(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1574: Đổng Học Bân ra tay!
Trong sân Ủy ban Thành ủy. Tổng cộng có hai nhóm người, một từ Thành phố, một từ Tỉnh.
Đổng Học Bân đứng chắn trước mặt vợ mình, đối diện với đoàn người đến từ Tỉnh. Vừa xuất hiện, hắn đã khiến tất cả mọi người chấn động. Người này dường như luôn có một loại khí phách phi phàm, bất kể đi đâu cũng khiến người ta phải trố mắt há hốc mồm. Chẳng hạn như việc hắn công khai chất vấn đoàn khảo sát của Tỉnh "nói đủ chưa?", hay việc hắn nói đừng có mà "làm trò lố lăng" trước mặt Phó Tỉnh trưởng Cổ và Thính trưởng Chu. Cái miệng của hắn quả thật có chút quá "thiếu đạo đức"!
Hả? "Làm trò lố lăng"? Ý là nói người ta mở miệng ra là nói nhảm không ngừng sao? Nhiều người nghe xong đều ngớ người ra, trời đất ơi, ai lại dám nói chuyện với lãnh đạo Tỉnh như vậy chứ!
Phó Tỉnh trưởng Cổ nhìn hắn chằm chằm. Còn Thính trưởng Chu cùng các cán bộ khác của Tỉnh thì ai nấy đều tức giận đứng bật dậy.
"Ăn nói cho cẩn thận!" "Ngươi có biết mình đang nói chuyện với ai không?" "Ngươi là ai mà dám lớn tiếng? Chỗ này đến lượt ngươi nói chuyện sao?" "Bí thư Tạ, Thị trưởng Hạ, đây chính là tác phong làm việc của Thành phố Hạ Hưng các người sao?"
Thính trưởng Chu và mấy vị cán bộ đều nổi giận. Có người thì quát mắng Đổng Học Bân, có người lại mắng Bí thư Tạ Tuệ Lan và người của Thành phố Hạ Hưng. Những ngày này, họ cũng đã đi thị sát không ít nơi, hết thành phố này đến thành phố khác. Nhưng chưa từng thấy có thành phố nào lại giống Hạ Hưng, dám công khai đối đầu với đoàn thị sát của Tỉnh. Quả thực, Thính trưởng Chu và Bí thư Tạ, Thị trưởng Hạ cùng cấp, thậm chí những đồng chí đi cùng lần này cũng không có cấp bậc cao bằng Bí thư Tạ và Thị trưởng Hạ. Nhưng họ đại diện cho Tỉnh, là cấp trên. Cấp bậc hành chính thì không liên quan. Huống hồ người dẫn đoàn còn là Phó Tỉnh trưởng Cổ, một lãnh đạo cấp Tỉnh. Chúng ta phê bình các người, các người phải lắng nghe. Thế mà còn dám mạnh miệng cãi lại? Thậm chí trong lời nói còn mang theo ý miệt thị? Các người có ý gì đây?
Người của Tỉnh thì ai nấy đều lặng im. Còn người của Thành phố Hạ Hưng đều không dám lên tiếng, mọi người nhìn nhau, cuối cùng ánh mắt đều đổ dồn về phía Tạ Tuệ Lan và Đổng Học Bân. Chỉ có các cán bộ cơ quan và nhân viên đang làm việc trên lầu, đứng cách khá xa, mới dám kinh ngạc nhìn xuống và xì xào bàn tán.
"Chuyện gì vậy?" "Đó không phải chồng của Bí thư sao?" "Ôi trời, sao ông ấy lại ở đây?" "Xong rồi, không phải gây rối sao?" "Phê bình lãnh đạo Tỉnh? Trời đất ơi, chuyện này..."
Người Thành phố Hạ Hưng cũng cảm thấy khó mà tin nổi! Cao Khiết của Ban Tuyên giáo và cả cán bộ Thành ủy vừa nãy còn mang đĩa hoa quả cho Đổng Học Bân cũng giật mình kinh hãi nhìn hắn, cảm giác như muốn ngất xỉu!
Có lẽ vì có người nói chuyện lớn ti��ng hơn, kết quả vừa vặn bị mấy người của Tỉnh nghe thấy.
"Chồng ư?" "Hắn là người nhà của Bí thư Tạ sao?" "Thế này là thế nào chứ! Thật là hồ đồ!"
Lời này truyền đi, Thính trưởng Chu và mọi người trong Tỉnh đều biết được!
Ồ, hóa ra ầm ĩ nửa buổi trời, ngươi không phải cán bộ Thành phố Hạ Hưng sao? Hóa ra ngươi chỉ là người nhà của Bí thư Thành ủy? Người của Tỉnh vừa nghe, càng thêm giận dữ. Thế này không phải là không coi lãnh đạo ra gì sao? Một mình ngươi là người nhà, giờ làm việc vốn không nên ở trong sân Ủy ban Thành ủy. Nơi đây là công sở, là cơ quan làm việc. Hừ, ngươi không những không tự giác, còn dám đứng ra chống đối chúng ta? Chẳng lẽ chúng ta chỉ nói vài câu về công việc của vợ ngươi không làm tốt, mà ngươi không cho phép chúng ta nói sao? Ngươi tới đây nói nhảm gì?
Người gì thế này! Thật là vô liêm sỉ!
Nghe đối phương chỉ là người nhà, Thính trưởng Chu liền lười nói thêm lời vô ích với Đổng Học Bân, thậm chí không thèm nhìn hắn nữa, quay thẳng sang Tạ Tuệ Lan nói: "Bí thư Tạ, việc nhà của cô, cô tự mình xử lý đi." Nói xong, ông ta khoanh tay nhìn cô, hoàn toàn giao phó cho Tạ Tuệ Lan, ý muốn cô phải "đại nghĩa diệt thân".
Người Thành phố Hạ Hưng cũng hiểu rõ, việc này quả thật Đổng Học Bân không có lý lẽ đứng ra. Vợ bị phê bình nửa buổi trời, tâm tình mọi người đúng là có thể hiểu được. Kỳ thực họ cũng sớm có chút không thể chịu nổi, đoàn người của Tỉnh lần này xuống thị sát thực sự quá kiếm cớ. Nhưng dù không chịu nổi cũng phải chịu thôi, ai bảo người ta là lãnh đạo chứ. Mà một người chồng của Bí thư Thành ủy, ở một mức độ nào đó, đúng là có thể ngang hàng với Bí thư Thành ủy, vợ chồng vốn là một thể, không thể bị coi như người nhà bình thường hay dân chúng mà đối xử. Nhưng, đó là ngầm thôi, là một loại quy tắc ngầm đã thành ước định, không thể phơi bày ra bề mặt. Người nhà vẫn là người nhà, làm sao cũng không thể dính líu vào chuyện này, huống chi lại đối mặt với một Phó Tỉnh trưởng có cấp bậc cao hơn cả Bí thư Thành ủy, căn bản không có lý lẽ gì để đứng ra.
Đổng Học Bân đứng ra, việc này càng khó xử lý. Người Thành phố Hạ Hưng đều biết, Bí thư Tạ có lẽ sẽ phải "đại nghĩa diệt thân", dù sao chồng cô ấy nói năng không đúng lúc, cũng không đúng trường hợp. Trách nhiệm này nhất định Bí thư Tạ phải gánh chịu, tương đương với Thành phố Hạ Hưng đang bị phê bình lại còn gặp thêm rắc rối, đây càng là "tuyết thượng gia sương".
Tâm trạng mọi người đều không tốt. Thị trưởng Hạ nhìn Đổng Học Bân, cũng cảm thấy hắn quá nóng nảy, làm vậy ngược lại càng sẽ liên lụy vợ và Thành phố Hạ Hưng gặp chuyện không hay. Tâm trạng Thị trưởng Hạ dường như không có gì thay đổi, có lẽ vì ông ta biết Phó Tỉnh trưởng Cổ và đoàn người đang nhắm vào Tạ Tuệ Lan chứ không phải mình. Hoặc là chuyện này rất có thể sẽ ảnh hưởng lớn đến uy tín của Tạ Tuệ Lan, người mới nhậm chức chưa vững ghế. Đối với Thị trưởng Hạ mà nói, đây cũng chẳng phải là chuyện xấu gì.
Thính trưởng Chu nhìn chằm chằm cô nói: "Bí thư Tạ! Xử lý thế nào đây?"
Phó Tỉnh trưởng Cổ không nói gì, nhưng cũng đang nhìn Tạ Tuệ Lan. Tất cả các đồng chí trong Tỉnh dường như đều đang chờ Tạ Tuệ Lan cho họ một câu trả lời.
Nhưng khi mọi người đều nghĩ rằng mình đã đoán được kết quả và cách xử lý của Bí thư Tạ thì Tạ Tuệ Lan lại thốt ra lời khiến tất cả kinh ngạc!
Tạ Tuệ Lan khoanh tay nói: "Rất xin lỗi, tôi cũng không có cách nào xử lý."
"Cái gì?" Người của Tỉnh đều ngạc nhiên.
Thính trưởng Chu nổi giận: "Hắn là chồng cô, cô có ý gì?"
Tạ Tuệ Lan nhàn nhạt nói: "Đúng là hắn là chồng tôi, nhưng tôi không thể xử lý hắn."
Bất kể là cán bộ trong tòa nhà văn phòng hay nhân viên trong sân Ủy ban Thành ủy Hạ Hưng, nghe xong lời của Bí thư Tạ, tất cả đều hít một hơi khí lạnh.
Thị trưởng Hạ cũng lần đầu tiên sững sờ.
Ai cũng nghĩ Bí thư Tạ sẽ "đại nghĩa diệt thân", dù không xử phạt thì cũng sẽ thay chồng nói lời xin lỗi chứ? Ai ngờ Tạ Tuệ Lan lại không hề làm vậy. Không chỉ không, mà còn lẽ thẳng khí hùng tuyên bố mình không thể xử lý chồng? Ngài đây cũng quá bao che rồi! Đây là muốn trở mặt với Phó Tỉnh trưởng Cổ và Thính trưởng Chu sao? Ít nhất ngài cũng nên nói uyển chuyển một chút chứ, sao lại trực tiếp nói không có cách nào xử lý?
Phía sau, một cán bộ của Tỉnh quát lên: "Thật hay lắm, Thành phố Hạ Hưng!"
Tạ Tuệ Lan rất bình tĩnh, "Tôi đã nói rồi, chuyện của anh ấy tôi không xử lý được."
Thính trưởng Chu chỉ vào Tạ Tuệ Lan, không nói nên lời. Ông ta không ngờ đối phương lại cứng rắn đến vậy. Chồng cô dám đối đầu với lãnh đạo Tỉnh thì thôi, hắn có thể là dân thường không biết gì. Nhưng còn cô thì sao? Một mình cô là Bí thư Thành ủy, chẳng lẽ không biết hậu quả của việc nói như vậy sao??
Cảnh tượng chìm vào im lặng. Tình hình đang phát triển theo một hướng mà không ai dự liệu được, đây là một cục diện hiếm khi xảy ra. Vì vậy, trong nhất thời mọi người đều không biết phải xử lý thế nào.
Một giây... hai giây... ba giây... "Nói xong chưa?" Đổng Học Bân, người vẫn im lặng, cuối cùng cũng mở miệng, nhìn những người của Tỉnh và nói: "Thật ra tôi cũng có vài lời muốn nói."
Chồng hát vợ theo, phu xướng phụ tùy. Hai vợ chồng cùng nhau hành động như vậy, đã làm chấn động cả hiện trường. Thực sự đã chiếm được một chút lợi thế về khí thế, khiến nhiều người không ngừng im lặng.
Tuy nhiên, điều khiến mọi người kinh ngạc hơn vẫn còn ở phía sau. Đổng Học Bân đã bao che vợ mình như vậy. Đó là vợ mình, bình thường hắn cũng chỉ oán giận cô ấy vài câu, chưa bao giờ nỡ phê bình cô ấy. Khốn kiếp, các ngươi còn dám ngang nhiên phê bình vợ ta trước mặt nhiều người như vậy sao?
Được! Các ngươi không phải thích giáo huấn người khác sao? Vậy thì ta cũng giáo huấn các ngươi!
Đổng Học Bân, người luôn giữ phong thái "lấy gậy ông đập lưng ông", nhìn những người của Tỉnh, lập tức phản bác: "Đoàn thị sát hay lắm! Các người hãy tự nhìn lại mình xem! Cũng để mọi người cùng xem một chút! Uy phong quá! Thật là uy phong làm sao!" Thấy người của Tỉnh đổi sắc mặt, có người tối sầm mặt lại muốn quát mắng, Đổng Học Bân căn bản không cho họ cơ hội nói chuyện, bực bội nói: "Muốn uy phong thì về nhà mà thể hiện! Uy phong với vợ con các người đi! Đừng ở đây mà làm trò mất mặt! Từng người từng người các người đang làm cái gì thế này! Đừng nói với tôi là đi thị sát! Thị sát là vì cái gì? Là để cho các huyện, các khu vực cấp dưới triển khai công việc tốt hơn! Thế mà các người thì sao? Tôi hoàn toàn không thấy được ý muốn làm điều tốt cho các thành phố cấp dưới từ chuyến thị sát vô bổ của các người! Từ đầu đến cuối đều chỉ là đang phô trương uy quyền! Đang chỉ trích!"
"Ngươi..." "Ngươi nói cái gì?" Người của Tỉnh đều tức điên lên. Thính trưởng Chu và đoàn người cũng quắc mắt chỉ vào hắn.
Đổng Học Bân chỉ vào đồng hồ đeo tay của mình, lạnh lùng nói: "Các người tự nhìn xem mấy giờ rồi! Đã sắp giữa trưa rồi! Các người thông báo chính quyền địa phương mấy giờ đến? Hơn chín giờ! Vậy mà các người mấy giờ mới đến? Các người đã bắt các đồng chí Thành phố Hạ Hưng đợi dưới nắng trong sân gần hai tiếng đồng hồ! Một thành phố có bao nhiêu công việc, ai cũng biết! Chỉ một cú điện thoại của các người! Mọi người phải đứng đây chờ! Thậm chí đến trễ mà các người còn không gọi điện thông báo, đến nơi cũng không hề giải thích lý do đến muộn, cứ như thể các đồng chí Thành phố Hạ Hưng là phải chịu như vậy, đây là cái lý lẽ gì? Các người không thấy xấu hổ sao? Hả? Lãnh đạo Tỉnh? Lãnh đạo Tỉnh thì có quyền làm lỡ công việc địa phương sao? Đoàn thị sát thì có thể lẽ thẳng khí hùng đến muộn sao? Ai quy định! Tôi thấy các người căn bản không phải đến để giúp đỡ và giám sát công việc địa phương! Mà là đến để gây thêm phiền phức cho địa phương! Tôi đây cũng muốn hỏi các người một câu! Đây chính là ý đồ của Tỉnh khi cử các người đến thị sát sao? Không phải vì lợi ích địa phương! Mà hoàn toàn chỉ để khiến mọi công việc địa phương không thể triển khai được! Phải trơ mắt nhìn chờ các người được hầu hạ sao? Hả? Tự nhìn lại mình đi! Tôi còn thấy xấu hổ thay các người đấy! Không biết mục đích thị sát là gì thì về mà xem lại văn bản! Còn nếu không biết hoặc không hiểu! Được! Vậy các người có thể tìm tôi! Tôi có thể nói cho các người biết! Nhìn xem các người từng người từng người đến đây diễu võ giương oai! Chuyến thị sát lần này theo tôi thấy căn bản không có bất kỳ ý nghĩa gì! Mau chóng quay về đi! Đừng làm lỡ các đồng chí địa phương triển khai công việc nữa!"
Mọi tác phẩm do đội ngũ chúng tôi chuyển ngữ đều mang dấu ấn riêng, được bảo vệ bản quyền.