(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 274: Phu nhân
Bán Long Thành
Trong một tiểu viện thanh nhã và tĩnh mịch, một nữ tử với thần thái u buồn lặng lẽ ngồi trên ghế đá, chống cằm suy tư điều gì đó.
"Tình Nhi, con lại nhớ đến hắn rồi sao?" Lúc này, Lâm Trường Khanh xuất hiện trong tiểu viện, nhìn nữ tử khẽ thở dài. "Con việc gì phải như vậy?"
Nữ tử đó chính là Lâm Tình Nhi.
Khuôn mặt từng rạng r��� như ánh mặt trời, đáng yêu và hoạt bát giờ đây đã bị thay thế bởi nét u buồn. Đôi mắt từng trong sáng, sống động cũng nhuốm màu ảm đạm.
Nghe thấy Lâm Trường Khanh nói, Lâm Tình Nhi khẽ thì thầm: "Hắn đi rồi..."
"Phải," Lâm Trường Khanh nói, "Cùng một cô gái tên Diệp Khinh Trần rời khỏi đế đô. Từ lời Nam Cung thúc thúc con biết được, hình như họ đã đi tới Phong Vân Sơn Mạch."
Lâm Tình Nhi nhìn cha mình, hỏi: "Cha, cha nói hắn và Khinh Trần tỷ có quan hệ gì?"
Lâm Trường Khanh ngẩn ra, tùy tiện nói: "Không hề đơn giản."
Nghe được câu trả lời của Lâm Trường Khanh, Lâm Tình Nhi nhẹ nhàng thở dài nói: "Phải đấy, không hề đơn giản."
Nhìn vẻ mặt lúc này của Lâm Tình Nhi, Lâm Trường Khanh nói: "Tình Nhi, con còn nhớ những gì cha từng nói với con không?"
Lâm Tình Nhi nhìn về phía Lâm Trường Khanh, chờ đợi những lời tiếp theo của ông.
"Thân phận của Phương Dận, con cũng đã biết. Nếu con thật sự yêu thích hắn, vậy thì hãy dũng cảm mà nắm bắt lấy. Ai oán bi thương như vậy là đang làm mất mặt Lâm Trường Khanh này." Lâm Trư���ng Khanh lạnh lùng nói. "Thằng bé Phương Dận này quả là một nhân tài hiếm có, cũng là một chàng trai không tồi. Từ việc nó chỉ vì một phong thư của con mà đến Đệ Tam Thành giúp cha tìm được Long Chi Tàn Hồn, có thể thấy hắn thật lòng quan tâm đến con. Ta có phần hiểu rõ tính cách của thằng bé này: ai đối xử tốt với nó, nó sẽ đối xử tốt lại với người đó. Cô gái Diệp Khinh Trần kia đã chung đụng lâu ngày với hắn, việc nảy sinh tình cảm giữa hai người là điều đương nhiên, rất bình thường."
Nhìn đôi mắt Lâm Tình Nhi có chút sáng lên, Lâm Trường Khanh nói: "Phương Dận đối với con cũng không phải không có hảo cảm, mà con đối với thằng bé kia cũng là ngày nhớ đêm mong. Chi bằng chỉ biết than thân trách phận như vậy, hãy bình tâm lại, chuyên tâm tu luyện. Thực lực của con cũng không hề kém, mà Phương Dận là người thế nào, con cũng rõ rồi. Nếu con cứ tiếp tục ai oán như thế này, vậy một ngày nào đó, thằng bé kia nhất định sẽ trở thành của người khác. Con là con gái của Lâm Trường Khanh ta, ta không muốn con như vậy. Vì thế, con phải trở thành một người có thể giúp đỡ và khiến hắn trân trọng."
"Làm sao mới có thể giúp hắn?" Lâm Tình Nhi hỏi.
"Thực lực!" Lâm Trường Khanh trầm giọng nói. "Sức mạnh ấy không gì khác chính là thực lực. Thân phận của con là gì? Là con gái Lâm Trường Khanh, là Thành chủ tương lai của Phong Vân Đệ Tam Thành!"
Lâm Tình Nhi ngẩn ra, rồi ngỡ ngàng nhìn Lâm Trường Khanh, hỏi: "Cha, ý của ngài là..."
"Không sai," Lâm Trường Khanh trầm giọng nói. "Trợ giúp hắn trở thành Yến Dận thứ hai."
Trụ sở Thanh Vân Phong
Trở về nơi đây, Tiêu Thần Tử tay nâng cây trường cung, chính là Thí Thần Cung của Yến Dận.
Liếc nhìn Thí Thần Cung trong tay Tiêu Thần Tử, Lăng Kiến Nam nói: "Sư phụ, đây dường như là của Phương Dận?"
Gật đầu, Tiêu Thần Tử nói: "Ta thay cậu ấy giữ nó. Với thực lực hiện tại, việc giữ cây cung này chỉ mang đến tai họa cho cậu ấy."
Nhìn về phía Lăng Kiến Nam, Tiêu Thần Tử nói: "Buổi nghị sự hôm nay chỉ là một cuộc so sánh ngầm về thực lực. Còn việc liệu kết quả có được thực thi hay không thì vẫn cần có người đ���ng ra làm."
"Điểm này Kiến Nam đã rõ," Lăng Kiến Nam nói. "Không biết sư phụ định cử ai làm người dẫn đầu của Thanh Vân Phong?"
Tiêu Thần Tử thu Thí Thần Cung về, nói: "Đại trưởng lão đã mắc kẹt ở cảnh giới Linh Tông mấy chục năm, đến nỗi đệ tử của ông ta cũng đã đạt tới Linh Vương rồi. Nếu cứ để ông ta ở lại Thanh Vân Phong, ông ta sẽ chỉ tiếp tục đấu đá nội bộ. Đã vậy, chi bằng cứ để ông ta dẫn đầu đi."
Lăng Kiến Nam trong lòng chấn động, khẽ hỏi: "Thế nhưng, thực lực của Đại trưởng lão... e rằng khi đến Bắc Cương sẽ chẳng thấm vào đâu."
Nhìn về phía Lăng Kiến Nam, Tiêu Thần Tử cười nói: "Không sao, vẫn còn những người khác."
Tô gia
Từ khi Tô Kinh Hồng và những người khác rời khỏi Tô gia, nơi này chỉ còn lại người của Thanh Nguyệt Sơn.
"Hừ, sao các ngươi vẫn chưa chịu đi?" Trở về nơi đây, Vãn Tuyết nhìn thấy một số đệ tử Thanh Nguyệt Sơn vẫn chưa rời đi, không khỏi tức giận nói: "Chẳng phải đã bảo các ngươi theo Nguyệt Nhi về Thanh Nguyệt Sơn rồi sao?"
Một nam đệ tử tiến lên ph��a trước, nói: "Bẩm sư thúc, Yến Nguyệt sư muội vẫn chưa về ạ."
Vãn Tuyết sững sờ nói: "Các ngươi nói nàng chưa về ư?"
Gật đầu, một người nói: "Chúng con nhận được lời dặn của sư thúc nên đã sớm chuẩn bị đồ đạc, chờ đợi ở đây. Nhưng vì Yến Nguyệt sư muội vẫn chưa trở về, chúng con đành tiếp tục ở lại."
Vãn Tuyết trong lòng giật mình, dường như nghĩ ra điều gì đó, thầm tức giận nói: "Nha đầu Nguyệt Nhi này gan cũng lớn thật!"
Nhìn những người trước mặt, Vãn Tuyết trầm giọng nói: "Hiện tại, các ngươi lập tức về Thanh Nguyệt Sơn. Yến Nguyệt thì không cần chờ, ta sẽ tự có cách xử lý."
Ngừng một chút, Vãn Tuyết với vẻ mặt lạnh tanh nói: "Các ngươi gây sự với Phương Dận rồi lại bị thương, ta sẽ không truy cứu. Thế nhưng, ta hy vọng sau khi trở về Thanh Nguyệt Sơn, các ngươi không được buôn chuyện linh tinh. Bằng không, đừng trách ta sẽ nói với sư phụ các ngươi, bắt tất cả đi Tĩnh Tư Nhai sám hối!"
Nói xong, Vãn Tuyết phẩy tay áo bỏ đi.
Nhìn Vãn Tuyết như vậy, các đệ tử Thanh Nguyệt Sơn ngơ ngác nh��n nhau.
Trong một căn phòng tối mờ, một nhóm người đang khẽ bàn bạc điều gì đó. Nhìn trang phục của họ, ai nấy đều mặc giáp, có vẻ là những người lính.
Lúc này, một bóng người oai vệ hiên ngang bước vào phòng.
Nhìn thấy người này xuất hiện, tiếng bàn tán xôn xao lập tức im bặt.
"Thuộc hạ xin bái kiến Đại tư���ng quân!" Mọi người đồng thanh hô vang, cung kính.
Người đến chính là Phong Vân Khiếu.
Phong Vân Khiếu quét mắt nhìn mọi người, trầm giọng nói: "Hôm nay gọi các vị đến là để thông báo một tin tức."
Mọi người nghiêm túc nhìn Phong Vân Khiếu, chờ đợi lời tiếp theo của ông.
"Lấy Phong Vân Đệ Nhị Thành làm ranh giới, đến Vọng Bắc Thành là một bên, tất cả đại quân tiến vào trạng thái chờ lệnh," Phong Vân Khiếu trầm giọng nói. "Ra lệnh cho đại quân bắt đầu chiêu mộ Võ Tướng, chiêu được bao nhiêu thì cứ chiêu bấy nhiêu."
"Chuyện này..." Mọi người đều kinh ngạc, có người lên tiếng hỏi: "Đại tướng quân, e rằng không ổn đâu ạ. Dù sao không có lệnh của quân chủ mà lén lút chiêu binh sẽ dễ gây hoang mang."
"Hoang mang ư?" Phong Vân Khiếu lạnh lùng nói. "Hiện tại dị thú tràn xuống phía nam, bổn tọa thuận thế chiêu binh chống lại dị thú là chuyện đương nhiên. Tất cả thành trì phía bắc Yến Vân Sơn Mạch đều phải vào trạng thái kiểm soát nghiêm ngặt. Thương nhân Nam Cương chỉ được phép vào, không được phép quay về."
Nói xong, Phong Vân Khiếu quét mắt nhìn mọi người: "Các vị đều là thuộc hạ cũ của Trung Tướng Quân. Nay ta tiếp quản quyền lực của Trung Tướng Quân, tức là cấp trên của các vị. Đối với mệnh lệnh của Trung Tướng Quân, các vị có thái độ thế nào?"
"Phục tùng! Tuyệt đối phục tùng!" Mọi người đồng thanh đáp lời.
"Rất tốt." Phong Vân Khiếu gật đầu nói. "Hãy đi xuống đi, cứ làm theo những gì ta phân phó là được."
Chờ mọi người rời đi không lâu, lại có hai người bước vào.
Hai người này chính là Tố Nhã và Mạc Vô Tình, đã lâu không gặp.
"Cữu thúc," Tố Nhã nói, "Sư nương mời cữu thúc sang một chuyến."
"Ừm?" Phong Vân Khiếu ngẩn ra nói: "Nàng tìm ta có chuyện gì?"
Tố Nhã lắc đầu nói: "Sư nương nói, sư phụ trước khi rời đi từng để lại một phong thư, muốn giao cho cữu thúc vào thời điểm thích hợp."
"Trung Tướng Quân ư?" Phong Vân Khiếu cau mày nhìn Tố Nhã, nói. "Ừm, ta sẽ sang đó ngay."
Tố Nhã gật đầu, liếc nhìn Mạc Vô Tình rồi nói với Phong Vân Khiếu: "Vậy Tố Nhã xin cáo lui."
Sau khi Tố Nhã rời đi, Phong Vân Khiếu nhìn về phía Mạc Vô Tình nói: "Lần này ta gọi ngươi đến là để ngươi chuẩn bị, đi Bắc Cương."
Mạc Vô Tình trầm giọng nói: "Viện trưởng, lúc này Bắc Cương đã rơi vào hỗn loạn. Đi vào lúc này e rằng sẽ..."
"Ta sẽ giao cho ngươi một đạo quân năm vạn người," Phong Vân Khiếu trầm giọng nói. "Mục đích chỉ có một: khi các môn phái Tây Cương đang trục xuất dị thú, ngươi sẽ mang quân đi sau, chiêu mộ lòng người, nắm vững toàn bộ vùng phía bắc Vọng Bắc Thành vào tay ta."
"Năm vạn đại quân!" Mạc Vô Tình thầm giật mình, rồi vội vàng hỏi: "Viện trưởng, vậy chuyện các môn phái Tây Cương trục xuất dị thú là sao ạ?"
Phong Vân Khiếu lạnh lùng nói: "Chuyện này ngươi không cần bận tâm. Đây là một thỏa thuận, nhưng hiệp nghị này sẽ không tồn tại lâu đâu. Khi nào bổn tọa trở thành Võ Thánh, đó chính là lúc xé bỏ thỏa thuận này."
Khi Mạc Vô Tình rời khỏi phủ Đại tướng quân, Tố Nhã đang đợi hắn ở bên ngoài.
Nhìn thấy Tố Nhã, Mạc Vô Tình sững sờ một chút, rồi bước đến nói: "Tố Nhã cô nương chờ ta, có chuyện gì sao?"
Tố Nhã lạnh nhạt hỏi: "Giữa ngươi và Phương Dận có chuyện gì đang giấu ta phải không?"
Mạc Vô Tình thầm giật mình, lập tức cười nói: "Làm sao vậy được? Mối quan hệ giữa ta và Phương Dận, chắc Tố Nhã cô nương cũng đã biết rồi. Huống hồ, bây giờ Phương Dận đã bặt vô âm tín, ngay cả ta cũng không biết cậu ta đang ở đâu."
"Có thật không?" Tố Nhã cười nói. "Hy vọng là vậy. Ta là người không thích bị lừa dối, bởi vì ta chưa bao giờ lừa gạt người khác. Nhưng nếu có ai lừa dối ta, ta sẽ khiến kẻ đó phải trả giá đắt. Ta đã hỏi qua các lão sư trong học viện, họ nói có người từng yêu cầu họ rời khỏi đế đô để làm một chuyện. Ta hy vọng người đó không phải là cố ý."
Nói xong, Tố Nhã xoay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Tố Nhã rời đi, trong mắt Mạc Vô Tình lóe lên một tia hàn quang.
"Phương Dận à Phương Dận, hiện tại ngươi bặt vô âm tín, nhưng ta hy vọng ngươi có thể sớm ngày đến Bắc Cương. Năm vạn đại quân không dễ kiểm soát như vậy đâu, nếu không cẩn thận, ta e rằng sẽ mất mạng nơi đó." Thầm thở dài, Mạc Vô Tình xoay người rời đi.
Yêu Nguyệt Thành. Trong một phủ đệ thanh nhã cổ điển, giờ đây đón một người khách.
Người đến chính là Phong Vân Khiếu.
"Đại tướng quân, ngài đã đến. Phu nhân đang đợi ngài bên trong," trước phủ đệ, một ông già cung kính nói.
Phong Vân Khiếu gật đầu, sải bước đi vào.
Có vẻ rất quen thuộc với nơi này, Phong Vân Khiếu hướng về một góc đi tới.
Vừa bước vào một tiểu viện, đã nghe thấy tiếng đàn nhàn nhạt, cùng vài tiếng cười mãn nguyện.
"Mẫu thân, tiếng đàn của người sao mà hay thế, khiến con trai muốn ngủ luôn. Đáng tiếc, cha nó xưa nay chẳng mấy khi nghe mẫu thân người đánh đàn."
"Thằng bé ngốc, cha con bận rộn nên ít có thời gian tĩnh tâm nghe ta đánh đàn," giọng nói trầm thấp mang theo chút ý cười.
"Ai bảo vậy?" Lúc này, Phong Vân Khiếu sải bước đi vào, trầm giọng nói. "Ta đây chẳng phải đã đến rồi sao?"
Trong sân, một nữ tử thanh nhã vận áo xanh đang ngồi trước một cây đàn. Cạnh đó, một thanh niên vừa ăn bánh ngọt vừa nói gì đó.
Thanh niên kia không ai khác, chính là con trai Phong Vân Khiếu, người ngày đó bị Thượng Quan Kiếm Hồng dùng kiếm kề cổ.
"Linh Nhi, con ra ngoài một lát. Ta có chuyện muốn nói với mẹ con," Phong Vân Khiếu nói với thanh niên kia.
Phong Vân Linh gật đầu, đứng dậy, khẽ gật với người phụ nữ áo xanh rồi vội vàng rời đi.
"Chàng vừa đến đã phá hỏng bầu không khí tốt đẹp này rồi," người phụ nữ áo xanh khẽ nói. "Linh Nhi tuy rằng không được tốt lắm, nhưng ít ra thằng bé vẫn thường xuyên đến thăm ta, người mẹ này."
Phong Vân Khiếu trầm giọng nói: "Ở tuổi này mà thực lực của nó còn chỉ dừng ở Tiên Thiên Võ Giả, chưa đạt tới Võ Tướng. Ta Phong Vân Khiếu sao có thể có một đứa con trai như vậy?"
"Thế nhưng, khi nó bị người khác ức hiếp, chàng, người làm cha, vẫn là đã giúp nó hả giận, chẳng phải sao?" Người phụ nữ áo xanh khẽ gảy dây đàn, một làn điệu du dương, tĩnh mịch từ từ vang lên.
Lời nữ tử nói chính là sự kiện Phong Vân Linh bị Thượng Quan Kiếm Hồng dùng kiếm kề cổ.
Nhìn người phụ nữ quay lưng về phía mình, Phong Vân Khi���u nói: "Qua một thời gian nữa, chúng ta sẽ về Phong Vân Đệ Nhị Thành đi."
Nữ tử tiếp tục đánh đàn, tiếng đàn nhưng trở nên dồn dập hơn.
"Muốn hành động rồi sao?" Nữ tử khẽ nói. "Chàng việc gì phải như vậy? Đã làm Đại tướng quân rồi, quyền lợi dù có lớn hơn nữa thì ích lợi gì? Đến cuối cùng chẳng phải cũng là hư vô."
"Hư vô?" Phong Vân Khiếu lắc đầu, chậm rãi đi lên phía trước. "Người sống một đời, phải xưng hùng xưng bá khắp nơi, nếu không ngoảnh đầu nhìn lại, chẳng phải sống uổng sao?"
Đi tới trước mặt nữ tử, Phong Vân Khiếu chăm chú nhìn lại. Nữ tử ấy vô cùng xấu xí.
Nàng tuy có khí chất thanh nhã mê người, dáng vẻ động lòng người, thế nhưng khuôn mặt lại khiến người ta không khỏi muốn nhắm mắt quay đi.
Trên lông mày trái của nàng có một mảng bớt xanh khủng khiếp, chiếm gần hết nửa khuôn mặt bên trái.
***
Truyện được dịch và phát hành độc quyền trên truyen.free, mời quý độc giả đón đọc!