(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1681: Trong nhà người đến rồi!
Ngày thứ hai. Buổi sáng. Trong tứ hợp viện.
Vài chú chim sẻ trên cây hương xuân hót líu lo ríu rít. Cành cây lay động, bóng râm đổ lên khung cửa sổ gian nhà phía bắc, rồi lọt vào trong phòng, chiếu lên giường. Vụt sáng. Chợt lóe lên.
Đổng Học Bân bị bóng cành cây lay động trên mí mắt đánh thức. Hắn uể oải ngáp một cái, dụi mắt nhìn ra cửa sổ, rồi ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo trên tường. Ừm, mới hơn tám giờ. Dù sao dạo này cũng chẳng phải đi làm, ngủ thêm chút nữa đi. Đổng Học Bân liền nhắm mắt lại, trở mình, đổi sang tư thế thoải mái hơn, buông thõng tay chân, chuẩn bị ngủ thêm một giờ nữa. Hả? Thứ gì mềm mại thế này? Trên đùi mình đang gác cái gì đây?
Đổng Học Bân vừa nhích chân, chợt cảm thấy chạm phải một thứ gì đó mềm mại, đầy đặn. Cảm giác đó đặc biệt êm ái. Sau đó, hắn liền nghe thấy tiếng một người phụ nữ. "Hả?" "A?" "... Khẽ thở dài."
Đổng Học Bân lập tức tỉnh táo lại, há hốc miệng, trừng mắt nhìn về phía phát ra âm thanh. Lúc này mới kinh ngạc nhận ra, chân mình đang gác lên đùi Phương Văn Bình, nơi được bao bọc bởi quần tất. Tiếp đó, bộ ngực bị áo lót ôm trọn, khe sâu hun hút liền đập vào mắt hắn. Đổng Học Bân giật mình như thể bị điện giật, vội vàng rụt chân về, nửa ngày không kịp phản ứng. Cuối cùng sau khi trấn tĩnh lại mới nhớ ra tình hình hiện tại, nhớ tới tối qua chính mình đã đưa nàng về nhà mình. Trời ơi, mình lại ngủ với người này sao? Phương Văn Bình cũng đã tỉnh, chậm rãi mở mắt ra. Ánh mắt mang theo vẻ ngái ngủ của Đổng Học Bân và nàng chạm nhau.
Cơn buồn ngủ của Phương Văn Bình lập tức tan biến, sắc mặt cũng hơi đổi khác. "Đổng Học Bân?" Sau đó nhìn quanh mấy lượt, Phương Văn Bình lập tức ngồi bật dậy khỏi giường. Đổng Học Bân không đứng dậy, vẫn nằm yên đó, dù sao hắn cũng chẳng có gì sai.
Phương Văn Bình nhìn cơ thể mình chỉ còn nội y, lập tức mặt sa sầm. "Đây là đâu?" "Nhà tôi chứ đâu." Đổng Học Bân lạnh nhạt kéo chăn lên một chút, vẫn muốn tiếp tục ngủ. Quần áo trên người Phương Văn Bình đã sớm không cánh mà bay, nàng không thể kiềm chế cơn tức giận, mặt tối sầm lại nói: "Nhà anh à? Sao tôi lại ở nhà anh?" Đổng Học Bân hừ một tiếng: "Cô nói xem!" Phương Văn Bình lạnh lùng nói: "Thằng nhóc nhà ngươi giở trò với ta sao?"
Đổng Học Bân suýt nữa thổ huyết, bật dậy khỏi giường như lò xo, nổi giận đùng đùng nói: "Cô nói cái gì đó, còn giở trò với cô à? Tôi ăn no rửng mỡ à? Tối qua cô cụng rượu với tôi ở KTV, chẳng phải khoác lác sao? Kết quả m��i uống một bình đã không trụ nổi nữa, nằm trên ghế sô pha bất động. Còn nôn mửa đầy người tôi, mẹ kiếp, nói đến chuyện này là tôi lại sôi máu. Gọi điện cho cháu gái cô cũng không được, luôn tắt máy, tôi liền cõng cô ra ngoài. Cô lại không mang theo giấy tờ tùy thân, vốn định vứt cô vào khách sạn. Kết quả người ta không cho thuê phòng, tôi đành phải kéo cô về nhà tôi. Cô nghĩ tôi muốn thế à? Nôn thốc nôn tháo khắp người, suýt nữa khiến tôi phát tởm đến chết. Tôi là người không chịu nổi mùi đó!"
Phương Văn Bình sờ sờ lên quần tất của mình để xác nhận. Sau khi nghe xong, nàng nhắm mắt lại suy nghĩ một chút, chắc cũng đã nhớ lại được chút ít. "Anh cởi quần áo của tôi ra sao?" Đổng Học Bân hùng hồn nói: "Tôi cởi!" Phương Văn Bình quát lạnh: "Tôi cho anh cởi sao!"
Đổng Học Bân cũng tức giận. Hắn xuống giường liền ném áo khoác và quần dài cho nàng. "Vậy được, cô mặc đi, giỏi thì cô mặc đi. Tôi mẹ nó hảo tâm hảo ý tìm cho cô một chỗ trú thân, cô còn kén cá chọn canh à? Cô nghĩ tôi muốn kéo cô về đây sao? Tôi hận không thể vứt cô ra đường cái!" Cầm lấy quần áo của mình, Phương Văn Bình cũng ghét bỏ nhíu mày, lại ném trả quần áo đi. Mùi nôn mửa đó, hiển nhiên nàng cũng không muốn ngửi. "Anh đừng có ồn ào với tôi nữa. Bây giờ tôi chỉ muốn biết, tứ hợp viện nhà anh có nhiều phòng như vậy, sao lại không ngủ riêng một giường khác?" Đổng Học Bân trợn mắt nhìn nói: "Đây là nhà tôi, tôi muốn ngủ chỗ nào thì ngủ chỗ đó!" Phương Văn Bình nhìn thẳng vào mắt hắn nói: "Mẹ kiếp, muốn chiếm tiện nghi của lão nương này đúng không?" "Chiếm tiện nghi của cô ư?" Đổng Học Bân bật cười thành tiếng: "Cô lại dọa chết tôi mất! Tôi ăn no rửng mỡ mà đi chiếm tiện nghi của cô sao? Ha! Cô đúng là đồ khốn kiếp!"
Hai người lại cãi vã. Kẻ nói một câu, người đáp một lời! Cuối cùng Đổng Học Bân khoát tay. "Tôi lười nói chuyện với cô. Tỉnh rồi chứ? Đi nhanh đi nhanh, tôi còn phải ngủ bù đây, không thèm để ý cô!" Phương Văn Bình cười lạnh nói: "Anh nghĩ tôi muốn phản ứng anh sao?" Nói xong liền bán khỏa thân bước xuống giường, đi giày cao gót của mình. Nhưng khi nhìn thấy bộ quần áo vô cùng bẩn thỉu kia, nàng lại nhíu mày, quay đầu nhìn Đổng Học Bân trên giường ra lệnh: "Anh tìm cho tôi một bộ quần áo đi!" Đổng Học Bân nói: "Không có!" "Quần áo của Tạ Tuệ Lan cũng được!" Phương Văn Bình nói. Đổng Học Bân nói: "Tôi đã nói rồi mà, trong nhà chỉ có quần áo của tôi!" Phương Văn Bình đổi sắc mặt. "Thằng nhóc con, anh cố ý phải không?"
Đổng Học Bân ngồi dậy. "Người yêu tôi sẽ không đến đây ở, tôi làm gì có quần áo của cô ấy. Trong ngăn kéo là tất cả quần áo tôi có, cô tự tìm đi!" Nói xong, hắn lúc này mới lại chú ý tới dáng vẻ bán khỏa thân của Phương Văn Bình. Ánh mắt không kìm được lướt qua hai bắp đùi được bọc trong quần tất đen của nàng. Chiếc áo lót ôm trọn bộ ngực, khe sâu hun hút kia cứ mãi thu hút ánh mắt Đổng Học Bân, quá đỗi mê hoặc. Phương Văn Bình hít một hơi thật sâu, cũng không thèm đôi co cãi vã với hắn nữa. Nàng nhanh chân đi tới, không khách khí chút nào mà kéo cánh tủ quần áo ra nhìn, tùy tiện lấy ra một chiếc quần muốn mặc vào. Có điều Đổng Học Bân gầy hơn nàng không ít, đặc biệt là vòng eo, nên Phương Văn Bình mặc vào xong thì ngay cả cúc cũng không cài được, căn bản không thể mặc. Áo cũng vậy, nàng thử một chiếc áo sơ mi của Đổng Học Bân, nhưng đến chỗ ngực thì căn bản không cài nổi cúc! Phương Văn Bình cũng thấy phiền, "Mua cho tôi một bộ đi!"
"Sáng sớm tinh mơ thế này thì trung tâm thương mại nào mở cửa chứ?" Đổng Học Bân cả giận nói: "Cô còn thật sự coi tôi là bảo mẫu mà sai vặt à? Tôi nói cho cô biết, tối qua tôi đã không thiếu hầu hạ cô rồi, hết cho cô uống nước rồi lại lau quần áo cho cô. Phương Văn Bình, cô đừng có được voi đòi tiên nữa! Không có quần áo thì cô cứ để trần đi, tôi mặc kệ cô!" Phương Văn Bình đứng ở đó lạnh lùng nói: "Vậy tôi đi thế nào đây? Để trần đi được không? Ha, cũng được thôi, tôi một người góa phụ cũng chẳng đáng kể gì, dù sao mất mặt cũng chẳng phải tôi!" Đổng Học Bân cười ngược lại nói: "Tôi đây là một đại trượng phu, tôi cũng chẳng phải là không có mặt mũi đâu!" "Được! Đây là anh nói đấy nhé?" Phương Văn Bình cười một tiếng liền bước ra ngoài.
Nhưng vào lúc này, cánh cổng tứ hợp viện đột nhiên vang lên một tiếng, hình như bị ai đó từ bên ngoài đẩy ra. Đổng Học Bân lúc này mới nhớ ra, tối qua mình trở về chưa khóa cửa, chỉ là khép hờ cửa lại. "Anh rể!" "Đổng ca?" "Anh đã dậy rồi sao?" Lại là tiếng của Tạ Nhiên và Phương Thủy Linh! Tiếng bước chân của hai người càng ngày càng gần, thoáng chốc đã đến trước cửa phòng phía bắc! Đổng Học Bân giật mình, sắc mặt lập tức xanh mét. "Mẹ nó chứ! Hai đứa này sao lại tới đây!" Sắc mặt Phương Văn Bình còn khó coi hơn cả hắn, nàng cúi đầu nhìn cơ thể bán khỏa thân của mình, mắt tối sầm lại nói: "Anh cứ tìm phiền phức cho tôi đi!"
Bản dịch này do Tàng Thư Viện độc quyền thực hiện, kính mong quý bạn đọc chiếu cố ghé thăm truyen.free để theo dõi.