Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 26: Chèn ép!

Sáng nay, Đổng Học Bân ngồi trong văn phòng, lén lút mở một phần mềm phân tích chứng khoán Ngân Hà để nghiên cứu cổ phiếu.

Kỳ thực, sao Đổng Học Bân lại không muốn kiếm tiền cơ chứ? Nhưng càng nghĩ, hắn vẫn cảm thấy đầu tư cổ phiếu không phải là cách kiếm tiền hay. Trước hết không nói Đổng Học Bân không có tiền, cho dù có tiền đi chăng nữa, bởi vì quy tắc hạn chế của hai thị trường Hỗ Thâm, cổ phiếu mua hôm nay không thể bán ngay trong ngày, ít nhất phải đợi đến ngày giao dịch thứ hai, tức là thao tác T+1. Dù Đổng Học Bân có thể quay ngược thời gian một phút, trong khoảng thời gian đó hắn tuy có thể đảm bảo cổ phiếu sẽ tăng, nhưng vào cuối phiên giao dịch ngày hôm đó và khi bắt đầu phiên giao dịch ngày hôm sau, hắn vẫn không thể lường trước được, rủi ro quá lớn.

Cũng giống như hôm đó hắn chọn cổ phiếu Cao su Hải Nam cho Chu Trưởng Xuân. Đúng vậy, trong vòng một phút, giá đã tăng kịch trần rất nhiều, Chủ nhiệm Chu cũng rất vui, nhưng đến gần cuối ngày báo cáo thì lại giảm xuống một chút, cộng thêm việc ngày hôm sau mở cửa thấp và tiếp tục giảm, cơ bản không kiếm được bao nhiêu tiền, thậm chí suýt nữa còn lỗ.

Loại cổ phiếu duy nhất có thể giao dịch T+0, tức là mua bán trong ngày, chỉ có chứng quyền. Nhưng hiện tại, chứng quyền chỉ còn duy nhất một mã — Cầu vồng CWB1. Mã chứng quyền này mỗi ngày đều giảm vài phần như một con cá chết, ngay cả cơ hội giao dịch ngắn hạn cũng không có. Vì vậy, Đổng Học Bân chỉ đành từ bỏ ý định kiếm tiền từ cổ phiếu, chuyên tâm phân tích cho Chu Trưởng Xuân, không cần đảm bảo ông ấy kiếm được tiền, mà ít nhất hôm đó có thể khiến Chủ nhiệm Chu vui vẻ, như vậy mối quan hệ của hắn với lãnh đạo cũng sẽ được kéo gần hơn rất nhiều.

Đổng Học Bân à Đổng Học Bân, cố gắng lên! Tất cả đều vì thăng quan tiến chức!

“Hắc hắc, Bân Tử hôm nay đến sớm vậy?” “Chào mọi người.” “Chào buổi sáng.”

Mọi người lần lượt đến đơn vị. Đổng Học Bân chào hỏi đồng nghiệp, rồi nhanh chóng tắt phần mềm chứng khoán đi.

Chỉ chốc lát sau, Quách Thuận Kiệt là người cuối cùng đến. Thấy trên sàn có bụi, hắn không khỏi nói: “Mới lau sàn xong sao lại bẩn thế này? Hôm nay còn có đoàn kiểm tra vệ sinh đến đấy!” Bởi vì mấy ngày nay Chu Trưởng Xuân sức khỏe không tốt nên vẫn đến muộn phòng tổng hợp, vậy nên Quách Phàn Vĩ sáng sớm cũng chẳng thèm làm vệ sinh cho ra vẻ, gần đây toàn là Đổng Học Bân làm. Nói xong, Quách Thuận Kiệt đặt túi xách lên bàn làm việc của mình, nghiêng đầu nhìn Đổng Học Bân: “Tiểu Đổng, quét rác đi.”

Lại mẹ nó là ta ư? Đổng Học Bân không sợ làm việc, chút mệt mỏi này so với những khó khăn hắn trải qua cùng mẹ bao nhiêu năm qua thì có là gì?

Hắn không chịu nổi cái dáng vẻ hống hách của Quách Thuận Kiệt, không chịu nổi sự tức giận này! Bị Quách Thuận Kiệt chèn ép hết l���n này đến lần khác, Đổng Học Bân sắp phát điên rồi!

Nhưng vừa nghĩ đến việc mình vừa mới hòa nhập vào tập thể lớn của phòng tổng hợp, một người mới thực sự không thể đối đầu với một kẻ có người chống lưng phía trên, suy nghĩ một chút, Đổng Học Bân liền cắn răng nhịn xuống, xắn tay áo đi đến sau cửa lấy chổi để quét dọn. Đổng Học Bân có thể cảm nhận được Quách Thuận Kiệt mấy ngày nay càng nhìn mình càng không thuận mắt, nguyên nhân cụ thể hắn đại khái cũng đoán ra được, một người mới như mình vừa đến đơn vị đã giành mất tiếng tăm của người cũ, giải quyết được nan đề mà hắn không thể giải quyết, cho nên Quách Thuận Kiệt mới sinh lòng đố kỵ.

Thường Quyên và Quách Phàn Vĩ giả vờ không phát hiện. Đàm Lệ Mai và Thung Tử hơi khó chịu, bèn đứng dậy, cũng cầm dụng cụ giúp Đổng Học Bân quét dọn.

Quách Thuận Kiệt nhìn ba người họ, bĩu môi, bắt đầu lên mạng lướt diễn đàn tán gẫu.

Đổng Học Bân hôm nay thật sự mệt mỏi, cúi lưng quét góc tường, thắt lưng bắt đầu đau. Không còn cách nào khác, mấy ngày nay hắn không chỉ phải làm vệ sinh phòng ban cho tốt, mà còn phải hoàn thành công việc trong tay, thậm chí cả những bản thảo vốn dĩ là của Quách Thuận Kiệt cũng đều giao cho Đổng Học Bân làm hết, thực sự không có lúc nào rảnh rỗi.

“Bân Tử, anh nghỉ một chút đi, cái này để tôi làm cho.” Thung Tử thật thà nói. Đổng Học Bân bỏ tay đang xoa thắt lưng xuống, gượng cười: “Tôi không sao, cảm ơn nhé.”

Đàm Lệ Mai lén lút hướng về phía Quách Thuận Kiệt nhếch môi, nhỏ giọng nói: “Hắn đó, không ưa ai giỏi hơn mình.” Miệng Đàm Tử tuy lớn, chuyện gì cũng dám nói ra, nhưng cũng không có nghĩa là nàng không biết chừng mực, giống như vừa rồi, nàng dù rất tức giận với thái độ sai khiến Đổng Học Bân của Quách Thuận Kiệt, nhưng trên mặt Đàm Lệ Mai lại không tiện nói gì.

Quách Thuận Kiệt có lai lịch vững chắc, lại có người ở Cục, chuyện có thể không đắc tội thì ai cũng không muốn đắc tội hắn.

Mười phút sau, Đổng Học Bân cuối cùng cũng quét dọn xong, thở hồng hộc ngồi xuống ghế làm việc, chuẩn bị đánh nốt bản thảo chưa viết xong hôm qua.

Ai ngờ, Đổng Học Bân chưa kịp hết hơi, Quách Thuận Kiệt đi đến máy nước uống lấy nước thì bất ngờ thấy thùng nước rỗng tuếch: “Hết nước rồi, Tiểu Đổng, khiêng thùng nước về đây.” Quách Thuận Kiệt rất không hài lòng với thái độ trợn mắt nhìn hắn của Đổng Học Bân lúc trước, cha hắn có quan hệ tốt với Chính ủy, ngay cả Chủ nhiệm Lý Khánh và Chu Trưởng Xuân cũng rất khách khí với hắn, vậy Đổng Học Bân ngươi dựa vào cái gì?

Đổng Học Bân lập tức nổi giận: “Khiêng nước ư?” Ngươi không để ý ta, ngươi vẫn chưa xong việc đúng không?

Quách Thuận Kiệt lạnh lùng nhìn hắn: “Đúng vậy!”

Lão Nghiêm cảm thấy Quách Thuận Kiệt có chút quá đáng, nhíu mày vứt tờ báo xuống: “Tiểu Đổng cũng mệt rồi, cậu gọi điện cho Lão Vương làm vệ sinh đi, lần nào chẳng phải hắn khiêng sao?” Đừng nói Chính ủy, Lão Nghiêm còn từng đắc tội cả lãnh đạo cao hơn Chính ủy hai cấp bậc, cũng chẳng sợ đắc tội thêm vài người.

Quách Thuận Kiệt không quay đầu nhìn Lão Nghiêm, nói thẳng: “Lão Vương lúc này đang bận làm vệ sinh, làm gì có rảnh mà qua đây?”

Đổng Học Bân nói: “Ngươi chưa gọi điện thoại đã biết người ta bận ư?”

“Thì sao?” Quách Thuận Kiệt trừng mắt nói: “Bảo ngươi khiêng thùng nước thì tính là gì? Chẳng lẽ ta không sai bảo được ngươi? Thằng nhóc ngươi có hiểu quy củ không hả? Những việc này đều phải là người mới làm! Thế nào? Hay là muốn ta và Phàn Vĩ, Lão Nghiêm đi khiêng?”

Thường Quyên hòa giải nói: “Tôi thấy Chủ nhiệm Chu cũng sắp đến rồi, mọi người bớt cãi nhau đi.”

Đàm Lệ Mai chán ghét nhìn Quách Thuận Kiệt một cái: “Thôi được rồi, Trưởng phòng Lý Khánh nói muốn tài liệu ở chỗ anh phải không? Sáng nay tôi gặp Trưởng phòng Lý lúc ông ấy nói cố gắng nhanh chóng đưa cho ông ấy.”

Quách Thuận Kiệt hờ hững “ừ” một tiếng, từ trên bàn rút ra một phong bì giấy, sau đó âm mặt nhìn về phía Đổng Học Bân: “Ta không tin còn không sai bảo được ngươi, ai cũng không được giúp hắn nhé, để hắn tự mình khiêng.” Khi lướt qua Đổng Học Bân, Quách Thuận Kiệt thấp giọng hung hăng nói: “Nếu lát nữa ta về mà nước vẫn chưa đổi, thằng nhóc ngươi cứ chờ đó mà xem!”

“Ta chờ đấy!” Đổng Học Bân đã hoàn toàn không thể nhịn được nữa, cười lạnh một tiếng: “Hôm nay ta cứ mẹ nó không đổi đấy! Ngươi cắn ta ư?”

Quách Thuận Kiệt giận dữ cười: “Được, có gan thì ngươi cứ thử xem!”

Rầm một tiếng, cánh cửa phòng ban bị Quách Thuận Kiệt, người đi giao tài liệu, đóng sầm lại. Bầu không khí căng thẳng hơi lắng xuống, Đàm Lệ Mai và những người khác vừa định nói gì đó thì cửa lại mở ra.

“Hả? Có chuyện gì vậy?” Chu Trưởng Xuân mang theo cặp công văn đi làm đến. Thường Quyên vội vàng nói: “Không có gì, không có gì ạ, chào Chủ nhiệm Chu.” Chu Trưởng Xuân gật đầu, vừa định quay người về phòng làm việc nhỏ của mình, lại nhớ ra điều gì đó: “Được rồi Tiểu Đổng, cậu đến phòng tôi một chuyến.”

Độc giả thân mến, toàn bộ nội dung bản dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free