(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1905: Quyết định một cái
Trời đã sáng. Khắp nơi đều bận rộn.
Cả huyện đang ráo riết chuẩn bị cho lễ hội văn hóa xúc tiến đầu tư vào tháng tới. Từ chọn địa điểm, đặt trước khách sạn, chuẩn bị hệ thống âm thanh, ánh sáng cho đến liên hệ nhà đầu tư, v.v., mọi việc đều được sắp xếp từng bước. Những vấn đề chưa quyết định dứt khoát đều phải xin ý kiến chỉ đạo từ Đổng Học Bân và Trương Đông Phương, khiến Đổng Học Bân cũng bận rộn không ngừng. Mặc dù hắn từng nói chỉ phụ trách đêm hội văn nghệ, còn lại giao cho chính quyền huyện xử lý, nhưng với tư cách là người đứng đầu huyện, Đổng Học Bân không thể phó mặc mọi việc. Nhiều việc vẫn cần đích thân hắn phê duyệt.
Một giờ... ba giờ... năm giờ... Cuối cùng, giờ tan sở cũng đã đến.
Khi đến giờ tan làm, Đổng Học Bân không có ý định làm thêm giờ, dặn Tô Nham ở lại trông coi, nếu có việc thì gọi điện cho mình. Đổng Học Bân lên xe rồi rời đi ngay. Không phải vì lười biếng mà trốn việc, mà vì Đổng Học Bân còn có những việc quan trọng hơn cần giải quyết. Việc địa điểm, thiết bị hay thuê mướn đều là chuyện nhỏ, chỉ cần phối hợp là có thể quyết định. Có Trương Đông Phương ở đó, Đổng Học Bân cũng không cần lúc nào cũng phải để tâm. Hiện giờ, việc khiến hắn bận tâm hơn cả chính là chuyện diễn viên và các ngôi sao. Đây mới là then chốt quan trọng nhất, là điểm nhấn, là sức hút của lễ hội văn hóa xúc tiến đầu tư lần này. Nếu như việc này không ổn, không mời được người nổi tiếng, thì lễ hội xúc tiến đầu tư này coi như thất bại. Các lãnh đạo huyện khác đều đang chờ xem Đổng Học Bân làm thế nào để mời được các ngôi sao tham gia mà không tốn một xu. Đừng đến lúc lời nói thì vang dội mà kết quả chẳng được bao nhiêu. Đổng Học Bân đã mạnh miệng tuyên bố rồi, đến lúc đó lại không mời được ai? Thế thì hắn còn giữ được chút uy tín nào nữa, những thành tích thực tế này cũng sẽ tan thành mây khói, thậm chí còn ảnh hưởng đến việc hắn được đề bạt lên phó sở vài tháng sau. Vì lẽ đó, dù xét từ bất kỳ phương diện nào, Đổng Học Bân cũng chỉ có thể thành công, không thể thất bại.
Về đến nhà. Hoàng hôn đã buông.
Đổng Học Bân lên phòng ngủ ở tầng hai, cởi áo khoác rồi đi đến bàn, bật đèn. Hắn lấy ra một cuốn sổ cùng cây bút máy, sau đó cầm điện thoại di động lên, suy nghĩ một lát. Trước hết, hắn gọi cho Trương Long Quyên đang ở Mỹ. Tiếng chuông điện thoại đổ đô đô đô, đô đô đô. Không biết Trương Long Quyên có đang ngủ hay không, phải mười mấy tiếng chuông ��iện thoại mới có người nghe máy. Âm thanh có chút nhiễu, lại có chút chậm trễ. Thật hết cách, dù sao cũng là cuộc gọi quốc tế.
"Tiểu Bân à?" Chỉ nghe thấy đầu dây bên kia, Trương Long Quyên ngáp một cái thật dài, giọng nói có chút khàn đặc, mang theo vẻ ngái ngủ.
"Ôi, chị đang ngủ đấy à?" Đổng Học Bân hỏi.
Trương Long Quyên lười biếng đáp: "Hai bên chúng ta lệch múi giờ mà, chị đang ngủ say đây."
Đổng Học Bân ngượng nghịu nói: "Vậy là làm phiền chị nghỉ ngơi rồi. Chẳng qua em có chút chuyện."
Trương Long Quyên cười ha hả: "Với chị Trương mà chú còn khách khí à? Ha, không phiền đâu, tiểu soái ca của chị gọi điện, lúc nào cũng không sao cả. Chú chờ chị Trương châm điếu thuốc đã." Cạch, bên kia vang lên tiếng bật lửa, sau đó nàng nói: "Nói đi. Chuyện gì?"
Đổng Học Bân nói: "Đầu tháng sau chúng em có lễ hội văn hóa xúc tiến đầu tư, nếu chị rảnh thì đến một chuyến được không? Mang ý nghĩa tượng trưng mà đầu tư một hạng mục?"
Trương Long Quyên cười: "Chú mày đi đến đâu cũng phải làm xúc tiến đầu tư hả?"
Đổng Học Bân cười nói: "Đây chẳng phải là cách nhanh nhất để có thành tích sao? Cũng là vì dân chúng. Hơn nữa, em cũng đã quá quen thuộc với cái mánh này rồi."
Trương Long Quyên không nói hai lời: "Được thôi, đầu tháng sau đúng không? Chị biết rồi. Nếu chị Trương không đi được, chị sẽ cử người của công ty sang. Tiểu soái ca của chúng ta mời thì chị nhất định phải ủng hộ rồi, ha ha. Mà hình như đầu tháng sau chị cũng không bận gì, chắc là có thể đi được. Cũng vừa hay, đến lúc đó chị cũng có chút việc muốn tìm chú. Chuyện gì thì không tiện nói qua điện thoại, lúc gặp mặt rồi trò chuyện."
"Được ạ." Đổng Học Bân đáp.
Trương Long Quyên lại ngáp một tiếng: "Vậy chị Trương đi ngủ đây."
"Khoan đã, chị ơi, chờ thêm chút nữa, em còn có chuyện này." Đổng Học Bân nháy mắt nói: "Bên chị có quen biết ngôi sao nước ngoài nào không ạ?"
"Làm gì?" Trương Long Quyên hỏi lại.
Đổng Học Bân giải thích: "Chúng em tổ chức lễ hội văn hóa xúc tiến đầu tư, em muốn làm một đêm hội văn nghệ, vì vậy..."
Trương Long Quyên suy nghĩ một lát: "À, ra vậy. Ha, để chị lát nữa hỏi giúp chú xem sao. Chị cũng quen biết vài người đấy, nhưng không rõ lịch trình của họ thế nào."
Đổng Học Bân biết ngay chị Trương chắc chắn quen biết. Nàng đã sống và lăn lộn ở Phất Châu bấy nhiêu năm, lại là một nữ tỷ phú, chủ sở hữu của một công ty riêng. Với thân phận đó, dù ở nước ngoài cũng có tiếng tăm, các mối quan hệ chắc chắn không ít. Xem ra tìm chị Trương là đúng đắn rồi. Tuy nhiên, Đổng Học Bân vẫn nói thêm: "À vâng, huyện chúng em thì kinh phí không được dư dả cho lắm, chị cũng biết rồi đấy, khụ khụ... Cho nên, vé máy bay và ăn ở thì chúng em chắc chắn đảm bảo được, nhưng chi phí đi lại này thì... chúng em có lẽ sẽ..."
Trương Long Quyên cười: "Chú mày còn chiếm không ít cổ phần ở chỗ chị đấy nhé, thân gia đến hàng chục tỷ, mà chút tiền này cũng không chịu bỏ ra à?"
Đổng Học Bân giải thích: "Chị Trương, không phải em không muốn tự bỏ tiền túi ra. Lần này là lễ hội xúc tiến đầu tư của huyện, nếu em tự chi tiền mời người, chắc chắn không thể che giấu được. Việc này không hợp quy trình, cũng không đúng với nguyên tắc, tuyệt đối không thể l��m như vậy. Mọi khoản chi đều phải thông qua tài khoản của huyện, khụ khụ... Bên em là cơ quan nhà nước, cách thức vận hành khác xa với giới kinh doanh, có rất nhiều điều kiêng kỵ, em cũng không thể tạo tiền lệ đặc biệt được." Dừng một chút, Đổng Học Bân nói tiếp: "Tuy nhiên, nếu chị bỏ tiền dưới hình thức tài trợ hữu nghị để mời vài ngôi sao nước ngoài đến, thì việc này vẫn có thể. Đương nhiên, số tiền đó chị cứ khấu trừ vào cổ phần và tiền hoa hồng của em." Vốn dĩ là việc của mình, Đổng Học Bân không muốn chị Trương phải chịu thiệt thòi. Tình riêng là tình riêng, công việc là công việc.
Trương Long Quyên bật cười: "Thôi đi, chị trêu chú thôi mà! Chị tìm mấy ngôi sao về hỗ trợ cho chú, lẽ nào lại đòi tiền chú sao? Chú cũng vậy, đường đường là cổ đông thứ hai của công ty chúng ta, mà đến cả các hạng mục đầu tư của công ty cũng không biết một chút gì sao? Chúng ta là công ty đầu tư, không chỉ hoạt động trong một lĩnh vực. Chúng ta làm bất động sản, chúng ta cũng làm truyền thông. Mấy năm trước chị đã góp vốn cá nhân vào một công ty giải trí ở Mỹ. Mặc dù quy mô công ty không lớn lắm, nhưng cũng không phải trò đùa con nít, vẫn có vài ngôi sao tầm cỡ. Dù chị không phải cổ đông lớn nhất của công ty đó, chỉ chiếm 8% cổ phần, nhưng ít ra cũng là một chủ nhân có quyền tham gia hội đồng cổ đông. Chút thể diện này, lẽ nào họ dám không nể chị? Vì vậy, vé máy bay các chú cũng không cần phải lo. Chỉ cần lo liệu chỗ ăn ở là được, còn lại chị sẽ giúp chú liên hệ, xem lịch trình của họ thế nào."
"Ôi, vậy thì tốt quá, cảm ơn chị Trương!" Đổng Học Bân mừng rỡ nói.
Trương Long Quyên nói: "Công ty cũng có cổ phần của chú đó, cảm ơn cái gì mà cảm ơn? Đừng có lải nhải với chị Trương nữa. Thôi được rồi, không còn gì nữa thì chị đi ngủ đây."
"Vâng, chị ngủ đi ạ."
"Đến đây, thơm chị Trương một cái nào."
"Ấy, cái này... Chị đến rồi nói, đến rồi nói."
"Ha ha, không trêu chú nữa đâu, cút đi."
Nội dung này được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free.