! Hắn vẫn không chết!"

Người trung niên sững sờ: "Xe tải tông cũng không chết ư?"

"Đúng vậy, hơn nữa không chỉ có thế, cả đám chúng tôi xông tới vây đánh hắn, một cây côn sắt đập thẳng vào đầu hắn, mà hắn lẳng lặng không rên một tiếng, căn bản không thèm để tâm."

"Lại còn có chuyện như vậy sao?"

"Chúng tôi cũng chưa từng thấy người nào tàn nhẫn đến mức đó! Trên đất toàn là máu của hắn để lại! Nhưng... mặc kệ đánh thế nào, hắn cũng không ngã xuống! Ngược lại là chúng tôi bị hắn..."

"Tình hình thương vong của các ngươi thế nào?"

"Tạm thời vẫn chưa có huynh đệ nào hy sinh, nhưng tất cả mọi người đều bị thương. Tôi là kẻ bị thương nhẹ nhất, cũng bị gãy chân rồi, những tên khác thì có kẻ mù mắt, có kẻ... Haizz!"

Người đàn ông trung niên tóc dài sắc mặt cũng âm u. Hắn không ngờ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn như vậy, lập tức gọi mấy cú điện thoại, phái người đến hiện trường cứu viện.

Bảo tiêu? Rốt cuộc là loại bảo tiêu từ đâu ra vậy? Trên đời này vẫn còn có kẻ ngay cả xe tải tông cũng không chết sao...

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, kính gửi đến quý độc giả.