(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 213 : Giải trừ biện pháp
Ngài không cần cất lời, cứ trực tiếp truyền đạt suy nghĩ vào đại não của ta là được, ta có thể nghe thấy." Giọng nói thanh thoát, không chút tạp niệm ấy vang vọng trong tâm trí Charles.
Charles kinh ngạc nhìn những con sứa mờ ảo đủ màu sắc đang vây quanh mình mà xoay tròn.
"Tất cả những thứ này đều là ta. Ngạc nhiên như thế, ngươi không phải người đầu tiên, cũng chẳng phải người cuối cùng." Vừa dứt lời, những con sứa phát sáng tứ phía bắt đầu tụ lại, dần dần kết thành một gương mặt nữ giới hình tròn, mờ ảo.
Mặc dù Charles cảm thấy vô cùng chấn động, nhưng trải qua nhiều biến cố đến vậy, giờ đây hắn đã sớm thích nghi. Chẳng cần biết tại sao tộc Hike lại cung phụng những con sứa này như một trí giả tối cao, điều đó cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Hắn chỉ cần thông tin mình muốn.
Nhìn đàn sứa trước mặt, Charles cân nhắc lời định nói, sau đó cất tiếng hỏi: "Vợ ta bảo ngài có cách hóa giải lời nguyền của thần minh?"
"Không, không, không, ta không có cách nào hóa giải. Nhưng ta biết có một vị tồn tại có thể tiêu trừ phiền phức của ngươi. Ngươi chỉ cần đi tìm nó là được. Thật sự là ngươi may mắn, ngần ấy năm qua, đây là lần đầu tiên ta thấy một kẻ vừa dính lời nguyền của Tru'Nembra lại vừa dính lời nguyền của Yidik, hơn nữa còn chưa chết."
"Tru'Nembra và Yidik?" Trong đầu Charles nhanh chóng xoay chuyển. Đây là lần đầu tiên hắn nghe đến tên những vị thần minh này. Tiên Tri Sứa dường như hiểu rất rõ về các vị thần.
Lời nguyền trên người hắn, một loại đến từ lúc hắn mới đặt chân vào thế giới này, khi gặp phải con mắt khổng lồ to bằng sân bóng.
Loại còn lại đến từ bàn tay mờ ảo, hỗn độn của vị nắm giữ con bướm khổng lồ.
Hắn không biết trong hai vị này, ai là Tru'Nembra, ai là Yidik. Hắn chỉ biết rằng, chỉ cần nhìn một chút các vị ấy cũng đủ khiến một người bình thường hóa điên.
"Ngài hiểu rất rõ về họ ư? Ngài từng nhìn thấy các vị ấy sao?" Charles hỏi lại.
"Không, không, không, sứa không có cơ quan mắt. Chúng ta không thể nhìn thấy. Hơn nữa ta cũng khuyên ngươi đừng bao giờ làm thế nữa, nhìn thẳng vào họ không phải là ý hay đâu."
"Chúng ta có năng lực đặc biệt, có thể cảm nhận được những vật chất mà cơ thể các vị ấy vô thức phát ra. Những thứ đó giống như hơi thở mà loài người các ngươi phả ra vậy. Ừm? Trên người ngươi lại còn có ấn ký của Ftan? Thật thú vị, người bình thường không có được loại đãi ngộ này đâu."
Charles khẽ nhíu mày, đưa tay sờ lên hình xăm trên cổ. Vị này hiểu rõ vô cùng về đủ loại thông tin, chẳng trách tộc Hike lại gọi nó là Tiên Tri.
Vừa nghĩ đến vấn đề này, lòng Charles khẽ động. Nếu nó hiểu rõ đến cả chuyện của thần minh như vậy, thì liệu có phải nó cũng biết lối ra khỏi nơi này? Trái tim vốn bình tĩnh của hắn bỗng đập nhanh hơn.
Nghe được câu hỏi của Charles, gương mặt người sắc màu trong nước nhanh chóng biến thành hình một chú cá heo lấp lánh. Nó lượn quanh Charles vài vòng, rồi giọng nói thanh thoát kia lại vang lên.
"Trong dòng sông thời gian, có rất nhiều vị tồn tại đã từng hỏi ta câu hỏi tương tự. Ta nhớ lần gần đây nhất là một vị đặc biệt mang họ Delevingne. Đúng vậy, thù lao cho câu hỏi của ngươi cũng là nàng thanh toán."
Anna cũng đã đến đây sao?! Charles vội vàng hỏi: "Vậy câu trả lời của ngài là gì?"
"Câu trả lời của ta vĩnh viễn chỉ có một. Ta không biết, ta cũng không muốn biết. Vụ tai nạn kia, ta không muốn thấy lại lần nữa."
Charles vừa định hỏi thêm, con cá heo mà "Tiên Tri" biến thành bỗng tan biến, lại một lần nữa biến thành đàn sứa lúc sáng lúc tối.
Một con sứa màu xanh huỳnh quang lướt qua trước mặt hắn. Charles cảm thấy một luồng lạnh giá phả vào mặt.
"Charles, ngươi đã hỏi đủ rồi. Giờ ngươi nên rời đi."
Lòng Charles nhất thời nóng như lửa đốt. Hắn còn chưa hỏi ra cách hóa giải lời nguyền thần minh!
"Ta không thể trực tiếp nói cho ngươi vị trí, nếu không nó sẽ cảnh giác. Nhưng ta có cách để ngươi tìm thấy nó. Sau khi tìm thấy, ngươi hãy trình bày yêu cầu của mình với nó. Phiền phức của nó ta đã giúp ngươi giải quyết rồi, ngươi đến đó sẽ không gặp nguy hiểm."
Một luồng hàn khí thấu xương khiến hắn giật mình. Cảm giác nghẹt thở tột độ khiến Charles bừng tỉnh mở mắt. Đàn sứa bốn phía đã biến mất.
Giờ đây, hắn đang trôi lơ lửng trong làn nước biển đen kịt. Nước biển lạnh buốt không ngừng đổ vào miệng hắn. Ý thức trong đầu hắn dần tan biến. Hắn sắp sửa chết ngạt!
"Phịch" một tiếng, kèm theo những giọt nước, Charles ướt sũng bật ra khỏi ao nước, rơi xuống nền đất đỏ máu một cách nặng nề.
Đầu óc hắn lúc này trống rỗng. Cơ thể theo bản năng không ngừng tống ra nước biển trong dạ dày.
Người phụ nữ tộc Hike đứng bên cạnh hắn đầy ân cần, dùng bàn tay gần nửa mét của mình nhẹ nhàng vỗ vào lưng hắn.
Ý thức Charles dần phục hồi. Hắn lắc lắc đầu, "ào" một tiếng, nước biển trong hai tai chảy ra. Giọng nói của người phụ nữ khổng lồ trở nên rõ ràng.
"Ngươi ở dưới đó quá lâu rồi. Tiên Tri bình thường không giữ khách lâu đến thế."
Charles dùng mu bàn tay lau nước biển ở khóe miệng, rồi chật vật đứng dậy, một lần nữa bước về phía ao nước. Tiên Tri vẫn chưa trả lời câu hỏi của hắn.
Khi Charles một lần nữa đến bờ ao, hắn phát hiện ao nước đã trống rỗng, chỉ còn lại một cái hố đen ngòm rộng lớn ngay tại chỗ.
Nhưng đúng lúc đó, Charles nghiêng đầu, nhìn ra bên ngoài đại điện đỏ thắm. Hắn vô thức cảm nhận được một vật gì đó ở một nơi xa xôi.
Cảm giác đó khó mà diễn tả, cứ như trong đầu bỗng nhiên xuất hiện một cơ quan định vị nào đó.
Charles nghiêng đầu, kinh ngạc nhìn hố sâu bên c���nh. Liên tưởng đến những gì Tiên Tri vừa nói, Charles biết nó đã trả lời câu hỏi của mình. Hướng đó chính là tọa độ để hóa giải lời nguyền thần minh.
Hắn ngẩng đầu nhìn người phụ nữ bên cạnh một cái, rồi quay người rời khỏi tòa kiến trúc đỏ thắm này.
Vừa đi xuống bậc thang đại điện, Charles liền thấy thủy thủ đoàn của mình vây lại một cách vội vã. Họ nhao nhao hỏi han đầy ân cần.
"Được rồi, ta không sao. Mục đích của chúng ta đã đạt được. Kế tiếp chỉ cần đến được tọa độ tiếp theo, chuyến hành trình này xem như hoàn thành nhiệm vụ."
Giọng Charles có chút nhẹ nhõm. Hắn không cho rằng những con sứa kia sẽ lừa dối mình về phương diện này. Anna dường như đã từng gặp nó một lần, và đạt được một thỏa thuận nào đó.
Đoàn người Charles ngồi thuyền một lần nữa trở lại bến cảng náo nhiệt. Lữ quán cũ đương nhiên không thể đến. Charles không cần người dẫn đường, trực tiếp dẫn thủy thủ đoàn đến một lữ quán lớn nhất.
Đối mặt với câu hỏi của Charles, ông chủ lữ quán cao lớn cũng không thể hiện sự chú ý đặc biệt, mà tiếp đón hắn như những lữ khách bình thường khác.
Để tránh phiền phức, trong năm ngày này, Charles và mọi người không đi bất cứ nơi nào khác, mà hoàn toàn ở trong lữ quán này.
Trong khoảng thời gian đó, ngoại trừ hai viên quan trị an tộc Hike đến hỏi vài câu đơn giản, thì không có bất kỳ phiền phức nào khác.
Điều này thật sự khiến người ta cảm thấy châm biếm. Ở một hòn đảo xa lạ, dị tộc lại an toàn hơn cả bản tộc.
Charles dẫn thủy thủ đoàn đi vào khoang thuyền trống trải. Vừa bước vào, hắn liền thấy con Cá Voi Một Sừng đang nằm dưới cầu tàu.
Thân thuyền bị móp méo đã được sửa chữa. Phần bánh lái hư hại đã được thay thế bằng các loại xương cốt màu trắng và gỗ thô ráp.
Mặc dù phong cách không đồng nhất, nhưng có thể thấy rất bền chắc.
"Ô ~! !" Cá Voi Một Sừng phát ra tiếng còi trầm thấp, cứ như đang hoan hô sự trở về của Charles.
Charles mỉm cười, vỗ mạnh vào thân nó một cái: "Ông bạn già, đừng nôn nóng, chúng ta đã trở lại rồi."
Vẻ đẹp của nguyên tác được tái hiện trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.