Chiều tối.

Khi ấy đã hơn bảy giờ, ánh chiều tà nhuộm đỏ từng dải mây.

Trong nhà, Đổng Học Bân cầm tờ Nam Khởi thần báo nọ, đối chiếu đi đối chiếu lại ngày và giờ trên đó, quả thật là báo ngày mai!

Ngày mai? "Ngày mai" ư?

Sao có thể như vậy được?

Chuyện này cũng thành sao??

Báo sáng sở dĩ gọi là báo sáng, chính là vì phát hành vào buổi sáng. Các tin tức trọng điểm thường tổng hợp những sự kiện nóng từ báo chiều hoặc chương trình TV tối hôm trước. Dĩ nhiên, cũng có một số tờ báo đã dàn trang vào tối hôm trước để chuẩn bị cho buổi sáng ngày hôm sau, nhưng đó chưa bao gồm việc in ấn! Có lẽ một số tòa soạn có thể dàn trang sớm, nhưng khó tránh khỏi những tin tức đột xuất sẽ được thêm vào tạm thời vào ngày hôm sau. Nếu đã in ra sớm, thì còn gọi gì là báo sáng nữa? Sao có thể phân biệt được? Chắc chắn họ phải dự trù các trang báo liên quan.

Vì thế, không ai có thể vào tối nay mà đã có được tờ báo sáng của ngày mai!

Ngay cả tổng biên tập Nam Khởi thần báo cũng không thể nào làm được điều đó. Thứ còn chưa in ra thì làm sao mà cầm? Cùng lắm thì chỉ có thể xem bản dàn trang trong phòng làm việc thôi!

Nhưng giờ đây, Đổng Học Bân lại có được!

Có được một tờ báo sáng ngày mai đã in xong!

Đổng Học Bân lau mồ hôi lạnh trên trán. Hắn thật không ngờ lệnh `for chỗ chứa đựng aro` lại có hiệu quả này. Ban đầu, khi đã vào nhà, hắn vốn không định nghĩ đến chuyện `for chỗ chứa đựng aro` nữa. Nhưng khi đó, không biết có sợi dây nào trong đầu đột nhiên nảy ra ý, Đổng Học Bân liền bất chợt nảy sinh ý định ra ngoài dùng thử lệnh đó lên chiếc hộp báo nhựa. Ai ngờ, trong hộp báo lại thật sự "nhảy" ra một tờ báo sáng ngày mai! Không cần hỏi cũng biết, đây chính là hiệu quả của lệnh `for chỗ chứa đựng aro`. Lệnh `for chỗ chứa đựng aro` đã đẩy thời gian của hộp báo nhựa đến sáng ngày mai. Nói chính xác hơn, hẳn là `for chỗ chứa đựng aro` đã đẩy toàn bộ hộp báo và không gian bao bọc bên trong hộp báo tiến lên thời gian, khiến nó trở thành hộp báo của sáng ngày mai!

Hộp báo của ngày mai, tự nhiên bên trong phải là báo sáng ngày mai!

Sự tình đã đến nước này, Đổng Học Bân chỉ có thể tìm ra một lời giải thích duy nhất như vậy, hơn nữa dường như đó chính là sự thật!

Nghĩ vậy, Đổng Học Bân liền hơi chút kích động đứng lên. Nếu đúng là như vậy, thì `for chỗ chứa đựng aro` đâu còn là một lệnh vô dụng? Tác dụng của nó quá lớn! Há chỉ là một hai câu có thể nói rõ? Nếu có thể dùng `for chỗ chứa đựng aro` để đẩy thời gian hộp báo và lấy ra báo ngày mai, vậy thì chỉ cần hắn còn đủ thời gian, báo ngày mốt, ngày kia, thậm chí báo của một tháng sau, hắn cũng có thể có được trong tay sao? Sớm một tháng đã biết những sự kiện tin tức trọng đại của một tháng sau? Đây là khái niệm gì chứ? Nghĩ đến thôi cũng đủ khiến huyết dịch sôi trào! Thật là nhiều việc có thể làm! Hắn đúng là ngốc, buổi chiều khi thử nghiệm lại không hề suy tính đến công dụng này, suýt nữa đã bỏ qua!

Người gặp chuyện vui, tinh thần sảng khoái!

Đổng Học Bân lập tức vào bếp bắt đầu nấu cơm, bưng ba món mặn một món canh ra bàn ăn bên ngoài, còn rót thêm rượu, tự thưởng cho mình một bữa thật thịnh soạn.

`for chỗ chứa đựng aro` à...

Việc phát hiện ra lệnh này khiến Đổng Học Bân vô cùng kinh hỉ.

Người ta vừa cao hứng là dễ dàng quên chuyện, đang ăn uống ngon lành, Đổng Học Bân mới chợt nhớ ra cuộc điện thoại vừa rồi của Ngu Mỹ Hà. Hắn vỗ vỗ trán, lập tức lấy điện thoại di động ra, lật danh bạ, chạm vào màn hình gọi cho cha của Ngu Mỹ Hà, tổng giám đốc công ty điện lực thành phố, Thành Long.

Điện thoại nối máy.

"Alo, chú Long, cháu là Tiểu Đổng đây ạ."

"Ồ, Tiểu Đổng à, cháu khỏe chứ."

"Ha ha, chú đang làm gì vậy ạ? Cháu nghe bên chú có vẻ hơi ồn ào?"

"Chú vừa mới tan tầm, đang ở trên đường đây, chuẩn bị đi ăn cơm. Cháu có chuyện gì không?"

Đổng Học Bân vừa định thần lại, nói: "Thưa chú, là thế này ạ, ngày mai cháu có một người bạn muốn đến đây, muốn mời chú dùng bữa. Ưm, nếu chú thấy tiện, không biết chú có thể mời luôn cả Giám đốc Tiền được không ạ?"

Đầu dây bên kia, Thành Long khẽ ngẩn người, "Vợ cũ của tôi?"

Đổng Học Bân "ừm" một tiếng, "Vâng, có chút chuyện ạ."

"Khi ở Nhật Bản, chú đã từng nói với cháu rồi mà? Sau khi ly hôn, hai chúng ta mỗi người một đường, quan hệ không được tốt cho lắm. Có chuyện gì cháu cứ nói với chú trước đi?"

Đổng Học Bân vui vẻ nói: "Chuyện này cháu hiện tại thật không tiện nói, chủ yếu là bạn cháu muốn tự mình nói với chú ạ... Dù sao đây cũng là chuyện tốt, cháu cam đoan tuyệt đối là chuyện tốt lớn bằng trời!"

Thành Long cười nói: "Ta nói Tiểu Đổng này, cháu trong hồ lô rốt cuộc đang bán thuốc gì vậy?"

"Thật là thuốc tốt ạ, cháu không phải muốn nhờ chú với dì Tiền làm gì đâu, chỉ là dùng bữa thôi, cháu cam đoan đấy ạ."

Đầu dây bên kia im lặng một chút, "Được rồi, vậy để chú hỏi giúp cháu nhé. Vừa hay chú đang muốn gặp vợ cũ để nói chút chuyện, chú sẽ hỏi xem cô ấy có thời gian không. Chỉ là cô ấy có nể mặt chú hay không thì chú cũng không biết được."

"Vâng, vậy cháu đợi tin chú ạ."

"Được rồi, vậy nhé, điện thoại sắp hết pin rồi, không nói nữa."

Cúp điện thoại, Đổng Học Bân tiếp tục dùng bữa, khoan thai nhấm nháp chút rượu. Thật là thoải mái!

Được rồi, xem xem báo ngày mai nào.

Đổng Học Bân đặt chén rượu xuống, vươn tay lấy tờ báo sáng nọ, trực tiếp xem trang nhất. Phía trên cùng là tin tức chính trị, mang ý nghĩa tượng trưng nhiều hơn, Đổng Học Bân không thèm để ý, liền dời mắt xuống. Lập tức, sự kiện đầu tiên ở phía dưới trang nhất đã thu hút sự chú ý của Đổng Học Bân. Nhìn tiêu đề, đây dường như là một vụ tai nạn lái xe sau khi uống rượu, chẳng có gì hiếm lạ, thường ngày anh thấy quá nhiều rồi. Nhưng điều khiến Đổng Học Bân thấy hứng thú là, bản tin này không ngờ lại có thể sánh vai cùng tin tức chính trị, đứng ở trang nhất, vậy thì không còn tầm thường nữa.

Để xem nói gì nào.

Ánh mắt Đổng Học Bân lướt qua, đọc từng dòng.

Tối qua, vào lúc tám giờ mười phút, tại phố Chiêng Trống, khu Nam Sơn đã xảy ra một vụ tai nạn. Một người đàn ông trung niên lái xe trong tình trạng say rượu đâm vào một quán cà phê internet. Chiếc xe lao nhanh phá tan cửa kính lớn phía đông của quán, đâm thẳng vào bên trong, va phải một người phụ nữ đang dùng bữa tại đó, khiến người phụ nữ tử vong tại chỗ.

Đọc đến đây, Đổng Học Bân lắc đầu, đúng là rượu chè hại người! Đến cả đường cũng không nhìn thấy sao? Lại còn đâm vào tận đại sảnh quán cà phê của người ta? Chuyện này thật là ra sao!

Vì vậy, anh tiếp tục đọc xuống dưới, muốn xem tại sao vụ tai nạn này lại có thể lên trang nhất.

Thế nhưng, dòng chữ kế tiếp lại khiến Đổng Học Bân đột nhiên kinh hãi!

Tờ báo viết: theo phóng viên bản báo tìm hiểu, người phụ nữ này tên là Tiền Lệ Hoa, là Giám đốc Ngân hàng Công Thương chi nhánh thành phố Phần Châu!

Tiền Lệ Hoa?

Tiền Lệ Hoa sao?

Mẹ ruột của Ngu Mỹ Hà??

Đổng Học Bân rít lên một ngụm khí lạnh, bật phắt dậy khỏi ghế. Mẹ của chị Ngu bị xe đâm chết sao?!

Sao có thể như vậy được!

Họ còn chưa kịp nhận lại nhau! Chị Ngu còn chưa kịp gặp mẹ mình!

Cả người Đổng Học Bân tê dại! Hắn lập tức thấy bàng hoàng. Tuy rằng hắn chưa từng gặp Tiền Lệ Hoa, nhưng Đổng Học Bân sớm đã xem bà như nửa người mẹ vợ, lại thêm mối quan hệ với Ngu Mỹ Hà và Thành Long, Đổng Học Bân đương nhiên không muốn Tiền Lệ Hoa xảy ra chuyện. Nhưng giờ đây, "Chết rồi ư?"

Không đúng! Khoan đã!

Chưa chết! Tiền Lệ Hoa vẫn chưa xảy ra chuyện!

Tờ báo viết "tối qua tám giờ mười phút", đó không phải là tối nay sao?

Đổng Học Bân vội vàng nhìn đồng hồ, bảy giờ rưỡi! Chỉ còn bốn mươi phút nữa là đến thời điểm sự việc xảy ra!

Bản dịch ưu việt này được phân phối độc quyền bởi truyen.free.