(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 581: Gặp thoáng qua
Ngay khi hừng sáng ngày thứ hai, Thái tử cùng Dương Phàm và đoàn người đã rời đi.
Thế nhưng, trước lúc bọn họ rời đi, Yến Dận đã tặng cho Thái tử một món quà.
"Đây là Đế Hoàng Quyền, một vị tiền bối có nguồn gốc sâu xa với ngươi đã truyền thụ cho ta. Ta nghĩ ngươi thích hợp sử dụng nó hơn ta." Yến Dận nhìn Thái tử, biến tinh yếu của Đế Hoàng Quyền thành một vệt sáng, nhập vào đầu Thái tử rồi nói: "Hy vọng có một ngày, ta có thể nhìn thấy uy lực thực sự của Đế Hoàng Quyền từ ngươi."
Thái tử hỏi Yến Dận vị tiền bối có nguồn gốc sâu xa với hắn là ai, thế nhưng Yến Dận lại không nói cho hắn biết.
"Một số điều chỉ nên tồn tại trong ký ức." Đây là câu trả lời của Yến Dận dành cho Thái tử.
Sau khi đoàn người của Thái tử rời đi, Yến Dận cùng Tô Nghiên Ảnh trở về phòng.
"Thái tử này là một người có năng lực. Quyền lực của hắn tuy không quá lớn, nhưng lại có một tấm lòng lo nước thương dân. Dù quân chủ hiện tại có phần hôn quân, nhưng việc ông ta lựa chọn Thái tử này là chính xác." Tô Nghiên Ảnh khẽ thở dài, "Hy vọng đế quốc này, dưới sự thống trị của Thái tử, có thể khôi phục lại sự an bình và phồn vinh năm xưa."
Nhẹ nhàng ôm lấy Tô Nghiên Ảnh, Yến Dận gỡ chiếc mũ trên đầu nàng xuống, lộ ra mái tóc xanh mượt mà, nhu thuận. Anh khẽ vuốt ve rồi nói: "Sẽ có ngày đó. Chiến tranh không phải điều thiên hạ bá tánh mong muốn. Chỉ có h��a bình mới là tất cả, chỉ có điều, hòa bình thường đạt được thông qua chiến tranh."
Dựa vào ngực Yến Dận, Tô Nghiên Ảnh nói: "Có sự giúp đỡ của Thái tử, Bắc Cương chắc sẽ khôi phục rất nhanh."
"Ừm," Yến Dận gật đầu nói, "Ta sẽ bảo người của Hắc Đồng đưa tin về Bắc Cương, để Hải Tặc Vương và đại quân của họ có thể tùy thời xuất phát. Mặt khác, khi chiến tranh nổ ra, sẽ cần một người có thể thay ta trấn giữ Bắc Cương. Vốn dĩ ta đã định Khinh Trần, nhưng cô ấy chỉ có thể quản lý nội vụ Bắc Cương. Nếu là về phương diện chiến tranh, lại cần một người hiểu rõ lĩnh vực này."
Đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, Tô Nghiên Ảnh suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu là người như vậy, vậy chỉ có Thụ Mệnh tướng quân cùng Huyết Lệ tướng quân."
"Ta đang do dự rốt cuộc nên để Huyết Lệ quản lý chiến sự, hay để Thụ Mệnh đảm nhiệm," Yến Dận nói. "Nghiên Ảnh, nàng thông minh nhanh trí, không bằng giúp ta phân tích một chút đi."
Tô Nghiên Ảnh cười rồi nói: "Được thôi, vậy ta sẽ phân tích một chút. Nếu đại chiến nổ ra, đó sẽ không còn là cuộc đối đầu giữa người và dị thú như ở Bắc Cương nữa, mà là cuộc chiến tranh giữa người với người. Trong tình huống như vậy, chiến tranh cần một người có tầm nhìn xa và cái nhìn toàn cục để chưởng khống mới là tốt nhất. Huyết Lệ tướng quân năng chinh thiện chiến, theo phụ thân chàng ở Bắc C��ơng chinh chiến mấy chục năm, có thể nói là một đại tướng thân kinh bách chiến. Ở Bắc Cương, khi ông ấy lãnh đạo dưới trướng Võ Vương đối đầu dị thú, đã làm được điều 'bắn người phải bắn ngựa trước, bắt giặc phải bắt vua trước'. Hơn nữa, trên người Huyết Lệ tướng quân có một loại khí sát phạt, khiến những người theo hắn chiến đấu đều cực kỳ dũng mãnh. Điều này trên chiến trường là vô cùng có lợi."
Yến Dận gật đầu nói: "Không sai, Huyết Lệ thúc có sự quyết đoán mạnh mẽ, năng chinh thiện chiến và khí phách này. Ông ấy là một tướng quân vô cùng xứng đáng."
"Tuy nhiên," Tô Nghiên Ảnh nói, "Chiến tranh không chỉ cần sự dũng mãnh của một người hay một bộ phận nhỏ người, mà cần sự dũng mãnh của toàn bộ quân đội. Huyết Lệ tướng quân cố nhiên là một tướng quân xứng đáng, thế nhưng nếu để ông ấy thay chàng trấn giữ Bắc Cương, thống lĩnh toàn cục thì lại không thích hợp. Còn Thụ Mệnh tướng quân, ông ấy luôn luôn bình tĩnh như vậy. Trên người ông ấy có một sự cơ trí, có thể nhìn thấu bản chất mọi việc, hiểu được cách dùng thủ đoạn sắc bén nhất để hoàn thành công việc một cách gọn gàng, nhanh chóng. Quan trọng nhất, Thụ Mệnh tướng quân không chỉ có thể thống binh đánh trận, hơn nữa, uy vọng của ông ấy ở Bắc Cương rất cao. Mạc Vô Tình sở dĩ có thể khiến các gia tộc lớn ở Bắc Cương phục tùng răm rắp, không chỉ dựa vào năng lực của y, mà còn có Thụ Mệnh đứng sau. Nếu đại chiến bùng nổ, Bắc Cương thế tất sẽ bị liên lụy, mà những gia tộc vẫn còn ôm lòng dạ xấu xa ở Bắc Cương chắc chắn sẽ tìm cách gây sự. Vào lúc này, sẽ cần một người có đại khí phách, đại năng lực để trấn áp Bắc Cương. Nếu chàng ở Bắc Cương, đương nhiên có thể làm được điều đó, nhưng chàng lại không ở đây. Vậy nhìn khắp Bắc Cương, chỉ có mỗi Thụ Mệnh tướng quân mà thôi."
"Thụ Mệnh thúc sao?" Yến Dận nói. "Đúng là như vậy. Huyết Lệ thúc nặng về sát phạt, thế nhưng về mặt xử lý công việc thì lại không thể có thủ đoạn như Thụ Mệnh thúc."
"Ừm," Tô Nghiên Ảnh khẽ gật đầu nói, "Hơn nữa, Thụ Mệnh tướng quân cùng Mạc Vô Tình đã quản lý Bắc Cương nhiều năm, hiểu rõ về Bắc Cương hơn Huyết Lệ tướng quân một chút. Chiến tranh không chỉ là đánh bại kẻ địch ở tiền tuyến, mà còn là sự tiêu hao tài nguyên ở hậu phương. Nếu Thụ Mệnh tướng quân quản lý đại quân, ông ấy sẽ có thể phối hợp hai yếu tố này tốt hơn."
"Thật!" Yến Dận sáng mắt lên, gật đầu nói: "Cứ làm như thế! Để Thụ Mệnh thúc đến trấn giữ, quản lý đại quân. Như vậy ta cũng yên tâm hơn một chút."
Buổi trưa, Yến Dận để Tô Nghiên Ảnh viết một phong thư, sau đó tự mình đi ra ngoài giao cho thủ hạ, bảo họ đưa đến tay người của Hắc Đồng, nhờ họ truyền về Bắc Cương.
Thế nhưng, khi anh trở lại, đã thấy trên đường phố có rất nhiều đội hộ vệ đang lục soát gì đó xung quanh.
Vừa hỏi ra, mới biết được hóa ra Tố Nhã đang nhân danh Thái tử mất tích, tìm kiếm Thái tử khắp thành.
Thế nhưng, Yến Dận không nghĩ vậy.
Tìm kiếm Thái tử là giả, tìm kiếm hắn mới là thật.
E rằng không khéo, người của hắn cũng sẽ bị tìm ra.
Lập tức, Yến Dận liền đi một chuyến tới quán rượu đối diện Thính Vũ Lâu ở khu phố thứ ba, dặn vài tên Võ Vương phân tán ra, sau đó bảo tất cả thuộc hạ ẩn mình.
Làm xong tất cả những điều này, hắn lại vội vàng chạy về Thẩm phủ.
Lúc này, vừa vặn có một đội hộ vệ chuẩn bị tiến vào Thẩm phủ lục soát, thế nhưng lại bị Thẩm Tam Lang ngăn cản.
"Ta nói mấy vị huynh đệ à, đây là nhà của Tam Lang ta, chẳng lẽ ta sẽ che giấu Thái tử sao?" Thẩm Tam Lang bất đắc dĩ nhìn vài tên đội viên hộ vệ trước mặt. "Gia phụ gia mẫu vì chuyện của ta mà đã tâm lực tiều tụy rồi. Mấy vị huynh đệ tốt bụng, xin hãy tha cho nhà chúng ta đi."
"Tam Lang, không phải chúng ta không nể mặt ngươi, chỉ là Hộ vệ trưởng tự mình hạ lệnh, nhất định phải lục soát từng nhà." Một tên có dáng vẻ đội trưởng nói. "Chuyện của ngươi, đoàn chúng ta đều nghe nói và quả thực thấy bất bình thay cho ngươi. Nếu chúng ta biết là ai bắt nạt cô nương mà ngươi yêu thương kia, mấy anh em chúng ta nhất định sẽ giúp ngươi báo thù. Chúng ta cũng biết tới cửa lục soát vào lúc này là không thích hợp, thế nhưng ai cũng khó xử. Những nhà khác đều đã vào, lẽ nào đến nhà ngươi thì lại không vào được sao?"
"Tam Lang, mọi người đều là người mình, chúng ta cũng không làm khó ngươi," một người khác nói. "Đoàn người cứ vào uống chén rượu, rồi lập tức đi ra, giả vờ làm qua loa một chút thôi. Dù sao chúng ta đều là người trong đội hộ vệ, không ai sẽ làm khó người của mình phải không?"
Thẩm Tam Lang cười ha ha nói: "Nếu các huynh đệ đã nói vậy, Tam Lang ta cũng không phải người cố tình gây sự. Mấy vị huynh đệ tốt bụng, mời cứ vào. Tam Lang ta không dám nói gì khác, nhưng phủ này của ta vẫn có chút rượu ngon. Hôm nay cứ để anh em chúng ta uống thật sảng khoái một bữa!"
"Thật sao!" Mọi người đồng thanh đáp lại, rồi theo Thẩm Tam Lang tiến vào Thẩm phủ.
Thấy vậy, Yến Dận quyết định trước tiên không trở về Thẩm phủ, đợi khi những người này đi rồi mới trở về.
Không thể về Thẩm phủ, hắn liền quyết định cứ thế dạo chơi trên đường phố.
Man Hoang thành có vô số đường phố, thế nhưng dường như mỗi con phố lớn ��ều náo nhiệt như vậy.
Xe ngựa như nước chảy không ngừng, chưa kể những dị thú bên cạnh người đi đường qua lại tấp nập cũng khiến hắn hoa cả mắt.
Rất nhiều dị thú, hắn thậm chí còn chưa từng gặp hay nghe nói qua.
Đột nhiên, Yến Dận nhìn thấy một dị thú mà hắn nhận ra.
Thân hình cao lớn, cánh chim màu xám, một đôi cánh lớn phủ trên người, mỏ chim cong như móc câu, nhìn qua vô cùng sắc bén.
Con dị thú này đi cùng sau lưng một nam một nữ.
"Phong Ly Thú?" Nhìn con dị thú kia, Yến Dận hơi kinh ngạc nói.
Hắn sở dĩ nhận ra con Phong Ly Thú này, đó là bởi vì năm đó ở Cuồng Phong Loan, Lăng Vân Phong từng thu được ba viên trứng Phong Ly Thú.
Trong đó, một viên để bồi thường cho Cuồng Đao, một viên cho Hư Danh, còn một viên cho Lãnh Minh.
Con Phong Ly Thú của Cuồng Đao đã nở, thế nhưng khi Yến Dận ở Bắc Cương gặp lại Cuồng Đao, vẫn không thấy con Phong Ly Thú kia đâu. Nghe Cuồng Đao tự mình kể lại, nó đã bị một hung cầm lợi hại hơn sát hại trên đường đi đến Bắc Cương.
Mà Hư Danh và Lãnh Minh thì dường như chê phiền phức nên vẫn chưa ấp. Đây cũng là lý do vì sao năm đó tại đại hội Thang Vũ, Yến Dận không nhìn thấy hai người họ có vật cưỡi.
Yến Dận đang muốn tiến lên xem xét kỹ con Phong Ly Thú kia một chút, thế nhưng lại thấy đôi nam nữ kia đã biến mất trong đám đông.
"Lãnh Minh này, Lăng Vân Phong đối chiến Mục Thần Hiên, ngươi nói ai sẽ thắng?" Nữ tử đưa tay vuốt vuốt đầu Phong Ly Thú ở phía sau rồi nói: "Đáng tiếc Phương Dận đã chết, Đế Nhất Hành thì không biết đang ở đâu. Tên Hư Danh kia lại mang theo Hàn Thu Đình, cùng cha hắn rời khỏi thành trì của họ, đi đến thành thứ ba. Những người năm đó, bây giờ cũng không biết ai còn sống, ai ra sao rồi."
Nam tử rất lạnh lùng, thế nhưng khi nhìn về phía nữ tử bên cạnh mình, lại hết sức ôn nhu.
Hắn chính là Lãnh Minh, mà bên cạnh hắn chính là Bắc Minh Nhu.
"Yên tâm đi, bọn họ đều không có việc gì. Tuy Phương Dận nói là bị người của Thanh Vân Phong giết, thế nhưng cũng không nhất định là thật. Hơn nữa, tiểu tử kia mạng rất dai, làm sao có thể dễ dàng chết như vậy?" Lãnh Minh mỉm cười nói. "Còn Hư Danh, tên kia bị Hàn Thu Đình quản cho phục tùng răm rắp. So với vị thiếu gia đào hoa ở Nam Phương học viện trước kia, chuyện này quả thực như hai người khác nhau. Đúng là Lăng Vân Phong, cũng không biết lần ước chiến này hắn có thắng được không. Dù sao người của Cự Kiếm Môn cũng không phải hạng người tầm thường, đặc biệt là Mục Thần Hiên kia, trước sau từng làm trợ thủ đắc lực dưới trướng Trung Tướng Quân và Đại tướng quân, thực lực e rằng cũng không hề đơn giản."
Bắc Minh Nhu khẽ thở dài nói: "Hy vọng hắn có thể thắng. Đợi lần ước chiến giữa Lăng Vân Phong và Mục Thần Hiên này kết thúc, chúng ta về Nam Phương học viện một chuyến, ngươi thấy sao?"
"Ừ, nàng muốn đi đâu thì đi đó," Lãnh Minh nói. "Rời Nam Phương học viện đã hơn vài năm rồi, cũng là lúc nên trở về thăm. Cũng không biết Minh Thanh Tử lão sư thế nào rồi."
Bắc Minh Nhu nhíu mày, hừ nhẹ nói: "Hừ hừ, sao chàng vẫn còn nhớ Minh lão sư vậy? Minh lão sư xinh đẹp mỹ lệ, đúng là nữ thần trong lòng rất nhiều nam nhân. Cũng khó trách ngay cả ngươi, một tảng băng như vậy, cũng sẽ nhớ mãi không quên nàng."
"Khụ khụ," Lãnh Minh lúng túng nói, "Không có, không có! Trong lòng ta chỉ có nàng, làm gì có người khác. Nếu không phải nàng nhắc đến Nam Phương học viện, ta đã chẳng nhớ tới Minh lão sư rồi."
Bắc Minh Nhu cười lạnh nói: "Hứ, còn trách ta nữa sao? Tại sao ta nhắc đến Nam Phương học viện là chàng nghĩ đến Minh lão sư, mà không nghĩ tới người khác? Hừ, không thèm để ý chàng! Tiểu Hôi, chúng ta đi!"
Nói rồi, Bắc Minh Nhu vỗ vỗ đầu Phong Ly Thú ở phía sau, rồi hậm hực đi vào trong đám đông.
Mà Lãnh Minh chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, sau đó vội vàng đuổi theo.
Chỉ tiếc, bọn họ cũng không biết một người bạn cũ của mình đang ở ngay phía sau họ, cách đó không xa.
Mà Yến Dận, tuy rằng vẫn muốn nhìn kỹ con Phong Ly Thú kia một chút, thế nhưng thấy nó đã biến mất trong đám đông nên không đuổi theo nữa.
Bằng không, hắn đã có thể tương phùng với Lãnh Minh và Bắc Minh Nhu.
Dạo quanh trên đường phố một lát, Yến Dận liền trở lại Thẩm phủ.
Lúc này, những người của đội hộ vệ kia đã rời đi, mà những người khác đều không có chuyện gì.
"Sợ chết đi được! Nếu bọn họ phát hiện ta ở đây, thì nhất định sẽ tìm đến ngươi!" Nhạc Tuyết vỗ ngực nhìn Yến Dận trở về rồi nói: "Ngươi phải cảm ơn Tam Lang thật nhiều đấy. Nếu không phải hắn lấy rượu ngon thức ăn ngon ra tiếp đãi những người đó, mấy người chúng ta nhất định đã bị phát hiện rồi."
Một bên, Thẩm Tam Lang cười cười nói: "Đó đều là những huynh đệ làm việc cùng ta trong đội hộ vệ, giữa chúng ta cũng rất quen thuộc, vì lẽ đó họ nể tình ta mà không lục soát nhà."
"Ừm," Yến Dận gật đầu nói, "Chỉ cần không có chuyện gì là tốt rồi. Đúng rồi, mấy ngày gần đây mọi người đừng ra ngoài. Còn mấy ngày nữa là đến thời gian ước chiến giữa Lăng Vân Phong và Mục Thần Hiên rồi, lúc đó toàn bộ Man Hoang thành nhất định sẽ gió nổi mây vần."
"Gió nổi mây vần đúng là thật sự đấy!" Lúc này, Nhạc Thạch đi vào phòng khách, nhìn Yến Dận rồi nói: "Sau mười ba ngày, Phiêu Miểu phong sẽ giáng lâm phía trên Man Hoang thành."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.