Tại khu cảng Đảo Phương Nào, Gaia ôm nửa gói bột mì dẻo chạy về nhà. Nhìn những kẻ mặc quân phục màu xanh lam kia trên đường phố, ánh mắt Gaia tràn đầy căm hận nồng đậm.

"Phỉ! Bọn súc sinh này đáng đời bị cá mập ăn thịt! Đại nhân Tổng đốc vừa ngã xuống, chúng đã chẳng khác nào chó hoang, không kịp chờ đợi mà vọt vào vòng tay kẻ thù, hoàn toàn không màng đến việc chúng đã tàn sát thân nhân của chúng ta như thế nào!!"

Lời tuy nói vậy, nhưng hắn lại co người lại, lén lút đi về phía góc khuất.

Không còn cách nào khác, kể từ khi phụ thân hắn cùng Tổng đốc Danielle tử trận trên biển, hắn liền không còn là người của Đảo Phương Nào nữa, mà trở thành một kẻ bị truy nã.

Hắn đành đưa mẫu thân mình lén lút rời khỏi căn nhà tồi tàn, mới giữ được một mạng.

Đời trước, hắn là thủy thủ đoàn cùng gia tộc Cavendish khám phá ra Đảo Phương Nào. Cuộc sống của hắn trước kia hoàn mỹ đến nhường nào, thì giờ đây lại sa sút đến bấy nhiêu.

Đảo Phương Nào đã đổi chủ, giờ đây hắn chẳng khác nào một con chuột bị kẻ khác truy đuổi.

Không phải hắn không muốn rời khỏi mảnh đất thị phi này, chẳng qua là giờ đây hắn đến tiền mua vé tàu cũng không có, số tiền mua bánh mì hôm nay cũng là do một người phụ nữ tốt bụng ở khu cảng biên giới cho mượn.

Đang đi đến cái gọi là nhà mình gần góc tường, thân thể hắn bỗng chốc căng cứng.

Một kẻ mặc áo choàng xám tro đang ngồi đó trò chuyện với mẫu thân hắn.

Gaia lén lút rút dao găm bên hông, giấu vào tay áo, rồi thăm dò hỏi: "Mẫu thân, vị này là ai ạ?"

Khi người mặc áo bào tro quay người lại, con dao găm run rẩy trên tay Gaia "keng" một tiếng rơi xuống đất. "Tiểu thư Margaret! Ngài không chết!"

Người mặc áo bào tro chính là Margaret, dung mạo tuyệt sắc của nàng bị vết sẹo dữ tợn kia xé toạc, viên minh châu của Đảo Phương Nào ngày xưa dường như bị phủ một lớp bụi cát, chỉ có đôi mắt kia vẫn rạng rỡ như bảo thạch.

Giọng nói của nàng không còn dễ nghe nữa, sự mệt mỏi mang theo một chút khàn khàn.

"Gaia, Khắc La thúc thúc đã từng tuyên thệ thần phục phụ thân ta. Giờ đây, ngươi có nguyện ý thần phục ta, cùng ta đoạt lại Đảo Phương Nào không?"

Gaia kích động há miệng, nhưng nhìn thấy mẫu thân mình đang ưu sầu bên cạnh, hắn lại từ từ ngậm miệng.

Hắn khó khăn nói: "Tiểu thư Margaret, ta tuy là con trai của phụ thân ta, nhưng lại là kẻ vô dụng nhất. Ta nguyện chết vì ngài, nhưng ta không giúp được gì cho ngài cả."

"Không, ngươi đương nhiên giúp được ta. Chỉ cần ngươi nguyện ý, lẽ nào ngươi không muốn báo thù cho ca ca và phụ thân ư??"

Margaret lấy ra một viên đá màu đen. Nhìn thấy viên đá ấy, hơi thở của Gaia bỗng trở nên nặng nề.

Hắn từng nghe qua truyền thuyết về gia tộc Cavendish, truyền thuyết về lý do vì sao mỗi đời Tổng đốc của Đảo Phương Nào lại lợi hại đến thế.

"Ta... Ta nguyện ý!! Ta, Gaia • Joseph, nguyện như cha ta đời trước, vĩnh viễn thần phục gia tộc Cavendish." Gaia kích động không thôi, lập tức quỳ một gối xuống đất.

"Rất tốt, bây giờ hãy đi theo ta. Chúng ta cần tìm đủ đồng bào và rời khỏi nơi này trước khi những kẻ kia phát hiện ra chúng ta."

"Tiểu thư Margaret, chúng ta đi đâu? Chúng ta không nên triệu tập mọi người, một lần nữa chiếm lĩnh Đảo Phương Nào sao?"

Margaret lắc đầu. "Như vậy vô dụng, chúng ta cần phải đến Đảo England trước, để giải quyết tận gốc vấn đề."

Gaia kinh ngạc đứng bật dậy. "Tiểu thư Margaret, ngài muốn ám sát Swan ư?! Đây chẳng phải là tìm đến cái chết sao!!"

Ai cũng biết Tổng đốc Swan hiện tại là kẻ mạnh nhất Vực Bắc Hải. Lúc này đi ám sát hắn, đơn giản là chán sống mà thôi.

"Ngươi sẽ không nghĩ rằng chỉ có chúng ta bất mãn với Swan chứ?" Lời nói của Margaret khiến Gaia sửng sốt.

Trong ánh mắt sâu thẳm của Margaret hiện lên một tia hận ý, rồi nhanh chóng ẩn giấu đi. "Cả gia đình ta đều chết trong tay hắn. Trước khi Swan chết, mạng của ta giờ đây không thuộc về ta."

...

Charles nằm trên giường, chậm rãi tỉnh giấc. Đồ đạc trang trí hoàn toàn khác biệt trước mặt khiến hắn có chút không kịp phản ứng.

Cảm nhận tiếng thuyền nhẹ nhàng đung đưa, Charles lúc này mới nhận ra mình đang ở trên chiến hạm, trước khi đến Đảo England.

"Thuyền lớn quả là tốt, ngay cả phòng trong khoang thủy thủ đoàn cũng có hệ thống điện lực." Theo Charles nhẹ nhàng kéo, bóng đèn trên trần khoang sáng lên.

Charles nắm lấy Lily, đang cuộn tròn thành một cục trong chăn, rồi đi về phía phòng tắm.

"Chào buổi sáng, tiên sinh Charles." Hôm nay hiếm khi cô mèo Lily trắng muốt dụi mắt, rồi mở mắt ra.

Charles lấy tay xoa đầu nó, sau đó cầm bàn chải đánh răng lên bắt đầu rửa mặt.

Lily cũng không hề nhàn rỗi, dùng móng vuốt nhỏ dính chút nước, rồi bắt đầu vuốt ve bộ lông trên đầu mình.

Sau khi hai người rửa mặt xong, liền đi về phía phòng ăn trên thuyền.

Vốn dĩ thuyền trưởng có ý định sai lính mang đồ ăn đến, nhưng Charles đã từ chối.

Cuộc sống trên thuyền vốn đã khô khan, nếu đến cả việc ăn cơm cũng phải để người khác mang đến, thì chẳng khác nào một con heo.

Bữa sáng hôm nay là bánh mì chiên cá và canh hàu. Bất chấp ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn từ các thủy thủ xung quanh, Charles vẫn ăn ngon lành.

Không lâu sau, vị bác sĩ đi lảo đảo bước tới, ông ta hướng về phía bếp trưởng bên kia quát lớn: "Này! Mang rượu cho ta!"

Đầu bếp trên thuyền không dám chậm trễ, vội vàng bưng một chai rượu Rum chưa khui mang đến.

"Vừa sáng sớm đã uống rượu rồi sao? Nếu ngươi muốn sống thêm vài năm, ta khuyên ngươi tốt nhất là nên cai đi."

"Đến cả rượu cũng không được uống, vậy sống còn có ý nghĩa gì!" Vị bác sĩ nói xong, mở chai rượu, ngửa cổ tu một ngụm lớn.

Charles cũng không khuyên can, tiếp tục dùng bữa sáng của mình, tiện thể suy nghĩ xem hôm nay phải làm gì.

Từ khi lên thuyền, nếu mỗi ngày không đi tuần tra một vòng, hắn luôn cảm thấy lòng không yên.

Sau khi ợ một tiếng lớn, vị bác sĩ nhìn Charles nói: "Điện báo của ta đã được gửi đi. Giáo sư Khoa Kỳ nói rằng ông ấy đã có ba món linh kiện thay thế tương tự, việc sửa chữa đồ của ta sẽ không thành vấn đề lớn."

"Vậy chúc mừng ngươi, cuối cùng ngươi cũng biết vật gia bảo truyền đời của mình rốt cuộc ghi chép điều gì. Nhớ đến lúc đó cho ta xem với, ta cũng tò mò không kém về những thông tin trong đó."

Vị bác sĩ ừ một tiếng, rồi nói tiếp: "Cái nơi quỷ quái đó, ngươi thật sự phải tiếp tục quay lại sao?"

Thấy Charles đang nhai thức ăn gật đầu, trên mặt ông ta lộ ra vẻ không thể kìm nén.

"Ngươi đừng đi, tiểu tử. Ta cũng đã chữa trị cho ngươi từ lâu rồi, để sống được đến bây giờ không phải dễ dàng gì đâu."

Charles khẽ cười lắc đầu. "Thấy ngươi quan tâm đến thứ đó như vậy, ta còn tưởng ngươi sẽ hiểu quyết tâm của ta chứ."

"Làm sao có thể như vậy được? Ta sắp chết rồi! Đây là ta bất chấp tất cả!"

"Ngươi là bác sĩ, vậy ngươi cảm thấy ta có thể sống được bao lâu?" Charles bình tĩnh nhìn ông ta.

Khóe miệng vị bác sĩ hơi giật giật, cuối cùng ông ta khó khăn mở miệng. "Ta nói trước đây rằng ngươi không sống quá 40 tuổi, đó cũng chỉ là ước chừng mà thôi. Trên biển cũng có vài bác sĩ lợi hại hơn ta, ngươi đi tìm bọn họ, có lẽ có thể kéo dài tuổi thọ cho ngươi."

Thấy vị bác sĩ vốn không chịu thua lại nói ra những lời như vậy, Charles cảm thấy hơi xúc động.

"Cám ơn, nhưng chuyện của ta ngươi không cần lo lắng, ta có thể tự mình giải quyết."

"Hừ! Ta lo lắng cho ngươi cái gì chứ? Ngươi cũng đâu phải cháu của ta." Vị bác sĩ nói xong, cầm chai rượu, đi lảo đảo rời đi.

Đúng lúc Charles chuẩn bị tiếp tục ăn, bên dưới chiến hạm truyền đến một tiếng kêu nhẹ. Elizabeth Y đã cập đảo.

Mọi bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.