Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 347: Dò đường

Con đường vắng lặng, bốn bề là rừng rậm bạt ngàn, ẩn chứa vô vàn bí ẩn. Thỉnh thoảng, một vài con dã thú giật mình vọt ra từ trong rừng rồi biến mất tăm. So với dị thú, dã thú có sức công kích và sát thương yếu hơn nhiều. Cả về thể hình lẫn tính nết, chúng cũng hiền lành hơn.

Yến Dận bước đi thong dong nhưng thân hình lại cực kỳ nhanh nhẹn. Chân khẽ lướt nhẹ, tựa như bóng ma, chàng ung dung lao đi phía trước. Đây là phương pháp di chuyển mới mà chàng đã nghĩ ra trên đường đến Bắc Cương, kết hợp phi hành thuật với cước lực của bản thân. Nó không chỉ mang lại cảm giác nhẹ nhàng, phiêu dật nhờ chân khí của phi hành thuật, mà còn giữ được sự chân thật khi đôi chân chạm đất.

Ngay phía sau chàng, Từ Lan trong bộ thanh y đầy anh khí cũng có tốc độ không hề kém cạnh. Đôi chân ngọc thanh thoát lướt trên mặt đất, cả người nàng vụt đi như tên bắn. Mái tóc đen nhánh tuyệt đẹp tung bay theo tốc độ phi nhanh.

Quay đầu lại, Yến Dận nhìn Từ Lan đầy tán thưởng. Từ nàng, chàng nhìn thấy một phẩm chất mà những cô gái khác không có: Anh khí.

Đây là một cảm giác rất kỳ lạ. Nàng không có vẻ dịu dàng, thanh thoát như Tô Nghiên Ảnh, hay sự lấp lánh phóng khoáng nhưng khó lòng tiếp cận của Diệp Khinh Trần. Cũng không phải vẻ lạnh lùng băng giá khiến người ta chỉ dám ngắm nhìn từ xa như Phương Tuyết, hay nét đáng yêu, hoạt bát, tươi sáng như Lâm Tình Nhi. Mà là một vẻ đẹp đầy sức sống, mạnh mẽ, khiến người ta không cần lo lắng hay cố ý chăm sóc, ngược lại còn thấy được sự kiên cường như đấng nam nhi.

Rất nhanh, Yến Dận liền nghĩ đến một người. Đó là cô cô của chàng, Yến Hồng – em gái của Yến Dực. Dù không phải em ruột của Yến Dực, Yến Hồng có mối quan hệ rất thân thiết với cả Yến Dực và Yến Dận. Nàng từng luôn ở bên cạnh Yến Dực. Giống như Yến Hồng, Từ Lan toát lên một vẻ đẹp cứng cỏi, mạnh mẽ. Dù là nữ tử, là Võ Giả, nàng không mang nét đẹp thanh thoát, phiêu dật như những cô gái khác. Thay vào đó, nàng sở hữu vẻ đẹp trầm ổn, tĩnh lặng, tự tin và tràn đầy năng lượng như một nam nhi – một vẻ đẹp tươi sáng. Vẻ đẹp này rất hiếm gặp, nhưng một khi đã thấy thì khó lòng quên được.

Thấy Từ Lan tiến đến gần, Yến Dận mỉm cười nói: "Lan cô nương, chúng ta đã đi được một quãng khá xa rồi, hay là nghỉ ngơi một chút nhỉ?"

Từ Lan nghi hoặc liếc nhìn Yến Dận rồi khẽ gật đầu.

Hai người tìm một chỗ sạch sẽ ngồi xuống. Nhìn Từ Lan với vẻ đẹp đầy anh khí, Yến Dận hỏi: "Lan cô nương là người ở đâu vậy?"

Từ Lan nhìn Yến Dận đầy vẻ khó hiểu, nhưng không nói gì.

Yến Dận mỉm cười: "Lần đầu tiên ta gặp Tiểu Hoa là khoảng năm, sáu năm trước, khi ta lần đầu rời khỏi Yến Vân sơn mạch. Lúc đó, ta cũng lần đầu gặp gỡ nàng và ông nội nàng. Theo ta biết, cha của Tiểu Hoa là một thầy thuốc, thường xuyên đi khắp nơi chữa bệnh, xem vết thương giúp người. Nói vậy, cha Tiểu Hoa hẳn là một Võ Giả có thực lực không tồi chứ?"

Từ Lan gật đầu đáp: "Là một Võ Tông."

"Võ Tông." Yến Dận gật gù, tiếp lời: "Quả thật, nếu không có chút thực lực thì sao có thể vào núi hái thuốc. Ông nội Tiểu Hoa cũng là một người bình thường, ít nhất là vào thời điểm ta gặp ông ấy."

Yến Dận nhìn Từ Lan, thần sắc bình tĩnh nói: "Theo ta biết, Tiểu Hoa hình như không có chị em gái. Không biết Lan cô nương quen biết gia đình Tiểu Hoa như thế nào?"

Yến Dận không hề nói rằng Từ Lan tiếp cận Tiểu Hoa có ý đồ gì, bởi điều đó căn bản là không thể. Thứ nhất, Tiểu Hoa chỉ là một cô gái bình thường, dù có thực lực, tiềm năng và thiên phú không tồi nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức đó. Thứ hai, gia đình Tiểu Hoa cũng không phải nhà đại phú đại quý gì. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của Từ Lan, nàng không hề giống người vì tiền tài mà làm việc. Vả lại, mối quan hệ giữa nàng và Từ Tiểu Hoa có vẻ rất thân mật, hai người không chỉ xưng hô chị em mà Từ Lan còn rất mực chăm sóc Từ Tiểu Hoa. Thậm chí, trong những việc đại sự, Từ Tiểu Hoa đều nghe lời Từ Lan. Điểm này thể hiện rõ khi Từ Tiểu Hoa bái Tô Nghiên Ảnh làm sư phụ, nàng đã hỏi ý Từ Lan lần cuối rồi mới chính thức đồng ý.

Từ Lan vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nhìn Yến Dận nói: "Cha của Tiểu Hoa là ân nhân cứu mạng của ta, vì thế chúng ta mới quen biết. Sao, Phương công tử nghi ngờ ta ư?"

Yến Dận xua tay: "Phương mỗ không có ý đó, chỉ là có chút hiếu kỳ mà thôi."

Dừng một chút, Yến Dận nhìn Từ Lan rồi nói: "Lan cô nương, tên thật của nàng hẳn không phải là Từ Lan phải không?"

Từ Lan gật đầu, không nói ra tên thật của mình, mà lại nhìn Yến Dận hỏi: "Cũng giống như Phương công tử tò mò về Từ Lan, Từ Lan cũng vô cùng tò mò về Phương công tử. Không biết ngài có thể tiết lộ chút về lai lịch của mình không? Theo ta được biết, lai lịch của Phương công tử hình như hơi bí ẩn thì phải."

"Ha ha." Yến Dận khẽ mỉm cười, chậm rãi đứng dậy nói: "Thời gian nghỉ ngơi của chúng ta đã đủ rồi. Chúng ta vẫn nên tiếp tục đi vào dò đường, cũng tiện thể chuẩn bị sẵn sàng."

Dừng một chút, Yến Dận lại nói: "Còn về lai lịch của ta, đợi khi Lan cô nương nói cho Phương mỗ thân phận thật sự của nàng, có lẽ Phương Dận sẽ tiết lộ cho nàng biết."

"Có lẽ ư?" Từ Lan khẽ mỉm cười, không nói gì thêm.

Hai người tiếp tục men theo con đường tiến về phía trước, chạy cấp tốc thêm hơn trăm dặm. Trong lúc đó, họ cũng đã gặp qua vài người, nhưng những tin tức thu được từ họ không nhiều.

"Huynh đài đây, không biết phía bắc có tin tức gì truyền đến không?" Yến Dận chặn một nam tử trong đoàn người đang vội vã, nói: "Xem ra chư vị có vẻ rất nóng lòng nhỉ."

Người nam tử liếc nhìn Từ Lan bên cạnh, trong mắt xẹt qua một tia kinh ngạc, sau đó quay sang Yến Dận, trầm giọng đáp: "Không giấu gì tiểu huynh đệ, phía trước cách đây vài trăm dặm có mấy con Bôn Lôi Thú cực kỳ hung ác. Chúng đã tàn sát mấy thôn xóm và hàng trăm người rồi. Chúng tôi đây là nhận được tin tức, vội vã lên đường về phía bắc, mong góp chút sức để chặn đứng những con Bôn Lôi Thú đó. Nếu có thể tiêu diệt chúng thì càng tốt."

"Bôn Lôi Thú?" Yến Dận từng giết qua một con Bôn Lôi Thú nên đương nhiên hiểu rõ thực lực của chúng. Bôn Lôi Thú không những có thể bay, mà luồng sét trên người chúng còn vô cùng đau đầu. Nếu không có năng lực đặc thù, căn bản khó lòng làm chúng bị thương dù chỉ một chút.

Quan sát người nam tử một lát, Yến Dận nói: "Thực lực của huynh hình như chỉ là một Tiên Thiên Võ Giả, tùy tiện đi chiến đấu với Bôn Lôi Thú, chẳng phải quá liều lĩnh sao?"

"Ha ha!" Người nam tử cười lớn nói: "Đã là Võ Giả, là người Bắc Cương, nếu không tận lực vào lúc này, chẳng lẽ muốn đợi đến khi dị thú giết sạch chúng ta ư? Thực lực chúng tôi tuy không mạnh, nhưng chúng tôi đông ngư��i!"

Nói rồi, người nam tử chân thành nhìn Yến Dận: "Huynh đệ chỉ cần liếc mắt đã nhìn thấu thực lực của ta, hẳn cũng biết thực lực của tiểu huynh đệ chắc chắn mạnh hơn ta. Tại hạ mạn phép hỏi một câu, không biết tiểu huynh đệ có dám cùng chúng tôi tiến lên phía trước để đối phó Bôn Lôi Thú đó không?"

Ánh mắt Từ Lan nhìn về phía Yến Dận, chờ đợi câu trả lời của chàng.

Yến Dận nhìn Từ Lan nói: "Lan cô nương, nàng cứ đợi đoàn người đến đây. Ta sẽ đi cùng vị huynh đệ này vào giúp đỡ trước. Nếu các nàng theo kịp, hẳn là sẽ được ăn thịt nướng đấy."

Nói xong, Yến Dận nắm lấy người nam tử, trầm giọng hô: "Huynh đệ, dẫn đường đi!"

Cơ thể chấn động, một luồng kình khí bùng ra từ Yến Dận, sau đó chàng kéo người nam tử vụt bay về phía trước. Chỉ trong chốc lát, họ không chỉ vượt qua đoàn người mà người nam tử đã đi cùng trước đó, mà còn nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của họ.

Nhìn bóng Yến Dận khuất xa, sắc mặt Từ Lan có chút kỳ lạ, lẩm bẩm: "Thịt nướng?"

Sau một đêm cấp tốc di chuyển, Yến Dận và người nam tử xuất hiện tại một thôn xóm đổ nát. Khi Yến Dận buông tay, người nam tử nhìn chàng với vẻ mặt cực kỳ kinh hãi, nói: "Ngươi... Tốc độ của ngươi thật nhanh! Ngươi là Võ Tướng?"

Chưa lên tiếng, Yến Dận trầm mặt quét mắt nhìn thôn xóm đổ nát xung quanh. Khắp nơi là máu tươi và thi thể rải rác, nhà cửa bị lôi điện phá hủy, còn sót lại vài chỗ cháy âm ỉ do điện quang gây ra. Trong thôn xóm đã không còn một người sống sót.

"Đây là Đinh Vân thôn. Trước đây ta từng đến đây. Không ngờ chúng ta đã đến muộn rồi." Người nam tử nhìn Yến Dận nói: "Tiểu huynh đệ, ta tên Đường Quân, không biết ngài xưng hô thế nào?"

"Phương Dận." Yến Dận nhìn Đường Quân, hỏi: "Phụ cận đây còn thôn xóm nào khác không?"

"Thôn xóm ư?" Đường Quân trầm tư một lát rồi nói: "Phía đông còn có một vài thôn xóm, thậm chí có cả mấy thôn lớn."

Dưới sự dẫn dắt của Đường Quân, hai người đi về phía đông bắc. Nhưng trên đường đi, cảnh tượng mà họ nhìn thấy chẳng khác gì Đinh Vân thôn. Tử thi, tàn chi, máu tươi r���i rác khắp nơi. Thậm chí Yến Dận còn nhìn thấy vài đứa trẻ thơ bị một luồng sức mạnh khổng lồ quật mạnh vào góc tường, cảnh tượng vô cùng thê thảm.

"Những dị thú chết tiệt này, nhất định phải tiêu diệt hết!" Đường Quân vẻ mặt căm giận, nắm chặt song quyền nói: "Cái lũ súc vật này, ngay cả tr�� nhỏ cũng không tha!"

"Chúng là dị thú, tàn nhẫn khát máu là bản tính của chúng." Yến Dận nhìn Đường Quân, trầm giọng nói: "Đi về phía đông nữa là nơi nào?"

Chàng nhận thấy, dọc theo con đường từ tây sang đông, từng thôn xóm đều bị hủy hoại. Rõ ràng, Bôn Lôi Thú cố tình tấn công những nơi có người ở. Vì vậy, trong lòng Yến Dận lo lắng, chàng muốn nhanh chóng tìm ra những con Bôn Lôi Thú đang hoành hành mà không biết rõ vị trí.

"Không! May mắn là phía đông chính là Thừa Quang trấn, nơi đó rất đông người. Nếu những con Bôn Lôi Thú đó mà tới đó..." Đường Quân kinh hãi nói: "Chúng ta phải nhanh chóng đến đó!"

Sắc mặt Yến Dận biến đổi, vội vàng kéo Đường Quân rồi lao thẳng về phía đông.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free