Sáng Chủ nhật, ngày thứ hai.

Tiếng chuông điện thoại di động vang lên lanh lảnh trong phòng ngủ của Phương Văn Bình, leng keng leng keng, leng keng leng keng, đánh thức Đổng Học Bân đang vùi mình trong chăn. Nghe thấy là điện thoại của mình, hắn liền mơ màng ngẩng đầu tìm kiếm. Trời đã sáng, nhưng vì có rèm cửa, ánh nắng chưa tràn vào hết, trong phòng vẫn còn lờ mờ chìm trong bóng tối. Chỉ có vài tia nắng ban mai ấm áp lọt qua khe hở của rèm, chiếu thành một vệt sáng nhỏ trên sàn nhà và tấm chăn.

Tìm thấy điện thoại. Đổng Học Bân ngáp một cái rồi nghe, "Alo."

"Bí thư, là tôi." Giọng Tô Nham vang lên.

Đổng Học Bân "ồ" một tiếng, nhắm mắt hỏi: "Chuyện gì thế?"

Tô Nham lập tức nói: "Xin lỗi đã quấy rầy giấc ngủ của ngài. Chủ yếu là cấp trên đột nhiên thông báo một việc, nói rằng thứ Hai tới sẽ có một đoàn đại biểu từ Anh quốc đến thăm tỉnh ta, lịch trình có ghé qua Bảo Hồng thị, huyện Tiêu Lân chúng ta cũng nằm trong danh sách. Thành phố rất coi trọng, yêu cầu chúng ta chuẩn bị tốt công tác đón tiếp. À, tôi đã tìm hiểu, đây không phải một cuộc khảo sát chính trị đơn thuần, những người đến phần lớn không phải nhân vật chính trị Anh quốc, khả năng là một cuộc giao lưu, muốn thu hút một số đầu tư về từ chúng ta. Nhưng vì đoàn giao lưu này đến cùng với các nhân sĩ chính trị Anh quốc đến nước cộng hòa, vấn đề liên quan khá phức tạp, thế nên cấp trên mới đặc biệt coi trọng." Dừng một chút, Tô Nham nói: "Huyện trưởng Trương hôm nay ở đơn vị, ý của bên ủy ban huyện là hôm nay sẽ bắt đầu chuẩn bị công tác đón tiếp. Ngài xem hôm nay có nên... về đơn vị một chuyến không? Nếu không có tiếng nói của ngài, bên này cũng không thể quyết định." Tô Nham biết Đổng Học Bân đang ngủ, vừa nghe giọng điệu ngái ngủ liền rõ, thế nên hắn nói ngắn gọn, một hơi truyền đạt tất cả thông tin.

Đổng Học Bân nói: "Hôm nay ư? E rằng không được, ban ngày tôi có lẽ không về được, bên này có chút việc. Chuyện này tôi thấy cũng không phải việc gì gấp, cứ đợi đến thứ Hai rồi bàn luận, dù sao cũng không phải một sớm một chiều là xong được, phải không?" Thật ra Đổng Học Bân đã nghe qua chuyện này từ hôm qua, lúc Phương Văn Bình nói chuyện điện thoại với thư ký, giống như Phương Văn Bình, hắn cũng không mấy bận tâm.

Anh quốc ư? Hừ. Đổng Học Bân từ trước tới nay không có ấn tượng tốt đẹp gì.

Người ta nói dân kinh thành phần lớn là những kẻ phẫn nộ, hơn nữa là nh��ng kẻ phẫn nộ không có nguyên tắc, lời này mang chút ý nghĩa tiêu cực. Nhưng tìm hiểu kỹ thì điều này thực ra có nguyên nhân lịch sử. Liên quân tám nước năm đó chỉ đánh chiếm kinh thành, đốt phá giết cướp, mà một trong những quốc gia dẫn đầu chính là Anh. Đổng Học Bân là một người có lòng phẫn nộ truyền thống. Giống như Phương Văn Bình, hắn bản năng có sự bài xích đối với những quốc gia này.

Có thể chấp nhận họ. Nhưng lại rất căm ghét họ.

Đại khái tâm thái là như vậy.

Đương nhiên, đây chỉ là sự căm ghét trên phương diện lịch sử và dân tộc, đối với dân thường nước ngoài thì Đổng Học Bân hiển nhiên không có ý kiến gì.

Tô Nham đương nhiên cũng nghe ra sự không coi trọng trong giọng điệu của Bí thư Đổng. Hắn cũng không nói gì thêm, lãnh đạo tự nhiên có suy tính riêng của lãnh đạo, một thư ký như hắn cũng không cần phải nói nhiều. Hắn nói: "Vậy được, tôi sẽ nói lại với họ. Bí thư, vậy tôi không quấy rầy ngài nghỉ ngơi nữa."

Đổng Học Bân nói: "Cứ thế đi. Tôi ngủ tiếp một lát."

Cúp điện thoại, Đổng H���c Bân ném điện thoại sang một bên, quay đầu nhìn lại, Phương Văn Bình bên cạnh cũng "ừ" một tiếng rồi trở mình. Đổng Học Bân khẽ hỏi: "Đánh thức em sao?"

Phương Văn Bình nhắm mắt tiếp tục ngủ, lạnh nhạt đáp: "Ừm."

Vừa nhìn đồng hồ. Đổng Học Bân nói: "Mới hơn tám giờ, ngủ thêm một tiếng nữa."

"Ừm." Phương Văn Bình che miệng khẽ ngáp, mái tóc hơi rối rủ xuống mặt. Trên người nàng cũng không mặc gì, bờ vai trần mịn màng lộ ra trên chăn. Cả người trông vô cùng quyến rũ. Lúc này Phương Văn Bình không còn chút dáng vẻ phó tỉnh trưởng nào, chỉ là một mỹ phụ bình thường.

Đổng Học Bân nhìn mà thèm, không kìm được mà xích lại gần nàng. Giúp nàng đơn giản vuốt mớ tóc dài gọn sang một bên, hắn hôn lên cằm nàng, sau đó ngậm lấy đôi môi quyến rũ của nàng. Đôi môi dưới của Phương đại tỷ khá dày dặn nhưng không rộng, thường mang đến cảm giác đặc biệt mềm mại và non tơ khi ở trong miệng. Tuy nhiên, khi hắn vừa hôn lên thì Phương Văn Bình vẫn không phản ứng gì, nhưng đợi đến khi Đổng Học Bân muốn hôn sâu hơn, nàng lại nhíu mày khó chịu đẩy hắn ra.

"Cút đi." Phương Văn Bình xoay người, quay lưng về phía hắn.

Thấy nàng mệt mỏi đến vậy, Đổng Học Bân cũng không quấy rầy nàng nữa. Hắn cũng biết hôm qua lão Phương đã mệt lả rồi. Hai người mấy giờ mới ngừng Đổng Học Bân cũng không nhớ rõ nữa. Dù sao Đổng Học Bân biết mình, dưới sự hỗ trợ của REVERSE, đã ít nhất "hành hạ" Phương Văn Bình hai tiếng rưỡi, ừm, có lẽ còn hơn một chút. Lúc đó hoan ái kinh thiên động địa, triền miên bốc lửa đến mức nào, ai mà nhớ chính xác thời gian được, chắc chắn là đến rạng sáng mới ngủ. Tính ra cho đến giờ cũng chưa ngủ được mấy tiếng, lại còn chơi "tàn nhẫn" như vậy, lúc này hiển nhiên là ngủ không đủ rồi. Đừng nói Phương Văn Bình, Đổng Học Bân cũng mệt không ít, chỉ là hắn mệt thì mệt thật, tay chân cũng rã rời, nhưng toàn thân lại hưởng thụ, cảm thấy đặc biệt an lành và thoải mái, có lẽ liên quan đến khía cạnh tâm lý. Cơ thể mệt mỏi, bị giam hãm, nhưng trong lòng lại vô cùng phấn chấn — một nữ lãnh đạo xinh đẹp, quyền cao chức tr���ng như Phương Văn Bình không phải ai cũng có thể nếm trải, hôm qua thật sự đã khiến Đổng Học Bân sảng khoái tột độ.

Ngủ đi. Đổng Học Bân liền từ phía sau ôm lấy Phương Văn Bình, nhân tiện đặt tay lên vòng ba đầy đặn của lão Phương, cứ thế nhắm mắt ngủ.

Phương Văn Bình cũng không phản ứng hắn.

Nửa giờ...

Một giờ...

Hơn chín giờ, điện thoại lại vang lên.

Lần này là đi��n thoại của Phương Văn Bình, nàng nhắm mắt đưa tay sờ soạng trên bàn, tìm thấy điện thoại rồi nghe máy, "Alo... Ừm... Ừm... Chuyện gì, nói đi... Hôm nay lại đến? Sao vậy? Ừm... Ừm... Lão Chu, tôi đã nói trước rồi, chỗ tôi không thịnh hành kiểu này... Thôi bỏ đi, ông không cần đến, không cần thiết phải thế..." Nói rồi Phương Văn Bình cũng thấy phiền, "Chỗ tôi có việc, không tiện tiếp ông. Chuyện hôm trước ông nói với tôi thì tôi không quên, tôi sẽ nghĩ cách giúp ông, nhưng ông mà làm trò này thì tôi cũng mặc kệ... Ừm... Ừm, chết rồi đi."

Điện thoại ngắt.

Đổng Học Bân cũng bị đánh thức, "Có người đến sao?"

Phương Văn Bình ném điện thoại xuống, "Đến cái gì mà đến, cứ mãi cái kiểu tặng quà này không chán sao, tôi thấy bầu không khí ở đây rất có vấn đề!"

Đổng Học Bân cười ha hả nói: "Nơi nào mà chẳng như vậy, đều giống nhau cả. Ngài trước đây làm việc ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, ở kinh thành... thanh danh của ngài đâu có dễ dãi gì, thế nên cũng chẳng ai dám tặng quà cho ngài. Bên này ngài vừa mới đến, người ta cũng không biết tính khí ngài ra sao, tự nhiên phải theo 'quy củ' mà làm. Bằng không, nếu lễ nghi này không đến nơi đến chốn, người ta còn sợ ngài sẽ tìm cớ gây khó dễ cho họ."

Phương Văn Bình liếc nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lẽo, "Tôi cần anh nói cho tôi ư? Chẳng lẽ tôi không rõ hơn anh sao? Anh chàng trẻ tuổi này mới bao nhiêu tuổi? Mới làm việc trong hệ thống được mấy năm? Mà còn dám nói đạo lý lớn với tôi?"

Đổng Học Bân toát mồ hôi nói: "Ngài xem ngài kìa, sao lại dễ nóng nảy thế. Tôi đây chẳng phải tùy tiện nói chuyện phiếm thôi sao, lời tiện miệng nói ra thôi." Đối mặt với một người chủ nhân vừa cứng rắn vừa mềm mỏng như vậy, Đổng Học Bân cũng chẳng còn chút cáu kỉnh nào. Vừa rồi hắn đã "làm gì" người ta đến thế, hắn cũng không tranh cãi với lão Phương, đành đầu hàng nói: "Được rồi, tôi nói sai rồi. Tôi nào dám nói đạo lý với ngài chứ, tôi đều phải lắng nghe lời ngài dạy bảo, phải không?"

Phương Văn Bình nói: "Ngươi còn chưa đủ lời nói trêu chọc tôi sao."

Đổng Học Bân nói: "Thôi, không nói chuyện này nữa. Nói xem bữa sáng muốn ăn gì, hôm nay anh xuống bếp, đích thân làm cho em một bữa."

Phương Văn Bình không có chút tinh thần nào, "Tùy tiện."

Đổng Học Bân cười nói: "Vậy lát nữa tôi xem tủ lạnh có gì thì làm nấy nhé."

"Tùy anh, giờ em không đói." Phương Văn Bình mệt mỏi xoa xoa vai mình, còn khẽ vặn vẹo cổ, xương cổ phát ra tiếng "cọt kẹt", hiển nhiên là có tật xấu rồi.

Chắc cũng vì tối hôm qua quá mệt mỏi, hai người đã thử quá nhiều tư thế. Đổng Học Bân cũng chỉ lo mình tận hứng. Thấy Phương Văn Bình luôn rất phối hợp, hắn đương nhiên phải dùng đủ mọi cách mà mình thích để "hành hạ" nàng, bằng không thì sau này thật không biết còn có cơ hội này không. Khi đó còn muốn nhiều thứ khác nữa, cũng quên mất tuổi của Phương Văn Bình. Đổng Học Bân thì còn trẻ vô cùng, hai mươi sáu hai mươi bảy tuổi cũng chẳng đáng kể, cơ thể tốt, sức hồi phục cũng nhanh, nhưng Phương Văn Bình hiển nhiên đã không còn ở độ tuổi này nữa rồi.

Vừa nhìn, Đổng Học Bân rất tự giác nắm lấy vai nàng, "Tôi xoa bóp cho em nhé."

Phương Văn Bình liếc nhìn hắn, cũng không từ chối, chậm rãi nhúc nhích thân thể một chút, đưa vai cho hắn, sau đó cầm điện thoại di động lên xem tin nhắn.

"Lực có vừa không?"

"... Ừm."

"Đúng vị trí chưa?"

"Sang trái một chút."

"Được rồi, chỗ này phải không?"

Phương Văn Bình cũng chẳng khách khí, mặt vẫn không biểu cảm thao tác điện thoại di động. Đổng Học Bân nói chuyện với nàng, nàng đều lạnh nhạt, chẳng có chút nào tôn trọng Đổng Học Bân.

Đổng Học Bân đã quen, cũng không bận tâm, xoa bóp vai xong lại xoa bóp eo cho nàng. Người ở độ tuổi này eo thường không được khỏe lắm, thế nên không cần Phương Văn Bình nói Đổng Học Bân cũng biết. Chỉ là cứ xoa bóp suông thì hắn cũng chẳng thấy thú vị gì, có vẻ hơi khô khan. Trong khi đó, Phương Văn Bình vẫn đang đều đặn xử lý tin nhắn trên điện thoại, chắc là đang giải quyết công việc gì đó. Đổng Học Bân cũng phải tìm việc gì đó để làm, thế nên khi nắm eo nàng, hắn cũng không chút biến sắc mà vén nhẹ tấm chăn đang che phủ cả hai người lên một chút. Nhìn thấy vòng ba trắng nõn của Phương Văn Bình, khi xoa eo, hắn thỉnh thoảng lại vỗ vài cái vào phần mông đầy đặn của nàng, chân cũng vô tình trượt vài lần trên đùi Phương đại tỷ.

Mềm! Không hẳn là đặc biệt non mềm, độ đàn hồi có lẽ cũng kém một chút, nhưng cảm giác thật sự rất tuyệt.

Đổng Học Bân đặc biệt hưởng thụ, bàn tay khẽ bóp lên mông nàng, những phần thịt mông đó đều có thể tràn ra qua kẽ ngón tay hắn.

Phương Văn Bình dường như không hay biết gì, cũng không để ý đến hắn, hoàn toàn phớt lờ những động tác mờ ám này của Đổng Học Bân, chỉ là khẽ cau mày một chút.

Đổng Học Bân cũng không dám quá mức, thực ra đối với Phương Văn Bình, hắn ít nhiều vẫn có một mức độ áp lực nhất định trong lòng, từ thân phận gia đình, chức vụ cấp bậc, cho đến tuổi tác, đều có nguyên nhân cả.

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.