Trong ánh mắt nghi hoặc của Lâm Tình Nhi và Yến Dận, Lâm Trường Khanh chậm rãi nói: "Ý tứ của những lời này dường như nói rằng, khi hai khối thần kỳ ngọc hợp lại với nhau có thể khiến Võ Thánh đột phá lên Võ Thần, và Linh Thánh đột phá lên Linh Thần. Đương nhiên, tin tức này đã được lưu truyền từ rất nhiều năm trước. Lúc đó, Võ Giả công hội đã ghi chép lại. Sau đó, v�� đế vương tiền nhiệm của Phong Vân đế quốc đã ban bố pháp lệnh, tiến hành kiểm soát nghiêm ngặt trong toàn bộ đế quốc, vì vậy những lời đồn đại như thế này căn bản không mấy ai còn biết đến. Ngay cả ta cũng là hôm qua, khi trò chuyện với Phó hội trưởng Võ Giả công hội, ông ấy mới nhắc đến chuyện này."

Đối với điều này, Yến Dận không mấy tin tưởng cho lắm.

Dù sao, chỉ dựa vào hai khối ngọc làm sao có thể khiến một Võ Thánh đột phá lên Võ Thần? Không có thực lực mạnh mẽ, không có đủ gốc gác, dù là thần ngọc hay kỳ ngọc cũng vô dụng mà thôi.

Trong thâm tâm Yến Dận, cậu chỉ tin tưởng sức mạnh. Chỉ có sức mạnh đủ để đánh tan mọi thứ mới là tất cả.

Sau khi hàn huyên thêm một lát, Yến Dận mở miệng nói: "Bá phụ, Tình Nhi, con có chuyện muốn nói với hai người."

Lâm Trường Khanh gật đầu: "Con cứ nói đi."

Yến Dận nói: "Thực ra là thế này, con đã ở đây vài ngày rồi. Chỉ còn chưa đến năm tháng nữa là Thang Vũ đại hội sẽ diễn ra, vì thế, con muốn khởi hành đi đế đô ngay trong ngày mai."

"Nhanh vậy sao?" Lâm Trường Khanh nói: "Thời gian vẫn còn sớm mà. Từ đây đi đế đô chỉ mất hơn bốn tháng thôi. Nếu đi nhanh, với thực lực hiện tại của cháu, chỉ khoảng hai tháng là tới rồi, hà tất phải vội vã như vậy? Huống hồ, cháu đã có ơn với ta, lại là con của Yến Dực. Ta tuy giao tình với phụ thân cháu không sâu đậm, nhưng cũng xem như tri kỷ. Về tình về lý, ta cũng cần giúp đỡ cháu một tay. Tuy ta hiểu biết về quyền thuật rất ít, nhưng ít ra thân là một Võ Thánh, ta vẫn có chút điều có thể truyền thụ cho cháu."

Đối với Yến Dận, Lâm Trường Khanh không hề có vẻ ngạo nghễ của một Võ Thánh.

Dù sao, Yến Dận đã vì ông ấy mà ra biển tìm Long Chi Tàn Hồn, giúp ông ấy ngăn cản Trung Tướng Quân. Những việc này đều là mạo hiểm tính mạng, chỉ cần bất cẩn một chút sẽ gặp nguy hiểm cực lớn. Vì thế, ông ấy từ tận đáy lòng vô cùng cảm kích Yến Dận.

Yến Dận vội vàng nói: "Yến Dận vô cùng cảm kích tấm lòng của bá phụ. Chỉ là, sư phụ con từng dạy rằng, nếu muốn trở nên mạnh mẽ, chỉ có cách tự mình tìm tòi, tự mình nỗ lực. Con tin r���ng nếu bá phụ chỉ điểm, Yến Dận nhất định sẽ nhận được lợi ích vô cùng. Thế nhưng, dù sao những thứ đó là kiến thức bá phụ đã tích lũy được. Yến Dận dù có được, e rằng cũng chỉ là lãng phí. Bởi lẽ, nếu không trải qua rèn luyện và mài giũa như bá phụ, việc tùy tiện nhận được sự truyền thụ từ một tiền bối cấp Võ Thánh như ngài sẽ dễ khiến Yến Dận sinh lòng kiêu ngạo. Vì thế, Yến Dận vẫn mong muốn tự mình nỗ lực, từng bước một, chân thật đi trên con đường của chính mình."

"Ha ha..." Lâm Trường Khanh nhìn Yến Dận, cười nói: "Tình Nhi từng nói cháu là một người rất đặc biệt. Trước đây ta chưa cảm nhận được, nhưng bây giờ nhìn lại, quả thực cháu rất khác biệt so với nhiều người khác."

Lâm Trường Khanh gật đầu, tán dương nói: "Lời nói này của cháu đã cho thấy cháu có một trái tim cường giả, điều cơ bản nhất của một Võ Giả. Đã như vậy, ta sẽ truyền thụ những điều đó cho Tình Nhi vậy. Thế nhưng, tại sao cháu nhất định phải tham gia Thang Vũ đại hội? Với thực lực và tư chất của cháu, chỉ cần chuyên tâm tu luyện, chưa đến hai mươi năm nhất định có thể trở thành một Võ Thánh."

Sự chắc chắn của Lâm Trường Khanh không phải là không có căn cứ. Hiện tại Yến Dận đã gần hai mươi tuổi, với chừng đó tuổi đã là Võ Tông. Trong số những người cùng cấp bậc, cậu ấy không chỉ được xem là có thiên tư rất tốt, thậm chí còn vô cùng trác việt. Hơn nữa, ở cậu ấy không có sự kiêu căng của những thiếu niên bình thường khi có được thực lực mạnh mẽ; ngược lại, cậu ấy vô cùng khiêm tốn, đối đãi với người, với việc đều rất hiền lành.

Điểm này, Lâm Trường Khanh trước đó đã đặc biệt phái người đến Nam Phương học viện tìm hiểu về Yến Dận. Dù sao, Yến Dận không chỉ là ân nhân của ông ấy mà còn là bạn thân của con gái ông ấy.

Yến Dận khẽ thở dài, chậm rãi nói: "Một năm trước, Nam Cung tướng quân đã từng đến Nam Phương học viện. Ở đó, ông ấy đã tìm thấy con, và cũng từ lời Phương Tuyết mà biết được thân phận của con. Vào lúc ấy, con đã có một cuộc trò chuyện với ông ấy. Từ lời Nam Cung tướng quân, con biết được tình hình hiện tại của ông ấy. Khi đó, ông ấy đã nói với con rằng hy vọng con có thể trong vòng năm năm trấn giữ Bắc Cương. Như vậy, nam bắc nhìn nhau sẽ khiến Nam Cung tướng quân dễ dàng hơn rất nhiều. Hơn nữa, thù của phụ thân con, con cũng nhất định phải báo."

Lâm Trường Khanh chăm chú nhìn Yến Dận, trầm mặc một lúc, rồi nhìn Lâm Tình Nhi nói: "Tình Nhi, con ra ngoài một lát. Ta có vài lời riêng muốn nói với Yến Dận."

Lâm Tình Nhi hơi sững sờ, rồi nhìn về phía Yến Dận, sau đó lại nhìn Lâm Trường Khanh, gật đầu nói: "Được ạ."

Sau khi Lâm Tình Nhi ra ngoài, Lâm Trường Khanh chậm rãi đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi đến trước cửa sổ thư phòng, trầm giọng nói: "Cháu thật sự rất muốn báo thù cho phụ thân mình sao?"

"Vâng," Yến Dận nghiêm túc nói, không một chút do dự nào: "Từng giờ từng phút, con đều không ngừng nghĩ đến Phụ mẫu của con. Nếu không phải Đế quốc quân chủ, Quốc sư, nếu không phải Trung Tướng Quân, làm sao cha mẹ con lại phải xa cách con, lưu lạc đất khách không rõ sống chết? Và làm sao con lại phải một mình �� Dãy núi Yến Vân, sống như dã thú suốt sáu năm khó quên ấy?"

Nói đoạn, trong lòng Yến Dận dâng lên một luồng cảm xúc kích động, khiến lời nói của cậu cũng trở nên lạnh lẽo hơn một chút.

Lâm Trường Khanh đã từ Lâm Tình Nhi biết được quá khứ của Yến Dận, biết rằng cậu ấy đã một mình sống ở Dãy núi Yến Vân từ khi mười tuổi.

Tuy rằng Lâm Trường Khanh cũng không biết Yến Dận đã trải qua sáu năm đó như thế nào, thế nhưng nghĩ đến, một đứa trẻ mười tuổi sống một mình sáu năm trong Dãy núi Yân Vân thì cũng chẳng sung sướng gì, trong đó chứa đựng biết bao cay đắng vô tận.

"Haizz..." Lâm Trường Khanh xoay người nhìn Yến Dận, nói: "Cháu có biết không, nếu cháu muốn báo thù như vậy thì phải giết Trung Tướng Quân, Quốc sư và cả Quân chủ hiện tại. Cứ như vậy, toàn bộ Phong Vân đế quốc sẽ sụp đổ, tất cả bách tính sẽ rơi vào cảnh chiến loạn. Cuộc chiến giữa hai Võ Vương, chỉ cần không thể kiểm soát được nữa, cũng sẽ khiến một thành trì phồn hoa hóa thành tro bụi. Huống hồ, Quốc sư là một Võ Thánh, làm sao bây giờ cháu có thể là đối thủ của ông ta?"

"Quân tử báo thù mười năm không muộn." Yến Dận với vẻ mặt kiên nghị nói: "Con tin cuối cùng cũng có một ngày, con sẽ đứng ở độ cao đó."

Lâm Trường Khanh nhìn vẻ mặt kiên định của Yến Dận, khẽ lắc đầu, chậm rãi nói: "Thôi được, không nói chuyện này nữa. Về ước định giữa cháu và Nam Cung Kiếm, quả thực, về điểm này, Nam Cung Kiếm đã không chọn lầm người. Chỉ có cháu mới có thể thống nhất Bắc Cương hiện tại. Dù sao cháu là con trai của Yến Dực, lại là người được tất cả mọi người ở Bắc Cương tán thành lựa chọn. Chỉ là cháu có nghĩ tới không, con đường này không hề đơn giản. Phụ thân cháu đã dùng gần hai mươi năm, với những thủ đoạn cực kỳ cứng rắn, khuấy động từng trận gió tanh mưa máu mới đi được. Cháu hiện tại muốn đi theo con đường cũ của phụ thân cháu, đối với cháu mà nói không chỉ không đáng, hơn nữa còn vô ích cho việc tu luyện của cháu. Ta trước đó đã nói, với thực lực của cháu, chỉ cần chuyên tâm tu luyện, chưa đến hai mươi năm là có thể trở thành một Võ Thánh. Mà nếu cháu đi trên con đường này, không chỉ nguy hiểm chồng chất, hơn nữa đi kèm với cháu chính là rất nhiều minh tranh ám đấu; chỉ cần hơi bất cẩn một chút thôi là sẽ trở thành vật hy sinh cho quyền lợi."

Dừng một lát, Lâm Trường Khanh lại nói: "Nếu cháu đi đế đô, nơi đó là nơi tập trung rất nhiều người tài. Cháu tuy chưa đến hai mươi tuổi, dù đã là Võ Tông, thế nhưng ở đế đô những người như cháu cũng không phải là số ít. Hơn nữa, còn có một điểm rất quan trọng: cháu không có quyền thế, không có bối cảnh, một mình lên phía bắc, hậu quả rất có thể là chịu thiệt lớn."

Lâm Trường Khanh thở dài, vỗ vai Yến Dận nói: "Ta hiện tại dù là Võ Thánh, thế nhưng vẫn không dám lên phía bắc. Người ở đế đô rất đông, nói không chừng còn có cao thủ ẩn mình. Hơn nữa, sau khi Đế quốc quân chủ biết ta đã trở thành Võ Thánh, đã mấy lần kêu gọi ta lên phía bắc, thế nhưng ta vẫn từ chối, vẫn chưa đi. Cháu cũng biết đây là vì sao chứ?"

"Quốc sư." Yến Dận khẽ thốt ra hai chữ này.

Lâm Trường Khanh gật đầu, nói: "Tuy ta là Võ Thánh, nhưng so với Quốc sư, người đã đạt tới cảnh giới Võ Thánh từ lâu, e rằng vẫn không phải đối thủ. Năm đó phụ thân cháu có thể thoát khỏi tay Quốc sư cũng giống như Trung Tướng Quân có thể thoát khỏi tay ta. Thế nhưng, nếu là hôm nay, cháu nghĩ tình huống như thế có thể sẽ lại xảy ra ư? Tất nhiên là không."

Lâm Trường Khanh nhìn Yến Dận, nói: "Thân phận của cháu, ý đồ của cháu, tất cả những gì thuộc về cháu, chỉ cần bị người hữu tâm phát hiện ra, thì tình cảnh và nguy hiểm cháu phải đối mặt sẽ là rất lớn. Lên phía bắc không chỉ mang ý nghĩa cơ duyên, thế nhưng nguy hiểm trong đó còn vượt xa cơ duyên, đặc biệt là khi cháu lại còn là con trai của Yến Dực."

Nghe xong những lời này của Lâm Trường Khanh, Yến Dận cũng hiểu rằng ông ấy là muốn tốt cho mình. Nếu không, thân là một Võ Thánh, Lâm Trường Khanh cũng chẳng cần phải nói nhiều như vậy với cậu ấy.

Trước đó, cậu ấy cũng chưa từng nghĩ đến nhiều như vậy, thế nhưng hiện tại khi Lâm Trường Khanh nói ra, Yến Dận không khỏi bàng hoàng.

Nhìn ánh mắt Lâm Trường Khanh đang nhìn mình, Yến Dận giật mình nhìn thẳng vào mắt ông ấy, nói: "Kính xin bá phụ giúp đỡ Yến Dận."

Nếu Lâm Trường Khanh đã nghĩ tới những điều này và nói ra với Yến Dận, hiển nhiên ông ấy đã có đối sách.

Chỉ là, ý đồ của ông ấy là muốn Yến Dận từ bỏ ý định lên phía bắc.

"Quân tử báo thù mười năm không muộn." Lâm Trường Khanh xoay người nhìn ra ngoài cửa sổ, trầm giọng nói: "Chỉ cần cháu đột phá đến Võ Thánh, cơ hội báo thù của cháu sẽ rất lớn."

Yến Dận lắc đầu, nói: "Tuy lời là vậy, thế nhưng con vẫn muốn lên phía bắc. Bởi vì con không muốn Bắc Cương mà phụ thân con cùng những chiến sĩ Bắc Cương đã gian khổ đánh đổi lại tiếp tục rơi vào hỗn loạn. Hơn nữa, Bắc Cương là nơi con sinh ra, con cũng phải trở về một chuyến."

"Haizz..." Lâm Trường Khanh thở dài một hơi, nói: "Không đi không được sao?"

"Vâng," Yến Dận kiên định gật đầu, trầm giọng nói: "Không đi không được."

Nhớ lại năm đó, ở ngoài Dãy núi Yến Vân, những chiến sĩ Bắc Cương đã theo phụ thân cậu ấy xuôi nam, những người đã gọi cậu ấy là tiểu thiếu gia, trong lòng Yến Dận dâng lên một cảm giác muốn rơi lệ.

"Được rồi," Lâm Trường Khanh xoay người nhìn Yến Dận, nói: "Nếu cháu cố ý muốn đi, điều ta có thể giúp cháu là khiến cháu trở thành một người mà đế đô phương bắc có thể chấp nhận được. Khi cháu lên phía bắc, mọi thứ của cháu sẽ không còn liên quan gì đến chúng ta. Thậm chí rất nhiều lúc, chúng ta sẽ đứng ở vị trí đối địch với cháu, công kích cháu. Những điều này, cháu cũng phải có sự chuẩn bị tâm lý. Sau đó, toàn bộ Nam Cương, có lẽ trong một khoảng thời gian rất dài, cháu đều không thể quay lại đây. Ta nghĩ, về điểm này, Nam Cung tướng quân và ta có cùng suy nghĩ."

Yến Dận hiểu, đây chính là cách mà họ giúp đỡ cậu.

Nam Cung Kiếm hiện tại là người mà đế quốc rất muốn loại bỏ, chỉ là vì một số nguyên nhân mà vẫn chưa ra tay. Mà Lâm Trường Khanh cũng là một người mà đế quốc không muốn giữ lại.

Nói tóm lại, toàn bộ Nam Cương hiện giờ cũng giống như Bắc Cương năm đó, đều đã bị đế đô coi là cái đinh trong mắt. Còn Nam Cung Kiếm và Lâm Trường Khanh lại là những người mà họ cần phải loại bỏ để yên tâm.

Nếu Yến Dận lên phía bắc, không ngại việc thân phận của mình bị bại lộ và không được đế đô tin tưởng, Lâm Trường Khanh và Nam Cung Kiếm tất nhiên sẽ đặt Yến Dận vào vị trí đối đầu.

Cái gọi là "kẻ thù c��a kẻ thù là bạn của mình". Chỉ cần Yến Dận trở thành người mà toàn bộ Nam Cương không muốn chấp nhận, thì đế đô chắc chắn sẽ dành sự quan tâm đặc biệt cho cậu ấy.

Nghĩ đến những điều này, Yến Dận thành tâm gật đầu, nói: "Bá phụ, con cảm tạ ngài."

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.