(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1897: Phương Thủy Linh đột nhiên tập kích!
Buổi chiều. Hơn một giờ.
Trận mây mưa trong phòng ngủ của Phương Văn Bình cuối cùng cũng ngừng lại, ván giường không còn cọt kẹt kêu nữa, trong phòng tràn ngập một luồng hương vị đặc trưng.
“Kết thúc rồi ư?” Phương Văn Bình thở dốc không ngừng hỏi.
Đổng Học Bân “ừm” một tiếng, mồ hôi nhễ nhại, “Được rồi.”
Phương Văn Bình thở phào một hơi, nhưng vẫn ngồi nguyên trên người Đổng Học Bân không nhúc nhích, hiển nhiên là đã mệt lả, eo và chân như không còn nghe theo lệnh mình nữa, “Buông ra!”
“Khụ khụ, ừm.” Đổng Học Bân lúc này mới nhớ ra, liền buông tóc nàng ra.
Phương Văn Bình cứ thế quỳ trên người hắn ngồi, từng chút từng chút hồi phục sức lực.
Đổng Học Bân nằm ngửa bên dưới nàng. Tư thế này trước đây hắn chưa từng thử với Phương Văn Bình, bởi vậy sau này vẫn luôn hành hạ nàng như thế. Đương nhiên, hắn cũng vẫn nắm lấy tóc nàng. Chỉ là tư thế này chính là từ một bên túm chặt, lúc hoan ái, tay hắn cũng kéo tóc nàng ra phía sau, khiến Phương Văn Bình luôn bị Đổng Học Bân khống chế mạnh mẽ, không thể không ngẩng đầu lên. Thể lực của Đổng Học Bân thì khỏi phải nói, hắn còn trẻ, nhưng Phương Văn Bình đã có tuổi nên hiển nhiên có chút vất vả, thực sự là khó cho nàng.
Đổng Học Bân thở hổn hển một lát liền hồi phục, xót xa hỏi: “Cô không sao chứ?”
Phương Văn Bình không để ý đến hắn. M���t lát sau, nàng mới thử nhúc nhích bắp đùi, nhấc người lên, miễn cưỡng mới trèo xuống khỏi người Đổng Học Bân, sau đó nằm vật ra giường, chẳng buồn nhúc nhích thêm chút nào. Chiếc áo choàng tắm nhăn nhúm trên người nàng quấn lại thành một cục, không che được nhiều vị trí nhạy cảm trên cơ thể, nhưng Phương Văn Bình cũng chẳng còn hơi sức để bận tâm.
Đổng Học Bân vội vàng ôm lấy nàng, tựa đầu vào tóc nàng hỏi: “Thật không sao chứ? Mệt mỏi sao? Vậy cô đừng động đậy, nghỉ ngơi một chút đi, tôi lau cho cô.”
Phương Văn Bình không hé răng, giơ tay xoa xoa cái cổ, vẻ mặt trông có vẻ rất đau đớn.
Đổng Học Bân tìm nửa ngày cũng không thấy khăn tay đâu. Họ mới chuyển đến, nhiều đồ dùng vẫn chưa mua hoặc chưa bày ra, mà hắn cũng chưa mặc quần áo. Không còn cách nào khác, hắn đành trần truồng bước xuống giường đi vào phòng vệ sinh lấy một cuộn giấy vệ sinh, trước tiên lau cho mình một chút, sau đó lau cho Phương Văn Bình. Ừm, cuối cùng hắn cũng dùng sức chùi rửa nhiều dấu vết trên giường, nhưng nhiều chất lỏng đã thấm sâu vào ga trải giường và chăn.
Thu dọn xong.
Đổng Học Bân nằm xuống cạnh Phương Văn Bình, châm một điếu thuốc, đắc ý dựa người dậy, sảng khoái thật. Hôm nay lại được thỏa mãn một lần, đặc biệt là cảnh giật tóc Phương Văn Bình, hành hạ nàng mà Phương Văn Bình chẳng dám hé răng, điều đó càng khiến Đổng Học Bân khoan khoái. Suốt ngày bị Phương Văn Bình đè đầu, bị nàng quở trách và phê bình, Đổng Học Bân đã sớm chịu đựng đủ rồi. Mỗi lần ở trên giường với nàng, hắn mới có cảm giác được làm chủ nhân. Đáng tiếc là Phương Văn Bình tuổi đã cao, thể lực không được, trên người cũng có nhiều bệnh vặt như đau xương cổ, đau eo, bởi vậy Đổng Học Bân cũng không dám hành hạ nàng quá đà. Xem đồng hồ, từ lúc bắt đầu đến kết thúc cũng chỉ hơn bốn mươi phút. Nếu không thì, nếu thể lực Phương Văn Bình theo kịp, Đổng Học Bân còn muốn làm thêm một lúc nữa. Phương Văn Bình đừng thấy bình thường nàng là một chủ nhân lạnh lùng, xa cách, nhưng khi ở trên giường lại không phải là tính cách cự người từ ngàn dặm đó, ngược lại, trên giường Phương Văn Bình đặc biệt nghe lời và dịu dàng.
“Ngủ rồi sao?” Đổng Học Bân vuốt ve lọn tóc nàng.
Phương Văn Bình nghiêm mặt, dường như rất không quen với sự thân mật này. Hồi phục được chút sức lực, nàng liền ghét bỏ gạt tay Đổng Học Bân ra, “Làm vào trong rồi sao?”
Khi trên giường, Đổng Học Bân chiếm thế chủ động, nhưng xong xuôi mọi việc, trở lại trạng thái bình thường, Phương Văn Bình liền khôi phục bản tính. Đổng Học Bân không dám lỗ mãng với Phương Văn Bình khi nàng trở lại trạng thái này.
Đổng Học Bân ngượng ngùng đáp: “Ừm, ta quên mất rồi.”
Phương Văn Bình lạnh lùng nói: “Sao ngươi không quên ăn cơm luôn đi!”
“Cái đó… Cô đến kỳ kinh nguyệt lúc nào?” Đổng Học Bân ho khan nói.
Phương Văn Bình nói: “Sắp rồi, nhưng không rõ ràng.”
Tuổi đã cao, có khi kinh nguyệt không đều, không rõ ràng cũng là chuyện bình thường.
Đổng Học Bân ấp úng nói: “Vậy không chừng là thời kỳ nguy hiểm sao? Ách, khoan đã, khoan đã, trong nhà cô có thuốc không? Ở đâu vậy? Tôi lấy cho cô nhé?”
Phương Văn B��nh nhìn hắn, “Ngươi nghĩ ta sẽ có sao?”
“Cũng phải. Vậy tôi đi mua một chuyến vậy, đi một lát sẽ trở về ngay.” Đổng Học Bân cũng khá sốt ruột, biết đây là đại sự. Phương Văn Bình mà có thai thì không hay chút nào, nếu không Đổng Học Bân thật sự chết không nhắm mắt. “Bên ngoài có chỗ nào bán thứ này không? Cửa hàng nào gần đây nhất?”
“Tôi mới chuyển đến hôm nay, anh nghĩ xem?” Phương Văn Bình nói chuyện luôn cứng rắn như vậy.
“Vậy tôi đi xem sao. Cô ngủ đi, nghỉ ngơi thêm chút nữa.” Đổng Học Bân vơ lấy quần lót của mình mặc vào, rồi khoác áo.
Leng keng leng keng.
Một chiếc điện thoại di động vang lên.
Chỉ thấy Phương Văn Bình thò tay xuống dưới gối sờ sờ, rồi lấy ra nhìn. Vẻ mặt trong mắt nàng hơi nhu hòa lên, nàng liếc nhìn Đổng Học Bân một cái.
Đổng Học Bân tự nhiên hiểu rõ, không nhúc nhích, không phát ra một tiếng động nào.
Phương Văn Bình mới nghe điện thoại, “Này, Tiểu Linh, nhớ cô cô sao?”
Đầu dây bên kia là giọng nói ngọt ngào của cháu gái nàng, Phương Thủy Linh: “Ừm, con nhớ cô rồi, hi hi, cô bé, cô đang bận hay đang ở nhà vậy? Hôm nay có tăng ca không ạ?”
Phương Văn Bình lật người, “Cô cô đang ngủ trưa ở nhà, không đi làm.”
Hai cô cháu hàn huyên vài câu. Phương Thủy Linh bỗng nhiên nói: “À phải rồi, địa chỉ của cô là ở đâu? Con mua một bộ quần áo cho cô, muốn gửi qua cho cô.”
Phương Văn Bình nói: “Quần áo của cô đủ rồi, không cần đâu.”
“Ôi chao, con mua rồi mà, cô nói nhanh đi, bên giao hàng nhanh sắp tới rồi.” Phương Thủy Linh nũng nịu.
Vẻ mặt Phương Văn Bình thoáng bất đắc dĩ, dù không thể hiện ra ngoài mặt, nhưng trong lòng vẫn tràn đầy vui mừng và ấm áp, “Được rồi được rồi, cô nói địa chỉ mới cho con đây, hôm nay cô mới dọn nhà…” Hai cô cháu hàn huyên một lúc, Phương Văn Bình mới đặt điện thoại xuống. Chớp mắt, vẻ mặt dịu dàng lập tức biến mất không dấu vết, thay vào đó là gương mặt lạnh tanh, nhìn về phía Đổng Học Bân nói: “Đi đi chứ, sao mặc quần áo mà chậm chạp thế!”
“Tôi đây không phải đang đợi cô gọi điện thoại sao.” Đổng Học Bân im lặng, không nói thêm gì, mặc quần áo tử tế, lấy ví tiền của mình, “Điện thoại di động tôi không mang theo, sẽ trở về ngay.”
“Cầm chìa khóa cửa đi!” Phương Văn Bình tiện tay ném một cái cho hắn, rõ ràng là không muốn lát nữa lại phải xuống giường mở cửa cho hắn.
Đổng Học Bân nhận chìa khóa, liền xuống lầu ra khỏi khu chung cư. Hắn lượn lờ xung quanh một lúc cũng không thấy cửa hàng nào bán thứ này. Không còn cách nào khác, hắn đành lái xe của mình, đi về hướng trung tâm chợ. Hắn cũng không quen đường ở đây, chỉ có thể mò mẫm tìm đại. Trên đường cũng gặp mấy cửa hàng tạp hóa và siêu thị nhỏ, nhưng bên trong chỉ có bán bao cao su, chứ không có bán thuốc tránh thai. Hắn chỉ đành tiếp tục đi tìm.
Năm phút… Mười phút…
Cuối cùng cũng tìm được một cửa hàng.
Đổng Học Bân lại một lần nữa đeo kính râm xuống xe, bước vào cửa hàng. Bên trong là một phụ nữ trung niên đang trông coi cửa hàng, “Chị ơi, có thuốc tránh thai không ạ?”
“Loại uống trước hay uống sau?” Phụ nữ trung niên hỏi.
Đổng Học Bân đẩy đẩy kính râm, “Là loại khẩn cấp ấy ạ.”
“À.” Người phụ nữ trung niên liền cầm một hộp cho hắn.
Đổng Học Bân xem kỹ hướng dẫn sử dụng, đúng là cái này, liền đưa tiền thanh toán.
Nhìn Đổng Học Bân đi ra ngoài, người phụ nữ trung niên khẽ lắc đầu, thầm nghĩ, anh chàng này trời nắng chang chang mà đeo kính râm làm gì, còn lén lén lút lút như vậy, chẳng phải chỉ là mua thuốc thôi sao, có gì đâu mà phải thế. Nhưng nàng không biết, đối với Đổng Học Bân mà nói thì đúng là có chuyện. Tuy rằng người ở tỉnh thành chắc chắn không quen biết hắn, nhưng không sợ điều tồi tệ nhất, chỉ sợ điều không may xảy ra, nhất định phải cẩn thận một chút, đây chính là có tật giật mình.
…
Lại mất thêm hơn hai mươi phút nữa.
Đổng Học Bân đi lạc hai lần đường, lúc này mới trở về khu chung cư của Phương Văn Bình. Xe dừng lại, Đổng Học Bân xách theo chiếc túi ni lông nhỏ lên lầu. Hắn còn nói với Phương Văn Bình là sẽ quay lại ngay, vậy mà đã gần một tiếng rồi, chắc hẳn Phương Văn Bình đang sốt ruột lắm. Ai, kiểu gì cũng bị mắng một trận nữa thôi, đời nào dễ dàng thế ch���.
Lên đến tầng năm.
Đổng Học Bân lấy chìa khóa mở cửa, vừa đóng cửa lại liền lớn tiếng nói với người trong phòng: “Chị Phương, thuốc mua về rồi, tôi đi đun nước nóng trước nhé.”
Ồ?
Sao trên lối vào lại có thêm đôi giày?
Lại là giày con gái? Kiểu dáng khá đẹp?
Đổng Học Bân đang định đun nước thì sững người lại, ngay sau đó liền thấy hai người bư���c ra từ phòng ngủ của Phương Văn Bình, một người là Phương Văn Bình, người còn lại không ngờ lại là Phương Thủy Linh.
“Tiểu Linh? Sao em lại ở đây?” Đổng Học Bân kinh ngạc, tự động thấy chột dạ vô cùng.
Phương Thủy Linh cũng sững người lại, nói: “Đổng ca? Sao anh cũng ở đây ạ? Cô cô sao không nói với em? Em mới đến, vừa xuống máy bay là em gọi cho cô hỏi địa chỉ, muốn tạo bất ngờ cho cô ạ.” Nhìn chiếc chìa khóa trong tay Đổng Học Bân, ánh mắt nàng nghi hoặc, “Anh đến sớm sao?”
“À, ừm.” Đổng Học Bân cũng không biết nói thế nào.
Phương Thủy Linh lại hỏi: “À phải rồi, anh vừa nói thuốc mua về? Thuốc gì vậy ạ?”
Đổng Học Bân càng thêm chột dạ, mồ hôi đầm đìa nói: “Cái đó… cô của em bị cảm, đau đầu, không được khỏe lắm, nên anh đến thăm cô ấy, mới ra ngoài mua thuốc.”
Phương Thủy Linh bỗng nhiên bừng tỉnh, “Thì ra là vậy.” Chợt cũng không nghi ngờ gì thêm. Cô bé tuy sắp lấy được bằng bác sĩ, nhưng vẫn còn rất đơn thuần. Nàng khoác tay cô cô nói: “Cô cô, cô xem Đổng ca đối xử với cô tốt biết bao, cô đừng lúc nào cũng có thành kiến với anh ấy, không tốt đâu.”
Phương Văn Bình không lên tiếng, liếc nhìn Đổng Học Bân một chút.
Đổng Học Bân thầm nghĩ cuối cùng cũng coi như lừa được rồi, liền đi chuẩn bị nước, cắm điện vào bình siêu tốc.
Ngay lúc này, Phương Thủy Linh bỗng nhiên nói: “Cô chính là như vậy, có chuyện gì cũng không nói với con, sao lại bị cảm? Con thấy cô sao mà yếu ớt thế này, không được đâu, cô mau về phòng nằm nghỉ đi.” Nói xong, Phương Thủy Linh không nói một lời mà cầm túi ni lông đựng thuốc trên bàn lên.
Sắc mặt Phương Văn Bình khẽ biến, “Tiểu Linh!”
Đổng Học Bân cũng sợ hãi, suýt nữa thì mắng thành tiếng.
“Để con mở ra cho cô, cô đừng động.” Phương Thủy Linh xung phong làm ngay, miệng nói, tay đã bắt đầu bóc hộp thuốc. Đầu nàng cũng cúi xuống định xem chữ trên hộp, dù sao cũng phải biết uống mấy viên thuốc.
Nhưng Đổng Học Bân nhanh hơn, thân thể chợt lóe, tay khẽ động, hộp thuốc đã bị hắn giật lấy, “Tiểu Linh, em vừa mới đến, mau ngồi xuống uống chút nước đi, để anh làm cho.”
Phương Thủy Linh không nghe, lại tới giật lấy, “Chăm sóc cô cô là chuyện con nên làm, con không làm phiền Đổng ca đâu.”
Đổng Học Bân làm sao có thể để cô ấy làm chứ, cái quái gì mà thuốc cảm cúm chứ, rõ ràng là thuốc tránh thai cho cô của cô bé, để cô bé nhìn thấy thì chẳng phải là chuyện xấu sao!
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.