(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 117 : Ra biển
Kede đang phát điên bỗng buông cổ áo Charles, một lần nữa vồ lấy tấm hải đồ, dán mắt vào hòn đảo được đánh dấu là "đất ánh sáng".
"Cướp biển Sodom không rảnh bận tâm đến chúng ta đâu. Sau khi hòn đảo chìm, bọn chúng đang bận rộn cướp bóc những nạn dân đang tìm kiếm nơi trú ngụ khắp nơi trên biển."
Charles mừng thầm trong lòng, tin tức này quả thực đến vô cùng kịp lúc. Nếu thật sự như Kede nói, vậy thì đây cũng là một cơ hội tốt. "Ngươi nói thật sao?"
"Ta là tín đồ của Giáo phái Quang Minh, làm sao có thể lừa người? Ngươi rốt cuộc có đi hay không? Nếu không đi, ta sẽ dẫn người của ta đi."
"Hiện giờ ngươi còn mấy chiếc thuyền thám hiểm?"
"Cộng thêm chiếc ngài giành lại thì tổng cộng có ba chiếc. Nhưng không sao, ta có thể bán hết toàn bộ tài sản của Giáo phái Quang Minh trên đảo San Hô, sau đó ra lệnh toàn bộ tín đồ quyên hiến hết tài sản của mình. Cứ như vậy, chắc chắn còn có thể triệu tập thêm một ít thuyền thám hiểm nữa. Nhiều thuyền như vậy thì tuyệt đối không thành vấn đề."
Nghe Kede nói như thể được ăn cả ngã về không, Charles nghi ngờ hỏi: "Ngươi làm như vậy, có nghĩ đến sau khi trở về sẽ thế nào không?"
Kede chợt cười điên dại: "Trở về ư? Ha ha ha! Ngươi điên rồi sao! Còn trở về cái gì nữa? Ta có thể đến 'đất ánh sáng' nơi Quang Minh thần ngự, ta còn trở về làm gì?"
Nhìn dáng vẻ của Kede, Charles chợt nhận ra người này có nỗi ám ảnh với đất liền còn lớn hơn cả mình.
"Ngươi rốt cuộc có muốn tham gia chuyến hành trình này không? Hay là lúc này ngươi định rút lui?" Ánh mắt Kede nhìn thẳng vào Charles, ý muốn hắn phải tỏ thái độ.
"Ta tham gia." Charles đương nhiên muốn tham gia. Hắn đã mắc kẹt ở nơi quỷ quái này suốt chín năm, cuối cùng cũng chờ được đến khoảnh khắc này, làm sao có thể rút lui ngay lúc này được?
"Tốt! Quả không hổ là Thuyền trưởng Charles không biết sợ hãi! Dù ngài không phải tín đồ của giáo phái chúng ta, nhưng khi đến được 'đất ánh sáng', ta sẽ khẩn cầu Quang Minh thần cho ngài gia nhập thần quốc của Ngài!"
Charles khẽ nhếch khóe miệng, thâm ý vỗ vỗ vai Kede. "Yên tâm đi, chờ ra ngoài, ta sẽ đưa ngươi và các thuyền viên của ngươi đến bệnh viện tốt một chút để điều trị, tiền chữa bệnh ta sẽ chi trả."
"Có ý gì?"
Charles không giải thích, chỉ chà chân xuống đất, một con chuột nâu từ gầm giường chạy ra.
"Hãy để Lily tập hợp toàn bộ th��y thủ đoàn lại đây, 'Cá Voi Một Sừng' sắp xuất hành lần nữa."
Thấy Charles đồng ý, Kede cũng không lãng phí thời gian ở đây nữa, nói thẳng sáu giờ sau gặp ở bến cảng, rồi thu lại hải đồ và vội vã rời đi cùng đám thuộc hạ.
Charles dọn dẹp chút đồ đạc, vừa định đi về phía bến tàu thì chợt nhớ ra điều gì.
Hắn xé một trang giấy từ quyển nhật ký, cầm bút máy nhanh chóng viết lên đó.
Chẳng mấy chốc, Charles xuống lầu, đưa một phong thư cho người quản quán rượu Con Dơi tao nhã. "Đưa cái này cho Anna."
"Vâng, thưa ngài Charles, lần này ngài sẽ trở lại sau bao lâu?"
"Khó nói lắm, có lẽ sẽ không trở lại."
Charles khiến người quản quán rượu ngẩn người, hắn nhìn chằm chằm bóng dáng vị thanh niên này bước ra khỏi cửa.
Đối mặt với sự triệu tập của Charles, thủy thủ đoàn rầm rập hưởng ứng. Thủy thủ đoàn "Cá Voi Một Sừng" nhanh chóng tập hợp trên boong thuyền, trên mặt mỗi người đều lộ vẻ nghi ngờ. Khoảng cách từ lần trở về cảng trước đó chưa được bao lâu, ra khơi sớm như vậy thực sự là điều hiếm thấy.
"Ta biết suy nghĩ của các vị, vì sao lần này thời gian nghỉ ngơi lại ngắn như vậy. Xin yên tâm, để bù đắp thiệt hại cho mọi người, vì thế ta sẽ trả gấp đôi tiền lương cho nhiệm vụ lần này, hơn nữa còn phát trước hạn!"
Bên cạnh, các thuộc hạ của Charles mang đến một chiếc rương lớn. Charles vén nắp mở ra, bên trong toàn bộ là những chồng tiền giấy màu xanh làm từ rong biển.
Charles nhanh chóng phân phát số tiền này xuống.
Số tiền lớn đến vậy chỉ dựa vào tích góp của Charles là không đủ, hắn đã cầm cố quán trọ Con Dơi cho Ngân hàng Anh để vay một khoản tiền. Dù sao cũng sắp ra đi, có hay không có chỗ ở cũng không còn quan trọng nữa.
Những lời này của Charles khiến vẻ mặt nghi ngờ của thủy thủ đoàn lập tức biến thành vui mừng khôn xiết. Nếu có chuyện gì vui sướng hơn việc nhận lương, thì đó chính là nhận gấp đôi lương.
"Đây vẫn chỉ là khởi đầu thôi, ta lấy danh dự cá nhân Charles của ta ra bảo đảm, chỉ cần mọi người có thể hoàn thành chuyến ra khơi lần này, những gì các ngươi nhận được sẽ còn nhiều hơn thế này gấp bội!"
Lời nói này của Charles khiến thủy thủ đoàn sôi trào, họ đồng loạt ca ngợi sự hào phóng của ngài Charles, tinh thần của thủy thủ đoàn nhất thời tăng mạnh.
Vị bác sĩ lảo đảo bước tới, trên mặt lão nhân không hề có chút vui vẻ nào.
"Ngươi coi ta là trò đùa sao? Ta bảo ngươi nghỉ ngơi nhiều ở trên bờ, ngươi ngược lại càng ngày càng tham công việc? Ngươi muốn chết đến vậy sao?"
"Lần này thực sự là lần cuối cùng. Xin hãy giúp ta, chỉ cần lần này có thể hoàn thành mục tiêu, ta tuyệt đối sẽ hợp tác với ngài trong bất kỳ liệu trình điều trị nào, hơn nữa chỉ cần hoàn thành chuyến ra khơi này, bí mật về thứ đó của ngài cũng sẽ được giải đáp."
Nghe Charles nói vậy, vẻ mặt bác sĩ lộ ra sự không thèm, lão không khuyên nhủ thêm nữa. "Ngươi rồi sẽ có ngày tự mình chơi đùa đến chết."
Ánh mắt Charles một lần nữa nhìn về phía những thủy thủ đoàn đang hoan hô. "Sáu giờ! Sáu tiếng nữa chúng ta sẽ xuất phát! Cho dù các ngươi định gửi số tiền này về cho người thân hay tiêu xài hoang phí, hãy nhanh chóng hoàn thành trong khoảng thời gian này!"
Lời nói của Charles khiến thủy thủ đoàn hành động, trong niềm vui khôn xiết, họ ôm tiền giấy lao về phía cửa ra bến tàu.
Những chồng tiền giấy kia khiến những người lao công bốc vác nhìn mà đỏ mắt, nhưng vũ khí đeo bên hông thủy thủ đoàn lại một lần nữa khiến họ tỉnh táo lại.
Số tiền lớn như vậy cũng là do người khác lấy mạng đổi lấy, từ trước đến nay, họ vốn không phải người cùng một thế giới.
So với phản ứng của Charles, hành động của Kede lại gây ra xôn xao lớn hơn nhiều.
Các tín đồ của Giáo phái Quang Minh trên đảo San Hô nhanh chóng bán đi mọi tài sản của mình, thậm chí không giữ lại cả tiền ăn sáng ngày mai, tất cả đều quyên góp cho người của giáo phái.
Trong khoảnh khắc, các thế lực khác đều nhao nhao suy đoán chuyện gì đã xảy ra.
Nhưng Kede không cần quan tâm nhiều, hắn cứ thế đổi toàn bộ tài nguyên thành tiền tệ, rồi dùng tiền tệ không ngừng thuê thuyền thám hiểm.
Vì mục đích lần này, hắn thậm chí còn sẵn lòng hợp tác với kẻ thù ngày xưa là Giáo phái Ftan.
"Rất tốt, một tay giao tiền, một tay giao hàng! Chỉ cần trả tiền, nhà thờ này sau này sẽ là của các ngươi." Một vị Đại tế tự Giáo phái Ftan đội mũ trùm màu đỏ đứng đối diện Kede nói.
Bên cạnh, Thằng Móc ngay lập tức đưa tấm séc đã viết xong tới.
"Kẻ dị giáo, ngươi định rời khỏi đảo San Hô rồi sao?" Giọng Đại tế tự vẫn khó nghe như vậy.
Kede nhìn những tín đồ Giáo phái Ftan với ánh mắt khinh miệt như thể nhìn lũ ngu ngốc vậy.
"Lũ dị dạng các ngươi biết cái gì chứ, hãy hèn mọn sám hối đi. Ta sẽ ở trong thần quốc của Quang Minh thần hưởng thụ sinh mạng vô tận, còn các ngươi những kẻ này chỉ có thể mãi mãi hèn mọn sống trong vùng biển bị nguyền rủa này!"
Kede trực tiếp nhận lấy tấm séc, vẻ mặt hưng phấn cùng đám thuộc hạ khác rời đi.
Nhìn bóng lưng Kede, trong mắt Thằng Móc đầy địch ý. "Đại tế tự, tại sao chúng ta phải giao dịch với loại người này?"
"Nhà thờ lớn như vậy, chỉ cần một nửa giá cả trước đây, tại sao lại không làm chứ? Hơn nữa, loại người này hoàn toàn không cần phải để ý. Chẳng lẽ ngươi không nhận ra sao? Hắn đã bị âm thanh của Chủ nhân hành hạ đến sắp hóa điên rồi, cái chết đã không còn xa nữa."
Mọi quyền hạn dịch thuật của thiên chương này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không phổ biến trái phép.