(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 708: Vô Tình vẫn
"Kẻ quân chủ kia muốn cho ngươi một hạ mã uy để ngươi nghe lời," trên đường trở lại Lăng Tiêu Các, Hiệp Hàn Thanh nói, "Với thực lực của ngươi, thật ra cũng không cần để tâm đến hắn."
Yến Dận lắc đầu, nói: "Ta đã là bề tôi, đương nhiên phải dành cho hắn sự tôn trọng nhất định. Thôi, chuyện này không cần nhắc lại nữa. Theo tin tức quốc sư nói ngày hôm qua, Nhật Nguyệt Tông và người của Vạn Hỏa Môn đã đến Bắc Cương, vì vậy chúng ta cần mau chóng trở về, nếu không sẽ có chuyện."
Trở lại Lăng Tiêu Các, Yến Dận kể tình hình khẩn cấp cho Diệp Khinh Trần và Lâm Tình Nhi nghe, rồi nói: "Chờ đến Vọng Bắc Thành, ta và Hàn Thanh sư thúc sẽ về Bắc Cương trước. Khinh Trần, ngươi và Tình Nhi hãy đi Thanh Nguyệt Sơn một chuyến để tìm kiếm sự trợ giúp, đề phòng cao thủ có thực lực quá mạnh mẽ xuất hiện trong Nhật Nguyệt Tông và Vạn Hỏa Môn. Đến lúc đó, chỉ bằng lực lượng của chúng ta sẽ khó đối phó."
Diệp Khinh Trần gật đầu nói: "Được thôi."
Mọi người vừa xuống lầu thì vừa vặn nhìn thấy hai người mặc áo đen dẫn theo một nam tử bước vào Lăng Tiêu Các.
Nam tử không ai khác chính là Lục Nhân Cổ, người từng bị Yến Dận đánh đuổi ở Phong Vân Sơn Mạch.
Lục Nhân Cổ có thực lực Võ Tông, nhưng thần sắc hắn trông tiều tụy đi nhiều, hiển nhiên đã chịu đựng tra tấn khắc nghiệt.
"Định Bắc Hầu, Lục Nhân Cổ đã được mang đến," một người mặc áo đen từng gặp trước đó chắp tay với Yến Dận, nói, "Xin hỏi ngài muốn xử lý người này thế nào?"
"Là ngươi!" Lục Nhân Cổ nhìn Yến Dận, cười khổ nói, "Đã lâu không gặp."
"Vẫn nhớ lần đầu ta và ngươi gặp mặt chính là ở Lăng Tiêu Các này," Yến Dận nhìn Lục Nhân Cổ, nói, "Không ngờ sau hơn mười năm trôi qua, lần thứ hai gặp ngươi vẫn là ở Lăng Tiêu Các này. Xem ra ngươi và ta đều có duyên với Lăng Tiêu Các."
"Hay là vậy đi," Lục Nhân Cổ thở dài nói, "Chỉ chớp mắt, thời gian thoi đưa đã hơn mười năm trôi qua. Giờ đây, ngươi đã trở thành Định Bắc Hầu uy chấn một phương, còn ta thì..."
Yến Dận phất tay với hai người mặc áo đen, nói: "Các ngươi có thể đi rồi. Trở về bẩm báo cấp trên của các ngươi, nói rằng Lục Nhân Cổ sau này sẽ là người của ta."
"Chuyện này..." Hai người mặc áo đen do dự một chút, rồi gật đầu nói: "Vâng."
Chờ hai người rời đi, Yến Dận nhìn về phía Hiệp Hàn Thanh nói: "Hàn Thanh sư thúc, xin làm phiền ngươi đưa bọn họ một đoạn đường."
Hiệp Hàn Thanh gật đầu, bước ra ngoài Lăng Tiêu Các. Dưới chân ông, một đạo cự kiếm hư ảo hiện lên.
Đại Đầu và Lão Yêu cùng Lục Nhân Cổ và Ba Sơn nhảy lên cự kiếm của Hiệp Hàn Thanh. Còn Lâm Tình Nhi và Diệp Khinh Trần thì cùng Yến Dận bay thẳng về phía bắc.
Hai ngày sau, mọi người đến Vọng Bắc Thành.
"Dận, vậy chúng ta chia tay ở đây nhé," Diệp Khinh Trần nhìn Yến Dận, nói, "Ta và Tình Nhi sẽ đi Thanh Nguyệt Sơn, các ngươi tự mình cẩn thận."
Lâm Tình Nhi cũng mở miệng nói: "Tự mình chú ý một chút. Nếu đối phương quá mạnh, hãy chờ viện binh của chúng ta đến rồi hãy đối phó."
Yến Dận gật đầu nói: "Yên tâm, ta sẽ chú ý. Các ngươi cũng tự mình cẩn trọng một chút."
Nhìn theo Diệp Khinh Trần và Lâm Tình Nhi rời đi về hướng Thanh Nguyệt Sơn, Yến Dận nhìn Hiệp Hàn Thanh nói: "Trước tiên hãy đến Yến Võ Học Viện, rồi sau đó đi Trấn Bắc Thành."
Một ngày sau, tại Yến Võ Học Viện.
"Cái gì, người của Nhật Nguyệt Tông và Vạn Hỏa Môn đã đến Bắc Cương ư?" Mộc Thạch, người được Yến Dận phân công làm lão sư ở Yến Võ Học Viện, mở miệng nói, "Chuyện này thì ta lại không biết. Hiện tại, Yến Võ Học Viện đang chuẩn bị cho việc chiêu sinh. Thụ Mệnh tướng quân vẫn đang giải quyết chuyện độn lương của các gia tộc lớn, chưa về. Còn Huyết Lệ tướng quân thì hẳn vẫn đang ở Trấn Bắc Thành."
"Xem ra bọn họ hẳn là không biết vị trí của Yến Võ Học Viện, vì vậy không đến đây. Nếu không thì bao tâm huyết của Thụ Mệnh thúc đã đổ sông đổ biển," Yến Dận trầm ngâm một lát rồi nhìn về phía Đại Đầu và Lão Yêu, nói, "Hai người các ngươi cùng Ba Sơn, Lục Nhân Cổ cứ ở lại đây trước, ta và Hàn Thanh sư thúc sẽ đi Trấn Bắc Thành."
Đại Đầu và Lão Yêu gật đầu đáp: "Vâng, thống lĩnh."
Yến Dận nhìn Ba Sơn, nói: "Sau này, ngươi cứ làm lão sư ở Yến Võ Học Viện. Chờ chúng ta không còn ở đây, ta sẽ nhờ Tình Nhi chỉ điểm ngươi thêm."
"Ừ," Ba Sơn gật đầu.
Trấn Bắc Thành.
Trên bầu trời Trấn Bắc Thành, một nhóm người đang lạnh lùng nhìn xuống thành phố.
"Tông chủ, phía dưới chính là Trấn Bắc Thành," một đệ tử Nhật Nguyệt Tông cung kính nói với Tông chủ Nhật Nguyệt Tông Tề Hạo, "Chúng ta có nên tấn công ngay bây giờ không?"
"Hừ! Yến Dận kẻ này liên thủ với Hiệp Hàn Thanh giết con trai ta, ta nhất định phải khiến hắn chết không toàn thây!" Tề Hạo tức giận nói.
"Tề Tông chủ đừng vội," lúc này một lão già bước tới bên cạnh Tề Hạo, nói, "Yến Dận có Long Câu bên mình, hơn nữa Diệp Khinh Trần lại có một chim lửa. Hai dị thú này không dễ đối phó. Chúng ta nên bàn bạc kỹ càng trước."
"Long Câu sao?" Lúc này, một người bay ra khỏi đám đông, "Long Câu đó, chỉ cần nó xuất hiện, ta tự khắc có cách đối phó."
Người này không ai khác chính là Mạc tiên sinh, người từng nhiều lần chịu thiệt dưới tay Phong Thần.
Chỉ là Mạc tiên sinh không hề hay biết, Phong Thần đã tiến vào cơ thể Tô Nghiên Ảnh để ngủ đông từ nhiều năm trước.
"Nếu có Mạc tiên sinh ra tay, vậy chúng ta tự nhiên yên tâm," Tề Tông chủ nói, "Con Mê Hồn Điểu bên cạnh Diệp Khinh Trần, xin giao cho chư vị Vạn Hỏa Môn. Hiệp Hàn Thanh tuy là Linh Thánh, nhưng nhiều người chúng ta như vậy cũng đủ sức giết hắn. Còn Yến Dận, dù hắn có cảnh giới Linh Thánh nhưng thực lực chỉ ở Võ Vương, đối phó hắn không phải việc khó gì."
Lão giả của Vạn Hỏa Môn nói: "Lần này hai phái chúng ta suất lĩnh mọi người, thừa dịp Nam Cung Kiếm không có mặt ở Bắc Cương mà lặng lẽ lên phía bắc. Chỉ cần tiêu diệt Yến Dận và Hiệp Hàn Thanh, thì cho dù Thanh Nguyệt Sơn có biết chuyện này, khi đó chúng ta đã về Nam Cương, bọn họ cũng không làm gì được chúng ta."
"Nếu không phải Thính Vũ Lâu đã bị Lâm Trường Khanh tiêu diệt, chúng ta có thể kéo thêm Thính Vũ Lâu vào," Tề Hạo nói, "Tuy nhiên, việc Yến Dận có thể khiến hai đại phái chúng ta cùng Mạc tiên sinh phải hành động như vậy, hắn chết cũng đáng."
"Không đúng, Trấn Bắc Thành này không có khí tức của Yến Dận," Mạc tiên sinh cau mày nói, "Khí tức của Hiệp Hàn Thanh cũng không có."
"Theo tin tức, họ đã rời khỏi Nam Phương Học Viện," Tề Hạo nói, "Đã nhiều ngày như vậy, lẽ nào lại không có ở Bắc Cương?"
Yến Dận và nhóm người đúng là đã rời khỏi Nam Phương Học Viện, nhưng để tìm Yến Hồng, họ đã đến Hồng Diệp Thành và Tích Nhật Sơn nên vẫn chưa trở về Bắc Cương.
Hơn nữa, Yến Dận bây giờ cũng không phải Võ Vương mà là Võ Thánh.
Chỉ là Tề Hạo và bọn họ không hề hay biết.
"Xuống tìm người hỏi một chút liền biết thôi," một đệ tử Nhật Nguyệt Tông nói, "Mạc Vô Tình đó không phải là Thành chủ Trấn Bắc Thành sao? Cứ tìm hắn."
Trong phủ thành chủ, Mạc Vô Tình đang thẩm duyệt công văn. Nhìn Vương Khôn vẻ mặt căng thẳng chạy vào, ông cau mày hỏi: "Xem thần sắc ngươi hoảng hốt vậy, có chuyện gì sao?"
"Tu... tu luyện giả!" Vương Khôn hoảng hốt nói, "Trên thành trì đột nhiên đến rất nhiều tu luyện giả!"
"Cái gì?" Mạc Vô Tình kinh hãi nói.
Đi ra ngoài phủ thành chủ, lúc này Quan Tường và Thạch Ngân đều vẻ mặt căng thẳng nhìn lên phía trên.
"Thành chủ, tình hình không ổn rồi," Quan Tường thấp giọng nói, "Những người đó ta từng gặp khi làm binh sĩ dưới trướng Đại tướng quân. Một người là Tông chủ Nhật Nguyệt Tông, một người là Nô Thú, và Mạc tiên sinh. Họ đều là cao thủ cấp Linh Thánh. Nhìn dáng vẻ những người này, e là họ đến gây chuyện."
"Ta vừa đếm thử, không dưới trăm người, hơn nữa những người có thể bay trên trời đều là cao thủ cấp Linh Sĩ," Thạch Ngân nói, "Hiện tại Thụ Mệnh tướng quân không có trong thành, Huyết Lệ tướng quân cũng đang bên ngoài thanh trừng các gia tộc. Hầu gia cùng mấy vị phu nhân đều không có mặt, vậy phải làm sao đây?"
"Nếu đã là 'khách không mời mà đến' thì việc họ không có mặt lại là tốt nhất. Bằng không, đó mới thực sự là rắc rối lớn!" Mạc Vô Tình trầm giọng nói, "Bây giờ, hãy lập tức ra khỏi thành, đi càng xa càng tốt, đừng quay lại! Dù không biết những người này tại sao lại kéo đến đây, nhưng tiếp tục ở lại trong thành chỉ có thể gặp nguy hiểm. Các ngươi không mấy nổi bật, họ sẽ không tìm đến các ngươi đâu."
Nói rồi, Mạc Vô Tình đi về phía cổng thành phía nam Trấn Bắc Thành.
Quan Tường nhìn Thạch Ngân và Vương Khôn, nói: "Hai ngươi mau về khách sạn lấy ô mai đi."
"Đội trưởng, còn anh?" Vương Khôn vội vàng nói.
Quan Tường cười cười nói: "Mạng của ta là Định Bắc Hầu ban cho. Hiện tại Trấn Bắc Thành gặp nguy hiểm, ta tự cần tận một phần nhỏ sức lực của mình."
Dứt lời, Quan Tường đi theo sát Mạc Vô Tình.
"Ta cũng đi!" Thạch Ngân lớn tiếng nói, "Thân là bộ hạ của thống lĩnh, ta há lại có thể làm một tên đào binh?"
Vương Khôn cũng muốn đi theo, nhưng Thạch Ngân ngăn lại nói: "Ngươi mau đi lấy ô mai đi. Thành chủ chỉ muốn ngươi an toàn. Ngươi bất quá là một Tiên Thiên Võ Giả, dù có đi cũng chẳng làm được gì. Với tư cách là thống lĩnh hộ vệ, bây giờ ta ra lệnh cho ngươi mau chóng chấp hành!"
Dứt lời, Thạch Ngân cũng đi theo hướng Mạc Vô Tình.
Nhìn hướng ba người rời đi, Vương Khôn nghiến răng một cái, rồi vội vàng chạy về khách sạn.
Lúc này, trong thành, rất nhiều người đã phát hiện nhóm Tề Hạo đang lơ lửng trên không cổng thành phía nam Trấn Bắc Thành.
Rất nhiều người không khỏi căng thẳng nhìn những kẻ đó, không biết họ đến đây vì chuyện gì.
Đi tới trên tường thành Trấn Bắc Thành, Mạc Vô Tình nhìn nhóm Tề Hạo, lớn tiếng nói: "Không biết chư vị đến Trấn Bắc Thành của ta vì chuyện gì?"
"Ngươi là ai?" Tề Hạo lạnh lùng nói.
"Thành chủ Trấn Bắc Thành, Mạc Vô Tình," lúc này Quan Tường đi tới bên cạnh Mạc Vô Tình, trầm giọng đáp.
Quan Tường liếc nhìn Mạc Vô Tình, nói: "Thành chủ, ta sẽ ở bên ngài."
"Còn có ta!" Lúc này Thạch Ngân cũng đến bên cạnh Mạc Vô Tình, trầm giọng nói, "Thân là bộ hạ của thống lĩnh đại nhân, ta sẽ không bỏ chạy khi lâm trận."
Lúc này, dân chúng Trấn Bắc Thành cũng đổ dồn về phía cổng thành phía nam, muốn biết chuyện gì đang xảy ra.
"Yến Dận đâu?" Tề Hạo nói, "Để hắn ra đây nói chuyện!"
Mạc Vô Tình nhìn Tề Hạo, mở miệng nói: "Định Bắc Hầu không có trong thành, chư vị có chuyện gì có thể tìm ta."
"Ngươi tính là thứ gì?" Một đệ tử Vạn Hỏa Môn lạnh lùng nói, "Bất quá chỉ là một kẻ nô bộc ba họ mà thôi!"
Sắc mặt Mạc Vô Tình cứng lại, nhưng không nói gì.
"Yến Dận có ở trong thành hay không ta không rõ ràng, nhưng chỉ cần tiêu diệt Trấn Bắc Thành này là được!" Tề Hạo vung tay lên, một chưởng ấn hư không khổng lồ mạnh mẽ ép xuống thành.
Đá vụn bay tán loạn, tiếng kêu rên vang khắp. Hàng trăm người dân đã chết dưới một chưởng này.
"Ngươi dám lạm sát kẻ vô tội!" Mạc Vô Tình tức giận nói, "Họ đều là dân chúng vô tội, có bản lĩnh thì xông vào ta đây!"
Một luồng kiếm quang chợt lóe, đôi mắt Mạc Vô Tình tức thì tối sầm lại.
"Một tiểu Võ Tông mà thôi, giết ngươi chỉ là chuyện trong chớp mắt," tên trưởng lão Vạn Hỏa Môn thu lại thanh trường kiếm dính máu, liếc nhìn Mạc Vô Tình đang ngã vào lòng Quan Tường, lạnh giọng ra lệnh, "Toàn bộ đệ tử Vạn Hỏa Môn nghe lệnh, đốt cháy thành này! Yến Dận dám giết Môn chủ Vạn Hỏa Môn ta, ta liền dám tàn sát Trấn Bắc Thành này!"
Nhận được mệnh lệnh, đệ tử Vạn Hỏa Môn dồn dập ra tay, từng đạo pháp thuật hệ Hỏa đánh tới trong thành. Pháp thuật mạnh mẽ trong nháy mắt gây ra hỏa hoạn lớn.
Vô số người dân kêu thảm thiết, chạy trốn trong tiếng khóc than.
"Đệ tử Nhật Nguyệt Tông nghe lệnh!" Tề Hạo vung bàn tay lớn về phía trước một cái, lạnh lùng nói, "Giết!"
Liếc nhìn Quan Tường và Thạch Ngân đang ôm thi thể Mạc Vô Tình trên tường thành, Tề Hạo không chút lưu tình, một chưởng ấn xuống.
Tác phẩm này là một phần nỗ lực của chúng tôi để mang đến những câu chuyện hay nhất cho độc giả.