(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 816: La đại tỷ bên trên toilet không có đóng cửa nhi!
Sẩm tối.
Chung cư Kỷ ủy.
Thực ra đó là khu nhà ở dành cho cán bộ cấp thấp của Thị ủy và Chính phủ thành phố. Khu này không nhỏ, mỗi cơ quan trực thuộc thành phố và cán bộ cấp phó đều có chung cư ở đây, tạo thành một dãy nhà cao tầng. Đổng Học Bân từng qua khu nhà ở gia đình Thị ủy nơi Dương Triệu Đức từng sống, nhưng đây là lần đầu tiên anh đến khu nhà ở dành cho cán bộ cấp thấp này. Sau khi đỗ xe dưới một tòa nhà, anh không khỏi nhìn ngó xung quanh. Nơi đây, ngoại trừ cơ sở vật chất kém hơn một chút so với khu nhà ở Thị ủy, còn lại đều cơ bản giống nhau, cây xanh rất tươi tốt.
Đổng Học Bân và La Hải Đình bắt đầu khiêng một cái thùng xuống.
Lúc này, một phụ nữ trung niên đi đến, xem chừng cũng muốn vào nhà.
Thấy Đổng Học Bân, người phụ nữ hơi ngẩn ra, mỉm cười đưa tay ra: "Đổng chủ nhiệm?"
Trong bữa tiệc đón tiếp, Đổng Học Bân từng gặp cô ấy. Người này chính là Lương Tuyền, chủ nhiệm Phòng Thông tin của Kỷ ủy. Anh không kìm được bắt tay cô: "Lương chủ nhiệm, chào cô, chào cô."
Lương Tuyền mỉm cười nói: "Đổng chủ nhiệm sao lại có thời gian đến đây? Đã ăn gì chưa? Đến nhà tôi ăn chút nhé?"
Đổng Học Bân giải thích: "Đây không phải sao, chủ nhiệm La phòng chúng tôi chuyển nhà, mọi thứ đều đã đưa đến dưới lầu rồi. Dù sao cũng không thể để chủ nhiệm La tự mình mang đồ lên được chứ?"
La Hải Đình giả vờ nói: "Chủ nhiệm, tôi tự mình làm được mà, đừng làm phiền ngài."
Đổng Học Bân cười ha hả nói: "Chuyện nhỏ ấy mà."
Lương Tuyền và La Hải Đình cũng chào hỏi nhau.
Mọi người trò chuyện thêm một lát, Lương Tuyền hỏi Đổng Học Bân: "Tiểu Chu ở chỗ anh làm việc có được không?"
Đổng Học Bân khẽ khựng lại, nói: "Tiểu Chu rất tốt, người cũng thông minh. Đây không phải sao, chủ nhiệm La đã giao hết công việc đột xuất liên quan đến ngân hàng cho Chu Trúc rồi đó."
Lương Tuyền nhìn về phía La Hải Đình, thiện ý mỉm cười.
Lương Tuyền cũng không trực tiếp đề cập đến mối quan hệ họ hàng giữa cô ta và Chu Trúc, bởi điều này vốn dĩ là điều khá kiêng kỵ trong hệ thống, không cần thiết phải nói thẳng ra. Thế nhưng, Lương Tuyền đã nói chuyện đến nước này, Đổng Học Bân đương nhiên hiểu rõ. Nhắc đến Chu Trúc, Lương Tuyền cũng chỉ muốn Đổng Học Bân chiếu cố Tiểu Chu nhiều hơn. Xem ra Lương Tuyền rất quan tâm đến hậu bối Chu Trúc này. Phòng Thông tin và Phòng Giám sát Một có rất nhiều cơ hội hợp tác, Lương Tuyền cũng không phải là phó chủ nhiệm gì, mà là chủ nhiệm chính thức của Phòng Thông tin. Vì vậy, Đổng Học Bân đương nhiên phải nể mặt.
...
Mấy phút sau.
Trên lầu, tại một căn hộ hai phòng.
Vali hành lý được Đổng Học Bân và La Hải Đình hai người mang vào phòng. Cạch. La Hải Đình trở tay đóng cửa lại. Quần áo và cả người cô thấm đẫm chút mồ hôi, mệt bã người.
La Hải Đình thở dài: "Thật già rồi, nhìn xem mồ hôi này."
Đổng Học Bân cười nói: "Nghỉ ngơi chút đi, tôi cũng nên về rồi."
"Vậy không được đâu." La Hải Đình cười dịu dàng nói: "Hôm nay ngài đã bận rộn vì tôi, không những biếu phòng cho đại tỷ, lại còn giúp đại tỷ chuyển đồ. Tối nay ở lại đây ăn cơm đi, vừa vặn để ngài nếm thử tài nấu nướng của tôi, tôi vẫn luôn muốn mời ngài một bữa cơm mà không có cơ hội, giờ thì có rồi."
Đổng Học Bân cười nói: "Phiền phức quá à?"
"Không phiền phức đâu, đó là đồ ăn đã chuẩn bị sẵn hết rồi."
"Được, vừa vặn tôi buổi tối cũng không có chỗ nào ăn, vậy tôi sẽ không khách khí với cô."
La Hải Đình mời Đổng Học Bân ngồi xuống, sau đó mang hành lý vào phòng, đồng thời nhìn ngắm bố cục và sự sắp xếp của căn phòng, trong mắt lộ rõ vẻ vừa ý. Căn phòng này vốn dĩ là dành cho Đổng Học Bân, cũng là theo đãi ngộ cán bộ cấp phó mà chuẩn bị, tự nhiên sẽ không tồi. Đi ra sau, La Hải Đình cười chăm chú nói: "Lần này đại tỷ đúng là được nhờ anh rồi. Vừa vặn nấu cho anh bữa cơm, cũng cho tôi cơ hội thể hiện mình."
Đổng Học Bân nói: "La đại tỷ à, cô đừng khách sáo như vậy."
"Được rồi, vậy anh ngồi chờ một lát, đại tỷ đi nấu cơm đây."
Nói thật ra, phòng ốc cũng đã phân chia xong, La Hải Đình trông tâm trạng khá tốt, lắc lắc vòng eo quyến rũ rồi chầm chậm bước vào bếp, bắt đầu bận rộn.
Keng keng loảng xoảng. Xoẹt xoẹt xèo xèo.
Hai mươi phút sau, thức ăn đã quen thuộc, từng món từng món được dọn lên.
Đổng Học Bân ngồi vào bàn ăn, vừa ngửi vừa không khỏi khen ngợi: "Sắc hương vị đều đủ cả, La đại tỷ có tài nấu nướng thật tốt!"
La Hải Đình cười ha hả nói: "Ngài quá khen rồi, tôi cũng không học qua đâu, chỉ là mấy ngày nay nấu cơm cho con mà quen tay thôi. Ngài mau nếm thử xem thế nào."
Đổng Học Bân cầm đũa gắp một miếng, sau đó gật đầu lia lịa: "Ngon."
La Hải Đình mặt mày hớn hở nói: "Ngài thích ăn là được rồi, tôi còn sợ tôi nấu không hợp khẩu vị của ngài."
Phụ nữ hơn bốn mươi tuổi nấu cơm thường không tệ, thường là rất khéo tay.
"Sao lại thế được." Đổng Học Bân thật lòng cảm thấy ngon miệng: "Mẹ tôi có tài nấu nướng tốt, nhưng món bà nấu cũng chỉ tầm này thôi, món củ cải kho này thậm chí còn không ngon bằng của cô."
La Hải Đình cười nói: "Vậy sau này nếu anh không muốn nấu cơm, cứ đến nhà đại tỷ ăn nhé."
"Được thôi, haha, xem ra tôi phải mua một cái thẻ cơm dài hạn ở chỗ cô rồi. Ôi, cô cũng ngồi xuống ăn đi chứ."
"Nấu cơm mà ra cả mồ hôi, tôi đi thay quần áo trước, ngài cứ ăn đi."
Thấy La Hải Đình quay người đóng cửa vào phòng, Đổng Học Bân cũng thật sự đói bụng, liền hùng hục ăn thật nhiều, một bát cơm rất nhanh đã hết.
Một lúc lâu sau, cửa phòng ngủ mở ra, La Hải Đình bước ra.
Đổng Học Bân vô thức ngẩng đầu nhìn một cái, kết quả mắt anh liền không dời đi được.
Lúc này, La đại tỷ bất ngờ thay một bộ váy dài màu xanh thẫm cổ thấp, kẹp tóc và kiểu tóc cũng đã thay đổi, trang phục chỉ có thể dùng từ "lộng lẫy phất phới" để hình dung. Nơi cổ áo, hơn nửa bộ ngực trắng ngần, căng đầy để lộ ra ngoài, khe ngực sâu hút không thấy đáy, một thân hình đầy đặn quyến rũ.
Đổng Học Bân bị cơm sặc một ngụm, ho khan nửa ngày trời.
La Hải Đình ngược lại hồn nhiên không biết, thong thả ngồi đối diện Đổng Học Bân, cùng anh ăn cơm.
Đổng Học Bân cười khổ nhẹ: "La đại tỷ, nếu ngày mai cô mặc bộ đồ như vậy đi làm, tôi đoán chừng hơn nửa số đàn ông trong Kỷ ủy sẽ không còn tâm trí làm việc nữa."
La Hải Đình che miệng cười nói: "Làm gì có khoa trương đến mức đó chứ? Tôi có bao nhiêu cân tôi chẳng lẽ không biết sao? Anh đây là đang chê đại tỷ rồi."
"Cô xem, tôi nói thật mà cô lại không tin."
"Ha ha, thật sự không có đâu."
La Hải Đình miệng nói vậy, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ rất vui vẻ. Người phụ nữ nào mà chẳng thích được khen xinh đẹp? La đại tỷ liền liên tục gắp rau cho Đổng Học Bân: "Đến, nếm thử món này."
"Tôi tự gắp được mà."
"Vậy tôi tiếp tục xới thêm cơm cho anh nhé."
"Không ăn cơm nữa, tôi ăn chút thức ăn thôi."
Bỗng nhiên, La Hải Đình cơ thể căng thẳng, cười nhạt nói: "Thật không tiện, đại tỷ đi vào nhà vệ sinh một chút."
Đổng Học Bân đổ mồ hôi, thầm nghĩ: "Cái này cô còn nói với tôi làm gì chứ?"
Chỉ thấy La Hải Đình đứng lên liền đi vào nhà vệ sinh, tiếng giày cao gót lộc cộc vang lên.
Nhưng điều khiến Đổng Học Bân trợn mắt ngẩn người là, La Hải Đình đi vào nhà vệ sinh mà không hề đóng cửa.
Dưới ánh đèn, trong bóng tối, La đại tỷ dường như đang dùng tay vén chiếc váy xếp ly lên.
Trong nhà vệ sinh truyền đến một trận tiếng sột soạt, sau đó là tiếng nước xả ào ào.
Cái bầu không khí mờ ám đó, quả thật không nên nhắc lại. Đổng Học Bân thật sự chưa từng trải qua chuyện này bao giờ.
Mắt anh tròn xoe, không kìm được liếc nhìn về phía cửa nhà vệ sinh. Bởi vì nhà vệ sinh gần như ngang cấp với phòng khách, Đổng Học Bân lập tức nhìn thấy hai đôi chân đẹp có da có thịt. La đại tỷ đang ngồi, trên đầu gối còn vắt một cuộn tất đen bó sát cùng chiếc quần lót ren màu hồng phấn nhạt. Nhìn sâu hơn vào bên trong thì không thấy được, ánh mắt cùng lắm chỉ đến đó bắp đùi thịt mỡ. Khoảnh khắc ấy, Đổng Học Bân thật sự muốn ghé sát người vào nhìn, nhưng chợt nghĩ có lẽ La đại tỷ cũng sẽ thấy mình, nên anh không dám. Đổng Học Bân vẫn rất để ý thân phận, thầm nghĩ: Đồng chí lão La này thật đúng là...
Xoẹt xoẹt... Xoẹt... Rầm, tiếng nước két nước xả xuống.
Tiếng giày cao gót vang lên mấy cái, Đổng Học Bân liền thấy La Hải Đình rất tự nhiên cúi người trước bồn rửa tay, mở vòi nước rửa tay, sau đó nhẹ nhàng bước nhanh ra ngoài, ngay sau đó tự mình lẩm bẩm một tiếng.
Đổng Học Bân ngẩn người hỏi: "Sao thế?"
La Hải Đình cười gượng nói: "Mấy ngày nay đại tỷ sống một mình thành thói quen rồi, anh xem, đi nhà vệ sinh mà quên đóng cửa, để anh chê cười rồi."
Đổng Học Bân lúc này lúng túng nói: "Không sao, không sao, ai mà chẳng có lúc quên."
"Chủ yếu là..." La Hải Đình ngồi xuống, chạm vào đôi đũa rồi nhìn anh: "Đại tỷ thật sự không coi anh là người ngoài, kỳ thực cũng chẳng có gì phải kiêng kỵ cả."
(Đổng Học Bân thầm nghĩ) Trán đổ mồ hôi, cô vẫn nên kiêng kỵ một chút thì hơn chứ?
Nói lại th��, đây khẳng định là cô cố ý! Tôi không tin cô thật sự quên! Dù sao cũng là nam nữ khác biệt, đến cả việc đi vệ sinh quên đóng cửa, chẳng lẽ cô còn chưa thành đại tỷ ngốc nghếch sao?
Đổng Học Bân dở khóc dở cười, La đại tỷ câu dẫn người ta thật đúng là không hề kiêng kỵ, dùng hết "vũ khí" của phụ nữ, thật quá đáng. Chỉ là không biết cô ta đang đùa giỡn tìm cảm giác mạnh hay thật sự muốn Đổng Học Bân nhào tới. Đổng Học Bân đoán chừng là vế trước, La đại tỷ dù sao cũng là người có chồng có con, sẽ không phóng khoáng đến mức đó. Theo hiểu biết của Đổng Học Bân về La Hải Đình mấy năm nay, người La đại tỷ này, ngoài việc ăn mặc hơi diêm dúa một chút, thì vẫn rất bảo thủ... Khụ khụ, hẳn là rất bảo thủ.
Không khí trong phòng chợt trở nên dịu hẳn.
Đổng Học Bân nhìn đồng hồ, nói: "Tôi cũng không ở lâu đâu, giúp cô thu dọn đồ đạc nhé, có gì nặng không khiêng được thì cứ để tôi, lát nữa tôi cũng phải đi rồi." Mình đến nhà La đại tỷ chắc chắn sẽ có người nhìn thấy, Đổng Học Bân sợ lời đồn đại sẽ lan ra, nên không nán lại lâu, nhiều nhất là ăn xong bữa cơm.
"Không có gì nặng đâu, được rồi, có một cái rương tôi muốn đặt lên trên tủ, vừa rồi tôi xem thử, cái tủ hơi cao, ngài đỡ tôi một chút nhé?"
"Cứ để tôi làm cho."
"Đừng đừng, để ngài bận rộn cả nửa ngày rồi, tôi vốn dĩ đã rất ngại rồi."
La Hải Đình kéo một chiếc ghế vào phòng ngủ, đặt trước tủ quần áo, rồi trèo lên: "Ngài đưa cái rương cho tôi được không? Đúng rồi, cái này đây."
Đổng Học Bân cúi lưng, cầm cái rương đưa cho cô ta.
La Hải Đình vừa nhận lấy, cơ thể lập tức lắc lư, đứng không vững: "Ôi ôi ôi ôi."
Đổng Học Bân vội vàng một tay đỡ lấy vòng eo mềm mại của cô: "Được rồi, không sao đâu."
"Cảm ơn chủ nhiệm."
Chiếc váy cổ thấp La Hải Đình vừa thay không dài lắm, chỉ đến phía trên đầu gối.
Đổng Học Bân vừa đỡ vừa ngẩng đầu, phong cảnh dưới váy của La đại tỷ đang đứng trên ghế tựa bỗng nhiên không chút che chắn lọt vào mắt Đổng Học Bân, khiến anh ngẩn ngơ.
Tất chân màu đen. Quần lót màu hồng phấn nhạt.
Hương vị phụ nữ dưới váy cũng từng đợt từng đợt phả vào mặt Đổng Học Bân.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại Truyen.free.