(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 406 : Hôn lễ
"Ai có thể cho ta hay, rốt cuộc chuyện này là thế nào?" Charles vận trang phục đen trang trọng, vừa vỗ tay vừa nghi hoặc hỏi bạn đồng hành.
Chàng hiện diện trong h��u viện rộng lớn của tư gia Depew, bốn phía bừng lên sắc hoa đỏ thắm, điểm tô cho khuôn viên lộng lẫy vô ngần, đặc biệt là chiếc cổng hoa khổng lồ sau lưng đôi tân nhân.
Nếu chẳng phải băng vải ra tay, toàn bộ Đảo Hy Vọng e rằng cũng chẳng thể tìm đâu ra ngần ấy hoa tươi.
Chẳng sai, chàng đang dự một hôn lễ, chính là hôn lễ của Thuyền phó Depew.
Những thành viên thủy thủ đoàn khác ngồi cạnh chàng cũng vẻ mặt mờ mịt, họ ngơ ngẩn nhìn Depew cùng Arya đang trao nhau nụ hôn nồng thắm dưới cổng hoa.
"Nếu không lầm, sáng hôm nay, tên tiểu tử Depew này còn hỏi chúng ta nên xử trí vấn đề tình cảm ra sao, cớ sao buổi tối đã thành thân? Chuyện này cũng quá đỗi chóng vánh đi chứ? Rốt cuộc hắn đã làm gì?" Feuerbach lầm bầm nói.
"Ta biết ngay hai người bọn họ ắt hẳn có vấn đề, quả nhiên đã bị ta đoán trúng rồi. Ta trước kia có hỏi tên tiểu tử Depew kia, hắn vẫn sống chết chẳng chịu thừa nhận." James nói như đinh đóng cột.
Trong bộ y phục tân nương trắng muốt tinh khôi, Arya hôm nay hiện lên vẻ đẹp đặc biệt diễm lệ.
Dẫu hôm nay là hôn lễ của nàng, nhưng dường như vẻ thẹn thùng chưa hề xuất hiện trên người nàng, nàng nhếch miệng cười phá lên, vô cùng phóng khoáng, đủ thấy nàng hôm nay vô cùng vui sướng.
"Ai ~ thật đáng ước ao, chàng yêu, giữa chúng ta dường như thiếu đi điều gì đó, chàng nói có phải chăng?" Giọng Elizabeth thủ thỉ truyền vào tai Charles.
Nàng hôm nay vận y phục đỏ xẻ ngực, mái tóc xoăn bồng bềnh như sóng bạc, quyến rũ rủ xuống khe ngực trắng như tuyết, giữa đám khách khứa càng thêm nổi bật rực rỡ, lóa mắt.
"Nàng vẫn còn bận tâm đến nghi thức này ư? Vậy nàng cùng với những thê tử kia của mình đã từng cử hành hôn lễ hay chưa?"
Charles vừa dứt lời, mũi giày cao gót đỏ thắm sắc nhọn liền hướng bắp chân chàng mà đá tới, nhưng đã bị chàng nhanh chóng tránh khỏi.
"Đừng náo nữa, Depew cùng tân nương của chàng đã tới." Charles nâng ly rượu chân cao trong tay, khẽ vẫy chào đôi tân nhân đang tiến đến.
Elizabeth khẽ kéo vai Charles, mỉm cười rồi cũng làm động tác tương tự chàng.
"Thuyền trưởng, ta dường như đã thành thân. Chẳng lẽ ta đang mơ sao?" Depew với vẻ mặt hưng phấn pha chút mông lung, tựa hồ vẫn chưa hoàn hồn.
Nhìn người cá trước mặt, vẻ mặt Charles vô cùng phức tạp. Chàng còn nhớ lúc ban đầu mình nhặt được hắn trên đường, cái tên nhỏ con bẩn thỉu, khô gầy ấy.
Thoạt đầu, chàng chẳng tài nào nghĩ ra, bản thân thế mà lại có ngày dự hôn lễ của người kia.
Nhưng dẫu thế nào đi nữa, thành viên thủy thủ đoàn Cá Voi Một Sừng lập gia đình, bản thân chàng là thuyền trưởng, những lời xã giao vẫn nên cất lên.
"Chúc mừng ngươi đã tìm được tri kỷ linh hồn duy nhất trong kiếp này. Trong bể tình sâu thẳm sau này, nguyện cho hai người tương thân tương ái, và sau cùng, mong rằng hôn nhân có thể khiến ngươi trầm ổn hơn đôi chút." Charles nâng ly rượu trong tay, nhấp một ngụm.
"Đa tạ Tổng đốc đại nhân đã ban phúc." Arya kéo chiếc váy cưới lụa trắng, thành kính khẽ cúi mình.
Nàng dâu với nét mặt hân hoan thoáng nhìn chú rể, rồi hướng về Charles mà nói: "Thiếp nghe nói Tổng đốc đại nhân coi Depew là tâm phúc của mình. Vậy thì hôm nay là hôn lễ của hắn, quà tân hôn liệu có thể cho phép chúng thiếp tự mình chọn lựa chăng?"
Charles hơi sững sờ, chàng chẳng ngờ đối phương thế mà lại nêu ra vấn đề như vậy. Tuy nhiên, quả thực là vậy, chuyện hôm nay quá đỗi vội vàng, căn bản chẳng còn thời gian để chuẩn bị lễ vật. "Vậy thì quà tân hôn ngươi mong muốn thứ gì?"
"Depew từng là Cục trưởng, nhưng kể từ khi hắn trở về, James vẫn chưa trao trả chức vị này cho hắn. Chi bằng... để hắn trở lại làm Cục trưởng một lần nữa thì sao?"
Yêu cầu này chẳng những Charles không ngờ tới, ngay cả Depew cũng vậy, hắn vội vàng giải thích: "Thuyền trưởng, ta không hề có ý này, ta thực tình... Tê ~ nàng rút vảy của ta làm chi!"
Đối diện với vấn đề này, Charles cũng chẳng lập tức đáp ứng. "Nàng cứ yên lòng, Depew là thủy thủ đoàn đã cùng ta khám phá hòn đảo từ thuở trước, ta sẽ chẳng bạc đãi hắn đâu."
Arya lại chẳng có chút ý lùi bước nào, nàng dùng đôi mắt tỉnh táo nhìn Charles mà nói: "Nhưng thiếp giờ đây là thê tử của chàng ấy, thiếp cảm thấy đối với phu quân như thế là rất bất công. Nếu hắn đã cùng chàng trải qua muôn vàn hiểm nguy cửu tử nhất sinh, vậy thì vòng quyền lực trên Đảo Hy Vọng không nên gạt bỏ hắn ra ngoài, dẫu cho hắn chỉ là một người cá."
Charles nhìn nữ nhân trước mặt, rồi hướng về Depew mỉm cười. "Tiểu tử, xem ra ngươi quả thực đã tìm được một hiền thê rồi. Được, hai ngươi đã thành gia thất, ta thiết nghĩ nên ban cho ngươi một món lễ vật tân hôn vậy."
"Chức Cục trưởng ngươi ắt hẳn không thể trở lại được, chức vị trọng yếu ấy chẳng thể tùy tiện thay đổi. Vậy thế này nhé, Viện Nghiên cứu Di vật vẫn đang khuyết một vị Phó Viện trưởng, ngươi hãy qua đó thử sức xem sao."
Charles dĩ nhiên chẳng phải muốn để người nửa mù chữ như Depew đi làm công tác nghiên cứu.
Với việc toàn bộ tài nguyên Đảo Hy Vọng được dốc đổ dồn về, nơi đó có thể dự đoán sẽ nhanh chóng hình thành một thực thể khổng lồ. Có Depew cùng Linda giám sát, chàng càng yên tâm hơn đôi phần, chẳng cần lo sợ nơi ấy sẽ sinh trưởng thành khối u hút máu của Đảo Hy Vọng.
Nghe nói như thế, Arya lấy làm vui mừng. Nàng dĩ nhiên biết rõ tầm quan trọng của Viện Nghiên cứu Di vật đối với Đảo Hy Vọng, nếu Charles đã phái Depew đến nơi đó, điều này đại diện cho sự coi trọng tuyệt đối mà chàng dành cho hắn.
Yến tiệc hôn lễ đã khởi, dạ tiệc theo hình thức buffet, nam nhân cùng nữ nhân nhanh chóng chia thành nhiều nhóm nhỏ, vừa hàn huyên vừa dùng bữa, phần lớn đều mang thiện ý trêu ghẹo Depew cùng hiền thê mới cưới của chàng.
Hôn yến rất nhỏ, cơ bản chỉ có một số thành viên thủy thủ đoàn trên con tàu Cá Voi Một Sừng, đây cũng là cớ vì sao hôn lễ có thể diễn ra chóng vánh đến thế.
Charles tâm trạng chẳng tệ, dẫu có chút không hiểu vì sao Depew đột ngột thành hôn, hơn nữa còn nghiêm trọng hoài nghi liệu một hôn lễ qua loa như vậy có thể duy trì được bao lâu.
Nhưng dẫu thế nào đi nữa, một hôn lễ dù có qua loa đến mấy cũng tốt hơn một tang lễ. Đây là điềm lành, mà điềm lành thì nên càng nhiều càng tốt.
Yến tiệc trong không khí ấm áp dần trôi qua. Đang lúc Charles cùng Elizabeth thưởng thức món thịt cua hấp muối, chàng chợt nhận ra trong dạ tiệc có thêm một nét không hài hòa.
Một nam nhân đầu trọc vận trường bào màu vàng đang tiến về phía mình. Charles biết rõ hắn, đó là một trong mười hai nhân sĩ đầu trọc từng cùng Giáo hoàng xuất hành khám phá.
"Tổng đốc đại nhân, Giáo hoàng đại nhân đã hồi quy rồi. Ngài ấy đã sai thuộc hạ đến thỉnh ngài qua đó." Leite vô cùng cung kính thưa với Charles.
"Giáo hoàng đã trở về ư? Chẳng phải điều đó có nghĩa là cánh cổng vĩ đại kia đã được mở ra rồi sao!?" Tim Charles không khỏi đập nhanh hơn.
Sự xuất hiện của Leite cũng kéo theo sự chú ý của các thành viên thủy thủ đoàn khác, ánh mắt họ chẳng cần nói cũng biết đã đổ dồn về phía này.
"Chẳng có gì cả, chư vị cứ tiếp tục dùng bữa, ta đi một lát rồi sẽ quay lại." Charles dùng khăn ăn lau miệng, đoạn cất bước cùng tên đầu trọc kia nhanh chóng rời đi.
Chiếc xe hơi khói đen bốc lên cuồn cuộn nhanh chóng lao về phía bến tàu. Charles cũng rất mau trông thấy vô số phi thuyền phù không lơ lửng bên ngoài đại bàng, cùng với hạm đội Winky ánh kim lấp lánh trên mặt biển.
Lúc này, những công nhân bến tàu lại một lần nữa bắt đầu công việc, đầu đầy mồ hôi, họ không ngừng chuyên chở vật liệu.
Hành trình phiêu du này, qua từng con chữ, là bản dịch riêng có của truyen.free.