(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 247: Ám lưu
Dưới ánh nắng chói chang, gió thổi hiu hiu, quảng trường Phong Vân lúc này đông nghịt người. Nam thanh nữ tú, già trẻ lớn bé, Võ Giả, người tu luyện, thương nhân, tiểu thương, đồ tể, bách tính bình thường, tất cả đều đổ về phía ngoài quảng trường Phong Vân như ong vỡ tổ.
Mặc dù một hàng rào người kiên cố đã chia tách họ với khu vực thi đấu, nhưng ánh mắt ai nấy đều tràn đầy khao khát dõi về trung tâm quảng trường, nơi một trận đối chiến đã mở màn.
Lúc này, Yến Dận cùng đồng đội đang đứng ở khoảng giữa hàng rào người và đại trận bao phủ quảng trường Phong Vân.
Đây là khu vực dành riêng cho các ứng cử viên tham gia thi đấu. Tuy vị trí không quá rộng lớn nhưng vẫn thoáng đãng hơn nhiều so với bên ngoài.
Ngẩng đầu nhìn những người tu luyện lơ lửng trên không trung, Yến Dận âm thầm đếm qua, ít nhất cũng có vài ngàn người.
Những người này không tham gia Thang Vũ Đại hội nhưng cũng vì đại hội mà đến.
Trong số đó có nam, có nữ, có trẻ, có già, nhưng ai nấy đều mang vẻ mặt kiêu ngạo, lăng không trên mây gió, nhìn xuống phía dưới.
So với Võ Giả, người tu luyện chỉ cần đạt đến cảnh giới Linh Sĩ là có thể phi hành. Ưu thế này là điều mà Võ Giả khó có thể sánh bằng.
Nếu nói Võ Giả giống như một nam tử thuần túy sức mạnh và lối tấn công trực diện, thì người tu luyện lại như một nữ tử nhanh nhẹn, phiêu dật.
Mặc dù cách nói này có phần không hoàn toàn chính xác và khái quát, nhưng về cơ bản đã thể hiện khá rõ ưu điểm và nhược điểm giữa Võ Giả và người tu luyện.
Đương nhiên, trong đó cũng có những trường hợp đặc biệt.
Chẳng hạn như những cao thủ kiếm thuật trong giới Võ Giả, tốc độ của họ không hề chậm, ngược lại còn đạt đến một trình độ kinh người.
Như Thượng Quan Kiếm Hồng hay Trung Tướng Quân, những người này dù là Võ Giả nhưng bên cạnh thực lực mạnh mẽ, tốc độ của họ cũng không hề thua kém.
Yến Dận thầm nghĩ, nếu hai người này thành công tiến vào Võ Thánh, e rằng thực lực sẽ gia tăng đáng kể. Ngay cả Linh Thánh bình thường e rằng cũng khó lòng chống lại kiếm của họ.
Đây cũng là ưu thế của Võ Giả: giai đoạn đầu không nổi bật, nhưng khi đạt đến cấp bậc Thánh thì bắt đầu có sự chuyển biến từ lượng sang chất.
Loại chuyển biến này cũng là điều mà tất cả mọi người đều mơ ước.
Nhìn về phía giữa sân, chỉ thấy hai người đứng trên đại trận màu đen đã bắt đầu chiến đấu.
Vũ khí của họ đều là trường kiếm.
Kiếm là bá chủ của bách binh: "Một tấc dài một tấc mạnh; một tấc ngắn một tấc hiểm".
Hai tuyển thủ đều có thực l��c ở cấp bậc Tiên Thiên Võ Giả. Thực lực của họ không thể nói là rất mạnh, nhưng cũng coi như không tệ.
Hai người ngươi tới ta đi, đại chiến hơn mười chiêu. Sau đó, một trong hai tuyển thủ bị đối phương một kiếm xuyên thủng cánh tay trái. Khi thanh kiếm của anh ta chưa kịp rút về, nam tử bị thương kia trở tay một kiếm chém trúng eo đối thủ, rồi nhân đà một cú đá hất đối thủ văng ra khỏi sàn đấu.
Trận đấu đầu tiên đã kết thúc đầy tàn khốc như vậy.
Cả hai đều bị thương, nhưng người chiến thắng mang nét vui mừng, còn người thất bại lại tràn ngập u ám.
Trong thời đại cường giả san sát này, chúng sinh mãi mãi ngước nhìn bóng lưng của những người chiến thắng. Kẻ thất bại sẽ chỉ lùi về phía sau, ảm đạm phai mờ dưới hào quang của người chiến thắng, cuối cùng biến mất vào dòng chảy vô tận của lịch sử.
"Tuyển thủ số mười hai thắng trận đầu tiên!" Ông lão tóc bạc lần thứ hai trở lại trên đại trận màu đen, giọng trầm thấp mà rõ ràng vang vọng trong tai mọi người. "Người thất bại rời khỏi sàn đấu, người thắng sẽ có tư cách tham gia vòng thi đấu kế tiếp."
Nói rồi, hai chiếc ngọc bội của tuyển thủ lại trở về tay ông lão. Trong đó, một khối hóa thành bột mịn vỡ nát, còn khối kia được ném lên, nhập vào trong đại trận màu trắng phía trên.
"Trận đấu thứ hai bắt đầu!" Không nói lời thừa thãi, vẻ mặt ông lão nghiêm túc. Trên gương mặt bạc trắng chỉ có một thần thái điềm tĩnh và bình lặng.
Hai khối ngọc bội từ đại trận màu đen bắn ra, rơi vào tay ông lão. Lập tức, ông đọc lên số trên ngọc bội, rồi lại có hai tuyển thủ tiến vào giữa sân, đứng trên đại trận màu đen, bắt đầu trận đấu thứ hai.
"Thì ra là như vậy!" Dương Tịch ở một bên cảm thán nói, "Thật là thủ đoạn cao cường, thật là phương pháp khéo léo! Thu thập tất cả ngọc bội của tuyển thủ có tư cách dự thi vào đại trận màu đen, rồi sau mỗi trận đấu, ngọc bội của người thắng sẽ được đưa từ đó vào trận pháp màu trắng, còn ngọc bội của người thua sẽ trực tiếp vỡ vụn."
"Đúng vậy, cứ thế tuần tự. Sau khi tất cả các trận đấu kết thúc, ngọc bội trong đại trận màu đen sẽ không còn, còn đại trận màu trắng sẽ chứa tất cả ngọc bội của những người thắng ở vòng đầu tiên." Dương Ức cũng ánh mắt phát ra hào quang dị thường. "Cứ thế loại suy, thi đấu không ngừng tiếp diễn. Người cuối cùng sẽ càng ngày càng lợi hại. Đợi đến khi ngọc bội chỉ còn lại hai khối, thì hai người này sẽ là những người mạnh nhất trong tất cả. Như vậy không chỉ có điểm đáng xem, mà còn khiến nhiều người tràn đầy mong đợi, đồng thời mang đến một chút bất ngờ khó đoán."
"Ừm," Dương Phàm cũng mở miệng nói, "Đúng là như vậy. Bởi vì người mạnh có thể gặp nhau ngay vòng đầu, điều này cũng mang tính ngẫu nhiên rất cao, không biết ai đã nghĩ ra phương pháp này."
Nhìn trận đấu giữa sân, Yến Dận cũng bắt đầu lo lắng.
Hắn không phải lo lắng về thực lực bản thân, mà là lo ngại sẽ chạm trán một số người không mong muốn.
Chẳng hạn như Bàn Đôn, Hầu Tử, hay Đế Nhất Hành, Lãnh Minh, hoặc Diệp Khinh Trần.
Cứ như vậy, với ý nghĩ nhất định phải thắng lợi, hắn chắc chắn phải đối đầu với những người này. Nếu trong tình thế cấp bách vô tình làm họ bị thương thì quả là không hay.
Trong lúc đang suy nghĩ, trận đấu thứ hai đã kết thúc.
Nguyên nhân rất đơn giản: một trong hai người đã quên mất mình đang đứng trên đại trận màu đen. Khi đối chiến với đối thủ, anh ta lùi quá đà, cuối cùng ngã khỏi đại trận, mất đi tư cách tiếp tục thi đấu.
Tiến độ thi đấu được sắp xếp vô cùng gấp rút. Mãi đến khi màn đêm buông xuống, ngày thi đấu đầu tiên của Thang Vũ Đại hội mới tuyên bố kết thúc.
"Hôm nay đã tiến hành tổng cộng ba mươi bảy trận đấu, trong đó ba mươi bảy người chiến thắng, ba mươi bảy người thất bại. Người thất bại không còn duyên với các trận đấu tiếp theo, còn người chiến thắng đã thành công nổi bật từ hơn ngàn người, sẽ có tư cách vào vòng thi đấu kế tiếp," giọng ông lão truyền vào tai mọi người. "Hôm nay thi đấu tạm khép lại. Ngày mai giải đấu tiếp tục tiến hành. Mong các tuyển thủ tham gia giải đấu trong khoảng thời gian này không nên rời khỏi đế đô. Phàm là người không xuất hiện khi đến lượt thi đấu, đối thủ của người đó sẽ trực tiếp được thăng cấp. Nếu cả hai người đều không xuất hiện, thì cả hai sẽ bị coi là bỏ quyền, mất tư cách tranh tài."
Nói xong, ông lão nhìn về phía Lý Phong Vân Khiếu trên khán đài, rồi từ từ bước tới.
Thấy Phong Vân Khiếu đứng dậy, toàn bộ quảng trường Phong Vân lập tức trở nên yên tĩnh lạ thường. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về vị nhân vật quyền thế nhất hiện nay.
Chắp tay sau lưng, Phong Vân Khiếu một bước nhảy lên đại trận màu đen.
Nhìn quanh bốn phía, hàng vạn ánh mắt đang dõi theo, rồi ngẩng đầu nhìn những người tu luyện lơ lửng trên bầu trời xa xăm, Phong Vân Khiếu hắng giọng một tiếng. Giọng trầm thấp mà giàu từ tính vang lên: "Tại đây, bản tọa trước tiên muốn nói một điều: Thang Vũ Đại hội chính là việc trọng đại của đế quốc, cũng là thời điểm đế quốc chọn lựa nhân tài. Vào lúc này, đế đô quy tụ anh kiệt và cao thủ bốn phương thiên hạ. Trong số các ngươi có Võ Tông, Linh Tông, có Võ Vương, Linh Vương, thậm chí có Võ Thánh, Linh Thánh. Nhưng dù thế nào, bản tọa thân là Đại tướng quân, trong khoảng thời gian trấn giữ đế đô này, ta không mong có kẻ gây sự hay dùng thủ đoạn mờ ám quấy nhiễu sự kiện Thang Vũ Đại hội. Bằng không, kết cục của Định Bắc tướng quân Yến Dực năm xưa sẽ là bài học nhãn tiền."
Nói đến cuối, ngữ khí của Phong Vân Khiếu lạnh lẽo mà ẩn chứa sát khí vô biên: "Thang Vũ Đại hội chín năm một lần. Bản tọa không mong có kẻ sử dụng thủ đoạn không công bằng để giành chiến thắng cuối cùng. Nếu đúng là như vậy, thì bản tọa cũng sẽ không màng ngươi là ai, ra tay diệt sát. Thang Vũ Đại hội đòi hỏi sự công chính và công bằng. Trong khoảng thời gian này, bản tọa sẽ luôn ở lại nơi đây."
Dừng một chút, Phong Vân Khiếu lại nói: "Trong mắt ta, nhân tài không chỉ có một loại. Ngoài những người chiến thắng, phàm là ai lọt vào mắt ta, ta sẽ đặc cách nhận làm đệ tử. Đương nhiên, ta nói là Võ Giả. Còn về người tu luyện, một số cao nhân môn phái Tây Cương cũng có mặt tại đây. Nếu có tuyển thủ nào dưới khán đài có thể lọt vào 'pháp nhãn' của họ, tiền đồ và thành tựu sau này tự nhiên sẽ vô cùng xán lạn."
"Hừ hừ," dưới khán đài, Thái tử cau mày, nói với Cầm Sương bên cạnh: "Lời hoàng thúc nói nghe có vẻ khác thường."
"Ừm," Cầm Sương âm thầm g��t đ���u nói, "Hắn nói đến Tây Cương, chứ không phải Thanh Nguyệt Sơn hay Thanh Vân Phong. Xem ra Đại tướng quân có mối quan hệ vô cùng mật thiết với các môn phái Tây Cương."
Thân mang đấu bồng màu đen, Cầm Sương nhìn về phía Lăng Duyệt và nhóm người kia ở khán đài trung tâm, không tự chủ khẽ ho một tiếng.
"Vãn Tuyết tiên tử, người nghĩ sao về lời Đại tướng quân nói?" Trong đám người ở khán đài, Tô Kinh Hồng nói nhỏ với nữ tử bên cạnh, "Người là thành viên Thanh Nguyệt Sơn, không biết có cách lý giải nào về lời Đại tướng quân không?"
Cô gái này chính là sư cô của Yến Nguyệt, tên là Vãn Tuyết, cũng là sư muội của Vãn Thanh, mẹ Yến Dận.
Vãn Tuyết hờ hững nhìn Phong Vân Khiếu đang ở giữa sân, hừ nhẹ một tiếng nói: "Lần này Thang Vũ Đại hội, rất nhiều người đều có mục đích mà đến. Trong số đó, e rằng những môn phái ngoài Tây Cương là cấp thiết và năng động nhất. Nếu bọn họ tìm đến Phong Vân Khiếu, vậy cứ để họ làm. Nhưng ai nếu thực sự cho rằng Thang Vũ Đại hội do Thanh Nguyệt Sơn và Thang Vũ Đại Đế khởi xướng sẽ tùy ý người khác khống chế, vậy thì quả là quá coi thường Thanh Nguyệt Sơn chúng ta."
Tô Kinh Hồng trầm ngâm một chút nói: "Nhưng theo những tin tức Tô mỗ biết được, Đại tướng quân cùng các môn phái Tây Cương qua lại rất mật thiết. Hơn nữa, cả Thanh Vân Phong và Phong Vân Sơn Mạch đều có người đến đế đô. Lần Thang Vũ Đại hội này, không biết Vãn Tuyết tiên tử có điều gì có thể nhắc nhở lão hủ một hai? Nếu không nhờ phu nhân Yến Dực nhắc nhở, lão phu e rằng đã bỏ mạng trong kiếp nạn lần trước của Thang Vũ Đại hội."
Nhìn về phía Tô Kinh Hồng, Vãn Tuyết đôi mi thanh tú khẽ cau lại nói: "Tô gia các ngươi từ trước đến nay đã chăm sóc Thanh Nguyệt Sơn rất nhiều, và Thanh Nguyệt Sơn cũng vô cùng cảm kích sự trợ giúp về vật chất của Tô gia các ngươi. Giờ đây, đế đô gió nổi mây vần, Tô gia các ngươi dù chưa bao giờ lập phái trên triều đình, nhưng là người đứng đầu tứ đại thương đoàn, thực lực các ngươi khó tránh khỏi sẽ bị người khác để ý."
"Ý của tiên tử là..." Tô Kinh Hồng biến sắc, hạ giọng nói với Vãn Tuyết: "Kính xin tiên tử nói rõ."
Hờ hững liếc nhìn Yến Nguyệt bên cạnh, chỉ thấy Yến Nguyệt gật đầu, rồi bàn tay trắng ngần khẽ vung, một tấm màn lưu quang vô hình bao phủ họ vào bên trong.
"Tài phú khi hưng thịnh là họa, khi suy tàn cũng là họa," Vãn Tuyết khẽ nói. "Nam Cương bất ổn, Bắc Cương đại loạn, Tây Cương bất bình, Đông Phương bất an."
Nói xong, Vãn Tuyết chậm rãi đứng dậy, nhìn lướt qua Phong Vân Khiếu đang từ giữa sân bước xuống. Nàng khẽ phất tay áo, mang theo Yến Nguyệt cùng những người khác của Thanh Nguyệt Sơn hóa thành một vệt sáng rời đi.
Nhìn Vãn Tuyết cùng đoàn người rời đi, Tô Kinh Hồng cau mày: "Tài phú khi hưng thịnh là họa, khi suy tàn cũng là họa. Nam Cương bất ổn, Bắc Cương đại loạn, Tây Cương bất bình, Đông Phương bất an. Đây rốt cuộc là có ý gì?"
Không tự chủ được, Tô Kinh Hồng ngẩng đầu lên, chỉ thấy một nam tử trung niên mặc hoa phục đang mỉm cười nhìn mình.
"Dương gia Nam Cương!" Tô Kinh Hồng trong lòng cả kinh, dường như đã hiểu ra điều gì đó. Lập tức, khóe miệng khẽ cười, gật đầu với nam tử trung niên mặc hoa phục kia, sau đó cũng đứng dậy rời đi.
Màn đêm buông xuống, ng��y thi đấu đầu tiên kết thúc. Yến Dận tự nhiên cũng không cần ở lại đây. Sau khi cảm ơn Thịnh Tình của Dương Phàm và đồng đội, Yến Dận trở lại Bắc Phương học viện.
Vừa bước đến trước phòng mình, Yến Dận đã thấy một bóng hình thanh lệ đứng đó.
"Là muội!" Yến Dận thoạt đầu giật mình, rồi vui vẻ nói: "Khinh Vũ, muội đến rồi sao?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.