Ngày hôm sau.

Sáng sớm, tại cửa bắc phố Hòa Bình.

Trong phòng khách nhà họ Đổng, Đổng Học Bân đã rời giường, mặc xong quần áo. Hắn nhìn thoáng qua phòng ngủ nhỏ bên cạnh, rồi rón rén vào phòng vệ sinh đánh răng rửa mặt. Khi hắn bước ra, phòng ngủ bên trong vẫn im ắng. Nhìn đồng hồ treo tường, đã gần tám giờ. Hắn nhớ ra hôm nay Từ đại tỷ còn phải đưa con trai chị đi chơi.

Chẳng lẽ chị ấy đã dậy sớm rồi sao? Hay vẫn còn ngủ? Không thể nào chứ?

Đổng Học Bân tiến đến ghé sát tai vào cửa nghe ngóng, không có động tĩnh gì. Hắn liền đưa tay gõ cửa: “Từ đại tỷ, Từ đại tỷ, chị dậy chưa ạ?”

Không một tiếng trả lời.

Đổng Học Bân đành phải từ từ đẩy cửa ra. Lập tức, một bóng người mơ mơ màng màng vừa mới mở mắt trên giường lọt vào tầm mắt hắn. Từ đại tỷ vẫn còn đang ngủ, hơn nữa trên người không mặc y phục gì. Hôm qua khi đến đây, chắc là chị ấy không có ý định ở lại Bắc Kinh nên đương nhiên không mang theo đồ ngủ. Hiện tại trên người Từ Yến chỉ mặc một chiếc quần lót tam giác màu da thịt khá kín đáo, phía lưng chỉ đắp một góc chăn ga, nhưng phần ngực lại lộ ra ngoài. Chị ấy chỉ mặc quần lót mà không mặc áo ngực, rõ ràng là đeo thứ đó khi ngủ rất khó chịu.

Thật lớn a.

Cái nhìn thoáng qua kinh hồn này suýt chút nữa khiến Đổng Học Bân phun máu mũi. May mà Từ Yến nằm sấp một nửa, phần lớn vòng một đều bị thân thể che khuất, không nhìn rõ lắm. Nếu không, Đổng Học Bân đoán chừng cũng đã ngã vật ra đất rồi. Hình ảnh này có sức công kích quá mạnh, hắn vội vàng quay đầu đi, không dám nhìn nữa.

Từ Yến tỉnh ngủ, khẽ mở mắt nhìn hắn, có lẽ cũng nhận ra sự bất nhã. Chị ấy khép hai chân lại, hai tay che lên ngực, tay kia cũng không nhanh không chậm kéo chăn phủ giường qua che kín thân. Giọng điệu bình thản nói: “Mọi người đã dậy hết rồi sao? Mấy giờ rồi? Đại tỷ ngủ quên mất rồi à?”

“Sắp tám giờ rồi ạ. Cái này… tôi… khụ khụ… tôi cứ tưởng chị đã đi rồi chứ.”

“Tối qua mất ngủ, nên ngủ muộn một chút.”

“Vậy thì… tôi đi chuẩn bị bữa sáng.”

Từ Yến mỉm cười nói: “Cứ đơn giản một chút là được, đừng quá khách sáo.”

“Vậy tôi đi đây.” Đổng Học Bân vội vàng đóng cửa lại rồi rời khỏi phòng.

Vừa ra đến ngoài cửa, Đổng Học Bân nghe thấy tiếng sột soạt mặc quần áo từ trong phòng vọng ra. Chỉ trong chốc lát, tiếng giày cao gót lộc cộc vang lên mỗi lúc một gần, rồi cửa phòng bị người từ bên trong đẩy ra.

Trong phòng bếp, Đổng Học Bân nghiêng đầu nhìn ra: “Trong nhà không có gì nhiều, canh trứng gà được không ạ?”

“Có gì lót dạ là được rồi.” Từ Yến vuốt vuốt mái tóc dài vẫn còn hơi ẩm, vẫn là bộ váy sơ mi mặc hôm qua. Chị ấy cười đi vào phòng vệ sinh, sau đó từ bên trong vọng ra tiếng Từ đại tỷ như đang tự lẩm bẩm: “Hẹn con trai chị lúc chín giờ, xem ra phải chậm một lát rồi.”

“Tôi sẽ lái xe thật nhanh đưa chị qua đó.”

“Không cần, lát nữa đại tỷ bắt xe đi. Làm phiền cậu cả ngày rồi, cậu cũng về khu của mình sớm đi.”

“Đừng mà, đợi chị xong việc, tối tôi đưa chị về. Chị đừng nói nữa, cứ quyết định vậy đi, cuối tuần tôi cũng không có việc gì, thật mà.”

“Cậu cứ khách sáo với chị như vậy, lần sau có việc chị cũng không tiện nhờ cậu giúp nữa.”

“Ha ha, không phải tôi khách sáo, mà là chị khách sáo với tôi đó thôi.”

“Thôi được rồi, vậy thì chị cũng không khách sáo nữa, sẽ lại gọi cậu sai vặt thôi.”

Xoạt xoạt xoạt xoạt, tiếng đánh răng vang lên.

Đợi Đổng Học Bân cho mấy quả trứng gà mượn được của bác gái hàng xóm tối qua vào nồi nấu canh xong xuôi, mang ra ngoài. Từ Yến sau khi rửa mặt xong cũng từ phòng vệ sinh đi ra. “Vừa làm xong, chị ăn nhanh đi! Ôi chao!” Đổng Học Bân lúc này mới nhớ ra một chuyện, chợt vỗ trán nhìn vào ống đựng bàn chải đánh răng trong phòng vệ sinh. Ở đó chỉ có một chiếc bàn chải đánh răng, là của Đổng Học Bân. “Xem cái trí nhớ của tôi này, quên mất không mua bàn chải đánh răng cho chị. Chị…”

Từ Yến cười nói: “Không việc gì, dùng của cậu. Sao? Còn chê Từ đại tỷ cậu bẩn à?”

Đổng Học Bân vội vàng nói: “Cũng không phải, tôi sợ chị chê tôi… cái này.”

Chiếc bàn chải đánh răng đó, Đổng Học Bân vừa mới dùng cách đây mấy phút.

Từ Yến không chút để tâm ngồi xuống chiếc ghế tựa: “Đại tỷ không chê cậu. Ha ha, đến, cậu cũng ăn đi, ăn lúc còn nóng.” Uống một ngụm, Từ Yến khẽ ừ một tiếng: “Canh không tệ.”

Đổng Học Bân vừa nhìn, trong lòng có chút ngứa ngáy, cũng ngồi xuống bên cạnh cùng chị ấy uống canh. Từ đại tỷ thật sự không coi hắn là người ngoài. Lần trước sau khi so tài vật lộn ở nhà chị ấy, Từ Yến đã dùng chính khăn mặt lau mồ hôi của hắn để lau mặt nàng. Lần này lại dùng bàn chải đánh răng của hắn, thật sự là…

Sau khi ăn xong.

Đổng Học Bân lái xe đưa Từ Yến đến Đại lộ Canh Lâu. Khi hắn chậm rãi lái xe về nhà, lúc đó đã là mười giờ sáng.

Vào phòng, Đổng Học Bân trực tiếp đẩy cửa phòng ngủ nhỏ, nhìn về phía chiếc chăn Từ Yến vừa đắp. Hắn khẽ nghiêng đầu, ngửi ngửi xung quanh, một mùi hương thoảng qua.

Này, những suy nghĩ lung tung vô ích này!

Đổng Học Bân lắc lắc đầu, quên đi hình ảnh Từ đại tỷ đang lởn vởn trong đầu. Hắn rút điện thoại ra lướt lướt, bỗng nhiên nhớ lại chuyện Từ Yến nói hôm qua. Ánh mắt hắn lóe lên, lập tức gọi điện thoại đến nhà Vương An Thạch ở khu ủy, muốn tiếp tục củng cố mối quan hệ này.

Đô đô đô, điện thoại được kết nối.

Một người phụ nữ nhấc máy.

Đổng Học Bân nhận ra giọng nói: “Là Nghiêm phu nhân đó ạ? Tôi là Đổng Học Bân, xin hỏi Vương An Thạch có ở nhà không ạ?”

Nghiêm phu nhân nói: “Ồ, Tiểu Đổng đó à. Lão Vương không có ở đây, có việc gì không?”

“Không có gì ạ, chỉ là muốn hỏi thăm bệnh tình của Vương An Thạch thôi.”

“Nhờ có cậu. Ha ha, Lão Vương hai ngày nay đỡ hơn nhiều rồi, một lần cũng không tái phát bệnh. Cách trị liệu bằng xoa bóp của cậu lần đó rất hiệu quả.”

“Có hiệu quả thì tôi cũng yên tâm rồi. Vậy tôi không làm phiền nữa, nếu Vương An Thạch lại phát bệnh, xin ngài cứ gọi điện thoại cho tôi.”

Đặt điện thoại xuống, Đổng Học Bân cũng không có việc gì làm. Hắn dứt khoát ngáp một cái, nằm vào trong chăn ngủ bù. Tối qua ngủ sofa, không quen lắm, tỉnh chập chờn, không được nghỉ ngơi đàng hoàng. Trước đó lại mát xa cho Từ Yến mấy tiếng đồng hồ, nhất thời chưa hồi phục lại, thể lực tiêu hao rất nhiều. Ngủ tiếp thôi, dù sao thì Từ Yến cũng tối mới về mà.

Giấc này hắn ngủ thật đã.

Không biết đã qua bao lâu, khi Đổng Học Bân mở mắt ra, mặt trời đã gần lặn. Trên điện thoại di động hiển thị đúng bảy giờ.

Thật ghê gớm, ngủ mấy tiếng đồng hồ liền sao?

Trên điện thoại di động có ba cuộc gọi nhỡ, đều là số của Từ Yến.

Đổng Học Bân vội vàng gọi lại cho Từ đại tỷ: “Alo, Từ đại tỷ, tôi vừa mới ngủ quên, điện thoại reo mà tôi không nghe thấy. Chị đang ở đâu vậy ạ? Tôi qua đón chị nhé?”

Đầu dây bên kia tiếng xe cộ rất lớn, toàn là tạp âm: “Đừng bận tâm chị. Chiều nay chị vừa nghe được một chuyện, khu bên đó của các cậu có tin đồn nói rằng cậu có thể phải đi trường Đảng huấn luyện.”

“Trường Đảng!?”

“Chị cũng vừa mới nghe nói, tin tức còn chưa xác thực, cậu tốt nhất nên tìm hiểu thêm một chút.”

“Tôi hiểu rồi, tôi lập tức hỏi thăm!”

Đặt điện thoại xuống, sắc mặt Đổng Học Bân lập tức thay đổi!

Sung quân trường Đảng??

Nếu tin tức là thật, vậy thì đó đã là một tín hiệu quá rõ ràng. Trong khu thật sự có người muốn động đến Đổng Học Bân, không, có lẽ phải nói là đã ra tay với hắn rồi!

Bản dịch văn này được truyen.free độc quyền công bố, bất kỳ ai cũng không được phép tùy tiện sao chép.