(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 50: Mặt khác
Người đàn ông mặc áo đen vừa xuất hiện đột ngột kia chính là thủ lĩnh của đám thổ phỉ trong hẻm núi dài ba dặm này.
Hắn có khuôn mặt góc cạnh như đao gọt, trông vô cùng tuấn tú, chỉ có điều đôi lông mày lại thưa thớt bất thường, hơn nữa, khi ánh mắt hắn lướt qua Dạ Miêu và Hầu Tử, hướng về Phương Tuyết cùng Lâm Tình Nhi đứng phía sau, không hề che giấu sự thèm muốn và dâm tà.
"Không được!" Dương Nhị còn chưa kịp đáp lời, Yến Dận, Dạ Miêu, Hầu Tử cùng mấy huynh đệ khác đã đồng loạt lên tiếng.
Yến Dận nắm chặt tay Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi, nói: "Sau này nếu có cơ hội, hai người các ngươi hãy cùng nhau bỏ trốn, nhất định phải sống sót rời khỏi đây."
"Vậy còn huynh?" Lâm Tình Nhi ban đầu bị Yến Dận nắm tay thì trong lòng kinh ngạc, rồi sau đó là một thoáng rung động, nhưng khi nghe Yến Dận nói xong, không khỏi lo lắng hỏi: "Vậy còn huynh thì sao?"
Phương Tuyết cũng đảo đôi mắt đẹp nhìn quanh, rồi hướng về phía Yến Dận.
Trong mắt Yến Dận lóe lên tinh quang, hắn nắm chặt tay hai người một lúc rồi nói: "Các ngươi cứ đi đi, ta sẽ không còn vướng bận gì."
Nói xong, hắn buông tay hai người ra, đẩy Dạ Miêu và Hầu Tử sang một bên, rồi đi đến bên cạnh Dương Nhị, một tay đặt lên lưng hắn và hỏi: "Dương đại ca, huynh không sao chứ!"
Liếc mắt nhìn Yến Dận, Dương Nhị lắc đầu: "Ta không sao cả, ta còn trụ được..." Bỗng nhiên, trong mắt hắn đột nhiên lóe lên một tia kinh ngạc, rồi kinh ngạc nhìn về phía Yến Dận.
Yến Dận cười khẽ, dùng giọng cực thấp nói: "Lát nữa, huynh hãy đưa các nàng rời đi, ta sẽ mở đường cho các huynh." Vừa nói, hắn đặt tay lên lưng Dương Nhị, từng luồng chân khí trong cơ thể Yến Dận tuôn ra, nhanh chóng giúp Dương Nhị hồi phục.
"Không được ư?" Đại đương gia kia cười lạnh một tiếng: "Không được, ta sẽ giết hết các ngươi trước, sau đó mang hai cô nàng này về núi làm nha hoàn hầu hạ ta."
Ba Sơn nhìn Dương Nhị rồi lại nhìn Đại đương gia, trầm giọng nói: "Đại ca, chuyện này không được đâu! Chúng ta chỉ cướp của, không cướp sắc."
"Hừ..." Đại đương gia hừ lạnh một tiếng: "Cô nàng xinh đẹp, tuấn tú thế này ngay trước mắt, lẽ nào lại không cướp? Huống hồ, mấy nha hoàn trong núi của ta đều chẳng thủy linh lanh lợi gì, làm sao bằng được hai người này. Ngươi xem, một người thì lạnh lùng băng giá, một người thì nhỏ nhắn đáng yêu, quả là cực phẩm nhân gian." Hắn vừa nói vừa nhìn về phía Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi, trong ánh mắt lộ ra nụ cười tục tĩu.
"Chuyện này..." Ba Sơn thấy Đại đương gia nói vậy, liền nói: "Đại ca, chúng ta đều là người tập võ, sao có thể mê muội nữ sắc được?"
Đại đương gia quay đầu lại, nhìn Ba Sơn nói: "Lão nhị à! Ta biết ngươi là kẻ mê võ nghệ, cũng là một hán tử có chút chính trực, nhưng thân phận chúng ta bây giờ là gì? Chúng ta là sơn phỉ, không phải người tốt. Trước đây ngươi thường hay thả những kẻ già yếu bệnh tật, ta cũng không nói gì đến ngươi. Lần này gặp phải những người này, ngươi còn muốn thả bọn họ sao? Nếu không phải ta nổi hứng đến xem thử, làm sao có thể thấy được những cô nàng xinh đẹp, tinh xảo thế này?"
Ba Sơn còn muốn nói gì đó, thì Đại đương gia đã khoát tay nói: "Chuyện tiếp theo ngươi không cần quản nữa, ngươi cứ về hang đi! Ở đó có một số việc cần ngươi làm."
"Đại ca..." Ba Sơn biết đây là Đại đương gia muốn đẩy mình ra, còn muốn nói thêm, thì Đại đương gia đã sốt ruột nói: "Đi mau, đi mau!"
Ba Sơn nhìn về phía Dương Nhị và Yến Dận, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Các vị, Ba mỗ xin cáo từ." Nói xong, thân thể khẽ nhảy, hướng lên trên hẻm núi mà phóng đi, chỉ chốc lát sau đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
"Ba Sơn này, đúng là một hán tử!" Dương Nhị trầm giọng nói.
Yến Dận gật đầu, hắn nhìn thấy bóng dáng Ngũ Lang Lang Vân Phong năm xưa trên người Ba Sơn. Cả hai đều là những hán tử phóng khoáng, và đều là người trọng tình trọng nghĩa.
"Được rồi các huynh đệ, xông lên cho ta, nhưng đừng làm tổn thương hai vị cô nương nhé!" Đại đương gia cười hì hì, xoa xoa tay, tiến về phía Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi.
Yến Dận còn chưa kịp ra tay, thì Dạ Miêu và Hầu Tử đã lao tới.
Hừ lạnh một tiếng, Đại đương gia nhanh như chớp duỗi hai tay, chớp mắt đã đánh trúng ngực Dạ Miêu và Hầu Tử.
Hai người ngay lập tức như bị trọng thương, bị đánh bay xa.
"Không biết tự lượng sức mình," Đại đương gia hừ nhẹ một tiếng, rồi vươn hai tay về phía Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi định tóm lấy.
"Dương đại ca, chính là lúc này!" Yến Dận thu tay về, Dương Nhị lập tức đánh bay mấy hán tử đang xông tới gần bọn họ. Còn Yến Dận thì một bước lao tới, đúng lúc Lâm Tình Nhi vung roi bị Đại đương gia nắm lấy, hai tay hắn như móng chim ưng, nắm chặt lấy một tay của Đại đương gia, dùng sức bẻ mạnh rồi quăng ngang ra.
"Đi mau!" Yến Dận hét lớn một tiếng, thân thể như điện quang, dựa vào lực đạo mạnh mẽ, hắn đánh gãy cánh tay một tên hán tử đang cầm đao chém về phía mình, rồi một cước đá bay hắn đâm vào vách đá hẻm núi.
"Thật can đảm!" Đại đương gia kia bị Yến Dận dùng man lực quăng ra, nhưng không bị ngã, mà vững vàng đứng trên mặt đất, vẻ mặt phẫn nộ nhìn Yến Dận: "Tiểu tử, đừng trách đại gia không khách khí!"
"Oanh!" Thân hình hắn như điện, mang theo uy thế to lớn, lao thẳng về phía Yến Dận.
Yến Dận ánh mắt lạnh lẽo, thân thể hơi uốn éo, cong gập lại, khoảnh khắc Đại đương gia xông tới, hắn đã nắm chặt hai tay của đối phương, trước ánh mắt kinh hãi của Đại đương gia, hai chân đạp mạnh một cái, lùi nhanh về phía sâu trong hẻm núi.
Dương Nhị ánh mắt đảo qua Yến Dận và Đại đương gia, biết cơ hội đã đến. Hắn ra lệnh: "Mọi người mau chóng đưa xe ngựa ra ngoài, Dạ Miêu, Hầu Tử và mấy người các ngươi nữa, theo ta mở đường và đoạn hậu."
Phương Tuyết cùng Lâm Tình Nhi liếc nhìn Yến Dận đang nắm Đại đương gia lùi nhanh về phía sau, hai người liếc mắt nhìn nhau, không quay lại cản xe ngựa nữa, mà liền sát cánh bên Dương Nhị, cùng hắn ngăn chặn đám sơn phỉ đang xông tới.
Dương Nhị tuy rằng bị trọng thương, nhưng dù sao cũng là một Võ Tướng, đám sơn phỉ này tuy lợi hại, nhưng cũng không làm gì được bọn họ. Chỉ có thể mặc cho Dương Nhị hung mãnh chém giết, mở ra một con đường để bọn họ rời khỏi hẻm núi và ra khỏi quan ải.
Tuy có kẻ đuổi theo, nhưng đều bị roi ngựa kỳ ảo của Lâm Tình Nhi quật trúng, đau đớn kêu thét thảm thiết.
Khi ra khỏi quan ải, xe ngựa lao đi như Phi Long, sau khi chặn đứng vài đợt tấn công, liền nhanh chóng rời xa.
Sau khi đi được một quãng đường rất xa, Dương Nhị quay lại nói với những người bị thương đi cùng: "Các ngươi cứ tiếp tục tiến lên, chăm sóc thật tốt hai vị cô nương, ta sẽ quay lại giúp Phương tiểu đệ!"
Nói xong, hắn tháo một con ngựa khỏi xe, rồi quay về hướng hẻm núi.
Trở lại với Yến Dận, trong lúc Dương Nhị và mọi người đang mở đường máu rời đi, hắn nắm chặt tay Đại đương gia, lực đạo khổng lồ khiến mặt Đại đương gia tái mét.
Rốt cục, lưng Yến Dận va vào một tảng đá lớn chặn đường lui của họ. Đại đương gia thấy vậy, lập tức chớp thời cơ, tung một cước hiểm hóc vào hạ thể Yến Dận.
May mắn Yến Dận kịp thời nhận ra, vội vàng nhấc đầu gối lên, va chạm mạnh với Đại đương gia, lực phản chấn cực lớn khiến hai người đều bật mạnh ra xa.
Yến Dận va vào khối đá vụn phía sau, khiến chúng văng tung tóe và vỡ vụn. Còn Đại đương gia kia thì bị đánh bay mấy trượng.
"Khá lắm, ta lại đánh giá thấp ngươi rồi!" Đại đương gia dùng đầu lưỡi liếm khóe miệng, ánh mắt âm lãnh nói: "Không ngờ, sức mạnh của ngươi lại lớn đến vậy. Tuy chỉ là một Tiên Thiên Võ Giả, nhưng sức mạnh lại có thể so sánh với ta, một Võ Tướng đỉnh cao." Dừng một chút, Đại đương gia lạnh lẽo nói: "Tuy nhiên, ngươi đã phá hỏng chuyện tốt của ta, cho dù ngươi có sức mạnh lớn hơn nữa, hôm nay cũng đừng hòng sống sót rời khỏi đây."
Yến Dận lạnh lùng nhìn Đại đương gia, như đang nhìn một dị thú hung ác trong dãy Yến Vân sơn mạch: "Ngươi đúng là kẻ có ánh mắt tục tĩu bất chính, là kẻ tiểu nhân mà Tuyết Nhi và các nàng thường nhắc đến, ngươi không xứng làm một Võ Giả!"
Một cước đá mạnh vào một hòn đá bên cạnh, Yến Dận liền phóng theo hòn đá đó về phía Đại đương gia, hét lớn một tiếng: "Nhất Mã Bình Xuyên!"
Như một tiếng sấm sét giữa trời quang, Đại đương gia, sau khi đá vỡ hòn đá Yến Dận đá tới, kinh hãi nhìn Yến Dận. Trên người Yến Dận tỏa ra một loại dã tính khí tức hung ác, những nắm đấm chắc khỏe của hắn như dòng sông lớn đột nhiên bùng lên, ầm ầm nhấn chìm hắn.
"Ầm!" Song quyền của Yến Dận đánh mạnh vào chân phải mà Đại đương gia vừa nhấc lên còn chưa kịp hạ xuống. Chỉ nghe từng tiếng xương cốt vỡ nát phát ra từ cơ thể Đại đương gia khi hắn bị đánh bay ra xa.
"Võ Tướng!" Đại đương gia ngã xuống đất, ngơ ngác nhìn Yến Dận. Hắn vừa mới phát hiện ra khí tức Võ Tướng trên người Yến Dận.
Yến Dận cười khẽ, tiện tay nhặt vài cục đá vụn từ dưới đất lên, rồi bước về phía Đại đương gia.
Lúc này, những tên sơn phỉ không theo kịp Dương Nhị và đồng bọn đã quay trở lại. Chứng kiến cảnh tượng này, từng t��n đ���u gào rống xông về phía Yến Dận.
"Hừ..." Yến Dận hừ lạnh một tiếng, cầm hòn đá trong tay, ước lượng một chút, rồi ném mạnh về phía tên đang xông lên nhanh nhất.
Hòn đá như điện quang, khi tên kia còn chưa kịp phản ứng, chớp mắt đã xuyên qua trán hắn. Một vệt máu phun ra, tên hán tử kia ngã xuống đất không dậy nổi.
Lại vài luồng lưu quang bắn ra, lại vài vệt máu phun trào, từng tên hán tử nối tiếp nhau bị hòn đá mang theo cự lực của Yến Dận đánh chết.
Không một chút lưu tình, cũng không một chút thương hại. Trong mắt Yến Dận, chỉ có thần quang bình tĩnh đến đáng sợ.
Đại đương gia, với chân trái bị trọng thương, ngơ ngác nhìn cảnh tượng này. Hắn vốn là một cao thủ Võ Tướng đỉnh cao, nhưng cuộc sống dài ngày chìm đắm trong rượu chè, dục vọng đã khiến thân thể hắn chẳng còn cường tráng. Hơn nữa, sức mạnh của Yến Dận quả thực quá lớn, trong khoảnh khắc bộc phát, đã mượn dùng thức thứ tư của Yến thị trường quyền hoàn mỹ tuyệt đẹp, đánh mạnh vào hắn khi hắn không hề phòng bị.
Cả cái chân phải của hắn, toàn bộ xương bên trong đều đã nát vụn, căn bản không thể đứng dậy nổi, chỉ có thể kinh hãi nhìn thiếu niên trước mặt không ngừng dùng hòn đá đánh chết thủ hạ của mình.
Yến Dận bước đến trước mặt Đại đương gia và dừng lại. Hòn đá cuối cùng bắn mạnh trúng một tên hán tử vừa quay người bỏ chạy rất xa, giữa tiếng hét thảm, tên hán tử kia khựng lại bước chân, rồi ầm ầm ngã xuống đất.
"Khi ta mới bắt đầu sống ở Yến Vân sơn mạch, ta vô cùng sợ hãi. Sau đó, vì sợ hãi tương lai, ta liền đem những dị thú hung mãnh đó ra trút giận. Lâu dần, ta thường xuyên ăn thịt huyết nhục dị thú, tâm tính cũng trở nên tàn nhẫn, khát máu như dị thú." Yến Dận nắm lấy quần áo tên tráng hán sắp ngã xuống, dùng tay lau sạch rồi buông ra, nhìn Đại đương gia: "Mãi cho đến khi ta chuẩn bị rời đi, mãi cho đến khi ta gặp Tuyết Nhi, Tình Nhi và các nàng, ta mới kìm nén được một chút huyết tính giống dị thú trong lòng mình. Thế nhưng, kìm nén không có nghĩa là biến mất. Khi ta cảm thấy có kẻ bất lợi với những người ta quan tâm bên cạnh, ta sẽ không nhịn được mà nảy sinh một loại khao khát muốn phá hủy tất cả."
Ngồi xổm xuống, Yến Dận dùng tay nắm lấy chân trái của Đại đương gia, kẻ đang không ngừng lùi về sau: "Rất nhiều chuyện ta không hiểu, thế nhưng rất nhiều chuyện, ta lại có cách lý giải của riêng mình."
"A..." Đại đương gia kêu rên một tiếng, chân trái của hắn, bị Yến Dận mạnh mẽ bẻ trật khớp xương ra.
"Các ngươi là người xấu, đối phó người xấu, ta sẽ không lưu tình." Trên khuôn mặt cương nghị của Yến Dận lóe lên một tia lạnh lẽo: "Năm đó, chính vì một kẻ xấu, hắn đã hại chết Yến Xuyên thúc của ta, nếu không có phụ thân ta ra tay, có lẽ ta cũng đã chết dưới kiếm của hắn rồi. Vì lẽ đó, ta vô cùng căm hận kẻ xấu, đặc biệt là loại người làm chuyện thương thiên hại lý như các ngươi!"
Một quyền đánh mạnh làm gãy chân trái Đại đương gia, Yến Dận đứng dậy, rồi đi ra khỏi hẻm núi.
Ngay khi Đại đương gia nhìn Yến Dận rời đi, mừng thầm vì mình giữ được mạng, một thanh trường kiếm bay tới, lướt nhanh sát mặt đất, chớp mắt đã bắn trúng cổ hắn.
"Cái chết, không phải là điều đáng sợ nhất. Xóa bỏ hi vọng, mới là dấu chấm hết!" Giọng nói của Yến Dận, chậm rãi vang vọng khắp thung lũng.
Sản phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.