(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 934: Kiếm cùng tình
Nỗi lòng của Diệp Khinh Vũ tự nhiên được giải tỏa, còn về quá trình diễn ra thế nào thì người ngoài tất nhiên không thể nào biết được.
Điều duy nhất có thể khẳng định là Yến Dận đã đạt được một thứ gì đó.
“Dận thúc, Dận thúc!” Nhìn thấy Yến Dận từ trong phòng bước ra, Tô Hân không biết từ đâu nhảy đến bên cạnh hắn thì thầm. ���Thế nào rồi?”
Vội ho một tiếng, Yến Dận đỏ bừng mặt, lén liếc nhìn Diệp Khinh Vũ đang chỉnh sửa quần áo để đi ra ngoài, rồi hỏi: “Cái gì thế nào?”
“Khanh khách, Dận thúc ngượng ngùng kìa!” Tô Hân hì hì cười nói: “Đương nhiên là chuyện thức tỉnh Sinh Mệnh Chi Thụ rồi chứ còn gì nữa!”
Biết bị Tô Hân trêu chọc, Yến Dận gõ nhẹ vào cái đầu nhỏ của nàng: “Bị con hại chết rồi, lần này trở về không biết giải thích với các nàng thế nào đây.”
“Giải thích cái gì?” Đúng lúc này, Diệp Khinh Vũ với gương mặt xinh đẹp đỏ ửng tiến đến, nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, nàng khẽ cúi đầu hỏi nhỏ.
Tô Hân cười khúc khích, kéo tay Yến Dận, rồi kéo tay Diệp Khinh Vũ, sau đó đặt tay của hai người vào nhau nói: “Giải thích xem người hữu tình cuối cùng thành thân thuộc thì sẽ như thế nào chứ!”
“Ài…” Diệp Khinh Vũ ngượng ngùng đến nỗi khẽ kêu một tiếng, sau đó lén nhìn Yến Dận rồi cúi đầu không nói.
Nắm lấy bàn tay nhỏ của Diệp Khinh Vũ, Yến Dận đưa bàn tay còn lại chỉnh lại mái tóc đang xõa bên tai nàng, dịu dàng nói: “Nàng không cần, đáng lẽ nên ở trên giường nghỉ ngơi thêm một chút chứ.”
Yến Dận cũng không phải là kẻ đầu óc ngu dốt. Chuyện đã đến nước này, nếu còn tiếp tục quanh co e thẹn thì còn ra thể thống gì nữa.
Là một người đàn ông, nên ưỡn ngực chịu trách nhiệm.
Cảm nhận được ánh mắt tràn đầy dịu dàng của Yến Dận, Diệp Khinh Vũ không khỏi nghĩ đến sự nồng nhiệt trong phòng trước đó, nàng ngượng ngùng cúi đầu thì thầm: “Khinh Vũ không sao đâu.”
Nhìn thấy cảnh này, trong mắt Tô Hân lộ ra một chút hâm mộ.
Sau đó hai ngày, ba người họ ở lại trong phủ Liễu.
Và Yến Dận, kể từ sau sự việc đó với Diệp Khinh Vũ, cũng bắt đầu chủ động giao lưu với nàng.
Mặc dù chỉ là vỏn vẹn hai ngày, nhưng mối quan hệ của hai người lại tiến triển nhanh chóng.
Tuy Diệp Khinh Vũ vẫn còn ngượng ngùng, chưa thật sự chung chăn gối với Yến Dận một cách danh chính ngôn thuận, nhưng nàng cũng đã nhiều lần cảm nhận được lồng ngực ấm áp, rắn chắc của Yến Dận.
Đến ngày thứ ba, ba người liền lên đường trở về.
Tuy nhiên, không phải là trở về Vân Tịch thành, mà là đi Thanh Vân phong.
Ở Thanh Vân phong, Yến Dận sau khi nhìn ngắm Bích Vân Thiên và Khê Dao một phen, dưới sự dẫn dắt của Bích Vân Thiên, đã tìm được Hiệp Hàn Thanh.
Sự xuất hiện của Yến Dận khiến Hiệp Hàn Thanh vô cùng vui mừng. Sau khi hàn huyên một lát, biết Yến Dận muốn xin cây trường thương mà Phong Vân sơn mạch chi chủ đã tặng cho mình, Hiệp Hàn Thanh không chút do dự lấy ra đưa cho Yến Dận.
“Trước đây Thanh Nhã tiên tử từng nói với ta cây thương này có tác dụng lớn, trước kia ta vẫn không rõ, bây giờ cuối cùng cũng biết được tác dụng lớn đó là gì rồi,” đưa trường thương cho Yến Dận, Hiệp Hàn Thanh cảm thán nói: “Không thể không nói, Thanh Nhã tiên tử thật sự là suy tính vẹn toàn, dường như mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay nàng, không có việc gì nàng không giải quyết được.”
Khẽ gật đầu, Yến Dận đầy cảm xúc nói: “Đúng vậy, nàng giống như một vị tiên tử, dù không rơi vào phàm trần nhưng lại tường tận mọi sự thế gian.”
Sau khi trò chuyện thêm một lát với Hiệp Hàn Thanh, ba người Yến Dận liền cáo từ.
“Khinh Vũ, Hân nhi, hai đứa về Vân Tịch thành trước đi, ta sẽ đến Thập Vạn Đại Sơn một chuyến, đợi Sinh Mệnh Chi Thụ thức tỉnh ta sẽ quay lại,” nhìn Diệp Khinh Vũ và Tô Hân, Yến Dận ôn tồn nói.
“Biết rồi, biết rồi.” Kéo tay nhỏ của Diệp Khinh Vũ, Tô Hân cười hì hì nói: “Con thay Dận thúc đi giới thiệu Khinh Vũ tỷ tỷ với các mẫu thân lần nữa nha, khanh khách.”
Nghe lời Tô Hân nói, Diệp Khinh Vũ ngượng ngùng lén nhìn Yến Dận một cái rồi cúi đầu im lặng.
Vội ho một tiếng, Yến Dận xem như không nghe thấy lời Tô Hân, đưa ánh mắt nhìn về phía Diệp Khinh Vũ dịu dàng nói: “Khinh Vũ, vậy ta đi trước đây.”
“Ừm.” Ánh mắt mang theo sự quyến luyến, Diệp Khinh Vũ ngẩng đầu nhìn Yến Dận nói nhỏ: “Chàng tự mình cẩn thận nhé.”
Mỉm cười, Yến Dận khẽ gật đầu rồi triển khai Phù Quang Lược Ảnh thuật, biến mất trước mặt hai cô gái.
Thập Vạn Đại Sơn.
Ba năm trôi qua, Yến Dận lại một lần nữa đặt chân đến Thập Vạn Đại Sơn.
Quân đoàn Huyết Lệ đã sớm quay về Bắc Cương, một trận đại chiến với Man tộc từ lâu đã kết thúc, Thập Vạn Đại Sơn cũng lần nữa khôi phục sự an bình như trước.
Tốc độ của Yến Dận cực nhanh, chỉ trong chốc lát đã đến trung tâm Cô Nha Chiểu Trạch.
Nhìn thấy ánh sáng mây mù khổng lồ trước mặt, Yến Dận một bước đạp vào.
Mặc dù đã ba năm trôi qua, nhưng mọi thứ ở đây vẫn không có bất kỳ thay đổi nào.
Cây mục nát gãy đổ, bùn lầy ghê rợn, tất cả đều vẫn bi thương thê lương như vậy.
Khi đến nơi Sinh Mệnh Chi Thụ tọa lạc, Yến Dận không phát hiện bóng dáng của Man Vương.
Suy nghĩ một chút, Yến Dận phỏng đoán Man Vương hẳn là đã ra ngoài săn mồi.
Không chút do dự, dựa theo biện pháp mà Diệp Khinh Vũ biết được từ Thanh Nhã, Yến Dận đem cây trường thương xin được từ Hiệp Hàn Thanh cắm vào trong Sinh Mệnh Chi Thụ, sau đó, hắn bắt đầu bố trí tỏa linh đại trận đã sớm biết từ Diệp Khinh Vũ.
Ngay khi đại trận được bố trí xong, lập tức toàn bộ linh khí trời đất trong Thập Vạn Đại Sơn chợt bạo động, cuồn cuộn như cuồng phong, linh khí ��� ạt tuôn trào hướng về lãnh địa Cự Nhân tộc.
Linh áp cường đại khiến các dị thú man tộc trong Thập Vạn Đại Sơn đều kinh sợ.
Cảnh tượng này thậm chí làm kinh động đến các cao thủ chư phái ở Nam Cương, rất nhiều cao thủ nhao nhao kéo đến Thập Vạn Đại Sơn, cho rằng có bảo vật kinh thế nào đó sắp xuất hiện.
Chưa đầy một nén hương, toàn bộ lãnh địa Cự Nhân tộc đã tràn ngập linh khí cực kỳ nồng đậm, vì linh khí quá mức dồi dào, thậm chí ngưng tụ thành sương mù.
Hít một hơi thật dài, Yến Dận cảm thấy toàn thân sảng khoái, tinh thần phấn chấn gấp trăm lần.
Đứng trên Sinh Mệnh Chi Thụ, Yến Dận trầm tư một lát, sau đó lấy ra một vật.
Một mảnh lụa trắng muốt, phía trên có một vệt đỏ rực rỡ và tiên diễm.
Nhìn vật trong tay, Yến Dận vừa ngượng ngùng vừa bất đắc dĩ.
“Thứ này thật sự hữu dụng sao?” Yến Dận thầm thì một tiếng, nhưng vẫn cắm vật này vào bên trong Sinh Mệnh Chi Thụ.
Thứ này tự nhiên là vô dụng. Cái gọi là chí thuần chí thiện xử nữ chi huyết, đó là điều kiện Thanh Nhã cố tình thêm vào để tác hợp Diệp Khinh Vũ và Yến Dận mà thôi.
Tuy nhiên, việc cắm cây trường thương và bố trí tỏa linh đại trận là có hiệu quả.
Cùng với mức độ linh khí nồng đậm tăng cao, cuối cùng, trong lãnh địa Cự Nhân tộc đã trút xuống một trận mưa lớn.
Cơn mưa này không phải là mưa thường, mà là một trận linh vũ.
Trận mưa này kéo dài không lâu, chỉ chưa đến hai canh giờ, nhưng tác dụng nó mang lại lại rất lớn. Một trận linh vũ qua đi, bầu không khí bi thương nguyên bản trong lãnh địa Cự Nhân tộc lập tức bị cuốn sạch, thay vào đó là sự trong lành và yên bình.
Hoàn thành mọi thứ, Yến Dận kiên nhẫn chờ đợi Man Vương quay lại.
Không lâu sau, một bóng người nhanh nhẹn lướt qua những thân cây khô, cuối cùng tiến đến trước mặt Yến Dận.
“Man Vương!” Nhận ra kẻ đến, Yến Dận vô cùng vui mừng dang rộng vòng tay, lập tức ôm lấy Man Vương vào lòng.
“Hay lắm, cái đầu của ngươi càng lúc càng lớn, suýt chút nữa đã húc ngã ta rồi!” Yến Dận cười ha hả nói: “Man Vương, vẫn khỏe chứ?”
Lè lưỡi liếm liếm tay Yến Dận, Man Vương cọ cọ đầu vào người Yến Dận, khẽ gầm gừ những tiếng vui sướng.
Ba năm không gặp, thực lực của Man Vương cũng có tiến bộ, đã đạt đến Thú Thánh tam giai.
Cùng Man Vương chờ đợi nửa ngày, Yến Dận lúc này mới luyến tiếc không rời khỏi lãnh địa Cự Nhân tộc.
Khi hắn từ lãnh địa Cự Nhân tộc đi ra, kinh ngạc phát hiện bên ngoài có rất nhiều cao thủ các phái đều muốn tiến vào bên trong nhưng lại bị chặn lại.
Nhìn thấy Yến Dận từ trong đó đi ra, có người nhận biết Yến Dận liền tiến lên hỏi thăm một phen. Khi biết tất cả những dị tượng trước đó đều do Yến Dận gây ra, mọi người lúc này mới gây ra một trận hiểu lầm lớn, nhao nhao ngượng ngùng rời đi.
Lắc đầu cười một tiếng, Yến Dận đang định rời đi thì phát hiện cách đó không xa có một bóng người đứng trong Cô Nha Chiểu Trạch lặng lẽ nhìn hắn.
Thân hình vạm vỡ, người đó là man nhân tộc Cự Chưởng.
Yến Dận tò mò nhìn người kia, hắn cảm thấy người đó có chút quen mắt, nhưng nhất thời không nhớ ra đã gặp ở đâu.
“Yến thống lĩnh, ta là Cổ Lực, ngài còn nhớ ta không?” Ngay khi Yến Dận đang trầm tư, người kia bước lên đến trước mặt Yến Dận.
“Cổ Lực?” Mắt Yến Dận sáng lên, kinh ngạc nhìn man nhân tộc Cự Chưởng trước mặt nói: “Ngươi là Cổ Lực năm đó sao?”
Trước đây khi Yến Dận suất quân tiến vào Thập Vạn Đại Sơn, Quỷ Lang Vương và đồng bọn từng gặp phải phục kích của Man tộc. Sau đó Yến Dận dẫn người cứu Man Vương, cùng Man tộc tiến hành một trận chém giết đại chiến, mà Cổ Lực, chính là bị Hầu Sí và đồng bọn bắt trong trận đại chiến đó. Sau này, Cổ Lực bị bọn họ dùng kế thả về tộc Cự Chưởng.
Yến Dận không ngờ rằng, nhiều năm sau, lại tình cờ gặp lại người quen ở Thập Vạn Đại Sơn này.
Yến Dận quan sát Cổ Lực, phát hiện hắn đã là Võ Thánh, nghĩ lại cũng là điều bình thường. Trước đây khi bắt sống Cổ Lực, hắn cũng đã là Võ Vương, có thể trở thành Võ Thánh cũng không phải điều gì lạ.
Tuy nhiên, nếu tin tức này bị Hầu Sí và đồng bọn biết được, chắc chắn họ sẽ chỉ biết bất lực.
Bởi vì nhiều năm như vậy, bọn họ đều không thể bước vào cảnh giới Võ Thánh, mà Cổ Lực, kẻ bại tướng dưới tay bọn họ ngày trước, nay đã bước vào cảnh giới Võ Thánh. Không thể không nói, đôi khi chuyện này thật sự khó hiểu.
Cười ha hả, Cổ Lực nhìn Yến Dận nói: “Không ngờ thống lĩnh còn nhớ Cổ Lực, Cổ Lực cảm thấy vô cùng vinh hạnh.”
Sau đó, Yến Dận cùng Cổ Lực trò chuyện vui vẻ một phen. Khi biết Cổ Lực đã là tộc trưởng tộc Cự Chưởng, Yến Dận bày tỏ lời chúc mừng.
Nhiều năm sau gặp lại ở chốn xưa, hai người đều không hề nhắc đến những khúc mắc trước kia, chỉ nói một chút về quan điểm liệu loài người và Man tộc có thể chung sống hòa bình hay không, cũng coi như gặp lại mỉm cười xóa bỏ ân oán xưa.
Cuối cùng, khi Yến Dận cáo từ, hắn nói với Cổ Lực: “Chừng nào Yến Dận còn sống một ngày, nhất định sẽ bảo đảm Thập Vạn Đại Sơn của ngươi an bình một ngày.”
Cổ Lực cũng hứa hẹn với Yến Dận: “Chừng nào Cổ Lực còn, nhất định sẽ ước thúc tộc Cự Chưởng của ta và các man tộc lớn khác, không để chúng quấy nhiễu Nam Cương nữa.”
Nhìn nhau cười một tiếng, Yến Dận tạm biệt Cổ Lực, rồi hướng Bắc Cương mà đi.
Trên đường đi qua Man Hoang thành, Yến Dận nổi hứng ghé thăm chốn xưa, lặn một vòng dưới hồ Ngọc Đái.
Lặn dưới đáy hồ, Yến Dận không khỏi nghĩ đến lúc trước từng mang Nhạc Tuyết lặn trong hồ.
Chỉ tiếc, ng��ời xưa đã đi xa.
Rời khỏi Man Hoang thành, Yến Dận lại đến Định Bắc thành một chuyến, thăm Thẩm Tam Lang và Liễu Thiến.
Thẩm Tam Lang đã là Võ Vương, còn Liễu Thiến thì đã là Linh Thánh.
Thẩm lão và Thẩm phu nhân đã qua đời nhiều năm trước, đối với chuyện này Yến Dận trong lòng có chút tiếc nuối.
Thẩm Ninh Tĩnh qua đời, không chỉ Hiệp Hàn Thanh đau lòng, mà hắn cũng cảm thấy vô cùng đáng tiếc.
Từ Định Bắc thành rời đi, Yến Dận tiếp tục đi về phía bắc, định đến Yến Võ học viện thăm Yến Vân Thanh và Hoa Tiểu Muội.
Nhưng đi đến nửa đường thì hắn gặp một người.
Một người mà Yến Dận luôn muốn được giao đấu một phen nhưng lại không chắc có cơ hội.
“Thượng Quan huynh, không biết từ đâu đến, sẽ đi đâu?” Tiến đến trước mặt người kia, Yến Dận mặt mỉm cười hỏi.
Người kia không ai khác, chính là Thượng Quan Kiếm Hồng.
“Từ nơi đến, đến nơi đi,” nhìn Yến Dận, Thượng Quan Kiếm Hồng chậm rãi nói: “Ta muốn đột phá cảnh giới Võ Thần.”
Yến Dận khẽ giật mình, nhìn Thượng Quan Kiếm Hồng nói: “Tại sao?”
Hắn quan sát thực lực của Thượng Quan Kiếm Hồng, đã là Võ Thánh lục giai.
Với tuổi đời của hắn, việc đạt đến cấp độ này quả thực là vô tiền khoáng hậu, đủ thấy tư chất của Thượng Quan Kiếm Hồng đáng sợ đến mức nào. Nhưng giờ phút này hắn lại nói muốn đột phá cảnh giới Võ Thần, Yến Dận liền rất kinh ngạc.
Bởi vì Thượng Quan Kiếm Hồng còn trẻ, hắn ít nhất còn có 2000-3000 năm thọ mệnh.
Ngay cả Mộ Vân Hiên và Phong Vân sơn mạch chi chủ cũng đã sống hơn ngàn năm khi họ đột phá cảnh giới Võ Thần.
Mà Thượng Quan Kiếm Hồng, vẫn chưa đến trăm tuổi.
Ngẩng đầu, Thượng Quan Kiếm Hồng với vẻ mặt thẫn thờ nói: “Từ khi nàng chết, ta vẫn luôn phiêu bạt khắp nơi. Bây giờ Uyển Nhi đã tìm được nơi quy túc của mình, ta đã không còn lo lắng. Cả đời này của ta, chỉ có hai điều theo đuổi: một là cầm kiếm hành hiệp trượng nghĩa, hai là theo đuổi đỉnh cao của kiếm đạo vô thượng. Dù thành công hay thất bại, ta đều không bận tâm. Ta bận tâm, chỉ là kiếp sau liệu có thể gặp lại nàng chăng.”
Nàng trong lời Thượng Quan Kiếm Hồng, tự nhiên là Vũ Mị Tình.
Nàng nữ tử xinh đẹp quyến rũ, động lòng người, khiến người say đắm ấy, thực sự đã để lại dấu ấn quá sâu đậm trong lòng Thượng Quan Kiếm Hồng. Dù hơn mười năm đã trôi qua, Thượng Quan Kiếm Hồng cũng khó có thể quên đi mối tình giữa họ.
Thu lại ánh mắt, Thượng Quan Kiếm Hồng mỉm cười với Yến Dận nói: “Chúc mừng ngươi trở lại.”
Mặc dù Thượng Quan Kiếm Hồng nói như vậy, nhưng Yến Dận trong lòng lại vô cùng khó chịu. Hắn không biết, Thượng Quan Kiếm Hồng liệu có được vận may như hắn để đột phá Võ Thần hay không, nhưng hắn biết, Thượng Quan Kiếm Hồng đã chết tâm.
Trái tim hắn, đã chết theo nàng nữ tử hắn yêu khi nàng hương tiêu ngọc vẫn.
Trầm mặc hồi lâu, Yến Dận đem trường kiếm Sáng Tuyết mà Tử Thanh đã giao cho hắn đưa cho Thượng Quan Kiếm Hồng, vô cùng nghiêm túc nói: “Ta không phải một kiếm khách, nhưng ta biết, danh kiếm tặng anh hùng. Thanh kiếm này, là tỷ tỷ ta từng dùng qua, hôm nay, ta đưa nó tặng cho ngươi, không vì điều gì khác, chỉ vì ngươi và ta quen biết một hồi.”
Nhìn trường kiếm Sáng Tuyết trong tay Yến Dận, nhìn ánh mắt chăm chú của Yến Dận, Thượng Quan Kiếm Hồng gật đầu đáp: “Cảm ơn.”
Dưới ánh mắt dõi theo của Yến Dận, Thượng Quan Kiếm Hồng đã đi.
Cầm trường kiếm Sáng Tuyết Yến Dận tặng, y tiếp tục theo đuổi kiếm đạo vô thượng của mình.
Có lẽ vài năm sau, y sẽ còn xuất hiện.
Có lẽ, y sẽ vĩnh viễn không xuất hiện.
Thượng Quan Kiếm Hồng, đại biểu không chỉ là một cái tên.
Hơn thế, là một tinh thần, một khí chất kiếm khách hiệp cốt nhu tình!
Toàn bộ bản dịch thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.