Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 617: Bãi đá

Đi lại trong đầm lầy là một việc vô cùng khó khăn và mất sức.

Tuy rằng dưới chân có lót ván gỗ giúp các tướng sĩ tiến lên, nhưng sau một thời gian dài di chuyển trong bùn lầy, ai nấy đều mỏi mệt rã rời.

Ngay cả đàn Quỷ Lang cũng thường xuyên có con bị lún sâu vào đầm lầy mà không thể tự thoát ra được. Nếu không phải chúng cắn đuôi nhau từng con một để kéo lên, e rằng sẽ tổn thất không ít Quỷ Lang.

Mặc dù vậy, vẫn có hàng chục con Quỷ Lang chôn thây tại khu đầm lầy này.

Không chỉ Quỷ Lang, mà cả binh lính cũng chịu nhiều mất mát.

Bùn lầy trong đầm không phải chỗ nào cũng có rong rêu mọc trên mặt nước, có những nơi vô cùng sền sệt, nếu không cẩn thận bước hụt sẽ bị lún sâu vào đó. Một số tướng sĩ khi bị mắc kẹt, cơ thể không ngừng vặn vẹo cố gắng bò ra, nhưng càng giãy giụa thì lại càng chìm sâu hơn.

Cũng vì lẽ đó, một vài tướng sĩ chưa kịp được đồng đội cứu viện đã chết ngạt trong làn bùn đặc quánh của đầm lầy.

Trong số đó có hai thuộc hạ của Quan Tường là Khổ Minh và Diệp Đào. Thực lực của cả hai chỉ ở mức Tiên Thiên Võ Giả, nên sau một thời gian cấp tốc di chuyển trong đầm lầy đã sớm kiệt sức.

Mặc dù Hầu Sí đã phái người đến bảo hộ, nhưng trong khu đầm lầy này, mỗi người đều như những người bình thường khi bị lún xuống, không thể tự thoát ra được. Nếu không tự bảo toàn bản thân trước, rồi mới đi cứu người thì không những kh��ng cứu được ai mà còn tự chôn mình.

Cái chết của Khổ Minh và Diệp Đào khiến Quan Tường đau xót một phen.

Tuy nhiên, dù sao hắn cũng là một Võ Tông, sau khi đau buồn một thời gian liền chôn cất hai người ngay tại khu đầm lầy này.

Tất cả các tướng sĩ đã hy sinh đều được mai táng ngay tại đầm lầy Cô Nha.

Tuy rằng rất bất đắc dĩ, nhưng đó là điều bắt buộc.

Sau hơn nửa tháng theo chân tộc Thứ Thứ trong đầm lầy Cô Nha, ngày hôm ấy, cuối cùng đoàn quân đã đến một bãi đá nằm sâu trong đầm lầy Cô Nha.

Những bãi đá trong đầm lầy Cô Nha không cao lớn, cũng không rộng lớn. So với các bãi đá ở Cuồng Phong Loan, thì những bãi đá ở đây nhỏ bé và thấp hơn nhiều.

Tuy nhiên, tộc Thứ Thứ lại tiến đến một bãi đá vô cùng rộng rãi và trải dài.

Phóng tầm mắt nhìn tới, vô số bãi đá trải rộng khắp trước mắt.

Đại quân tộc Thứ Thứ không dừng lại mà thẳng tiến vào giữa bãi đá.

Khi Yến Dận thông báo tình hình phía trước cho toàn quân, tất cả mọi người đều vô cùng phấn khởi.

Bởi vì điều này có nghĩa là cuối cùng họ đã có thể tạm thời thoát khỏi khu đầm lầy bẩn thỉu, hôi hám và lầy lội dưới chân.

Yến Dận bay lên trước, thử kiểm tra độ kiên cố của các trụ đá này. Lắc mạnh, hắn thấy các trụ đá này đều khá vững chắc.

Khoảng cách giữa các trụ đá trong bãi đá này không quá xa, chỉ khoảng một trượng mà thôi.

Trầm ngâm một lát, Y��n Dận nhìn về phía Hầu Sí nói: "Phân phó cho tất cả mọi người lên các trụ đá. Đồng thời giữ lại những tấm ván gỗ kia, biết đâu sau này còn dùng đến."

Gật đầu, Hầu Sí lập tức truyền đạt mệnh lệnh của Yến Dận.

Không đầy nửa ngày, tất cả tướng sĩ đã đứng vững trên các trụ đá. Đàn Quỷ Lang cũng tìm chủ nhân của mình và cùng họ đứng trên các trụ đá.

"Thống lĩnh, chúng ta tiếp tục theo dõi hay là nghỉ ngơi vài ngày rồi hãy tiến lên?" Trên bãi đá, Hầu Sí cùng Đầu To và những người khác đứng trên các trụ đá phụ cận, nhìn về phía Yến Dận và Tô Nghiên Ảnh đang cưỡi Quỷ Lang Vương, mở miệng hỏi.

Liếc nhìn sắc trời, lúc này đã tiếp cận màn đêm, hơn nữa khí trời dường như không mấy tốt đẹp, gió đã bắt đầu nổi lên. Dường như sắp có một trận mưa lớn.

"Nghỉ ngơi hai ngày đi," Yến Dận nói. "Để mọi người khôi phục một chút thể lực. Còn về tộc Thứ Thứ bên kia thì đừng lo lắng, họ đi không quá xa. Nghiên Ảnh sẽ luôn chú ý hướng đi của họ, tìm được họ sẽ không khó khăn gì."

Đêm ấy, gió thổi rất mạnh, mưa lớn cũng trút xuống ào ào suốt đêm.

Cơn mưa xối xả không chỉ rửa sạch bụi bẩn và mùi hôi trên người tất cả tướng sĩ cùng Quỷ Lang, mà còn mang đến cho mọi người một sự sảng khoái đã lâu không thấy.

Chỉ có điều, mưa lớn dường như không có dấu hiệu ngớt, vẫn cứ trút xuống không ngừng.

Ngày thứ hai, khi hừng đông, mưa lớn không những không có dấu hiệu dịu đi mà trái lại còn dữ dội hơn.

Nếu không phải đầm lầy Cô Nha quá rộng lớn khiến nước mưa có thể chảy đi nơi khác, thì e rằng bãi đá này đã sớm bị nước bùn dâng cao nhấn chìm.

"Thống lĩnh, trận mưa lớn này dường như còn phải kéo dài một thời gian nữa. Nếu cứ tiếp tục trút xuống thế này, ta e rằng một số tướng sĩ sẽ bị bệnh," Hầu Sí nói. "Chúng ta thảo luận một chút xem có nên tiến sâu vào bên trong không?"

Trầm ngâm một lát, Yến Dận nói: "Tiến lên trong mưa e rằng sẽ có chút nguy hiểm."

"Không sao," Hầu Sí nói. "Để mọi người chậm lại một chút, từ từ tiến lên là được. Hơn nữa, các trụ đá trên bãi đá này khá bằng phẳng, khoảng cách giữa các trụ cũng không quá xa, các tướng sĩ chỉ cần khẽ nhảy là có thể mượn lực tiến tới. Lại có Quỷ Lang trợ giúp, chắc hẳn không phải vấn đề."

Đưa mắt nhìn về phía Tô Nghiên Ảnh, người đang dùng chân khí tạo ra một lớp màng chắn nước mưa ở bên ngoài, Yến Dận hỏi: "Nghiên Ảnh, cô cảm thấy thế nào?"

Tô Nghiên Ảnh nói: "Đây cũng là biện pháp duy nhất hiện giờ. Ta vừa rồi điều tra, tộc Thứ Thứ đã cách đây ba mươi dặm. Hơn nữa, bãi đá này rất lớn, năm trăm dặm đầu tiên đều là bãi đá. Sau khi vượt qua bãi đá, dường như không còn là đầm lầy Cô Nha mà là một nơi khác, nhưng ở đó dường như có thứ gì cản trở, linh thức của ta không thể thâm nhập được."

"Bên ngoài năm trăm dặm?" Yến Dận trầm tư nói. "Nếu không còn là đầm lầy Cô Nha thì hẳn là nơi sinh sống của tộc Cự Chưởng."

"Đúng vậy," Tô Nghiên Ảnh nói. "Bãi đá này bao quanh phía ngoài, rộng khoảng năm trăm dặm, nhưng trải dài mấy ngàn dặm, linh thức của ta vẫn chưa dò xét đến điểm cuối bãi đá. Ngoài ra, ta phát hiện rất nhiều người của tộc Cự Chưởng đang sinh sống trên bãi đá này. Còn về Cổ Lực và Sư Thúc Hàn Thanh, thì ta vẫn chưa phát hiện tung tích của họ."

Gật đầu, Yến Dận nói: "Nếu đã vậy, chúng ta lên đường thôi. Trước tiên theo dõi tộc Thứ Thứ để tìm tộc Cự Chưởng, sau đó sẽ hỏi tộc Cự Chưởng về chuyện liên quan đến Trấn Nam Tướng Quân."

Đại quân khởi hành, tất cả mọi người hoặc là cưỡi Quỷ Lang nhảy vọt trên bãi đá, hoặc là dựa vào thực lực của chính mình nhanh chóng di chuyển giữa các trụ đá.

So với việc đi lại trong đầm lầy, tốc độ di chuyển trên bãi đá này quả thực nhanh hơn nhiều lắm.

Tuy nhiên, để theo dõi tộc Thứ Thứ, đại quân vẫn luôn cố gắng hãm tốc độ lại.

Mưa lớn như trước vẫn cứ trút xuống, thế nhưng tộc Thứ Thứ lại dường như vô cùng phấn khích. Họ cầm trường thứ trong tay, miệng không ngừng phát ra những tiếng rít chói tai.

Kẻ đứng đầu, một người man tộc Thứ Thứ, đang cầm chiếc kèn lệnh của tộc trưởng Thứ Thứ, thỉnh thoảng thổi lên. Âm thanh kèn lệnh rất sắc nhọn, cho dù ở trong mưa cách xa nhau mấy chục dặm cũng có thể nghe rõ mồn một.

Bảy ngày sau, mưa lớn cuối cùng cũng tạnh hẳn.

Binh lính của Yến Dận cũng theo chân tộc Thứ Thứ đến sâu trong khu vực bãi đá phía tây hàng trăm dặm.

Sau khi binh lính được tiếp tế và hồi phục sức lực, Yến Dận ra lệnh cho Hầu Sí cùng chín Võ Vương khác, mỗi người dẫn một đội, chia thành nhiều ngả tiến quân.

Bởi vì vào lúc này, tộc Thứ Thứ đã chạm trán tộc Cự Chưởng.

Một hai ngàn người tộc Thứ Thứ, sau khi trèo non lội suối suốt một hai tháng, không những không hề cảm thấy mệt mỏi mà trái lại ai nấy đều vô cùng phấn khích, không ngừng phát ra những tiếng hò reo chói tai.

Tộc Cự Chưởng từ lâu đã nghe thấy tiếng kèn lệnh của tộc Thứ Thứ. Những người man tộc Cự Chưởng vốn đang phân tán khắp bãi đá phụ cận, lúc này đều đã tập trung lại, với vẻ mặt không mấy thiện chí nhìn tộc Thứ Thứ.

Yến Dận và Tô Nghiên Ảnh cưỡi Quỷ Lang Vương, ẩn mình sau một tảng đá, lặng lẽ quan sát tình hình ở giữa bãi đá.

Tộc Cự Chưởng với đôi bàn tay khổng lồ được trời phú, di chuyển trong đầm lầy nhẹ nhàng như đi trên đất bằng.

Tộc Thứ Thứ cũng không kém, những tấm ván gỗ được buộc dưới chân họ giúp họ có khả năng tương tự tộc Cự Chưởng.

Lúc này, tân thủ lĩnh của tộc Thứ Thứ, cũng chính là người đang cầm kèn lệnh, tiến lên đối diện với những người của tộc Cự Chưởng, bắt đầu lớn tiếng phát biểu.

Trong số người của tộc Cự Chưởng, cũng có một người man tộc với thân hình to lớn, bàn chân và bàn tay đều cực kỳ rộng rãi bước ra, đối thoại với tân thủ lĩnh tộc Thứ Thứ.

Giữa hai người trao đổi qua lại một hồi, sau đó, người man tộc có vẻ là thủ lĩnh của tộc Cự Chưởng kia phất tay, những người man tộc Cự Chưởng đang tụ tập liền tản đi nhanh chóng.

Còn tân thủ lĩnh tộc Thứ Thứ thì thổi lên kèn lệnh, dẫn dắt tất cả người man tộc Thứ Thứ tiếp tục tiến lên.

"Hừm hừm." Yến Dận nghi hoặc nhìn cảnh tượng này, quay đầu nhìn về phía Tô Nghiên Ảnh nói: "Chuyện gì thế này? Cô có nghe rõ không?"

Tô Nghiên Ảnh gật đầu nói: "Người cầm kèn lệnh chính là tân tộc trưởng của tộc Thứ Thứ, còn người đối diện là tộc trưởng của tộc Cự Chưởng. Tuy tộc Cự Chưởng đều sinh sống trong đầm lầy Cô Nha, nhưng họ lại có rất nhiều bộ tộc. Bộ tộc mà tộc Thứ Thứ muốn tìm, tức bộ tộc của Cổ Lực, lại không phải bộ tộc này. Khi biết ý đồ của tộc Thứ Thứ, tộc trưởng Cự Chưởng này đã chỉ rõ vị trí bộ tộc của Cổ Lực cho họ."

"Ồ?" Yến Dận hỏi: "Cổ Lực, bộ tộc Cự Chưởng đó ở đâu?"

"Ngay phía tây, là bộ tộc Cự Chưởng thứ ba về phía tây của bộ tộc này," Tô Nghiên Ảnh giải thích. "Nói cách khác, tộc Thứ Thứ sẽ phải đi qua thêm hai bộ tộc Cự Chưởng nữa thì mới có thể đến được bộ tộc của Cổ Lực."

Yến Dận nói: "Tộc Cự Chưởng này cũng giống như các bộ tộc hay đại gia tộc của loài người chúng ta, mỗi gia tộc chỉ bảo vệ lợi ích của riêng mình, không mấy quan tâm đến việc của các gia tộc khác. Tộc Thứ Thứ này vẫn chỉ một lòng tiến về bộ tộc của Cổ Lực, không hề gây xung đột với các bộ tộc Cự Chưởng khác. Nếu không, với kiểu hành động như v���y, e rằng họ đã chôn thây toàn bộ trong đầm lầy Cô Nha rồi."

Nhìn tộc Thứ Thứ vượt qua lãnh địa của bộ tộc Cự Chưởng này, tiến sâu hơn vào bãi đá, Yến Dận nhìn về phía Tô Nghiên Ảnh nói: "Hãy thông báo Hầu Sí và những người khác, cho tất cả binh lính vây kín bộ tộc Cự Chưởng này lại. Nếu có thể hỏi thông tin về Trấn Nam Tướng Quân từ họ, thì chúng ta sẽ không cần tiếp tục theo chân tộc Thứ Thứ nữa."

Rất nhanh, dưới sự trợ giúp và chỉ huy của Tô Nghiên Ảnh, Hầu Sí, Đầu To cùng các tướng sĩ Hắc Y quân đã dùng tốc độ cực kỳ mau lẹ, vây chặt một chỗ những người của tộc Cự Chưởng vẫn chưa tan đi.

Đối mặt với đại quân xuất hiện trên bãi đá, tộc Cự Chưởng có vẻ vô cùng hoảng sợ.

Vị tộc trưởng Cự Chưởng từng nói chuyện với tân thủ lĩnh tộc Thứ Thứ trước đó, lần thứ hai bước ra, lớn tiếng nói những lời man ngữ mà Yến Dận không hiểu, nhìn xung quanh.

"Hắn hỏi chúng ta là ai, tại sao lại vây họ lại," Tô Nghiên Ảnh nhìn về phía Yến Dận nói. "Hơn nữa, hắn muốn nói chuyện với tướng quân của ��ội ngũ này, tức là ngài."

Điều khiển Quỷ Lang Vương, Yến Dận và Tô Nghiên Ảnh tiến đến trước mặt tộc Cự Chưởng.

Nhìn Quỷ Lang Vương chân đạp ngọn lửa đen, tộc trưởng Cự Chưởng vô cùng kinh ngạc. Sau khi thấy Tô Nghiên Ảnh và Yến Dận ngồi trên đó, hắn vội vàng mở miệng hỏi.

Còn Tô Nghiên Ảnh thì bắt đầu nói chuyện với hắn.

Sau một nén nhang, cuộc nói chuyện giữa Tô Nghiên Ảnh và tộc trưởng Cự Chưởng cuối cùng cũng kết thúc.

Đưa mắt nhìn về phía Yến Dận, Tô Nghiên Ảnh nói: "Hắn nói rằng có một đội quân từng đi qua đây, nhưng không phải về phía tây mà là về phía nam."

"Nam?" Yến Dận nhìn về phía nam, đó chính là nơi Tô Nghiên Ảnh nói, một địa điểm nằm ngoài đầm lầy Cô Nha mà linh thức không thể dò xét tới được.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free