(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1850: Kinh ngạc đến ngây người!
Mọi người lên xe. Xe bắt đầu lăn bánh.
Tất cả mọi người hướng về khu nhà làm việc mới của Huyện ủy mà đi. Thực ra, từ đây đến đó không xa, chưa đầy hai cây số, chỉ mất vài phút là đến nơi.
Trên xe.
Đổng Học Bân nói với Mạnh Hàn Mai: "Mạnh chủ nhiệm, việc sửa chữa khu nhà cũ của Huyện ủy, phía Huyện ủy các cô cần giám sát chặt chẽ. Việc này ta giao cho cô toàn quyền phụ trách, cần tiền cứ tìm tôi ký duyệt. Những việc khác cô không cần phải hỏi ý kiến tôi, tôi tin tưởng cô có thể xử lý tốt. Đội thi công phải tìm một đội đáng tin cậy, tôi không có yêu cầu nào khác, chỉ có một điểm duy nhất: chất lượng sửa chữa nhất định phải đạt yêu cầu. Tôi không muốn thấy tình trạng dột nước tái diễn nữa, về thời gian, cũng nên cố gắng đẩy nhanh tiến độ một chút."
Mạnh Hàn Mai lơ đễnh đáp: "Được thôi."
Đổng Học Bân nói: "Không cần đợi Thường ủy hội thảo luận, chiều nay cô có thể bắt đầu sắp xếp công trình sửa chữa. Việc này đợi đến phiên họp Thường ủy lần tới tôi sẽ đưa ra, thông qua một chút là được." Hiện tại, trong tỉnh đang điều tra vụ việc này, đây là lúc cần giữ gìn danh tiếng, việc sửa chữa khu nhà cũ cũng là lựa chọn duy nhất, đề án này không thể nào không được thông qua. Hơn nữa, Đổng Học Bân cũng chiếm ưu thế về số phiếu trong hội nghị Thường ủy, vậy thì càng không cần phải bàn cãi.
Thế nhưng, Mạnh Hàn Mai hiển nhiên không để tâm vào chuyện này, suy nghĩ của cô ta khác với Đổng Học Bân. Cô ta nghĩ rằng lần này Bí thư Đổng đã làm quá giới hạn rồi. Đợi khi tổ điều tra thực sự hoàn thành công việc, không chắc Bí thư Đổng còn có thể tiếp tục giữ chức ở huyện Tiêu Lân. Cho dù chức vụ của ông ta miễn cưỡng được giữ lại, cũng chắc chắn sẽ bị liên lụy. Những thành viên Thường ủy Huyện ủy khác đã nương tựa vào ông ta cũng chưa chắc sẽ tiếp tục đi theo ông ta nữa. Nói như vậy, Trương Đông Phương sẽ nghiễm nhiên chiếm thế thượng phong, tương đương với kết quả cuối cùng là như vậy. Bí thư Đổng, người không còn cách nào kiểm soát cục diện ở huyện Tiêu Lân, vẫn sẽ bị đẩy đi. Người không vì mình, trời tru đất diệt. Mạnh Hàn Mai cũng không khỏi lo lắng cho tương lai của chính mình.
...
Trên chiếc xe khác.
Điện thoại của Thành Vĩ reo lên.
Trên xe toàn là người của tổ điều tra, hắn cũng không kiêng dè gì nhiều, liền bắt máy, "Alo. Lãnh đạo."
Đầu dây bên kia không biết là ai, chỉ nghe thấy giọng một người đàn ông trung niên, "Lão Thành, vụ việc điều tra đến đâu rồi?"
"Vẫn chưa điều tra được gì nhiều." Thành Vĩ giải thích: "Chúng tôi cũng đã đến gần một tiếng rồi, nhưng Bí thư Huyện ủy Tiêu Lân ở đây lại vô cùng không hợp tác, vẫn cứ giả vờ ngớ ngẩn, ngây ngô với chúng tôi. Hiện tại chúng tôi mới được đưa đến khu nhà làm việc mới của Huyện ủy. Chắc là sắp đến nơi rồi."
Người ở đầu dây bên kia nói: "Đổng Học Bân không hợp tác à? Hắn ta đúng là như vậy, tôi biết hắn, vì thế tôi đã dặn cậu sớm phải cẩn thận một chút, chú ý một chút rồi. Vị Bí thư huyện Tiêu Lân này có tính khí rất tệ, con người cũng khá phiền phức. Nhưng cậu không cần phải bận tâm đến hắn, cần điều tra thế nào thì cứ điều tra thế đó. Hãy xác định chứng cứ, đưa sự thật ra trước mắt, vậy thì không cần phí lời với hắn làm gì. Cấp trên sẽ trực tiếp phê chuẩn quyết định đình chức điều tra đối với hắn. Khi hắn bị kiểm soát, những thứ phía sau cũng dễ điều tra hơn, sẽ không còn trở ngại gì."
Thành Vĩ lập tức nói: "Vâng. Tôi hiểu rồi."
Vị lãnh đạo kia nói: "Tôi nhắc lại lần nữa, Đổng Học Bân là một người có tính khí khó chịu. Tôi nhớ cậu từng tiếp xúc với hắn, chắc cũng hiểu rõ."
Thành Vĩ trầm giọng nói: "Vâng, tôi đã từng chứng kiến rồi."
Vị lãnh đạo kia nói: "Đừng để hắn làm gián đoạn tiến độ. Chứng cứ đã có rồi, chỉ cần tiến hành theo đúng kế hoạch của mình thì sẽ không có bất kỳ vấn đề gì."
Thành Vĩ nói: "Tôi biết rồi."
"Cứ như vậy đi, chúng ta sẽ liên lạc lại với cậu sau." Đầu dây bên kia liền ngắt kết nối.
Thành Vĩ cũng đặt điện thoại di động xuống. Lần này, hắn càng thêm chắc chắn. Tỉnh chính là muốn nhân cơ hội này để xử lý Đổng Học Bân. Nếu không thì lãnh đạo sẽ không quan tâm đến tình hình cá nhân của Đổng Học Bân như vậy. Những tín hiệu lãnh đạo truyền đạt cho Thành Vĩ cũng vô cùng rõ ràng. Trong lòng Thành Vĩ đã hiểu rõ.
Xử lý Đổng Học Bân?
Bọn họ còn cầu còn chẳng được ấy chứ!
Tên khốn kiếp này! Đúng là đồ đáng ghét!
...
Năm phút sau.
Qua hai khúc cua, đoàn xe mọi người liền đến một ngã ba đường.
Trên mặt đất toàn là đất và đá vụn, đường đi không dễ chút nào. Đổng Học Bân đi đầu hạ lệnh dừng xe, mọi người cũng đều dừng xe theo.
Đổng Học Bân bước xuống xe, nói: "Đi bộ từ đây thôi."
Các lãnh đạo huyện và những người của tổ điều tra cũng đều xuống xe.
Đi bộ thì cứ đi thôi, nhưng sao bên này lại có nhiều đá vụn và đất cát như vậy? Trước đây nhớ lại lúc đến khu nhà mới của Huyện ủy đâu có những thứ này, chẳng phải đã sớm dọn dẹp sạch sẽ rồi sao? Thế nhưng, mọi người cũng không nghĩ thêm gì, liền đi theo Đổng Học Bân.
Đúng lúc này, một người bất ngờ xuất hiện.
Đó là Hoắc Nhất Bang, Cục trưởng Cục Quản lý Thị trấn Tiêu Lân, hắn từ phía đối diện đi đến đón.
"Hả?"
"Lão Hoắc?"
"Hoắc cục trưởng?"
Cán bộ huyện Tiêu Lân tự nhiên đều biết ông ta.
Hoắc Nhất Bang chào hỏi mọi người, sau đó liếc nhìn những vị lãnh đạo tổ điều tra của tỉnh, ánh mắt cũng rất phức tạp. Hiển nhiên, dù ông ta đã túc trực cả đêm cộng thêm cả buổi sáng ở đây, thì tin tức cũng không thể nào không linh thông. Có lẽ ông ta cũng đã biết chuyện gì xảy ra trong huyện, vì vậy ánh mắt mới càng thêm phần kinh ngạc. Thái độ khi nói chuyện với Đổng Học Bân, so với hôm qua còn cung kính hơn một chút, "Bí thư."
Đổng Học Bân "ừ" một tiếng, hỏi: "Thế nào rồi?"
Hoắc Nhất Bang gật đầu, đáp: "Đã xử lý ổn thỏa rồi."
"Được." Đổng Học Bân vỗ vai ông ta, nói: "Cực khổ cho ông rồi."
"Ngài nói quá lời, không có gì là cực khổ, đó đều là công việc của chúng tôi mà." Hoắc Nhất Bang nói.
Cuộc đối thoại của hai người, xung quanh cũng không ít người nghe thấy, nhưng lại chẳng ai biết họ đang nói gì, có ý gì, hoàn toàn không hiểu nổi.
Cái gì mà "đã xử lý ổn thỏa"?
Cái gì mà "cực khổ"?
Hai người các ông đang nói chuyện bí mật gì vậy? ?
Lúc này, Đổng Học Bân cũng không có ý định kéo dài thêm nữa. Bước chân ông ta cũng nhanh hơn một chút, để Hoắc Nhất Bang đi trước dẫn đường, phía sau hàng chục người ồn ào đi theo.
Rất nhiều người trong đầu vẫn đang suy nghĩ về cuộc đối thoại giữa Đổng Học Bân và Hoắc Nhất Bang.
Trương Đông Phương đang suy nghĩ, Mạnh Hàn Mai đang suy nghĩ, cả những người của tổ điều tra tỉnh cũng đang suy nghĩ, nhưng vẫn không rõ ý nghĩa là gì.
Mãi cho đến khi họ đi đến vị trí khu nhà làm việc mới của Huyện ủy, mọi người dưới sự dẫn dắt của Đổng Học Bân hướng về phía đó liếc nhìn. Vốn dĩ, rất nhiều người ở huyện Tiêu Lân vẫn đang trong tâm trạng hồi hộp, lo lắng, bất an, nhưng vừa nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không cần phải vội vàng nữa, tất cả mọi người đều... sững sờ! !
Trương Đông Phương lúc đó liền đứng sững sờ tại chỗ!
Thường Lâm, Tôn Trưởng Trí cùng Mạnh Hàn Mai, Tô Nham bọn họ cũng há hốc mồm!
Kể cả những người trong tổ điều tra của tỉnh, ở đây, trừ Đổng Học Bân và Hoắc Nhất Bang là hai người đã biết trước, những người còn lại, từng người một, đều trợn tròn mắt kinh ngạc!
Họ đã nhìn thấy gì?
Họ đã nhìn thấy... Họ chẳng thấy gì cả! !
Khu nhà làm việc mới của Huyện ủy? Đây chính là mặt bằng của khu nhà làm việc mới của Huyện ủy sao? ?
Mẹ kiếp! Ngay tại giờ phút này! Cái nơi mà vốn dĩ vẫn còn dựng hàng rào tường bao và rất nhiều khu nhà như cung điện! Lại đã biến thành một bãi đất trống trơn!
Còn gì nữa sao?
Chẳng còn gì cả!
Nội dung này được Tàng Thư Viện dịch và đăng tải độc quyền, xin vui lòng truy cập truyen.free để ủng hộ nhóm dịch.