Ngày hôm sau.

Một buổi sớm tinh mơ.

Thị trấn nhỏ tĩnh lặng, sau cơn mưa sớm, ánh nắng mặt trời đặc biệt trong trẻo, không hề gay gắt mà dịu dàng rải xuống. Tia nắng xuyên qua khung cửa sổ gỗ, qua lớp kính, dịu dàng phủ lên chiếc giường đôi bằng gỗ dưới song cửa.

Đồng tử khẽ động, Đổng Học Bân ngáp một cái mở mắt, mơ mơ màng màng khép hờ mi mắt nhìn trần nhà gỗ phía trên. Phải mất một lúc lâu, Đổng Học Bân mới dần dần tỉnh táo lại. Hôm qua vừa lái xe đường xa lại vừa che dù cho Tương lão sư, cuối cùng còn chạy dưới mưa một lúc lâu, cả người hắn mệt mỏi rã rời, lúc này vẫn cảm thấy chưa ngủ đủ. Chắc ngủ thêm hai tiếng nữa cũng không sao, nhưng vừa nghĩ đến mặt trời đã lên cao, đoán chừng cũng hơn sáu giờ rồi, hắn không định ngủ tiếp. Khi một mình thì chẳng sao, muốn ngủ bao lâu tùy thích, nhưng hiện giờ Tương lão sư vẫn còn ở bên cạnh, hắn khẳng định...

Đúng rồi!

Tương lão sư!

Đừng để mình lại vô ý động chạm nữa chứ?

Đổng Học Bân mãi sau mới chợt nhớ ra bên cạnh còn có người. Hắn cũng mới cảm giác được đầu ngón tay phải có cảm giác mềm mại mờ mịt, liền quay đầu nhìn sang. Vừa nhìn, Đổng Học Bân liền giật mình kinh hãi, đến nỗi tay phải cũng khẽ run rẩy.

Tương lão sư vẫn còn say ngủ, nhưng không còn là tư thế quay lưng lại như tối qua, mà là nằm nghiêng mặt về phía hắn. Chăn cũng chỉ đắp đến eo, nửa thân trên chiếc áo choàng tắm lộ ra, khe rãnh sâu hun hút cũng đập vào mắt Đổng Học Bân. Ngược lại bản thân Đổng Học Bân, tư thế cũng không phải như tối qua, mà hơi nghiêng về phía Tương lão sư. Điều đáng nói nhất là tay phải của Đổng Học Bân, không biết từ lúc nào đã đặt trên ngực Tương lão sư, mu bàn tay vừa vặn áp sát lên ngực trái của nàng. Hơn nữa, ngón áp út của hắn lại cắm sâu vào khe ngực của Tương lão sư, bị vùi lấp hẳn. Vì ngực của Tương lão sư quá đỗi đầy đặn, ngón áp út của Đổng Học Bân cơ bản không thể nhìn thấy, hoàn toàn bị vùi lấp trong thịt.

Trời ạ!

Cắm vào từ lúc nào vậy?

Chẳng phải muốn mạng ta sao?

Đổng Học Bân sợ hết hồn, nhưng cũng biết mình chắc chắn không cố ý. Nằm chung một giường như vậy, hắn ngủ lại quen lăn lộn, cánh tay không thể giữ nguyên một tư thế suốt đêm. Biết đâu lúc trở mình động nhẹ một cái, cánh tay đã dịch chuyển qua, chuyện khó tránh khỏi.

May mà Tương lão sư vẫn chưa tỉnh.

Đổng Học Bân lòng vẫn còn sợ hãi, vội vàng khẽ rụt tay phải lại, chỉ sợ động chạm làm Tương lão sư tỉnh giấc mà bị phát hiện. Liền từng chút từng chút một rút ngón áp út ra khỏi khe ngực nàng.

Một centimet...

Hai centimet...

Ba centimet...

Đầu ngón tay cuối cùng cũng được rút ra.

Đổng Học Bân cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, cảm giác trên tay vẫn còn lưu lại hơi ấm mềm mại kia, ừm, còn có mùi hương nữa. Thật dễ chịu.

Có lẽ là động tác nhẹ nhàng đó đã đánh thức Tương lão sư.

"Hả? Hô..."

"Tương lão sư, ngài tỉnh rồi ư?"

"Con dậy sớm vậy sao?"

"Dạ, con cũng vừa mở mắt được mấy giây thôi."

"Trời sáng rồi à? Mấy giờ rồi?"

"Con không rõ lắm, điện thoại ở trên bàn ạ."

Tương Mẫn dùng lòng bàn tay xoa xoa mắt, rồi khẽ dịch người ra sau, từ trong chăn chui ra một chút, tựa vào đầu giường. Cúi đầu, có lẽ thấy áo choàng tắm bị xô lệch, để lộ không ít phần ngực, nàng liền rất tự nhiên kéo chặt áo choàng lên một chút. Lúc này mới vươn tay cầm lấy cặp kính trên bàn đeo vào, bấm điện thoại, liếc nhìn thời gian trên màn hình. "Sáu rưỡi, vẫn ổn, cũng nên dậy rồi."

Đổng Học Bân cười nói: "Cũng không vội lắm đâu ạ."

"Đúng vậy, quần áo còn chưa khô, cũng không ra ngoài được." Tương lão sư nói.

"Vậy ngài ngủ thêm chút nữa đi, con đi gọi bữa sáng về." Đổng Học Bân nói.

"Ta cũng dậy rồi, quần áo còn chưa phơi, không phơi chút cũng không khô được." Tương Mẫn ngáp một cái.

"Ngài cứ để đó đi, hôm qua ngài mệt mỏi rồi, con đi treo quần áo cho." Đổng Học Bân vén chăn của mình, nhảy xuống giường rồi xỏ dép.

"Vậy thì làm phiền con rồi."

"Ngài khách sáo quá, việc nên làm thôi ạ."

"Hôm qua đi lại nhiều, chân hơi đau nhức, đúng là nên nghỉ ngơi."

"Vâng, ngài đừng dậy vội, đợi bữa sáng đến rồi nói, ngài cứ nghỉ thêm một lát."

Đổng Học Bân choàng áo tắm, cứ thế ra ngoài, sau khi gọi phục vụ mang hai phần bữa sáng đến thì mới quay trở lại. Trong phòng, Tương lão sư cũng không ngủ tiếp mà cứ nằm đó, tay cầm một quyển sách giáo khoa Toán cao cấp đang xem. Có lẽ là nàng vẫn để trong túi xách chứ không để trên xe. Từ điểm này cũng thấy Tương lão sư là một người rất chuyên nghiệp, lúc nào cũng nghĩ cách dạy dỗ học sinh tốt nhất. Chẳng trách học sinh các khóa trước đều đặc biệt yêu quý nàng, có công sức bỏ ra ắt sẽ có thành quả.

Đổng Học Bân cười đi vào nhà vệ sinh, tiện tay cầm quần áo của mình và đi ra, "Ngài đã dạy bao nhiêu năm rồi, còn phải soạn bài sao?"

Tương Mẫn gật đầu, "Đương nhiên phải cần chứ. Xã hội tiến bộ rất nhanh, những giáo viên như chúng ta nhất định phải đổi mới. Con đã tốt nghiệp mấy năm rồi, không biết môi trường học đường bây giờ, giảm tải là trọng tâm, học sinh lại bị xã hội này ảnh hưởng mà hơi nóng nảy. Khác hẳn so với thời các con. Vì vậy, trong một tiết học, làm sao để những học sinh nóng nảy đó chú tâm lắng nghe, cảm thấy môn Toán cao cấp và những con số khô khan trở nên thú vị, đó chính là việc của giáo viên. Con nghĩ chỉ cần máy móc dạy là được sao? Đó là chuyện của hai mươi năm trước rồi. Cho nên, một giáo viên đạt chuẩn không chỉ kiến thức chuyên môn phải giỏi, mà còn phải biết cách giảng bài, có thể giao tiếp tốt với học sinh."

Thì ra là vậy. Ngành nào cũng không dễ dàng.

Đổng Học Bân cầm quần áo treo ở trước cửa sổ, rồi quay lại nhà vệ sinh. Ngẩng đầu nhìn lên, cơ bản toàn là quần áo của Tương lão sư. Trong chốc lát, mặt hắn cũng đỏ lên. Nhìn chiếc quần lót và áo ngực, Đổng Học Bân muốn hỏi Tương lão sư một câu, nhưng rồi lại nghĩ thôi. Tương lão sư vẫn luôn coi mình như một đứa trẻ, nếu mình cứ kiêng kỵ chuyện này, ngược lại lại có vẻ gượng gạo. Thế là hắn liền một mạch lấy áo sơ mi và quần của Tương Mẫn xuống, mang ra ngoài treo. Sau đó quay lại lấy chiếc áo ngực màu da và quần lót của nàng, tiện tay cũng cầm luôn chiếc vớ đen để trên bồn rửa tay, rồi mang ra ngoài phơi dưới ánh nắng. Đồng thời hé cửa sổ ra một chút, có gió, có nắng, sẽ khô nhanh hơn.

Mưa suốt một đêm, quần áo còn rất ẩm. Hắn xách lên giường, có chiếc quần còn nhỏ tách tách nước, rơi trên chăn của Tương lão sư.

Tương lão sư ngẩng đầu nhìn, dứt khoát gấp sách Toán lại đặt lên bàn, rồi vén chăn xuống giường, "Chưa rửa mặt à? Con trước hay ta trước?"

"Ngài trước ạ."

"Được, vậy lão sư đi trước nhé."

Tương Mẫn liền đóng cửa bước vào nhà vệ sinh.

Đổng Học Bân tìm một chiếc ghế ngồi xuống, nhìn những chiếc quần lót và vớ bị gió thổi bay phấp phới, vẻ mặt hắn hơi không tự nhiên, chỉ còn biết cười khổ không ngừng.

Không chỉ là quần áo của Tương lão sư.

Quan trọng hơn là còn có quần lót và vớ của chính mình nữa.

Đổng Học Bân mặt mỏng, luôn cảm thấy nếu để Tương lão sư nhìn thấy sẽ ngại ngùng. Có lẽ hắn quá mực tôn kính Tương Mẫn, nên luôn muốn thể hiện mặt tốt đẹp của mình cho giáo viên. Nghĩ đến sự tôn kính đó, hắn lại nhớ tới chuyện tay phải mình lúc mới tỉnh đã kẹt trong ngực nàng, lại bắt đầu ho khan.

Rửa mặt xong xuôi. Bữa sáng cũng được mang đến.

Đổng Học Bân và Tương Mẫn liền ngồi cạnh bàn chuẩn bị ăn. Người phục vụ là một nam nhân khác, sắc mặt hơi kỳ quái, liếc nhìn đồ lót phơi trước cửa sổ vài lần.

Đổng Học Bân lườm hắn một cái, "Nhìn gì vậy!"

"À, không có gì ạ." Người phục vụ nam vội vàng đóng cửa rồi đi.

Tương Mẫn phê bình, "Con đó, sao nóng tính thế."

Đổng Học Bân bực bội nói, "Hắn nhìn đồ lót của ngài, làm gì có tố chất."

Tương Mẫn bình thản nói, "Hắn muốn nhìn thì cứ để hắn nhìn, chúng ta đâu quản được mắt người khác. Làm người phải khiêm tốn, những lời dạy dỗ trước đây các con quên hết rồi sao? Ăn đi."

"Con khiêm tốn có tiếng đấy chứ."

"Ha ha, lão sư không nhận ra đâu."

Sau khi ăn xong, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, Đổng Học Bân liền thỉnh giáo Tương lão sư vài vấn đề Toán cao cấp, nhặt lại những kiến thức đã bỏ quên trước đây.

Buổi trưa. Tương Mẫn nói: "Quần áo khô chưa?"

"Con không rõ, để con sờ thử." Đổng Học Bân sờ thử vớ và quần lót của mình, "Cũng gần khô rồi ạ."

"Quần áo của lão sư cũng khô rồi sao?" Tương Mẫn thu sách vở lại.

Đổng Học Bân liền vươn tay sờ quần và áo sơ mi của nàng, "Áo sơ mi thì được rồi, quần thì ống chân còn chưa khô." Liền tiện tay nắn bóp chiếc áo ngực màu da của Tương Mẫn, "Khụ khụ, nội y của ngài khô rồi ạ."

Tương Mẫn "Ừ" một tiếng, "Vậy thì đi thôi, qua 12 giờ lại tính thêm một ngày tiền thuê nhà, không đáng. Nội y khô là được rồi, cứ để tạm trong xe con, lát nữa hẵng thay."

"Dạ được, để con lấy xuống cho ngài nhé?"

"Được, cảm ơn con."

"Con đi vào nhà vệ sinh thay, ngài cứ ở trong phòng."

Đổng Học Bân cầm quần áo của mình đi vào nhà vệ sinh, đóng cửa lại rồi nhanh chóng mặc vào. Mãi nửa ngày sau, trên tay hắn thật ra vẫn còn lưu lại xúc cảm từ chiếc áo ngực của Tương lão sư. Cảm giác duy nhất là vòng gọng kim loại bên ngoài áo ngực của Tương lão sư quá cứng, ngực lớn như vậy, không biết có chật không.

Cốc cốc cốc. Đổng Học Bân gõ cửa từ bên trong, "Ngài xong chưa ạ?"

"Cũng gần xong rồi." Giọng Tương lão sư truyền đến từ bên ngoài.

"Vậy con ra ngoài nhé." Đổng Học Bân liền đẩy cửa bước ra.

Tương Mẫn nghiêng người ngồi trên giường, đang cong chân vắt vẻo, đi nốt chiếc vớ ngắn màu đen cuối cùng, bao bọc từng chút một từ đầu ngón chân đến gan bàn chân. Tư thế thật đẹp, đôi chân cũng thật đẹp.

"Quần khô chưa ạ?"

"À, vẫn chưa khô hẳn, nhưng cũng tạm được rồi."

"Vậy thì được rồi, để con đi trả tiền. Bên này là trả sau."

"Không cần đâu, hôm qua con đã mời cơm rồi, hôm nay để lão sư mời."

"Ối, ngài đừng khách sáo với con chứ. Ngài đã chăm sóc và dạy dỗ con bao nhiêu năm như vậy, bây giờ con cũng khá giả rồi, sao còn có thể để ngài tiêu tiền chứ. Ngài nói thế là coi thường con đấy."

"Đã lớn thế này rồi mà còn để ta trả tiền, tính là chuyện gì chứ."

"Không được đâu, hôm nay vẫn phải để thằng nhóc con này trả tiền."

Tương Mẫn mang tất chân xong, xỏ đôi giày da nữ của mình vào rồi đứng dậy.

Đổng Học Bân liền cầm túi xách đi ra trước, giành trả tiền. Lúc này, hắn mới cùng Tương lão sư với vẻ mặt bất đắc dĩ theo sau, cùng rời khỏi khách sạn, hướng về phía chiếc Range Rover.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong độc giả ủng hộ.