(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1392: Tai vạ đến nơi Thành Cương huyện!
Hỗn loạn! Tất cả đều đã rối loạn cả rồi!
Cán bộ và cảnh sát kinh hãi nhìn Lý Chí Tân, vị Huyện trưởng đang kêu thảm thiết với đôi mắt bị bịt kín. Còn người dân trên đường thì kinh ngạc đến ngây dại, ngắm nhìn khu văn phòng Huyện ủy mới vừa biến thành một vùng phế tích.
Sụp đổ! Tòa nhà thực sự đã sụp đổ! Rất nhiều người vẫn không dám tin vào mắt mình!
"Còn đứng ngây ra đó làm gì!"
"Mau gọi xe cứu thương!"
"Trước hết hãy cứu Lý Huyện trưởng!"
Vương Phó huyện trưởng đang ngồi bệt dưới đất, hồn vía lên mây, cuối cùng cũng phản ứng kịp. Ông ta hoảng loạn đứng dậy, lao về phía Lý Chí Tân đang nằm dưới đất ôm mắt kêu la. Từ xa, Đổng Học Bân lúc này mở thực đơn thời gian trong giao diện hệ thống ra xem. Sau khi các mảnh kính vỡ được tính toán xong, thời gian còn lại cũng chỉ vỏn vẹn tám giây. Tuy nhiên, chừng ấy thời gian đã đủ rồi. Ngay lập tức, Đổng Học Bân thầm đọc một tiếng "Dừng".
Một giây...
Ba giây...
Năm giây...
Tám giây vừa trôi qua, Đổng Học Bân đã một lần nữa đứng tại vị trí ban đầu.
Thế nhưng, Vương Phó huyện trưởng đang chạy trối chết cách đó hai mươi mét, rõ ràng dưới chân chẳng có chướng ngại vật gì, nhưng không hiểu sao lại bị vấp ngã. Dưới tác dụng của quán tính, cả người ông ta bay ra ngoài, "bịch" một tiếng trầm đục, đầu đập vào thùng sau một chiếc xe. Phía sau đầu dường như bị va đập lõm xuống một chút. Vương Phó huyện trưởng khẽ rên một tiếng rồi bất tỉnh nhân sự, ngã vật xuống đất, máu cũng bắt đầu chảy ra từ đầu!
"Vương Huyện trưởng!"
"Ôi chao!"
"Chuyện gì thế này!"
"Mau cứu người!"
Lại thêm một người trọng thương! Cả hai người đều là quan chức cấp cao nhất tại đây! Lần này, cảnh tượng nhất thời càng thêm hỗn loạn!
Xảy ra đại loạn như vậy, sự chú ý của mọi người đương nhiên đều đổ dồn vào những nơi khác, căn bản không ai phát hiện Đổng Học Bân. Đổng Học Bân cũng thản nhiên, sau khi hoàn thành mọi việc một cách dứt khoát, liền quay về khách sạn. Anh ta lên phòng riêng của mình, vừa châm thuốc hút vừa nhìn xuống dưới từ trên lầu. Rõ ràng, đây là quả báo mà người của huyện Thành Cương tự chuốc lấy. Đổng Học Bân không hề có chút đồng tình nào. Bản thân anh ta là một cán bộ, Tuệ Lan cũng là một Phó Thị trưởng. Thế mà đám người ở huyện Thành Cương này lại có thể làm ra những chuyện như vậy, căn bản là coi trời bằng vung. Nếu đổi lại là người dân bình thường gặp phải chuyện này, Đổng Học Bân hoàn toàn có thể tưởng tượng được kết quả sẽ ra sao: không những người dân không thể kêu oan, mà còn có thể bị lãnh đạo huyện Thành Cương bức tử. Vì vậy, đám khốn kiếp này đáng bị trừng trị như vậy. Nếu không cho họ nếm mùi đau khổ một chút, bọn họ sẽ chẳng bao giờ rút ra được bài học, mà còn tiếp tục lộng hành, làm mưa làm gió trên đầu người dân. Đổng Học Bân mà dễ dàng bỏ qua cho bọn họ thì mới là lạ!
"A! Mắt của ta!"
"Lý Huyện trưởng, ngài hãy cố gắng chịu đựng!"
"Xe cứu thương sẽ đến ngay thôi!"
Dưới lầu, tiếng la hét của các cán bộ không ngừng vang lên, quả thực là một cảnh hỗn loạn!
Tuy nhiên, so với các cán bộ và cảnh sát của huyện Thành Cương, sau giây phút kinh ngạc ban đầu, vẻ mặt của người dân lại trở nên vi diệu. Thậm chí có vài người đứng cách đó khá xa còn cười trên sự đau khổ của người khác mà bàn tán xôn xao.
"Sụp đổ là phải!"
"Đúng vậy, bọn họ đáng đời!"
"Nói nhỏ một chút, đừng để người khác nghe thấy."
"Sợ gì chứ, cho phép bọn họ làm chuyện xấu mà không cho phép chúng ta nói sao?"
"Huyện của chúng ta vốn đã nghèo khổ. Mức sống cũng không thể so với những nơi khác, thật nhiều người còn không có cơm ăn. Thế nhưng, các lãnh đạo huyện thì sao? Họ căn bản chẳng màng đến chúng ta, lấy tiền thuế của chúng ta cùng các khoản chi trên cấp xuống, rồi lại đổ tiền lãng phí vào việc xây dựng cái khu nhà Huyện ủy mới toanh. Khu nhà cũ trước đây chẳng phải vẫn tốt đó sao? Xây mới làm gì! Nếu có mức độ dư dả thì cũng đành. Nhưng huyện này vốn đã nghèo rớt mồng tơi rồi! Lại còn làm trò này sao? Chẳng phải chỉ vì để cho chính bọn họ hưởng thụ thôi sao? Số tiền lớn như vậy nếu dùng cho người dân chúng ta thì có thể làm được biết bao nhiêu việc chứ! Dù chỉ lấy ra một nửa để sửa đường cũng được mà! Thật sự không hiểu đám lãnh đạo huyện này nghĩ gì nữa! Họ còn có coi chúng ta là người dân của họ nữa không?"
"Đúng vậy! Sụp đổ là phải!"
"Đây chính là báo ứng mà!"
"Hơn nữa, cũng chẳng có động đất hay tai họa gì. Tự dưng đang yên đang lành lại sập thẳng cẳng thế này, chắc chắn trong thiết kế hoặc vật liệu thi công của công trình này có vấn đề!"
"Đúng đó, không biết họ đã tham ô bao nhiêu rồi nữa!"
"Ôi, huyện của chúng ta toàn là những lãnh đạo kiểu gì thế này chứ."
Người dân đã sớm bất mãn với họ từ lâu rồi! Oán khí cũng đã tích tụ quá nhiều!
Trên lầu, Đổng Học Bân nghe thấy những lời đó, trong lòng cũng khẽ lắc đầu. Đúng là đáng đời cho cái phương thức chấp chính cứng rắn của bọn họ. Nhìn xem, ngay cả lòng dân cũng đã mất hết rồi.
Xe cứu thương vẫn chưa đến. Bọn họ cũng chẳng thể chờ đợi thêm, vài cảnh sát vội vàng hỗ trợ đưa Lý Chí Tân và Vương Phó huyện trưởng lên xe, rồi thẳng tiến Bệnh viện Nhân dân huyện.
"Giải tán hết đi!"
"Đừng có vây quanh ở đây!"
"Nói ngươi đó! Lùi xa ra một chút!"
Vài cán bộ và cảnh sát bắt đầu xua đuổi đám đông. Thái độ của họ vẫn hầm hừ như mọi khi, nhìn ai cũng như nhìn kẻ thù, dùng giọng điệu rất bất lịch sự với người dân.
Người dân nghe vậy cũng không vui, rất nhiều người vẫn chưa chịu rời đi.
"Không nghe thấy gì sao?"
"Chúng tôi đứng ở đối diện đường cũng không được sao?"
"Không được! Lùi xa ra một chút! Xem náo nhiệt gì chứ!"
"Nhà chúng tôi ở ngay tòa nhà này! Tôi về nhà cũng không được sao? Cái lý lẽ gì vậy?"
"Ngươi đây là về nhà sao? Hả? Ngươi không biết tự lên lầu à? Nói năng vớ vẩn!"
Người dân và công chức huyện Thành Cương ngay lập tức xảy ra một vài cuộc cãi vã.
Đinh đoong đinh đoong, điện thoại của Đổng Học Bân vang lên. Anh ta vừa nhìn xuống dưới lầu vừa nghe điện thoại.
"A lô."
"Sao thế?"
"Tuệ Lan à, ừ, anh vẫn đang ở huyện Thành Cương đây. Em đã về Phần Châu thị rồi sao? Kết quả kiểm tra ở bệnh viện thế nào? Đứa bé không sao chứ?"
"Không sao cả, siêu âm B cũng đã làm rồi."
"Vậy là tốt rồi. Còn em thì sao? Cũng ổn chứ?"
"Ha ha, hầu như đã ổn cả rồi, em đã về nhà, không phải nằm viện."
"Được, vậy lát nữa anh gọi điện cho mẹ anh, nhờ bà sang chăm sóc em vài ngày."
"Thôi đi anh, làm phiền mẹ em làm gì, không thích hợp. Chị Tạ đây tự mình xoay sở được." Dừng một chút, "À đúng rồi, chuyện chị Tạ bị thương đừng nói với người khác, cả bố mẹ em bên đó và mẹ anh bên này nữa. Nếu họ không biết thì cứ để vậy, tránh để họ lo lắng."
"Được, anh biết rồi."
"Còn bên anh thì sao?"
"Đã giải quyết xong, chuẩn bị về rồi."
"Giải quyết thế nào?"
"Khu nhà Huyện ủy mới của bọn họ đã sụp đổ, Lý Chí Tân thì đôi mắt bị thương nặng, còn Vương Phó huyện trưởng cũng bị chấn động não nghiêm trọng. Đến lượt chính bọn họ gặp xui xẻo rồi." Đổng Học Bân kể tỉ mỉ mọi chuyện cho Tạ Tuệ Lan nghe. Đương nhiên, anh ta khẳng định không thừa nhận đây là do mình làm, chuyện này không thể nói ra.
Cuộc gọi kéo dài khoảng hơn mười phút. Sau khi cúp máy, Đổng Học Bân nhìn xuống dưới lầu, các công chức huyện Thành Cương vẫn đang la hét với người dân. Có lẽ là họ đã nhận được mệnh lệnh hoặc chỉ thị gì đó nên rất cường ngạnh xua đuổi mọi người. Thấy vậy, Đổng Học Bân bật cười một tiếng. Anh ta đóng cửa sổ lại, kéo rèm xuống, chẳng buồn nhìn thêm nữa. Đám người này thật là ngốc nghếch, lẽ nào họ không thấy huyện Thành Cương đã gặp đại họa rồi sao? Còn có tâm trí mà cãi vã, gây sự với người dân ư? Không phải là có bệnh thì là gì!
Cứ chờ mà xem! Chẳng mấy chốc sẽ rõ ràng thôi! Mọi tinh hoa của bản chuyển ngữ này, độc quyền dành cho những độc giả thân yêu của truyen.free.