Tô phủ

Đan Thánh đang nhàn nhã bưng chén nước chè xanh, ngồi cạnh Tô Nghiên Ảnh, mỉm cười nhìn nàng rồi nói: "Với linh thức của con, hẳn là mọi thứ bên ngoài đều không thoát khỏi tầm quét của con."

Khuôn mặt thanh tú của Tô Nghiên Ảnh ửng lên một chút hồng hào, nàng thẹn thùng đáp: "Sư tôn quả thực chẳng giấu được ngài điều gì."

"Nói ta nghe xem, tiểu tử Yến Dận kia ghé nhà ai trước vậy?" Đan Thánh cười hỏi.

Dù nàng là cao thủ Linh Thánh cấp bảy, nhưng linh thức của nàng cũng như những người tu luyện khác, nhiều nhất chỉ có thể quét qua phạm vi khoảng mười dặm. Vân Tịch thành tuy không lớn bằng Man Hoang thành, nhưng cũng không hề nhỏ. Linh thức của nàng căn bản không thể quét tới hết một diện tích quá rộng lớn như vậy. Hơn nữa, khi dùng linh thức quét qua, rất dễ bị người khác phát hiện. Điều này không chỉ đúng với Đan Thánh, mà bất kỳ Linh Thánh nào cũng như vậy. Chỉ có linh thức của Tô Nghiên Ảnh mới có thể làm được điều đó: vô thanh vô tức, không bị ai phát hiện, trực tiếp quét sạch mọi ngóc ngách trong toàn bộ Vân Tịch thành.

Tô Nghiên Ảnh không đáp lời, chỉ nhẹ nhàng nói: "Sư tôn, sau này người đừng làm khó Yến Dận nhé."

Đan Thánh khẽ cười một tiếng, trêu ghẹo nói: "Chà chà, chưa gả đi đã bắt đầu che chở chồng mình rồi cơ à?"

Bị Đan Thánh trêu chọc, khuôn mặt thanh tú của Tô Nghiên Ảnh lập tức đỏ bừng.

"Thôi được rồi," Đan Thánh nắm lấy bàn tay nhỏ của Tô Nghiên Ảnh, nói, "Tiểu tử Yến Dận kia tuy có chút đào hoa, nhưng cũng là một người không tệ. Các con yêu nhau nhiều năm như vậy, ta làm sư phụ sao có thể làm khó hắn? Chẳng qua, ngày trước ở hải ngoại, hắn đã có thể khiến con phải 'quy hàng' đến ba ngày. Hôm nay, muốn mang con đi khỏi ta, hắn cũng phải thể hiện chút thành ý, nếu không sao cho thấy đồ nhi ta quý giá đến mức nào?"

"Không tồi, không tồi!" Lúc này, Tô Hân với gương mặt xinh xắn bay vào, cười hì hì nhìn Tô Nghiên Ảnh nói: "Mẫu thân, Dận thúc muốn đón mẹ đi thì nhất định phải thể hiện chút thành ý, nếu không Hân nhi sẽ không nỡ để mẹ đi đâu."

Kéo Tô Hân lại, Tô Nghiên Ảnh sửa sang cổ áo cho con, có chút bất đắc dĩ nói: "Con gái à, đã lớn rồi mà vẫn còn chưng diện như thế để đi gặp ông bà ngoại sao?"

"Vâng ạ." Tô Hân ôm lấy tay Tô Nghiên Ảnh, ngồi lên đùi nàng, nói: "Hân nhi thấy ông bà ngoại đối với Hân nhi tốt lắm, còn kéo con nói chuyện rất lâu."

Gật đầu, Tô Nghiên Ảnh nhìn Đan Thánh nói: "Sư phụ, cha mẹ con đã lớn tuổi, người có đan dược nào tốt có thể giúp họ kéo dài tuổi thọ không ạ?"

Tô Hân cũng vội vàng mở miệng nói: "Sư tổ tỷ tỷ lợi hại như vậy, người tùy tiện luyện một viên thánh đan có thể kéo dài trăm năm tuổi thọ đi ạ!"

Không thể phủ nhận, Tô Hân xinh xắn đáng yêu, rất được lòng mọi người. Sau khi đến Tô phủ từ Hầu phủ, Tô Hân được Tô Nghiên Ảnh giới thiệu và quen biết Đan Thánh. Với cái miệng ngọt ngào, nàng không gọi Đan Thánh là "Sư tổ" mà lại khéo léo gọi là "Sư tổ tỷ tỷ". Theo lời nàng, Đan Thánh trẻ trung xinh đẹp như vậy, gọi "Sư tổ" nghe không êm tai chút nào, gọi "Sư tổ tỷ tỷ" mới phải. Đan Thánh tuy biết đây là Tô Hân đang lấy lòng mình, nhưng cũng rất hưởng thụ, hơn nữa danh xưng "Sư tổ tỷ tỷ" này cũng khiến nàng cảm thấy vô cùng mới mẻ, độc đáo. Thế là nàng đã đồng ý để Tô Hân gọi mình như vậy.

Nghe Tô Hân nói vậy, Đan Thánh không khỏi mỉm cười.

Đan Thánh khẽ véo mũi Tô Hân, cười ha ha nói: "Nha đầu con, tưởng thánh đan dễ luyện vậy sao!"

Đan Thánh nhìn Tô Nghiên Ảnh nói: "Đan dược kéo dài trăm năm tuổi thọ thì có, nhưng nó tác dụng lớn với người tu luyện, còn với người bình thường thì hiệu nghiệm không nhiều. Thân thể người phàm nếu tùy tiện dùng loại đan dược đó nhất định sẽ gặp chuyện. Tuy nhiên, đan dược kéo dài khoảng mười năm tuổi thọ thì có thể dùng được."

Nói rồi, Đan Thánh điểm một vệt sáng vào giữa trán Tô Nghiên Ảnh.

"Đây là phương pháp luyện chế và nguyên liệu cần thiết của vài loại đan dược," Đan Thánh nói. "Đợi hôn lễ xong xuôi, con hãy tự mình luyện chế vào lúc rảnh rỗi. Nếu thiếu dược thảo, có thể đến Thanh Nguyệt sơn mà lấy, giờ con cũng là đệ tử Thanh Nguyệt sơn nên đừng khách khí."

Nói đến đây, Tô Hân mở miệng nói: "Sư tổ tỷ tỷ là sư phụ của mẹ con. Mẹ con gọi người là sư phụ, còn con thì gọi là sư tổ tỷ tỷ. Bối phận này thật là rối loạn cả lên!"

Đan Thánh cười nói: "Bối phận mà thôi, có loạn cũng chẳng sao. Thanh Nguyệt sơn chúng ta đâu phải nơi có quy tắc cứng nhắc. Nếu đến cả bối phận cũng phải làm cho có nề nếp thì thật là quá câu nệ rồi."

"Hì hì, đúng vậy, đúng vậy!" Khuôn mặt xinh xắn của Tô Hân rạng rỡ nụ cười tươi tắn nói: "Bối phận thì có gì quan trọng chứ!"

Kỳ thực, Tô Hân cũng có những tính toán nhỏ của riêng mình, chỉ là Tô Nghiên Ảnh và Đan Thánh không hề hay biết mà thôi.

Ba người đang trò chuyện thì Bạch nương tử vỗ cánh bay vào.

"Đến rồi!" Đan Thánh đứng dậy nói với Tô Hân: "Con ở đây với mẹ và sư tổ tỷ tỷ nhé, ta đi xem xem tiểu tử Yến Dận kia mang theo thành ý gì đến không."

Đến phòng khách Tô phủ, lúc này Tô Kinh Hồng và Tô phu nhân đang cùng Ô Mai tiếp đón Yến Dận. Yến Dận đi vào một mình, những người khác đều được hắn cho ở lại bên ngoài. Quỷ Lang Vương theo chân hắn.

Nhìn thấy Đan Thánh đi ra, Tô Kinh Hồng lên tiếng hỏi: "Tiền bối, Nghiên Ảnh đâu ạ?"

Đan Thánh cười rồi nhìn về phía Yến Dận nói: "Nghiên Ảnh là đồ nhi cưng của ta, cứ thế bị ngươi mang đi thì ta làm sư phụ sao nỡ lòng nào? Nếu ngươi thể hiện được thành ý khiến ta hài lòng, ta sẽ cho ngươi đưa Nghiên Ảnh đi. Bằng không thì..."

Đan Thánh vốn trông rất trẻ trung, nhỏ nhắn, hệt như cô thiếu nữ nhà bên. Giờ phút này, nàng lại khiến Yến Dận có cảm giác như một cô em gái nhỏ đang cố tình làm khó anh trai vậy. May mắn là Yến Dận đã sớm có đối sách nên không hề hoảng hốt.

Cầm thanh trường kiếm màu xanh trong tay, Yến Dận đưa cho Đan Thánh, mỉm cười nói: "Không biết thanh kiếm này có thể đại diện cho thành ý của ta không ạ?"

Đan Thánh liếc nhìn thanh kiếm trong tay Yến Dận, rồi nhận lấy, quan sát kỹ một chút, nói: "Kiếm là hảo kiếm đấy, nhưng Nghiên Ảnh là thầy thuốc, lại theo ta luyện đan, đâu phải loại nữ tử chỉ biết chém giết? Thanh kiếm này cho người khác có lẽ hữu dụng, chứ cho nàng thì chẳng dùng được gì nha."

Tô phu nhân cũng khó hiểu nhìn về phía Yến Dận, không hiểu vì sao hắn lại tặng thanh kiếm này.

Trong phòng ở hậu viện Tô phủ, Tô Nghiên Ảnh cũng đang chăm chú quan sát tình hình ở đây. Tuy có một chút khoảng cách, nhưng nàng vẫn có thể nghe rõ mồn một lời Yến Dận nói.

"Thanh kiếm này do một vị tiền bối mang về không lâu trước đây," Yến Dận chậm rãi nói, nhìn Đan Thánh. "Chủ nhân cũ của nó chính là mẹ ta."

Nghe Yến Dận nói vậy, Tô Kinh Hồng không khỏi nhíu mày, trong mắt lộ ra một tia ý mừng. Ông từng là đại thần tài chính của đế quốc, lại từng là gia chủ Tô gia, có thể nói là một người đa mưu túc trí. Yến Dận vừa dứt lời, ông liền hiểu rõ hàm ý của thanh kiếm này.

"Ồ..." Đan Thánh hơi kinh ngạc, liếc nhìn thanh kiếm trong tay, nói: "Không ngờ thanh kiếm này lại là của Vãn Thanh. Vậy tại sao ngươi không đưa nó cho người khác mà lại đưa cho Nghiên Ảnh chứ?"

Trong thâm tâm, Tô Nghiên Ảnh vừa mừng thầm vì Yến Dận đã tặng mình một vật quý giá như vậy, vừa hết sức tò mò vì sao hắn lại tặng nàng món vũ khí mang ý nghĩa phi phàm này.

"Nghiên Ảnh là thầy thuốc, một người thiện lương, dịu dàng, là cô gái tốt hiếm có trên đời này. Ta từng nói với nàng rằng nàng là người phụ nữ cuối cùng trong đời ta, và ta cũng là người cuối cùng đến bên nàng." Yến Dận trầm giọng nói, nhìn Đan Thánh và Tô Kinh Hồng. "Và sở dĩ ta tặng nàng thanh kiếm này, chính là để lập một lời thề với nàng."

"Lời thề gì?" Tô phu nhân vội vàng hỏi.

Vẻ mặt Yến Dận trở nên vô cùng nghiêm túc, nói: "Nếu có một ngày ta phải lòng người phụ nữ nào khác ngoài Nghiên Ảnh, Khinh Trần, Phương Tuyết và Tình nhi, vậy thì xin nàng hãy dùng thanh kiếm này..."

Yến Dận còn chưa nói xong, Đan Thánh đã ngắt lời hắn: "Lời thề thì không cần lập đâu. Tuy ngươi tiểu tử này có chút đào hoa, nhưng cũng là một người chung tình. Ta tin tưởng Nghiên Ảnh sẽ luôn là người vợ cuối cùng của ngươi."

Nói rồi, Đan Thánh liếc nhìn thanh kiếm trong tay, nói với Yến Dận: "Còn về thanh kiếm này, nếu ngươi đã tặng thì chúng ta không thể không nhận. Chẳng qua Nghiên Ảnh thiện lương, nên thanh kiếm này không thích hợp ở bên nàng."

"Hân nhi nha đầu, con ra đây!" Đan Thánh lên tiếng nói: "Ta biết con đang lén nhìn đấy, đừng trốn nữa!"

Tô Hân có chút ngượng ngùng từ sau tấm bình phong nhảy ra, rồi ôm lấy tay Đan Thánh nói: "Sư tổ tỷ tỷ tìm Hân nhi có chuyện gì ạ?"

Vừa nói, Tô Hân vừa hấp háy mắt với Yến Dận, vẻ mặt xinh xắn đáng yêu, vô cùng thú vị.

Đan Thánh nhẹ nhàng vỗ đầu Tô Hân, cười nói: "Con là con gái của Nghiên Ảnh, tuy không phải ruột thịt nhưng tình mẹ con sâu đậm. Thanh kiếm này đưa cho Nghiên Ảnh thì không thích hợp, nhưng tặng cho con gái này của nàng thì lại quá phù hợp."

"Chuyện này..." Tô Hân kinh ngạc, liếc nhìn thanh trường kiếm trong tay Đan Thánh, sau đó lại lén lút nhìn sang Yến Dận.

Trầm ngâm một ch��t, Yến Dận gật đầu nói: "Ừm, cũng được."

Tô Hân tiếp nhận thanh trường kiếm từ tay Đan Thánh, hì hì cười với Yến Dận nói: "Dận thúc, Hân nhi vừa rồi đã nghe rõ lời chú nói rồi nha. Nếu chú thật sự phải lòng người phụ nữ khác, con sẽ dùng thanh kiếm này để giúp mẹ..."

Nói rồi, Tô Hân khoa tay múa chân với thanh trường kiếm trong tay, ý tứ thì ai cũng hiểu.

"Hân nhi, không được vô lễ!" Tô Kinh Hồng trầm giọng quát lên.

Thấy Tô Kinh Hồng mắng mình, Tô Hân lập tức làm ra vẻ mặt đáng thương vô cớ, chạy đến bên Yến Dận, ôm tay hắn, vô cùng đáng thương nói: "Dận thúc, ông ngoại mắng con!"

"Phì..." Tô phu nhân nhìn thấy dáng vẻ của Tô Hân thì không nhịn được bật cười, nói: "Nha đầu con lém lỉnh, thật chẳng biết làm sao với con bé!"

Yến Dận xoa đầu Tô Hân, cười nói với Tô Kinh Hồng: "Hân nhi vẫn luôn tu luyện ở Thanh Nguyệt sơn. Đợi con đón Nghiên Ảnh về phủ xong, cũng sẽ đón Hân nhi về, để hai mẹ con được gần gũi tâm sự nhiều hơn."

"Hay lắm, hay lắm!" Tô Kinh Hồng còn chưa lên tiếng, Tô Hân lúc này đã biến vẻ đáng thương thành hưng phấn, nói: "Hân nhi ở Thanh Nguyệt sơn một mình chán chết đi được! Ở đây có mẫu thân, lại còn có Khinh Trần a di, Tình nhi a di, Phương Tuyết a di nữa, Hân nhi muốn ở bên các dì ấy thật nhiều!"

Đối với việc này, Tô Kinh Hồng và Tô phu nhân đương nhiên sẽ không phản đối. Tuy rằng có lúc Tô Hân đúng là có chút tinh nghịch, nhưng vẻ xinh xắn đáng yêu của nàng vẫn rất được Tô Kinh Hồng và Tô phu nhân yêu mến.

Thành ý của Yến Dận đã khiến Đan Thánh hài lòng, hắn tự nhiên có thể đón Tô Nghiên Ảnh lên kiệu hoa.

Khi đến phòng Tô Nghiên Ảnh, nhìn thấy nàng đẹp đến nao lòng, Yến Dận động tình nói: "Nghiên Ảnh, ta đến đón nàng đây."

Khẽ "ừ" một tiếng, Tô Nghiên Ảnh trong mắt lộ ra một tia nhu tình, nhẹ nhàng ôm lấy Yến Dận.

Khi Yến Dận dẫn Tô Nghiên Ảnh ra khỏi Tô phủ, họ cùng cưỡi Quỷ Lang Vương. Hắn không đưa Tô Nghiên Ảnh vào kiệu hoa, mà cứ thế cưỡi Quỷ Lang Vương, ôm Tô Nghiên Ảnh trong lòng, dẫn mọi người thẳng tiến về Định Bắc Hầu phủ. Dọc đường, bách tính lũ lượt đổ dồn ánh mắt nhìn Yến Dận và Tô Nghiên Ảnh đang ngồi trên Quỷ Lang Vương, trong mắt ai nấy đều tràn đầy sự ngưỡng mộ.

"Nàng còn nhớ ngày trước chúng ta từ Vạn Dặm Biên Thành đến Trấn Bắc thành không? Hôm nay, ta muốn lại như ngày ấy, cưỡi Quỷ Lang Vương ôm nàng tiến vào Định Bắc Hầu phủ."

Đây là lời Yến Dận nói với Tô Nghiên Ảnh, và cũng là lý do vì sao hắn không đưa nàng vào kiệu hoa, mà lại ôm nàng, cưỡi Quỷ Lang Vương đi giữa bao ánh mắt dõi theo của dân chúng trong thành, hướng về Định Bắc Hầu phủ. Có lúc, hoài niệm quá khứ cũng là một điều tốt. Chí ít, nó có thể chứng minh rằng người không quên những vẻ đẹp đã qua, cùng với những khoảnh khắc dịu dàng chôn sâu trong ký ức.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.