Trong phòng theo dõi, Winky vẫn đang chớp nháy trên một màn hình.

Thế nhưng ánh mắt Charles không còn dừng lại trên màn hình nữa, mà bắt đầu nhìn sang Parker đứng cạnh bên.

Hắn vóc người khôi ngô, lưng thẳng tắp, cau mày nhìn màn hình, vũ khí bên hông đặt ở vị trí thuận tay nhất, chỉ cần gặp nguy hiểm, liền có thể lập tức rút ra, trông chẳng khác nào một quân nhân thực thụ.

"Có chuyện gì sao?" Parker nhận thấy ánh mắt của Charles.

"Không có gì, ta chỉ hỏi ngươi đã kết hôn chưa?" Charles hỏi như thể đang trò chuyện bâng quơ.

"Trên đảo số 68, mỗi người trưởng thành đều sẽ được phân phối bạn đời, hơn nữa sẽ bị cưỡng chế giao phó nhiệm vụ sinh nở. Ta cũng không phải ngoại lệ."

Charles rõ ràng gật đầu. "Ta có thể hỏi về vợ ngươi một chút không? Nàng có tính cách như thế nào?"

Parker dường như không muốn nói chuyện về vấn đề này với Charles, nhưng theo mệnh lệnh từ bộ đàm, hắn bắt đầu trò chuyện chuyện riêng tư với Charles.

Từ lời của Parker, Charles biết được hắn có ba người con, hai trai một gái, do thường xuyên phải thực hiện nhiệm vụ dài ngày, vợ hắn gần đây có chút oán trách hắn, Parker đang nghĩ cách bù đắp cho nàng.

Giọng điệu của Parker tự nhiên, cách nói chuyện cũng b��nh thường, nhất là khi bàn về con cái, vẻ nhu tình ấm áp ấy, trông chẳng khác nào một người bình thường như bao người khác.

"Đội đặc nhiệm như các ngươi có nhiều thương vong không?"

"Cũng tạm ổn, những con rệp đó chỉ cần được kiểm soát, không để chúng sinh sôi nảy nở quá nhiều, thì mức độ nguy hiểm khi dọn dẹp cũng không lớn. Ngược lại, những vật thể ngẫu nhiên lọt vào bên trong, lại mới là phiền phức lớn."

"Thông thường, do xử lý chậm trễ, dẫn đến thương vong cho cư dân."

"Chẳng lẽ ta đã nhìn lầm? Đó chẳng qua là một cậu bé đội mũ trắng khác sao?" Charles thầm nghĩ trong lòng.

Trong lúc Charles còn đang suy nghĩ về vấn đề này, Winky bỗng xuất hiện trước mặt Charles.

"Cha ơi, con đã tìm khắp mọi nơi rồi, nhưng không thấy chiếc chìa khóa lớn đâu cả." Winky thật thà nói.

Nghe vậy, Charles lập tức dồn sự chú ý trở lại. "Thật sự không tìm thấy sao? Không hề có một chút dấu vết nào của chiếc chìa khóa khổng lồ đó sao?"

"Vâng! Con đã tìm khắp nơi rồi, hoàn toàn không tìm thấy." Winky mở to đôi mắt nhìn chằm ch��m đáp lời.

"Vậy trong quá trình kiểm tra, con có phát hiện nơi nào dễ giấu chìa khóa không? Chẳng hạn như những kho hàng lớn chưa mở cửa, vân vân?" Charles khẩn trương hỏi.

Nghe vậy, Parker đứng cạnh bên xen vào một câu. "Thưa ngài Charles, ngài không thấy lời này rất lạ lùng sao? Chiếc chìa khóa đó dài đến mấy trăm mét, ngài nghĩ một vật lớn đến thế, chúng tôi có chỗ nào để giấu sao?"

Charles cau mày, hắn biết Parker nói không sai, chiếc chìa khóa lớn đến vậy, nếu muốn giấu đi, e rằng không hề dễ dàng.

"Bây giờ ngươi đã hài lòng chưa? Chúng ta sẽ không vì một vật không tồn tại mà đắc tội với ngươi đâu." Giọng nói của Johnson truyền ra từ ống nghe của Parker.

Thế nhưng Charles không nghĩ như vậy, có thể chiếc chìa khóa thật sự không ở đây, nhưng biết đâu nơi này lại có thể lưu giữ manh mối về chiếc chìa khóa.

"Kho dữ liệu của các ngươi ở đâu? Với trình độ khoa học kỹ thuật như các ngươi, phần lớn dữ liệu hẳn đều được lưu trữ cẩn thận chứ? Hãy mở quyền hạn ra cho ta xem một chút." Charles đứng dậy nói.

Cơ mặt c���a Parker co giật nhẹ, trên mặt lộ ra một tia giận dữ. "Ngươi đừng có được voi đòi tiên!"

"Sợ gì chứ? Sợ ta cướp đi đảo số 68 của các ngươi sao? Chưa kể bản thân hòn đảo của các ngươi vốn dĩ đã có thể di động rồi, chỉ với trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của các ngươi, chẳng lẽ các ngươi còn sợ loài người trên mặt đất với khoa học kỹ thuật lạc hậu đó sao?"

"Hơn nữa, đừng quên lúc trước chúng ta đã thỏa thuận, việc tìm kiếm manh mối về chiếc chìa khóa cũng nằm trong số đó."

Có lẽ thái độ cứng rắn của Charles đã phát huy tác dụng, cuối cùng đối phương bày tỏ chỉ có dữ liệu về các ghi chép mới được mở cho hắn, còn các dữ liệu khác thì không tiện hiển thị.

Parker nhét một chiếc máy tính bảng vào tay Charles, "Ngươi tự tìm đi, quyền hạn đã được mở rồi, chỉ cần nhấp vào tập tin trên màn hình là được, những thao tác cơ bản thì ta không cần phải dạy ngươi chứ?"

"Cảm ơn." Charles gật đầu, hắn kéo một chiếc ghế ra, rồi ngồi xuống bắt đầu chăm chú xem xét.

Nhìn Charles đang tập trung tinh thần tra cứu tài liệu, Parker đi ra cửa, đưa tay nhấn vào ống nghe điện thoại nói: "Mục tiêu A đã bị mồi nhử hấp dẫn, có thể tiếp cận mục tiêu B."

Rất nhanh, một phụ nữ trung niên với vẻ mặt đầy thân thiện cùng Parker bước vào căn phòng. Nàng đầu tiên nhìn Charles một cái, rồi nửa quỳ xuống trước mặt Winky, đầy dịu dàng hỏi: "Bảo bối, con tên là gì vậy?"

"Con tên là Winky."

"Thật sao? Cái tên Winky thật hay quá, con có yêu mẹ của con không?"

"Vâng, yêu ạ."

"Ôi chao, Winky con thật là giỏi, nghe nói mẹ con gần đây đang giận cha con à? Vì chuyện gì vậy? Con có thể nói cho cô biết được không?"

Trong lúc người phụ nữ này đang tùy tiện dò hỏi Winky, Charles đang bị các loại dữ liệu phức tạp làm cho đầu óc choáng váng.

Ngay khi vừa bắt đầu, hắn đã trực tiếp gõ vào thanh địa chỉ các từ khóa như "chìa khóa" hay "mặt đất", thế nhưng lượng lớn dữ liệu hiện ra đều không phải điều hắn muốn.

Trong tình huống này, hắn chỉ có thể tìm kiếm từng trang một, thế nhưng các loại dữ liệu ghi chép trên đảo số 68 từ năm 620 trước đây cho đến tận bây giờ, vô cùng phức tạp và đồ sộ.

Với lượng dữ liệu đồ sộ như vậy, việc hắn muốn tìm được manh mối về chiếc chìa khóa chẳng khác nào mò kim đáy biển.

Charles lật xem càng lúc càng nhanh, trong lúc hắn lật xem một quyển nhật ký, bỗng nhiên một bức ảnh trên màn hình, khiến cả người hắn rùng mình.

Đó không phải là chìa khóa, mà là khuôn mặt quen thuộc của Touba.

Thuyền trưởng Touba của Cá Voi Một Sừng đang ôm một người phụ nữ, cả hai mặt mày hớn hở, cùng nhau cầm một tấm bảng, trên đó viết một hàng chữ: "Đừng nghĩ nữa, ta thật sự là Touba. Hãy tiếp tục lật xuống."

Charles ngẩng đầu lên, liếc nhìn Parker đang cố ý đứng chắn trước mặt Winky, rồi cúi đầu, nhanh chóng lật xem tiếp.

Lần này, Touba trông chỉ hơn hai mươi tuổi, hắn quay lưng về phía Charles, đang cùng một đám người trẻ tuổi tổ chức tiệc nướng trên bờ cát. Phía sau chiếc áo khoác màu đỏ rực của hắn có thêu một hàng chữ.

"Ta không chết đâu, bọn chúng muốn đuổi bắt ta, nhưng ta đã biết trước nguy hiểm, dẫn đầu chạy trốn đến một nơi sâu thẳm hơn. Mau cứu ta ra, bọn chúng sắp đuổi tới rồi."

Thấy những dòng chữ này, tim Charles đập nhanh không ngừng. Charles chợt nghĩ muốn hỏi đối phương nhiều vấn đề hơn, nhưng khi nhìn vào tấm hình trên máy tính bảng, hắn thực sự không biết nên làm thế nào để liên lạc.

"Ha ha ha ~" Tiếng cười trong trẻo của Winky truyền đến từ bên cạnh, có thể thấy nàng nói chuyện rất vui vẻ với người bạn mới.

Charles suy nghĩ một chút, rồi tiếp tục lật sang trang kế tiếp.

"Muốn hỏi gì, cứ trực tiếp gõ vào thanh địa chỉ, ta sẽ th���y được." Đây là dòng thông tin thứ ba.

Charles nhanh chóng chuyển sang bàn phím ảo, lạch cạch gõ lên đó các ký tự, và gõ ra một đoạn văn bản.

"Kẻ để lại manh mối là Touba của quá khứ, hay là Touba của hiện tại?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free.