(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1312: Lần thứ hai giải phẫu!
"Tiểu Khải!"
"Tôn lão sư!"
"Tiểu Khải ơi!"
Rất nhiều người đều bật khóc!
Lời của bác sĩ đã tuyên bố Tôn Khải tử vong!
Phẫu thuật sẽ chết, không phẫu thuật cũng sẽ chết, tương đương với việc căn bản không thể cứu được nữa rồi!
Tôn mẫu không thể tiếp nhận tin tức này, sau khi gọi m���t tiếng nhi tử thì tại chỗ ngất đi. Tôn mẫu và tỷ tỷ của Tôn Khải vội vàng đỡ lấy bà, tiểu y tá bên cạnh nhanh chóng tiến lên xem xét, rồi kéo họ mau chóng ra khỏi phòng phẫu thuật, liên hệ bác sĩ để cấp cứu Tôn mẫu.
Một cảnh tượng hỗn loạn.
Chỉ có Tạ Tĩnh và mấy vị lão sư ở lại.
Thấy người nhà Tôn Khải đều đã ra ngoài, Đổng Học Bân chợt tháo một chiếc găng tay, sau đó đưa tay kéo khẩu trang xuống một bên, để lộ khuôn mặt.
Tạ Tuệ Lan thấy hắn, thốt lên: "Anh rể!"
Đổng Học Bân gật đầu, nói: "Đừng khóc, nhìn thấy em anh cũng đau lòng."
"Nhưng Tôn Khải hắn... hắn..." Tạ Tĩnh căn bản không ngăn được nước mắt.
"Chẳng phải vẫn còn sống sao?" Đổng Học Bân nghiêm nghị nhìn vào mắt Tạ Tĩnh, "Ta hỏi em một câu, em tin tỷ phu mình không?"
Tạ Tĩnh không hiểu hắn đang nói gì, đáp: "Đương nhiên em tin anh!"
Đổng Học Bân ừ một tiếng, nói: "Em cũng coi như là người nhà của Tôn Khải, em đồng ý là được, phẫu thuật này anh sẽ làm."
Vẻ mặt Tạ Tĩnh hơi ngưng lại, "Anh sẽ phẫu thuật sao? Làm thế nào?"
Mấy vị lão sư đều trợn mắt há hốc mồm nhìn về phía hắn. Người ta, những bác sĩ chuyên nghiệp còn nói không thể, vậy mà anh lại muốn phẫu thuật?
"Rút dao, khâu lại vết thương." Đổng Học Bân bình thản nói.
Các phụ tá ngây ngẩn cả người: "Anh đang nói gì vậy? Điều này căn bản không thể làm được!"
Bác sĩ phẫu thuật chính ngăn Đổng Học Bân lại: "Anh vừa khâu mất ba, bốn phút. Tôi thừa nhận anh có kỹ thuật, nhưng trường hợp này không giống. Anh không nghe chúng tôi nói từ trước sao? Anh có biết ca phẫu thuật này khó đến mức nào không? Sau khi rút mảnh dao ra, máu sẽ bắn mạnh, cần lập tức dùng bông cầm máu, rồi lập tức khử trùng, sau đó lại phải khâu ngay vết thương. Máu sẽ trào ra, độ khó khâu lại càng lớn hơn, còn phải chú ý sự thay đổi huyết áp của bệnh nhân cùng các chỉ số sinh tồn dựa trên tình huống biến đổi. Nhiều công việc, nhiều quy trình như vậy, mỗi bước đều tốn vài giây, toàn bộ ít nhất phải năm phút. Nhanh thì cũng phải hai phút, làm sao có thể hoàn thành trong vài giây? Anh có hiểu khái niệm vài giây này không?"
"Tôi rõ."
"Vậy anh còn dám làm sao?"
"Nếu tôi không làm ca phẫu thuật này, bệnh nhân cũng sẽ chết!"
Vừa nghe lời này, mấy vị bác sĩ và y tá đều trở nên trầm mặc.
Đổng Học Bân đã đeo khẩu trang và găng tay, quay sang Tạ Tĩnh cùng các thầy giáo nói: "Tất cả mọi người ra ngoài đi, đóng cửa lại, từ giờ trở đi không ai được vào."
Tạ Tĩnh vội vàng kêu lên: "Anh rể!"
Đổng Học Bân nói: "Nếu em tin anh, hãy giao phó cho anh."
Tạ Tĩnh cắn răng, cuối cùng nhìn Tôn Khải một cái, rồi kéo mấy vị lão sư ra ngoài.
Y tá mập vừa nhìn, liền cùng một y tá khác đóng cửa phòng phẫu thuật lại, rồi khóa trái từ bên trong.
Bác sĩ phẫu thuật chính nói với Đổng Học Bân: "Tôi vẫn không kiến nghị thực hiện ca phẫu thuật này. Thời gian ngắn như vậy, phẫu thuật căn bản không thể thành công. Anh nói dù sao cũng đều phải thử một chút, tâm lý này tôi lý giải, nhưng thử cũng cần có hy vọng. Còn hiện tại, ca phẫu thuật này căn bản không có hy vọng!"
Đổng Học Bân hỏi: "Cần bao nhiêu giây?"
"Vài giây cũng không đủ, không ai có thể nhanh tay đến thế!" Bác sĩ phẫu thuật chính nói.
"Cần bao nhiêu giây, hãy cho tôi một thời gian cụ thể." Đổng Học Bân nhìn vị bác sĩ ngoại khoa này.
Bác sĩ phẫu thuật chính thở dài, lại nhìn qua huyết áp và các chỉ số của Tôn Khải. Phân tích nói: "Nhiều nhất là mười giây, nhưng chưa chắc đã có thể..."
"Thời gian an toàn nhất là bao nhiêu giây?"
"... Trong vòng năm giây!"
"Nếu trong vòng năm giây có thể hoàn thành việc khâu lại, Tôn Khải sẽ được cứu?"
"Đúng, có hy vọng rất lớn để sống sót, nhưng năm giây thì làm sao có thể? Mũi kim đầu tiên e rằng còn chưa đâm xuống, mới vừa khử trùng xong đã hết giờ rồi!"
"Tôi biết."
"Anh không biết đâu."
Đổng Học Bân bỏ ngoài tai, "Bắt đầu đi."
Bác sĩ phẫu thuật chính cũng hết cách, "Anh xác định mình muốn làm chứ?"
Đổng Học Bân khẳng định nói: "Tôi xác định. Dù thế nào đi nữa, mọi trách nhiệm tôi sẽ gánh vác."
Tít tít tít!
Tít tít tít!
Máy móc báo động rồi!
Huyết áp của Tôn Khải lại nhanh chóng giảm xuống!
Bác sĩ phẫu thuật chính hít một hơi, "Không kịp nữa rồi! Cứ để anh ấy thử xem!"
Hai trợ thủ hơi lau mồ hôi, nhưng chuyện đã đến nước này, họ cũng chẳng còn bận tâm.
Đổng Học Bân lập tức lại dùng một ngón tay điểm lên huyệt vị trên người Tôn Khải. Huyết áp lại tăng lên, thế nhưng hiệu quả không còn tốt như mấy lần trước, vừa lên đến năm mươi đã lại tụt xuống. Chiêu này không còn tác dụng, Đổng Học Bân cấp tốc đưa tay, nói: "Nhanh lên một chút! Khay, băng gạc, thuốc sát trùng, chỉ khâu, bông cầm máu, tất cả đều đặt vào một cái khay, tất cả đều cần, lập tức!"
Y tá mập cũng vội vàng nói: "Chúng tôi sẽ đưa cho anh."
Đổng Học Bân quát lên: "Đưa cho tôi sẽ không kịp, tốc độ của các anh quá chậm!"
"Toàn bộ cho anh sao? Anh, anh muốn tự mình phẫu thuật một mình? Như vậy càng lãng phí thời gian chứ!"
Bác sĩ phẫu thuật chính nói: "Thói quen phẫu thuật của mỗi người không giống nhau, cứ đưa cho anh ấy, để anh ấy thử xem. Bệnh nhân đã không thể kiên trì nổi thêm một phút nào nữa rồi!"
Trợ thủ và hai y tá liền cùng nhau bận rộn.
Đùng, leng keng, tất cả những thứ cần thiết đều được đặt vào một cái khay cho Đổng Học Bân.
Huyết áp bốn mươi...
Huyết áp ba mươi lăm...
Hỏng bét rồi! Tôn Khải sắp không chịu nổi nữa!
Trợ thủ thứ nhất hỏi: "Những dụng cụ cần dùng này cần chúng tôi làm gì?"
"Không cần gì cả, các anh hãy lùi ra xa một chút." Đổng Học Bân nói.
"Được." Bác sĩ phẫu thuật chính và các trợ thủ cũng sợ ảnh hưởng đến hắn, đều lùi lại mấy bước.
Đổng Học Bân đã không còn tâm trí để nói chuyện, hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra, trong lòng đã chuẩn bị kỹ càng, cổ tay cũng bắt đầu động!
Khoảnh khắc sau đó, hắn liền thực hiện một động tác khiến mấy vị bác sĩ và y tá đều trố mắt há hốc mồm!
Đổng Học Bân vậy mà lại run khay, bắn tất cả vật phẩm bên trong ra, toàn bộ đều bị ném lên cao giữa không trung!
Năm giây là khái niệm gì?
Xoay tay nắm lấy bông cầm máu đã tốn một giây đồng hồ rồi!
Đổng Học Bân căn bản không thể lãng phí! Vì thế hắn thẳng thắn trực tiếp ném những thứ cần thiết lên trước mắt! Tiết kiệm được nửa giây cũng là nửa giây!
"Anh đang làm gì vậy!"
"Anh điên rồi sao?"
"Làm sao anh có thể bắt được chúng?"
Mấy vị bác sĩ và y tá đều kinh sợ!
Mấy dụng cụ phẫu thuật đều đang bay lượn giữa không trung, bởi vì lực ném khá lớn, chúng còn đang tăng tốc, tốc độ cực kỳ nhanh!
Các bác sĩ đều biết mục đích Đổng Học Bân làm vậy là gì, chính là để tiết kiệm thời gian, nhưng không ai trong số họ tin rằng Đổng Học Bân có thể làm được!
Đừng nói đến việc phẫu thuật trong năm giây!
Ngay cả việc bắt lấy những dụng cụ này anh còn không làm được nữa là!
Vậy cần phải có đôi mắt nhanh nhẹn và đôi tay nhanh đến mức nào chứ?
Đổng Học Bân đặt khay ra phía sau. Ở trạng thái bình thường, hắn quả thực không có bản lĩnh này, đặc biệt là dưới tình huống phẫu thuật khẩn cấp như vậy, nhưng hôm nay Đổng Học Bân có thể, bởi vì phát hiện ra chỉ lệnh mới giúp hắn hoàn toàn làm được điều này!
Các dụng cụ vẫn đang bay lượn giữa không trung!
Đổng Học Bân nhắm mắt lại, khẽ đọc thầm một tiếng...
Bản dịch này là thành quả lao động thuộc quyền sở hữu của truyen.free.