(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 367 : Biện pháp
Nghe tiếng Lily, Charles đặt văn kiện trong tay xuống, đưa nàng vào lòng bàn tay rồi nhẹ nhàng vuốt ve. “Đừng nghĩ nhiều như vậy, thế nào cũng sẽ có cách, tin tưởng ta.”
Tay Charles mơn trớn trên người Lily, chú chuột nhỏ lông mềm mại ngày xưa đã không còn ở đây, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được những chiếc xương dưới lớp da của Lily.
“Tiên sinh Charles, bây giờ con không dám soi gương nữa. Con bây giờ có phải trông rất khó coi không?”
“Sẽ không đâu. Con vẫn là Lily bé bỏng đáng yêu của chúng ta.” Charles cúi đầu hôn lên khuôn mặt hốc hác của nàng. “Đói sao? Con có muốn ăn chút gì không?”
“Con không đói, con bây giờ hơi buồn ngủ… Con muốn ngủ một lát.” Lily nói xong, đôi mắt từ từ nhắm lại, tứ chi dần dần mềm nhũn ra.
Thấy cảnh này, Charles vội vàng đưa ngón tay lên liếm, rồi run rẩy đặt lên mũi Lily. Khi hắn phát hiện vẫn còn tiếng thở yếu ớt, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Với giọng nói êm ái nhất, hắn đặt Lily lên gối, rồi rón rén đi ra ban công.
“Mấy ngươi hãy để mắt đến thủ lĩnh của các ngươi, nếu có tình huống bất thường, phải báo cho ta biết ngay lập tức, nghe rõ chưa?” Charles phân phó mấy con chuột lông nâu đang ở góc.
Thấy đàn chuột ra sức gật đầu với mình, Charles một tay chống nhẹ lên lan can ban công, rồi nhảy ra ngoài.
Charles không đi nơi nào khác, nhanh chóng đến trước giáo đường của Giáo hội Quang Minh Thần.
Vừa mới bước vào, Charles đã thấy vị Giáo hoàng gương mặt hiền từ đang bị mười mấy nam đồng và bé gái đáng yêu vây quanh nghe kể chuyện, những đứa trẻ này chính là những đứa bé hát thánh ca trước kia.
Khi Giáo hoàng thấy Charles đi tới, ông mỉm cười đặt đứa trẻ trên đùi xuống. “Các con, tự đi chơi đi.”
Charles trực tiếp đi thẳng vào vấn đề hỏi: “Ở chỗ các người đã tìm được biện pháp nào chưa?”
“Thật không may, vẫn chưa có. Nếu có, ta chắc chắn sẽ thông báo cho ngươi ngay lập tức, dù sao ta cũng muốn ngươi sớm ngày lên đường.”
Sắc mặt Charles trở nên hết sức khó coi, hắn lại nói với Giáo hoàng: “Các người không phải tự xưng là Quang Minh Thần toàn tri toàn năng sao? Ngay cả chuyện nhỏ này cũng không có cách nào?”
“Quang Minh Thần toàn năng, nhưng không có nghĩa là tôi tớ hầu hạ Người cũng toàn năng. Điều này khiến người khác có chút khó chịu đấy. Dĩ nhiên, vẫn còn một biện pháp khác, đó là chúng ta bây giờ lập tức ra biển, đợi đến khi chúng ta giải trừ phong ấn cho Quang Minh Thần, để Người ra tay cứu con chuột của ngươi. Quang Minh Thần yêu thế nhân, Người nhất định sẽ đồng ý thôi.”
Charles cười lạnh: “Đừng hòng lừa gạt ta nữa. Trừ phi Lily được chữa trị, bằng không ta sẽ không bước một bước nào ra biển rộng. Đừng quên khế ước của chúng ta.”
Giáo hoàng tiếc nuối thở dài một tiếng, ông chậm rãi ngẩng đầu nhìn bức điêu khắc thần thoại đa sắc màu trên đỉnh đầu.
“Thật lòng mà nói, nếu có lựa chọn, ta thật sự không muốn hợp tác với ngươi. Ngươi đúng là một người khó ở, luôn cho rằng những gì mình thấy là tất cả, nhưng thế giới này không hề đơn giản như ngươi nghĩ đâu.”
“Bốp bốp!” Hắn vỗ tay một cái, một tu sĩ mặc áo bào đen vạm vỡ, kéo đến một bộ não lớn với xúc tu dài màu hồng. Trông nó ướt sũng như vừa được vớt từ dưới nước lên.
Giáo hoàng khẽ nhấc tay, bộ não kia lập tức vỡ vụn thành hai mảnh, một tờ giấy màu đen bay tới trước mặt Charles.
“Charles đã tìm thấy lối đi, bọn họ sắp sửa khởi hành, xin hãy lập tức phái người ngăn chặn.” Dòng tin này khiến Charles căng thẳng, rõ ràng có kẻ đang báo tin.
“Thấy không, có một số kẻ không muốn chúng ta lên đường. Dù là nhân sự hay điện báo, ta bây giờ đều đang cho người giám sát. Giáo hội Quang Minh Thần cũng đã đổ không ít công sức vào việc này, chẳng kém gì ngươi đâu. Đây cũng là lý do ta muốn ngươi sớm ngày cất cánh, chúng ta thật sự không thể chờ đợi thêm nữa.”
Charles có chút chần chờ, hắn không biết điều này rốt cuộc là thật hay giả. “Vật này là ai gửi ra ngoài? Có bắt được không?”
“Không biết, đối phương dường như rất cảnh giác, nhưng ngươi có thể thử vận dụng lực lượng của ngươi để tìm kiếm một chút, hắn bây giờ chắc vẫn còn ở trên đảo của ngươi.”
Nhìn Charles cầm tờ giấy, Giáo hoàng tiếp tục khuyên nhủ: “Ta biết tình cảm của ngươi dành cho con chuột rất sâu đậm, nhưng ngươi cũng phải suy nghĩ thật kỹ. Nếu thật sự tìm được mặt đất, thế giới của chúng ta sẽ thay đổi lớn đến nhường nào, sẽ tạo phúc cho bao nhiêu đồng bào của chúng ta. Chẳng lẽ điều này không quan trọng hơn sinh tử của một con chuột sao?”
Charles không trả lời câu hỏi ấy, nhẹ nhàng ném tờ giấy đen trong tay đi, xoay người đi về phía cửa.
Tiếng Giáo hoàng truyền đến từ phía sau: “Cảm ơn sự tin tưởng ngươi dành cho ta, ngươi cũng không chọn đám người điên rồ dị thường kia để đối phó ta. Ta cảm thấy mối quan hệ của chúng ta đã trở nên thân mật hơn một chút.”
Thời gian chậm rãi trôi qua, những lúc các thủy thủ đoàn thỉnh thoảng đến thăm Lily, trên mặt mỗi người đều mang theo nụ cười, nhưng dù không ai nói gì, không khí trong Tổng đốc phủ lại ngày càng thêm nặng nề.
Chỉ chớp mắt lại một tháng trôi qua, Lily nằm trên gối ngày càng già nua, răng cửa đã rụng gần hết, chỉ còn sót lại một chiếc, bộ lông trên người cũng sắp rụng sạch.
Charles đưa thìa cháo loãng đến bên miệng nàng.
Lily chậm rãi quay đầu sang một bên, giọng nàng yếu ớt lạ thường: “Tiên sinh Charles, con không đói…”
“Lily, con gần đây chẳng ăn gì cả. Nếu không ăn, cơ thể con sẽ không trụ nổi.”
Nghe nói vậy, Lily mới miễn cưỡng há miệng, phí sức nhai nuốt.
Đúng lúc đó, Charles nghe thấy tiếng bước chân, nghiêng đầu nhìn lại, đó là quản gia, trong tay hắn cầm một trang giấy, đó là một bức điện báo từ Y Tra Đảo Elizabeth.
“Xin lỗi, thân ái, tiên sinh Gaunt cố ý quay về Tây Hải vực thăm hỏi các gia tộc pháp sư khác, nhưng cũng không tìm được bất kỳ biện pháp nào.”
“Các pháp sư ở Tây Hải vực không lợi hại như ngươi tưởng tượng đâu. Bọn họ quả thật có thể tùy tiện rút ra linh hồn một loài người để sử dụng làm tài liệu, nhưng điều này hoàn toàn khác xa với yêu cầu của ngươi.”
“Việc rút linh hồn của một con chuột ra, lại còn phải đưa nó vào cơ thể người mà không gây tổn hại, điều này đã nằm ngoài phạm vi năng lực của thần linh rồi. Nếu bọn họ thật sự có năng lực đó, bọn họ đã sớm được trường sinh, chứ không đến nỗi bây giờ bị các thế lực khác chèn ép đến mức này.”
Nhìn bức điện báo trong tay, trong mắt Charles mang theo một tia thống khổ, hy vọng ngày càng mong manh.
Hắn vốn tưởng rằng ở cái hải vực bất thường này, việc cứu vớt tính mạng một chú chuột nhỏ hẳn không thành vấn đề, nhưng hắn đã nghĩ lầm rồi.
Ở nơi này, những thứ để phá hoại, hủy diệt thì nhiều vô kể, nhưng những thứ dùng để chữa lành lại ít ỏi đến đáng thương.
“Khụ khụ khụ!!” Chợt Lily ở một bên đột nhiên ho khan.
Charles căng thẳng tới gần, chưa kịp hỏi thăm, Lily đã há miệng, nôn hết cháo gạo vừa ăn, cùng một bãi máu tươi lớn, trực tiếp nôn ra gối.
“Linda!! Mau tới!!” Tiếng kêu của Charles vang v��ng khắp Tổng đốc phủ.
Linda đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, nhanh chóng xông vào, bế Lily lao nhanh về phía phòng y tế đã được chuẩn bị sẵn.
Charles khoanh tay dựa vào tường cạnh cửa ra vào, trong mắt tràn đầy sự bàng hoàng.
Trong lúc vô thức, những thủy thủ khác của Con Cá Voi Một Sừng đều đã tới, bọn họ cũng im lặng, hoặc đứng lặng lẽ chờ đợi.
Dòng chảy cốt truyện này được chuyển ngữ và bảo hộ bởi truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi khác.