Nhìn đồng hồ.

Đã hơn mười giờ tối.

Đám đông đã gần như tản đi hết, quần chúng đã về, người bị thương đã được kiểm soát, còn một vài kẻ gây rối trước đó cũng đã trở về nhà. Dưới sự chỉ đạo của Dương Phó Thính trưởng, mọi việc nhanh chóng được giải quyết ổn thỏa, đâu vào đấy.

Sau đó, Dương Phó Thính trưởng nói: “Phương tỷ, ngài xem xử lý như vậy đã ổn thỏa chưa?”

Phương Văn Bình bình tĩnh đáp: “Chuyện của các ngươi các ngươi tự định đoạt, không cần hỏi ta.”

“Vậy cứ thế này sao?” Dương Phó Thính trưởng xem giờ, “Ôi, đã muộn thế này rồi sao? Phương tỷ, chuyện lần này là do ta sơ suất, đã không thể hộ tống Phương tỷ chu đáo. Biết trước các ngài đến, ta đã phái xe hộ tống rồi. Ha ha, may mà các ngài không sao, nếu không ta khó mà thoát khỏi tội lỗi này. Huống hồ lại xảy ra trên địa bàn nhỏ bé này của ta, khiến ta thực sự lấy làm hổ thẹn. Vậy thì, để ta mời ngài và Tiểu Đổng dùng bữa, coi như là để tạ lỗi.”

Phương Văn Bình nói: “Không cần chứ?”

“Cần chứ! Ta khó khăn lắm mới được gặp ngài một lần, há có thể để ngài cứ thế rời đi? Như vậy chẳng phải ta quá thất lễ sao?” Dương Phó Thính trưởng cười ha hả nói.

Phương Văn Bình hơi trầm ngâm, “Vậy cũng được, nhưng để ta mời ngài.”

Dương Phó Thính trưởng nói: “Ngài nói vậy chẳng phải là trách mắng ta sao, sao có thể được?”

“Cứ thế mà quyết định đi, đường sá xa xôi gọi ngài đến bận rộn xuôi ngược như vậy, mời ngài nghỉ ngơi một chút cũng là phải đạo lý.” Phương Văn Bình chính là cái tính cách ấy, một khi đã quyết là không thay đổi, nàng nói: “Không cần phải nói, nói nữa ta có thể sẽ không ăn đâu. Ngài cứ tìm chỗ nào đó đi, chúng ta bên này cũng không quen thuộc.”

Dương Phó Thính trưởng cười khổ đáp: “Vậy được thôi, ngài lên xe của ta nhé?”

Đổng Học Bân nói: “Dương Thính trưởng, xin ngài hãy đến quảng trường nhỏ trước. Xe của tôi vẫn còn đậu ở đó.”

Dương Phó Thính trưởng đáp “Được” rồi dặn dò tài xế: “Đến quảng trường nhỏ.”

Đợi Đổng Học Bân và Phương Văn Bình lên xe của mình xong, Dương Phó Thính trưởng quay người đi trở lại vài bước, gọi một người đến, rồi dặn dò thêm vài câu với một thuộc hạ khác, ý tứ là cũng mời các đồng chí của Cục Thành phố dùng bữa, bảo hắn đi sắp xếp, không thể để Thành Phó Cục trưởng và những người khác bị thất lễ. Dẫu sao họ cũng là do Dương Phó Thính trưởng đích thân gọi đến, dù không đủ tư cách để dùng bữa cùng Phương Văn Bình và mọi ngư��i, nhưng cũng không thể lơ là. Giờ cũng đã khá muộn rồi, cho dù là làm thêm giờ cũng phải có chút bồi dưỡng chứ? Đợi đến khi mọi việc bên này đều được sắp xếp xong xuôi, Dương Phó Thính trưởng mới lên xe.

Tại quảng trường nhỏ.

Xe dừng lại, Đổng Học Bân liền xuống đi lấy xe.

Bên này đã chẳng còn một quầy hàng nào, không biết là do thời gian đã quá muộn hay những tiểu thương gây rối kia đã nghe được tin tức gì đó. Tóm lại, cả con đường đều trống trải, tạo nên sự đối lập rõ rệt với sự nhộn nhịp huyên náo phồn hoa trước đó, chỉ còn lác đác vài người qua đường. Xem xét vài lần, Đổng Học Bân liền lên chiếc xe của mình, nháy đèn pha hai lần để ra hiệu cho xe của Dương Phó Thính trưởng. Chiếc Audi liền chạy phía trước, tốc độ không nhanh, Đổng Học Bân đạp ga bám theo sau. Chắc hẳn họ đang lái xe về phía một nhà hàng hoặc khách sạn nào đó.

Phù, hôm nay thực sự là một trận chiến đã đời.

Thế nhưng vừa thả lỏng, Đổng Học Bân liền ngáp liên tục vài cái, cảm thấy hơi buồn ngủ. Tinh thần rất mệt mỏi, hiện giờ hắn chỉ muốn được một giấc ngủ thật sâu.

...

Sau khi ăn xong.

Đã mười một giờ rưỡi.

Đổng Học Bân và Dương Phó Thính trưởng vốn không thân quen, nên cũng không nói nhiều. Trong bữa tiệc, họ chỉ đơn thuần xã giao vài lời, trò chuyện dăm ba câu.

“Cũng không còn sớm nữa. Vậy tôi về trước.” Dương Phó Thính trưởng đã ăn uống no say, nói với Phương Văn Bình: “Các ngài định khi nào thì đi? Cứ chơi thêm vài ngày đi, tôi sẽ tìm người...”

“Thôi đi.” Phương Văn Bình nói: “Sáng sớm mai chúng tôi sẽ đi.”

Dương Phó Thính trưởng nhiệt tình nói: “Gấp gáp vậy sao? Ta còn định xin mấy ngày nghỉ để cùng các ngài đi dạo quanh đây.”

Phương Văn Bình nhìn hắn nói: “Ngài cũng có không ít việc. Không cần đâu, được rồi, ngài cũng về sớm đi, hôm nay đúng là đã làm phiền ngài rồi?”

Dương Phó Thính trưởng cười nói: “Ngài nói khách sáo quá. Trước đây ngài cũng đã chiếu cố ta không ít, chút chuyện vặt này có đáng gì đâu, chẳng phải là điều hiển nhiên sao?”

Phương Văn Bình khẽ ừ, “Bữa này để ta trả, ngài đừng nhúng tay.”

Dương Phó Thính trưởng biết tính khí của nàng, cũng không tranh giành, “Vậy thì... được thôi.”

Đổng Học Bân lúc này rất buồn ngủ, liền nói: “Khách sạn này còn phòng trống không?”

“Có, vừa nãy tôi đã bảo mọi người đặt rồi, thẻ phòng đều ở quầy lễ tân, hai phòng thương vụ. Chủ yếu là bên này không có khách sạn nào tốt, nên chỉ đành chấp nhận như vậy.” Dương Phó Thính trưởng nghĩ mọi việc rất chu toàn, Đổng Học Bân thầm nghĩ, có lẽ trước đây hắn đã từng được người nhà họ Phương chiếu cố.

Không lâu sau.

Dương Phó Thính trưởng rời đi.

Phương Văn Bình và Đổng Học Bân cũng cầm thẻ phòng lên lầu.

“Tám giờ sáng mai khởi hành.” Phương Văn Bình không nói nhiều, nói xong liền mở cửa vào phòng.

“Được, vậy bảy giờ tôi...” Đổng Học Bân lời còn chưa dứt, cánh cửa bên kia đã đóng sập, hắn không khỏi cạn lời, đành bước vào phòng mình.

Tên hỗn đản đó.

Thôi đi, không thèm để ý đến nàng ta.

Căn phòng không lớn, nhưng lại có cả máy tính.

Sau khi Đổng Học Bân vươn vai thật dài, hắn cởi quần áo, sảng khoái bước vào phòng tắm để ngâm mình trong làn nước nóng. Sau khi ra ngoài, hắn khoác chiếc áo choàng tắm của khách sạn, tự mãn chui vào chăn ấm, ôi chao thật là ấm áp. Nằm nghiêng người, hắn chuẩn bị đi ngủ, ngày hôm nay quả thực quá mệt mỏi.

Mười phút...

Nửa giờ...

Đổng Học Bân vén chăn bật dậy, chết tiệt, vậy mà không ngủ được. Có lúc con người chính là như vậy, càng muốn ngủ thì lại càng không thể ngủ được. Vừa nãy còn buồn ngủ rũ mắt, kết quả nằm mãi lại tỉnh hẳn. Đổng Học Bân bất đắc dĩ thở dài, suốt nửa năm làm việc ở Ủy ban Kiểm tra kỷ luật quả thực quá nhàn rỗi, đến nỗi sinh ra thói quen mất ngủ. Như trước kia ở cấp cơ sở, Đổng Học Bân có ngày nào mà không mệt rã rời như chó chết, về đến nhà là đổ đầu xuống ngủ ngay đâu chứ. Đương nhiên, hôm nay có lẽ còn có những yếu tố khác, chủ yếu là sắp nhậm chức Bí thư Huyện ủy, người đứng đầu cả một huyện. Đổng Học Bân cũng là lần đầu tiên đảm nhiệm, trước đây nhiều nhất chỉ làm người đứng đầu một tiểu bộ ngành, vì vậy khó tránh khỏi có chút hưng phấn trong lòng.

Không ngủ được, lướt máy tính vậy.

Hơn nửa đêm, Đổng Học Bân khoác áo choàng tắm, ngồi xuống trước máy tính, bật máy, tùy tiện lướt mạng xem tin tức, cũng sớm tìm hiểu sơ qua về Tiêu Lân huyện nơi mình sắp đến nhậm chức. Việc này hắn đã bắt đầu làm từ trước đó, nhưng thực ra cũng chẳng có ý nghĩa lớn lao gì, những gì nhìn thấy cũng chỉ là vài điều bề ngoài. Có một số chuyện, nếu không đến tận nơi và tìm hiểu sâu sắc thì không thể nào rõ ràng được.

Ngay lúc Đổng Học Bân đang rảnh rỗi vì mất ngủ, bỗng nhiên bên ngoài truyền đến tiếng bước chân rất nhỏ, dường như đang dừng lại trước cửa phòng hắn.

Cốc cốc cốc.

Có người gõ cửa.

Đổng Học Bân xem giờ, giờ này mà nhân viên khách sạn chắc chắn sẽ không đến làm phiền đâu. Loại chuyện như vậy hắn đã thấy quá nhiều, nên hiển nhiên liền lớn tiếng hỏi vọng ra ngoài, “Không cần phục vụ!”

Có cần phục vụ không? Rất nhiều lần Đổng Học Bân đi công tác hay ở khách sạn, hầu như đều sẽ gặp phải chuyện này, còn có cả những tấm thẻ nhỏ nhét vào khe cửa. Vì thế Đổng Học Bân cũng không đợi đối phương hỏi, trực tiếp trả lời luôn.

Nhưng ngay sau đó, từ ngoài cửa vọng vào một giọng nữ!

“Phục vụ cái đồ khỉ nhà ngươi, mở cửa ra mau!”

Chết tiệt! Là Phương Văn Bình!

Người phụ nữ duy nhất có thể chửi rủa với cái giọng điệu kinh người như vậy ở đây, chỉ có thể là Phương Văn Bình.

“Ấy, chờ chút, đến ngay đây đến ngay đây.” Đổng Học Bân rất lúng túng, hắn ho khan một tiếng, vội vàng kéo chặt áo choàng tắm. Hắn có mặc gì bên trong đâu, giờ có mặc cũng không kịp, chỉ đành chỉnh tề lại chiếc áo choàng một chút. Thế nhưng vừa đi đến cửa, hắn mới chợt bừng tỉnh. Không đúng rồi, giờ này là mấy giờ rồi chứ? Phương Văn Bình chẳng phải đã đi ngủ sao? Lại còn bảo tám giờ sáng mai phải đi? Sao giữa đêm lại đến tìm mình? Lẽ nào người bị thương ở bệnh viện bên kia xảy ra chuyện? Hay là ở chỗ mấy kẻ gây rối kia lại có sự cố gì?

Đổng Học Bân miên man suy nghĩ rồi mở cửa, sau đó liền ngây người. Bởi vì bên ngoài, Phương Văn Bình cũng tương tự như hắn, đang mặc một chiếc áo choàng tắm của khách sạn. Đổng Học Bân khá gầy, khi thắt dây áo choàng tắm vào, cảm giác chiếc áo hơi rộng, nhưng Phương Văn Bình mặc vào lại vừa vặn không ngờ, như thể được may đo riêng cho vóc dáng nàng vậy, không thừa không thiếu m��t chút nào, đai lưng cũng thắt rất đẹp.

“Có chuyện gì sao?” Đổng Học Bân hỏi.

Phương Văn Bình trực tiếp bước vào phòng, “Xảy ra chuyện gì?”

Đổng Học Bân ngớ người đáp: “Không có chuyện gì, sao ngài lại đến?”

Phương Văn Bình nói giọng nặng trịch: “Ta không ngủ được, qua đây đi dạo một chút không được sao?”

“Được, được rồi.” Đổng Học Bân bất đắc dĩ đóng cửa lại, lúc này mới nhìn thấy Phương Văn Bình trên tay cầm một chai rượu Tây. “Ối, ngài còn mang rượu đến?”

Phương Văn Bình thoải mái ngồi xuống chiếc ghế sofa nhỏ, “Mang từ nhà tới, uống cùng ta chút đi.”

Đổng Học Bân thầm nghĩ bụng, ngài cũng chẳng thèm hỏi ta có ngủ chưa mà đã đến rồi, đúng là không hề coi ta là người ngoài. Mà thôi, mình cũng đang mất ngủ đây. “Được thôi.”

Phương Văn Bình dặn dò: “Ly chén đâu.”

“Đây.” Đổng Học Bân mang ra hai chiếc ly thủy tinh.

Phương Văn Bình rót rượu, cầm một ly uống ừng ực một ngụm lớn, rũ rũ mái tóc còn vương mùi dầu gội đầu, rất tự nhiên cởi dép, co hai chân lên ghế sofa – dáng vẻ tựa như một nàng tiên cá vậy. Chiếc áo choàng tắm hơi mở tà dưới, để lộ cặp đùi đầy đặn một cách tự nhiên và tinh tế. Hai bàn chân nhỏ nhắn trắng nõn cũng lặng lẽ nằm trên ghế sofa, trông rất yên tĩnh, rất thanh tú.

Đổng Học Bân nuốt nước bọt, quay người kéo chiếc ghế từ phía sau bàn máy tính ra ngồi đối diện nàng, cầm ly uống một ngụm, ánh mắt không kìm được lướt qua thân thể nàng vài lần. Áo choàng tắm vốn dĩ rộng rãi, mà Phương Văn Bình lại đang trong tư thế nửa nằm nửa tựa, cổ áo choàng tắm cũng không khỏi xộc xệch một chút. Tầm mắt Đổng Học Bân trực tiếp lướt vào bên trong, chỉ thấy từng mảng da thịt trắng ngần, cùng một khe ngực sâu hút.

Trần trụi sao? Không mặc nội y ư??

Phương Văn Bình lại nâng ly, “Uống đi.”

“À, ừm, uống.” Đổng Học Bân vội vã uống theo một ngụm.

Kẻ này (Đổng Học Bân) thực ra lúc này đã hơi choáng váng. Tình huống gì thế này? Lão Phương từ khi nào lại trở nên quyến rũ phong tình đến vậy? Không đúng phong cách chút nào!

Ngươi ta còn lạ gì nhau chứ?

Đồ phụ nữ khốn nạn, ngang ngược không coi ai ra gì!

Nữ lưu manh ăn nói thô tục!

Hai chúng ta ai mà chẳng biết rõ ai, ngươi còn bày đặt quyến rũ gợi cảm với ta sao??

Đổng Học Bân thực sự không tài nào hiểu nổi tình hình, tuy nhiên có một mỹ nhân bầu bạn uống rượu như vậy, hắn tự nhiên không thể đuổi người. Ừm, dù mỹ nhân này có hơi lớn tuổi một chút, nhưng cũng có hương vị riêng.

Bản dịch này là một phần sáng tạo của Truyen.Free.