(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 240 : Cất cánh
Rất nhanh, Charles nhìn thấy vị Giáo hoàng kia một gương mặt tựa hồ mang theo nụ cười hiền từ.
Bức tượng đá khẽ động, Giáo hoàng đưa mắt lướt qua tờ giấy trên bàn của Charles.
Hắn khẽ vẫy tay, tờ giấy liền bay vào tay hắn. "Ngươi cũng đang quan tâm cuộc tranh đấu giữa các Tổng đốc ư? Về tình hình hiện tại của họ, ngươi nghĩ sao?"
"Vấn đề này, ta chẳng phải nên hỏi ngài sao? Rõ ràng kẻ đứng sau Swan chính là ngài cơ mà."
Giáo hoàng tiện tay vứt tờ giấy trong tay. "Con à, ngươi không tin ta, ngươi trước sau vẫn không tin ta, vậy giờ thì sao? Mọi sự chuẩn bị của ngươi đều đổ sông đổ bể rồi. Ta đã sớm nói với ngươi chuyện này không liên quan gì đến ngươi."
Rất rõ ràng, hắn đang nói về sự chuẩn bị của hải quân Charles. Mọi kế hoạch chiến lược của Đảo Hi Vọng đều không thoát khỏi tầm mắt của hắn.
"Ngài từng nói đây là một phần của kế hoạch, vậy ngài nói cho ta biết, rốt cuộc mục đích của ngài là gì? Ta cảm thấy mục đích của chúng ta không giống nhau."
Từng sợi bụi theo cái lắc đầu của Giáo hoàng mà từ trên người hắn rơi xuống.
"Đó là kế hoạch trọng yếu của Giáo hội chúng ta. Trừ phi ngươi nguyện ý gia nhập Quang Minh Thần Giáo, nếu không ta không thể nói cho ngươi bi���t. Đừng quên, mục tiêu chung của chúng ta chỉ là tìm kiếm vùng đất quang minh mà thôi."
Charles cười lạnh trong lòng. Hắn biết người này sẽ nói như vậy, và việc tiếp tục vòng vo với hắn hoàn toàn vô nghĩa. "Ngài đến tìm ta có việc gì sao?"
"Trận chiến này đã kết thúc rồi, sự bất an trong lòng ngươi nên tiêu tan chứ? Ngươi nên ra biển tìm hòn đảo kế tiếp đi."
Charles nhanh chóng suy nghĩ. "Swan xem ra quả thực sẽ trung thực một trận, hơn nữa kế hoạch của hắn bị Julio quấy nhiễu, nếu có rảnh tay thì hắn cũng sẽ trả thù Julio mới đúng. Khủng hoảng trên Đảo Hi Vọng đã được giải trừ rồi."
"Ta xử lý xong một số chuyện, lập tức sẽ ra khơi."
"Rất tốt. Mời Tổng đốc Charles hết sức tập trung vào những nơi ngài cần, còn những chuyện khác thì để người khác lo. Thần yêu người đời, nguyện ánh sáng thần thánh của Quang Minh Thần soi rọi linh hồn ngài."
Giáo hoàng nói xong, lại biến thành một pho tượng bất động, mặc cho các tín đồ khác đẩy hắn đi ra ngoài.
Charles không tài nào hiểu được rốt cuộc hành động này của Giáo hoàng có ý nghĩa gì. Nhìn dáng vẻ của hắn cũng không giống như muốn chiếm lĩnh Hải Vực Tâm.
Swan hành động nóng vội như vậy tất nhiên sẽ gây ra sự phản kháng từ các thế lực khác. Với cục diện hiện tại, căn bản không bên nào chiếm được lợi lộc gì.
Bất quá, có một điều Giáo hoàng nói không sai, đó chính là hắn thật sự phải tiếp tục ra biển. Thời gian dừng lại lần này đã đủ lâu rồi.
Nếu như thành viên quỹ tài chính kia không hề nói dối, vậy thì lối ra mặt đất đang chờ đợi hắn ở Đảo Chính của quỹ tài chính.
"Lily, phái bạn bè của cô đi thông báo những người khác chuẩn bị một chút, ba ngày sau chúng ta sẽ lên đường."
Đối mặt với việc Tổng đốc lại một lần nữa ra khơi, không ai trên Đảo Hi Vọng cảm thấy ngạc nhiên. Nếu Tổng đốc Charles bỗng dưng có ngày không ra biển, đó mới thật sự là tin tức lớn.
Nhìn những người bạn từng cùng mình uống rượu khoác lác cách đây một thời gian, giờ đây lại được gia nhập thuyền của Tổng đốc, không ít người chỉ có thể hết sức ao ước những người được chọn đó.
Ngoài Vest may mắn còn có hai người khác: một quản lý vòng hai, một quản lý vòng lớn.
Còn về vị quản lý vòng lớn trước kia của Cá Voi Một Sừng, đã được thăng cấp làm thuyền trưởng tàu turbine. Nụ cười trên gương mặt của mỗi người bọn họ đã không còn vẻ ảm đạm nữa.
Điều khiến họ vui mừng đến thế chỉ có những chồng tiền hồi âm chồng chất kia. Tổng đốc đại nhân tự mình nói với họ, tiền lương trên Cá Voi Một Sừng gấp ba lần các thuyền thám hiểm khác.
Hơn nữa, chỉ cần họ có thể hiệp trợ Tổng đốc hoàn thành mục tiêu, vậy họ sẽ nhận được một tòa nhà nguyên vẹn ở khu vực trung tâm đảo.
James với vẻ mặt phức tạp đứng ở bến tàu, nhìn những người bạn ngày xưa bước lên thuyền. Trước kia hắn cũng từng là một thành viên trong số đó, nhưng giờ đây hắn chỉ có thể đứng bên cạnh mà nhìn.
"Bốp." Một bàn tay sắt thép từ phía sau vươn tới vỗ mạnh vào vai James. "Người trên đảo lòng dạ có chút nông nổi, thay ta trông chừng hòn đảo, đừng để ai có thể lợi dụng sơ hở. Những người khác ta không yên tâm."
"Thuyền trưởng, ngài cứ yên tâm, chỉ cần ta còn sống một ngày! Tuyệt đối sẽ hoàn thành nhiệm vụ của ngài!!" James kiên định nói.
Charles cười khẽ, vỗ vào bộ ngực rắn chắc của James rồi xoay người đi về phía Cá Voi Một Sừng. "Nhổ neo! Khởi hành!!"
Các thủy thủ ra sức quay máy neo, dây xích sắt nặng nề mang theo rỉ sét chậm rãi được kéo lên khỏi mặt nước.
"Ô ~~" Theo tiếng còi hơi trầm thấp phát ra từ Cá Voi Một Sừng, nó cùng thủy thủ đoàn trên boong hướng về phía mặt biển đen nhánh mà lướt đi.
***
"Báo đây báo đây! Tin t��c trọng đại về Biển Đất liền đây! Tổng đốc Julio và Tổng đốc Swan lần đầu tiên hòa đàm! Muốn biết họ nói chuyện gì thì mau đến mua một tờ báo sáng, hai hồi âm một tờ!! Báo đây báo đây!"
Một cậu bé bán báo đội mũ lưỡi trai, vừa vẫy tờ báo trong tay vừa lớn tiếng rao trên đường cái.
"Cho ta một tờ." Giọng nói khàn khàn mang theo nỗi bi thương sâu đậm.
"Vâng, thưa quý bà, đây là tờ báo của ngài, tổng cộng hai hồi âm."
Cậu bé bán báo đưa tờ báo mới tinh còn thơm mùi mực đến tay Margaret, người đang quấn mình kín mít trong chiếc áo choàng dài.
"Quý bà ơi, ngài thật xinh đẹp! Ngài là người xinh đẹp nhất mà cháu từng thấy." Cậu bé bán báo nói xong liền nhảy đi.
Margaret trên mặt lộ ra một tia cay đắng. "Xinh đẹp sao? Xinh đẹp thì có ích gì chứ, xinh đẹp có thể giúp ta báo thù cho người nhà sao..."
Dừng lại một lúc lâu sau, nàng cầm tờ báo trong tay lên xem.
Đọc xong tờ báo rất nhanh, ánh mắt nàng càng trở nên ảm đạm hơn.
Tổng đốc Julio đã ngồi xuống đàm phán hòa bình, hy vọng báo thù duy nhất của nàng cũng tan biến.
Vừa nghĩ đến cảnh cha và ca ca liều chết đưa mình thoát đi, lòng Margaret đau như dao cắt.
"Phụ thân đại nhân, ca ca..." Margaret cắn môi đi về phía chỗ ở.
Nếu như khi đó mình trực tiếp mở miệng cầu xin Charles giúp đỡ, có lẽ tình cảnh của phụ thân và ca ca đã hoàn toàn khác.
Nhưng vì cái tình cảm buồn cười kia, nàng lại không ngờ quay đầu chạy trở lại, hoàn toàn quên mất mục đích mình đến Đảo Hi Vọng.
Nàng cảm thấy vô cùng tự trách. Tất cả điều này dường như là do chính nàng gây ra. "Tại sao lại như vậy... Tại sao ban đầu ta không chịu chấp nhận lời cầu hôn của phụ thân? Có lẽ Cavendish có thêm một đồng minh, kết cục sẽ khác đi chăng."
Trở lại căn tiểu lâu mình đã thuê, Margaret bước vào với những bước chân nặng nề.
Lúc này nàng vô cùng lạc lối, không biết mình nên làm gì, cũng không biết phải đối mặt với cục diện tiếp theo này ra sao.
Gần như theo bản năng, nàng đi về phía phòng của mẫu thân. Nàng lúc này bỗng nhiên vô cùng khát khao vòng tay mẫu thân, nàng muốn trốn vào vòng tay ấm áp ấy, vĩnh viễn không ra.
Theo hành lang lạnh lẽo, nàng đi đến trước một căn phòng ngủ. Đôi môi mềm mại khẽ run rẩy hỏi: "Mẫu thân đại nhân, chúng ta tiếp theo nên làm gì?"
Là minh châu của phương đảo, không ai nói cho nàng biết trong tình huống thế này nên làm gì tiếp theo.
Bên trong căn phòng không có bất kỳ âm thanh nào vọng ra, cứ như thể bên trong không có ai vậy.
"Mẫu thân đại nhân, giờ con thật sợ hãi... Ngài có ở đây không? Ngài... Ngài có thể ôm con một cái không?"
Ngón tay nhỏ bé của nàng vừa chạm vào cánh cửa gỗ, liền phát hiện cửa chỉ khép hờ.
"Kẽo kẹt ~" Cửa mở ra, cơ thể Margaret giật bắn lên như bị điện giật.
Mẫu thân nàng, Karita, nằm nghiêng trên giường, thái dương có lỗ máu không ngừng chảy ra ngoài, hung khí là một khẩu súng lục nằm trong tay nàng.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không cho phép bất kỳ sự sao chép nào dưới mọi hình thức.