(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 366: Cuồng 犸
Con quỷ lang trên ngọn núi nhỏ này có thực lực gần như tương đương với Quỷ Lang Vương trước đó.
Nhìn cảnh tượng này, Yến Dận dường như nghĩ ra điều gì đó, trên mặt không khỏi lộ ra một tia kinh hỉ.
"Gào..." Một tiếng tru dài vang lên, Quỷ Lang Vương phóng người nhảy vút lên rồi biến mất vào màn đêm thăm thẳm của Quỷ Lang Cốc.
Trong khi đó, con quỷ lang trên ngọn núi nhỏ kia vẫn đứng sừng sững ở đó.
Đúng lúc Yến Dận còn đang nghi hoặc thì từng con quỷ lang nối tiếp nhau lao ra khỏi thung lũng.
Khi Yến Dận đến được bên ngoài thung lũng, anh thấy cả một đàn quỷ lang đang đứng yên lặng, nhìn về phía trước, một màu đen kịt.
Ở phía trước đàn quỷ lang, một con quỷ lang thân hình cường tráng, trên đầu có một chỏm lông trắng, đang lặng lẽ nhìn anh.
"Cảm tạ." Yến Dận mừng rỡ khôn xiết khi thấy cảnh tượng này, nói: "Cảm ơn các ngươi. Ta đại diện Bắc Cương cảm ơn sự giúp đỡ của các ngươi."
"Gào a..." Quỷ Lang Vương ngẩng cổ tru dài một tiếng, chậm rãi tiến đến bên cạnh Yến Dận rồi cúi đầu xuống.
Đưa tay ra, Yến Dận nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông của Quỷ Lang Vương, nói: "Hóa ra ngươi vẫn luôn hiểu ý ta, Quỷ Lang Vương."
"Gào a..." Một tiếng gầm trầm thấp vang lên, Quỷ Lang Vương vẫy vẫy đuôi.
Yến Dận gật đầu nói: "Chúng ta đi."
Nói rồi, Yến Dận liền chạy về phía trước.
Chỉ thấy Quỷ Lang Vương thân hình chợt lóe, thoắt cái đã hiện ra trước mặt hắn, thân thể khẽ động, phát ra tiếng gầm nhẹ.
Yến Dận ngẩn người ra, nhìn Quỷ Lang Vương nói: "Ngươi muốn ta cưỡi lên à?"
Quỷ Lang Vương không nói gì, chỉ khom người xuống.
... ... ...
Một thị trấn nhỏ đổ nát, những ngôi nhà đã bị phá hủy hoàn toàn, trở thành những đống gạch ngói vụn.
Máu tươi là màu sắc rực rỡ nhất nơi đây.
Những thi thể và phần thân thể đứt rời ghê tởm, rùng rợn nằm la liệt khắp nơi.
Một đám người đang với vẻ mặt nghiêm túc, cảnh giác nhìn quanh. Giữa đống gạch vụn và những bức tường thấp, từng con dị thú khổng lồ với thân hình cường tráng đang tỏa ra luồng khí tức nguyên thủy nhưng đáng sợ.
Cuồng Ma, một loài dị thú với thân thể cực kỳ cường tráng, sức mạnh của chúng đủ để phá hủy một tòa thành.
Thân thể đồ sộ như một ngọn núi nhỏ, vô cùng đáng sợ.
"Đội trưởng Thập Phương, thống lĩnh của các anh thật sự sẽ đến chứ?" Một người đàn ông có một vết sẹo trên mặt nghiêm túc nhìn Thập Phương hỏi: "Những con Cuồng Ma này thực lực đáng sợ, đòn tấn công của chúng ta giáng vào chúng gần như không có tác dụng gì lớn. Chỉ cần chúng xông vào đây một cách hung hãn, tất cả chúng ta sẽ bị giẫm nát thành thịt vụn."
"Sẽ đến." Thập Phương trầm giọng nói.
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến từng tiếng gào thét.
Một đám người nhanh chóng tiến vào thị trấn, sau đó một trận đại chiến thảm kh��c bắt đầu diễn ra.
Hàng trăm con Cuồng Ma với thân hình to lớn càn quét khắp nơi, phương thức tấn công duy nhất của chúng là chạy loạn và giẫm đạp.
Chính cái cách tấn công thô bạo nhưng chấn động này lại khiến tất cả mọi người đều cảm thấy một cảm giác bất lực.
"Mãnh Hổ Phác Sơn!"
"Trừu Tiên Đoạn Giang!"
"Trường Hồng Quán Nhật!"
"Nhất Mã Bình Xuyên!"
... ... ... ...
Từng chiêu Yến thị quyền liên tiếp bao trùm cả thị trấn, thế nhưng thân hình đồ sộ của lũ Cuồng Ma vẫn sừng sững đứng vững.
"Hải Tặc Tướng quân, chúng tôi ở đây!" Thập Phương nhìn thấy người đến thì hô lớn.
Hải Tặc Vương mình đầy máu, dẫn theo một đám người đi tới bên cạnh Thập Phương, nhìn một người đàn ông có ba vết sẹo trên mặt và nói: "Ta là thuộc hạ của Phó Thống lĩnh Định Bắc, là Hải Tặc Tướng quân. Tình hình bây giờ thế nào?"
Người đàn ông có ba vết sẹo trên mặt mở miệng nói: "Tình hình không mấy khả quan, một nghìn người của chúng ta đã chết mấy trăm rồi. Những con Cuồng Ma này rất khó đối phó, đòn t��n công của chúng ta căn bản không gây ra được tổn thương đáng kể cho chúng."
"Quyền pháp vô dụng sao?" Thập Phương nói. "Hải Tặc Tướng quân, toàn bộ người của chúng ta đã đến chưa?"
Nhìn những người lính đang vây quanh tấn công từng con Cuồng Ma ở bốn phía, Hải Tặc Vương lắc đầu nói: "Chưa, ta chỉ dẫn theo toàn bộ Võ Tướng của bản bộ đến đây tiếp viện khẩn cấp. Những người khác còn đang ở phía sau, chắc hẳn sẽ đến nhanh thôi. Những con Cuồng Ma này thực sự lợi hại đến vậy sao?"
Nói rồi, Hải Tặc Vương phóng người lên, đi tới trước mặt một con Cuồng Ma, gầm nhẹ một tiếng, tung ra một quyền cực mạnh, giáng thẳng vào cổ con Cuồng Ma đó.
Thế nhưng đòn đánh mạnh mẽ ấy chỉ khiến con Cuồng Ma gầm lên một tiếng rồi nổi giận lao về phía hắn.
Nhón mũi chân, Hải Tặc Vương vội vàng né tránh cú lao tới của Cuồng Ma, rồi nhảy lên lưng nó, gầm lên giận dữ, giáng đòn mạnh mẽ vào cổ.
Từng quyền, từng quyền một, theo những cú đánh đầy man lực của Hải Tặc Vương, con Cuồng Ma càng lúc càng trở nên điên cuồng, gầm thét dữ dội. Nó mang theo Hải Tặc Vương chạy loạn khắp thị trấn đổ nát, trên đường đi phá hủy vô số tường thấp, bụi cây.
Rốt cục, trong tiếng gầm vang của Hải Tặc Vương, hắn lần nữa giáng mạnh vào cổ con Cuồng Ma đó. Con thú khổng lồ liền kêu thảm một tiếng, thân thể đổ ầm xuống đất.
"Thật là lợi hại!" Người đàn ông có ba vết sẹo trên mặt đó kinh ngạc nói: "Lại có thể mạnh mẽ đánh hạ một con Cuồng Ma!"
Thế nhưng vẻ mặt Thập Phương lại vô cùng nghiêm túc, hắn vội vàng chạy tới bên cạnh Hải Tặc Vương nói: "Hải Tặc Tướng quân, cứ tiếp tục thế này thì không ổn, e rằng chúng ta sẽ chịu thương vong nặng nề."
Hải Tặc Vương gật đầu nói: "Những con Cuồng Ma này quá mạnh, tuy phương thức tấn công đơn giản nhưng lực phá hoại lại quá lớn, nhất là khi chúng ta có quá nhiều người ở đây."
"Tướng quân, chúng ta cần rút lui, rời khỏi đây!" Thập Phương trầm giọng nói: "Theo như ta biết, cách tiểu trấn này về phía đông khoảng bảy tám mươi dặm có một thành trì. Chúng ta chỉ có thể đến đó, mượn thành trì t���m thời chống đỡ. Phần lớn chúng ta không có thực lực như Tướng quân và Thống lĩnh đại nhân, đối phó những con Cuồng Ma này chỉ bằng nắm đấm là không ổn. Chúng ta cần mượn một số binh khí để đối phó chúng."
Hải Tặc Vương gật đầu, vội vàng quát lớn: "Tất cả mọi người đừng cố gắng vô ích nữa, chuẩn bị rút lui khỏi đây, đi về phía đông!"
Nhận được lệnh của Hải Tặc Vương, những binh lính vốn đã có chút không chống đỡ nổi trước sự càn quét của lũ Cuồng Ma vội vàng rút lui khỏi thị trấn đổ nát này.
May mắn thay, Cuồng Ma tuy thân hình đồ sộ, man lực vô song, nhưng tốc độ di chuyển của chúng lại không quá nhanh.
Vừa lúc Từ Lan và những người khác đến nơi, họ liền thấy Hải Tặc Vương cùng đoàn người đang chạy thục mạng phía trước, trong khi một bầy Cuồng Ma thân hình đồ sộ như dòng lũ lớn đang hung hãn đuổi theo phía sau.
"Mọi người đuổi theo, chúng ta đi hỗ trợ!" Vũ Nhạn vừa nói xong, Từ Lan liền ngăn lại: "Không được. Tuy những con Cuồng Ma này thực lực không quá mạnh, nhưng thể hình của chúng đồ sộ, man lực vô cùng. Nếu chúng quay lại đối phó chúng ta, e rằng cả đội sẽ bị xé nát."
Kiếm Quy cũng mở miệng nói: "Ừm, nói không sai. Những con Cuồng Ma này thường chạy thành bầy, không giống các dị thú khác có thể dừng lại để đối đầu trực diện."
Hải Viêm bên cạnh gật đầu nói: "Giờ sao đây? Tiếp tục bám theo hay đợi Phương huynh đệ tới?"
Từ Lan quét mắt nhìn ba người nói: "Dù sao thì cũng phải bám theo, nhưng đừng quá sát."
"Được rồi!" Vũ Nhạn nói: "Kiếm Quy dẫn người đi trước, Lan cô nương cùng Dương Nhị và những người khác cùng nhau yểm trợ phía sau. Hải Viêm hãy ở giữa, chuẩn bị ứng phó bất trắc. Nếu Cuồng Ma quay đầu lại, chúng ta chỉ còn cách liều chết chiến đấu."
Thế là, tám nghìn tướng sĩ dưới sự dẫn dắt của Vũ Nhạn và những người khác, theo dấu vết của lũ Cuồng Ma mà cấp tốc tiến về phía trước.
Chạy cấp tốc nửa ngày, Hải Tặc Vương đã có chút mệt mỏi, nhìn sang Thập Phương bên cạnh và hỏi: "Thập Phương, ngươi xác định phía trước có thành trì?"
Thập Phương gật đầu nói: "Có."
Hải Tặc Vương liếc nhìn những tướng sĩ phía sau vẫn đang chạy theo, nhưng ở cuối đội ngũ, hàng trăm con Cuồng Ma thân hình to lớn vẫn hùng hổ đuổi sát, mang theo khí thế long trời lở đất.
Cuối cùng, Hải Tặc Vương và đoàn người cũng trông thấy một con sông lớn, bên kia sông là một tòa thành trì nguy nga đang sừng sững đứng đó.
Con sông không quá rộng, chỉ hơn mười trượng. Khoảng cách này không làm khó được những người đều là Võ Tướng dưới trướng họ.
Từng bóng người lần lượt phóng vút qua sông lớn, cấp tốc chạy về phía thành trì.
Bàn Sơn Thành chính là tên của tòa thành trì mà Hải Tặc Vương và đoàn người nhìn thấy.
Sự xuất hiện của Hải Tặc Vương và những người khác nhanh chóng thu hút sự chú ý của binh lính trên tường thành. Họ cũng đã phát hiện ra lũ Cuồng Ma đang ở phía sau mình.
"Đóng cổng thành! Mau đóng cổng thành!" Một tên tướng sĩ vừa mới hoảng hốt hô to thì đã thấy một bàn tay lớn giáng một cái tát bay hắn: "Cút mẹ mày đi! Ai cho mày cái quyền ban bố mệnh lệnh bừa bãi thế hả?"
Một người đàn ông râu quai nón lớn tiếng nói: "Tất cả mọi người chuẩn bị nghênh địch! Mau đi báo cho thành chủ biết chúng ta có khách đến từ Bàn Sơn Thành!"
Hải Tặc Vương và đoàn người đến dưới chân Bàn Sơn Thành nhưng không trực tiếp đi vào, mà hô lớn: "Chúng ta là thuộc hạ của Phó Thống lĩnh Định Bắc! Phía sau chúng ta có hàng trăm con Cuồng Ma. Trên thành có ai là người làm chủ không?"
Người đàn ông râu quai nón lớn tiếng đáp: "Ta là Hắc Quỳ, thủ tướng thành này. Mời các vị mau mau vào!"
Hải Tặc Vương gật đầu, quay lại phía sau, hô lớn với binh lính: "Tất cả mọi người vào thành!"
Sau khi Hải Tặc Vương và đoàn người vào thành, cổng Bàn Sơn Thành liền ầm ầm đóng lại.
Đứng trên tường thành, Hải Tặc Vương và những người khác ánh mắt nghiêm nghị nhìn về phía bờ sông bên kia, nơi có lũ Cuồng Ma.
Vừa lúc Hải Tặc Vương và đoàn người vào thành thì lũ Cuồng Ma cũng vừa mới đến bờ sông lớn.
Chỉ thấy lũ Cuồng Ma không hề có dấu hiệu dừng lại. Những thân thể to lớn ầm ầm nhảy thẳng xuống sông, rồi bơi qua sông, lao về phía Bàn Sơn Thành.
Nhìn thấy tình cảnh này, Hải Tặc Vương nghiêm nghị nhìn Hắc Quỳ bên cạnh, hỏi: "Trong thành có bao nhiêu người?"
"Hai mươi vạn." Hắc Quỳ nói: "Cao thủ thì không nhiều."
Hải Tặc Vương gật đầu nói: "Tường thành này có đủ kiên cố không?"
Hắc Quỳ lắc đầu nói: "Trước đây thì kiên cố, nhưng nơi này đã trải qua rất nhiều lần dị thú tấn công, lại không có thời gian tu sửa, e rằng đã có chút không chống đỡ nổi."
Hải Tặc Vương quét mắt một vòng, phát hiện tường thành đã có nhiều chỗ rạn nứt nhẹ.
Thầm thở dài một tiếng, Hải Tặc Vương trầm giọng nói: "Có thể cấp cho thuộc hạ của ta một ít vũ khí không? Những con Cuồng Ma đó thân hình quá đồ sộ, chiến đấu tay không khó mà gây ra được tổn thương lớn."
Hắc Quỳ gật đầu nói: "Điều này dễ thôi."
Chỉ lát sau, mỗi thuộc hạ của Hải Tặc Vương đều cầm một thanh đại đao hoặc trường kiếm, ánh mắt lạnh lùng nhìn lũ Cuồng Ma đang dần áp sát tường thành.
Hàng trăm con Cuồng Ma gầm thét lao về phía Bàn Sơn Thành, khiến mặt đất cũng vì thế m�� rung chuyển.
Lúc này, người dân trong Bàn Sơn Thành đều đã biết bên ngoài thành có một bầy hung thú, nhiều người bắt đầu đổ lên tường thành, chuẩn bị sẵn sàng góp sức bất cứ lúc nào.
"Hải Tặc Tướng quân, vừa mới kiểm kê xong, hầu hết mọi người không ai bị thương, thế nhưng đã có hai mươi, ba mươi người bỏ mạng dưới chân Cuồng Ma ở tiểu trấn kia." Ngu Điền đi tới bên cạnh Hải Tặc Vương nói: "Loài dị thú Cuồng Ma này không thích hợp chiến đấu theo kiểu quần thể. Phương thức tốt nhất là dùng nỏ hoặc trường thương để đối phó chúng."
"Ừm." Hải Tặc Vương nói: "Trước đó cũng là bất đắc dĩ thôi. Mà đúng rồi, những người đó đâu rồi?"
Hải Tặc Vương đang hỏi đến người đàn ông có ba vết sẹo trên mặt và đồng đội của hắn.
Ngu Điền nói: "Họ ở trong đội ngũ của chúng ta. Họ đều là Võ Tướng, là vệ sĩ của Bắc Cương."
Hải Tặc Vương gật đầu nói: "Trước tiên cứ đối phó Cuồng Ma đã, những chuyện này nói sau."
"Oanh!" Cuồng Ma mang theo uy thế và sức mạnh cực lớn, hung hãn đâm vào tường thành. Lực công phá khổng lồ khiến cả tòa thành đột ngột rung chuyển, nhiều chỗ đồng loạt rạn nứt.
Ở một bên khác, Từ Lan và những người khác cũng lần theo dấu vết, đến bên kia bờ sông lớn ngoài Bàn Sơn Thành. Nhìn lũ Cuồng Ma đang gầm thét, không ngừng lao vào tường thành Bàn Sơn Thành, họ không khỏi hít một hơi khí lạnh.
"Lũ Cuồng Ma này thật sự điên cuồng! Với hành vi như vậy, chúng muốn phá hủy Bàn Sơn Thành sao?" Vũ Nhạn trầm giọng nói: "Chúng ta có nên đến đó giúp không?"
"Bây giờ vẫn chưa phải lúc. Đến tối chúng ta sẽ qua đó." Từ Lan mở miệng nói.
Lúc này trời đã nhá nhem tối, màn đêm sắp buông xuống.
"Hiện tại lũ Cuồng Ma đang trong giai đoạn hung hăng nhất. Nếu chúng ta quấy nhiễu chúng, e rằng chỉ khiến chúng càng điên cuồng hơn. Chiến đấu quần thể không thích hợp để đối phó loài dị thú to lớn như Cuồng Ma, đặc biệt là khi tất cả chúng ta đều không có binh khí. Đối phó Cuồng Ma tay không đòi hỏi lực công kích cực mạnh." Từ Lan nhạt giọng nói: "Điểm này e rằng chỉ có Phương Thống lĩnh, hay đúng hơn là Phương c��ng tử, của các anh mới có thể làm được."
Nhắc đến Phương Dận, tất cả mọi người không khỏi khẩn thiết mong chờ sự xuất hiện của hắn.
Còn Phương Dận, lúc này đang cưỡi Quỷ Lang Vương, dẫn theo một bầy quỷ lang đen kịt phía sau, lao đi vun vút.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.