(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1362: Mắng chửi người!
Bên ngoài khu nhà ở gia đình công an, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào chiếc xe cứu thương đang đậu ven đường. Cửa xe đóng chặt, không thể nhìn thấy tình hình bên trong ra sao.
Quần chúng nhân dân bàn tán xôn xao.
“Đổng Huyện trưởng đã vào đó nửa buổi rồi.”
“Rốt cuộc đã xong chưa?”
“Ai biết Đổng Huyện trưởng lại thật sự giỏi khoa ngoại chứ?”
“Liệu có còn cách nào không, các y sĩ vẫn chưa đến kia mà?”
Một phút...
Hai phút...
Ba phút...
Mông Duệ nhìn đồng hồ, “Đã năm phút rồi phải không?”
“Không đúng,” Khương Phương Phương nói, “Đã tám phút rồi.”
Trương Vạn sắc mặt ngưng trọng, “Chẳng phải nói người yêu của lão Sở nhiều nhất chỉ có thể cầm cự được tám phút thôi sao?”
Trình Phú Quang cùng phu nhân đứng đó, “Cũng không biết bên trong tình hình thế nào, bằng không thì vào xem sao? Bảo hộ sĩ vào hỏi thử?”
Khương Phương Phương nói, “Đổng Huyện trưởng vẫn đang làm phẫu thuật, ông ấy nói giao cho ông ấy, vậy thì cứ giao cho ông ấy đi.”
Vì chuyện hôn lễ của con trai, Phó thư ký Trương Vạn vốn không ưa Đổng Học Bân, ông ta nói, “Đổng Huyện trưởng một mình chắc chắn không được, các y sĩ vẫn chưa tới sao?”
Hộ sĩ nhìn ra bên ngoài, xe vẫn chưa tới.
Khương Phương Phương liền gọi điện thoại cho thư ký, “Tiểu Na, đã đón được người chưa?”
Lý Hiểu Na nhanh chóng đáp, “Em đã gặp họ trên đường rồi! Đã bảo các y sĩ lên xe! Đang chuẩn bị quay về! Chắc còn khoảng mười lăm phút nữa!”
Khương Phương Phương nói, “Cố gắng nhanh chóng quay lại đây!”
“Dạ! Em biết rồi!” Lý Hiểu Na nói.
Cúp điện thoại, Khương Phương Phương quay sang Sở Bành nói, “Còn khoảng mười lăm phút nữa sẽ đến.”
Chiếc Land Rover với mã lực mạnh mẽ và khả năng vượt địa hình tốt, đã rút ngắn đáng kể thời gian.
Sở Bành và cha mẹ Tằng Lệnh Hoa vừa nghe xong đều tinh thần phấn chấn. Kỳ thực, ai cũng không cho rằng Đổng Huyện trưởng, một người không chuyên môn, thật sự có thể tự mình ra tay phẫu thuật. Thật sự là không còn cách nào khác, nếu như có một y sĩ khoa ngoại thực tập nào đó ở hiện trường thì cũng sẽ không để Đổng Huyện trưởng tiến lên. Hiện giờ bọn họ chỉ cần Đổng Huyện trưởng có thể cầm cự thêm mười lăm phút, chỉ cần giúp Tằng Lệnh Hoa chống đỡ được đến khi y sĩ khoa ngoại của bệnh viện huyện đến, thì cô ấy sẽ được cứu sống!
Cố gắng lên!
Cố gắng lên!
Chỉ mong có thể kéo dài đến khi đại phu tới!
Sở Bành lo lắng đi vòng quanh xe cứu thương, muốn nhìn vào bên trong qua khe cửa, nhưng làm cách nào cũng không thấy được, chỉ biết lo lắng vô ích!
Năm phút trôi qua.
Mười phút trôi qua.
Cha mẹ Tằng Lệnh Hoa cuối cùng cũng đứng ngồi không yên.
“Hơn hai mươi phút rồi! Lệnh Hoa con bé!” Bà lão nóng nảy sốt ruột nói.
Ông cụ chống gậy nói, “Đợi thêm chút nữa! Đợi thêm chút nữa! Con chúng ta chắc chắn sẽ không sao đâu!”
Đột nhiên, từ xa ở ngã tư đường, tiếng động cơ nổ vang vọng đến. Âm thanh mạnh mẽ của động cơ này rõ ràng là chiếc Land Rover của Đổng Học Bân!
“Đến rồi!”
“Quay lại rồi!”
“Các y sĩ đến rồi! Các y sĩ đến rồi!”
Mọi người đều nhìn về phía đó, chiếc Land Rover quả nhiên đã chạy tới. Quần chúng nhân dân biết tính mạng con người là trọng đại, tự giác tản ra nhường đường. Chiếc Land Rover “kít” một tiếng phanh gấp dừng lại trước mặt mọi người. Sở Bành cùng hai ông bà chạy vội tới đón. Ngoài ra, các lãnh đạo và cán bộ huyện khác cũng đi tới!
Cửa xe vừa mở ra, Lý Hiểu Na thở hổn hển bước xuống xe, “Hô, người đã tới rồi!”
Nhanh hơn dự tính rất nhiều, có thể thấy Lý Hiểu Na đã lái xe nhanh đến mức nào!
Cửa phía sau xe cũng lập tức mở ra, hai vị y sĩ cùng một nhân viên y tế bước xuống. Trong tay nhân viên y tế còn mang theo một món đồ, dường như là kính hiển vi y tế.
“Phùng chủ nhiệm!” Sở Bành lớn tiếng nói.
Phùng chủ nhiệm là y sĩ khoa ngoại nổi tiếng nhất bệnh viện huyện, đã công tác ở Trinh Thủy Huyện hơn hai mươi năm, các lãnh đạo chủ chốt của huyện đều biết ông.
Phùng chủ nhiệm nhanh chóng nói, “Người bệnh đâu?”
Sở Bành tiến lên túm lấy ông, chỉ chỉ về phía xe cứu thương, “Người yêu của tôi ở trong xe cứu thương!”
Bà lão vừa nhìn thấy ông, nước mắt lại chảy xuống, “Tiểu Phùng! Con mau cứu lấy con gái ta đi!”
“Bác cứ yên tâm, bác gái, cháu sẽ dốc hết sức!” Phùng chủ nhiệm cũng chẳng kịp nói thêm gì với người nhà. Một mặt bị Sở Bành kéo đi về phía xe cứu thương, một mặt hỏi, “Tình hình của phu nhân Tằng thế nào?”
Sở Bành nóng vội nói, “Tôi không biết!”
Một hộ sĩ bên cạnh nói, “Bên trong đang làm phẫu thuật!”
Phùng y sĩ kinh ngạc, “Phẫu thuật? Ai đang làm? Tiền y sĩ, Vương đại phu sao? Chuyện đùa giỡn thế này sao! Hai người họ một người là y sĩ khoa chỉnh hình, một người là y sĩ nội khoa! Làm sao lại làm phẫu thuật khâu nối khoa ngoại được! Họ làm gì biết!” Đều là đồng nghiệp cũ làm việc trong cùng một bệnh viện bao nhiêu năm, mọi người đều quá hiểu nhau, Tiền y sĩ và Vương đại phu biết phẫu thuật nào, có kỹ thuật gì, chuyên ngành gì, Phùng y sĩ sao có thể không biết rõ ràng.
Hộ sĩ trẻ lau mồ hôi, “Có lẽ là Đổng Huyện trưởng làm.”
Phùng y sĩ ngẩn người ra nói, “Đổng Huyện trưởng? Đổng Huyện trưởng nào?”
Hộ sĩ trẻ giải thích, “Dạ... Là Đổng Học Bân Đổng Huyện trưởng.”
Lý Hiểu Na đã lái xe đi rồi, vẫn không hay biết gì. Nghe nói Đổng Học Bân đã vào xe cứu thương làm phẫu thuật, cũng ngẩn người một chút, Đổng Huyện trưởng làm gì kia chứ?
Vị y sĩ trẻ đi phía sau nói, “Đổng Huyện trưởng biết phẫu thuật khoa ngoại sao?”
Sở Bành nói, “Đổng Huy���n trưởng nói ông ấy biết một chút! Rồi liền tiếp nhận phẫu thuật! Lúc đó cũng không còn cách nào khác!”
Phùng y sĩ lại nổi nóng, “Vớ vẩn hết sức!” Ông ta quay lại chỉ chỉ vào những dụng cụ y tế trong tay nhân viên chăm sóc, “Trong xe cứu thương chẳng có thiết bị gì cả! Ngay cả kính hiển vi y tế cũng không trang bị! Phẫu thuật? Khâu nối nội tạng còn chưa nói, phẫu thuật khâu nối mạch máu mà không có kính hiển vi thì làm sao mà làm được?”
“Cái gì?”
“Không có kính hiển vi??”
Mọi người đều hít một hơi khí lạnh, cho dù không phải y sĩ, mấy thứ này họ cũng có chút khái niệm mà.
Thiết bị còn chưa đầy đủ?
Ngay cả kính hiển vi cũng không có?
Xong rồi! Phu nhân Tằng chắc chắn nguy hiểm nhiều lành ít!
Sở Bành cùng cha mẹ Tằng Lệnh Hoa và những người khác cũng sắc mặt đại biến!
“Vậy giờ làm sao đây, Phùng y sĩ?” Bà lão khóc nức nở, “Làm sao bây giờ chứ?”
Phùng y sĩ vội vàng nói, “Bảo họ mở cửa! Tôi sẽ tiếp nhận phẫu thuật! Nhanh lên! Chỉ mong còn kịp!”
Vị y sĩ trẻ phía sau liền tiến lên kéo cửa. Cửa sau xe cứu thương đã khóa lại, vì thế anh ta lập tức vỗ mạnh vào cửa, “Phùng y sĩ đến rồi! Mau mở cửa ra!”
Bên trong không có động tĩnh gì.
Y sĩ trẻ tuổi lại dứt khoát gõ cửa, “Mau mở ra!”
Bên trong vẫn không có ai đáp lại, cứ như không có ai bên trong vậy. Nhưng có thể rõ ràng nhìn thấy ánh sáng chớp nháy qua cửa kính xe, hiển nhiên có người đang hoạt động.
Phùng y sĩ cũng tức giận, “Mở cửa xe ra! Không nghe thấy sao?”
Diêu Thúy từ bên trong vọng ra, “Anh nhỏ tiếng một chút, hiện giờ có lẽ phẫu thuật đã đến giai đoạn quan trọng nhất rồi!”
Phùng y sĩ cũng khó chịu nói, “Tôi theo nghề y bao nhiêu năm như vậy rồi! Vẫn chưa từng nghe nói phẫu thuật khâu nối mạch máu lại không cần kính hiển vi y tế! Không có kính hiển vi thì làm phẫu thuật gì chứ!”
Lúc này mọi người đều đang hoảng loạn, Diêu Thúy cũng nổi nóng.
Cũng không đợi Diêu Thúy nói gì, cửa sau xe cứu thương đột nhiên mở ra.
Đổng Học Bân một thân áo blouse trắng và khẩu trang bước xuống xe. Găng tay trên tay còn dính máu, ông ấy từng chút một tháo ra, nhìn vị Phùng y sĩ kia rồi nói thẳng, “Anh la lối cái gì mà la lối! Chỉ có mình anh là giỏi giang, giọng nói lớn phải không?”
Phùng y sĩ bị mắng đến ngớ người. Anh là ai chứ?
Môi trường y tế tại Trinh Thủy Huyện cũng còn kém cỏi. Phùng y sĩ, với tư cách là y sĩ khoa ngoại hàng đầu của huyện, tự nhiên cũng là độc nhất vô nhị. Ngay cả các cán bộ huyện thông thường cũng sẽ nể ông vài phần. Ai mà chẳng có lúc ốm đau? Địa vị của y sĩ vẫn còn rất cao, làm gì có khi nào bị người ta mắng như vậy.
Những người nhận ra Đổng Học Bân thì chẳng hề bất ngờ.
Nếu các lãnh đạo huyện khác mà mắng chửi người, e rằng đều thành tin tức lớn, vì quá hiếm thấy, thậm chí căn bản là không thấy được. Ngài đã bao giờ thấy Bí thư Mông hay Huyện trưởng Khương chửi bới chưa? Nhưng Đổng Huyện trưởng thì sao? Mọi người đều cảm thấy rất bình thường! Đây cũng chẳng phải lần đầu tiên Đổng Huyện trưởng mắng chửi người. Thuở ban đầu ở khu nhà cơ quan huyện ủy, Đổng Học Bân một mình mắng cho mười mấy cán bộ đến đòi tiền phải đi. Khi đó mắng mới gọi là kinh thiên động địa, cả khu nhà cơ quan huyện ủy có ai là chưa từng nghe qua? Sớm đã chẳng còn kinh ngạc với những chuyện kỳ lạ, cũng biết tác phong làm việc của Đổng Huyện trưởng, ừm, phải nói là khá mạnh mẽ.
“Đổng Huyện trưởng!” Một cán bộ gọi một tiếng.
Phùng y sĩ lúc này mới biết người kia là ai, nhưng cũng không thể được. Anh dựa vào cái gì mà mắng tôi ch���, ông ta cũng chẳng thèm cho Đổng Học Bân sắc mặt tốt, “Tránh ra một chút! Đừng làm chậm trễ ca phẫu thuật!”
Giọng rất lớn!
Đổng Học Bân hoàn toàn không chấp nhận, tháo găng tay vứt xuống đất, nhìn Phùng y sĩ rồi nói, “Bên này có một bệnh nhân ngoại thương, bệnh viện các người không biết sao mà xe cấp cứu lại không có y sĩ khoa ngoại? Tôi biết bệnh viện cũng có rất nhiều ca phẫu thuật! Hôm nay các người bận rộn, ta cũng lý giải! Nhưng anh đã đến trễ thì đã đến trễ đi! Mẹ kiếp, anh còn ra lệnh cho tôi à? Tôi làm chậm trễ phẫu thuật? Ai mới là kẻ làm chậm trễ ca phẫu thuật?” Quần chúng nhân dân và phóng viên đài truyền hình đều nghe đến ngớ người, ngơ ngác nhìn Đổng Huyện trưởng mắng chửi người. Nhưng ông ta làm gì quản mấy thứ đó, nên mắng thì vẫn cứ mắng, chỉ vào Phùng y sĩ rồi nói, “Bệnh nhân vừa phẫu thuật xong cần được nghỉ ngơi! Anh còn cứ thế la to! Đến trễ hơn nửa canh giờ mà anh còn dám hùng hổ như vậy sao? Mẹ kiếp, anh còn ra vẻ đúng lý lắm à? Anh giỏi thì cứ làm ồn thêm một tiếng nữa xem nào!”
Rất nhiều người dân suýt nữa ngã quỵ!
Vị y sĩ trẻ kia cũng suýt nữa thổ huyết!
Phùng y sĩ làm ồn? Giọng ngài còn lớn hơn cả giọng ông ấy gấp mấy lần kia mà.
Phùng y sĩ bị mắng đến tức giận, “Ngươi...” Nhưng đối diện là lãnh đạo cấp huyện, người ta có thể mắng chửi người, còn Phùng y sĩ thì không dám mắng, cũng chẳng biết mắng chửi thế nào.
Thấy vậy, Bồ An vội vàng bước lên can ngăn, “Đổng Huyện trưởng, thôi bỏ qua đi.”
Giản Hướng Vinh cũng đã đến, cũng biết tính tình nóng nảy của Đổng Học Bân. Nếu không kéo ông ấy lại, không chừng còn xảy ra chuyện gì nữa, ở đây có biết bao nhiêu người đang chứng kiến, “Phùng y sĩ cũng là lo lắng cho bệnh nhân.”
Đổng Học Bân chỉ vào Phùng y sĩ còn muốn nói thêm.
Khương Phương Phương lại nhìn ông ấy, “...Tiểu Đổng.”
Đổng Học Bân nuốt lời định nói xuống. Trước mặt Huyện trưởng Khương, ông ta nhất định phải nể mặt. Rụt tay đang chỉ vào mũi Phùng y sĩ lại, cũng không nói gì thêm.
Phía sau.
Tiền y sĩ và Vương đại phu cũng bước xuống xe.
“Phùng chủ nhiệm!���
“Phùng chủ nhiệm ngài đã đến rồi?”
Hai người chào hỏi Phùng y sĩ một tiếng.
Sau đó, hộ sĩ phía sau, với một thoáng kinh ngạc khó mà nhận ra, thấy mồ hôi lấm tấm trên trán Đổng Học Bân, liền vội vàng cầm khăn tay tiến lên nhẹ nhàng lau cho ông ấy.
Tiền y sĩ vừa nhìn, cũng chủ động tiến lên hai bước giúp Đổng Huyện trưởng cởi áo blouse trắng.
Cảnh tượng này lọt vào mắt mọi người, ai nấy đều ngẩn người kinh ngạc, rất lạ lùng trước sự thay đổi thái độ của các y sĩ và hộ sĩ đối với Đổng Huyện trưởng.
Khách khí như vậy sao? Nhiệt tình như vậy sao?
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì bên trong? Người bệnh đâu? Phu nhân Tằng rốt cuộc ra sao rồi?
Tất cả bản dịch của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.