Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 57 : Margaret

Margaret tỉnh dậy sau cơn hôn mê. Nàng dơ bẩn mở mắt, nhìn quanh cảnh vật xung quanh, nhận ra mọi thứ vẫn không hề đổi khác, bản thân vẫn đang trên chiếc boong tàu xa lạ ấy.

Trên đài chỉ huy bằng kính của con thuyền, một gã đàn ông toàn thân quấn băng đang điều khiển. Khi nhìn thấy khuôn mặt gã, nàng sợ hãi run rẩy, đó chính là kẻ đã mua bọn họ.

Nàng vốn nghĩ mình đã thoát khỏi địa ngục và cuối cùng có thể về nhà, nhưng rồi phát hiện kẻ đó mua bọn họ là để hiến tế. Nếu không phải chính thuyền trưởng của họ quay lại, nói không chừng giờ đây nàng đã sớm bị dìm xuống đáy biển rồi.

Phụ thân nói không sai chút nào, trên biển không có một người nào là tốt. Trong đầu bọn họ chẳng có bất kỳ luật pháp nào, họ đối đãi mạng người chẳng khác gì cá.

"Phụ thân, người ở đâu? Xin hãy cứu con! Chỉ cần người có thể cứu con ra ngoài, con xin hứa sẽ ở lại một góc đảo, cả đời không bao giờ rời đi nữa." Nghĩ đến đây, Margaret đau lòng rơi lệ.

Đúng lúc đó, nàng nghe thấy tiếng ồn ào vang lên. Các thủy thủ bắt đầu cọ rửa boong tàu, giọng nói của họ lọt vào tai nàng.

"Cứ để bọn này mãi sao? Đảo San Hô đâu có cho phép buôn bán nô lệ, chúng ta kéo bọn chúng về làm gì? Thà rằng cứ ném xuống biển quách đi."

Nghe vậy, đám nô lệ lập tức lộ vẻ hoảng sợ, lập tức co rúm lại thành một đống.

"Thuyền phó tự mình bỏ tiền ra mua, đây là đồ của hắn, ngươi dám ném sao?"

"Ai, ta nào dám chứ. Bây giờ trừ thuyền trưởng ra, còn ai dám chọc giận hắn, vạn nhất hắn không vui, trực tiếp đem ta đi hiến tế thì sao."

"Đừng nói linh tinh nữa, không thấy hắn đang ở trên đó lái tàu sao? Để hắn nghe thấy thì không có trái ngon mà ăn đâu."

Nhìn thấy những đôi ủng của thủy thủ đang từ từ tiến đến gần, Margaret vội vàng rúc đầu vào tấm bao bố dơ bẩn.

"Bốp!" Cây lau nhà ướt đẫm nước trực tiếp quật vào người đám nô lệ. "Đồ mù hết rồi sao? Không thấy lão gia đang lau nhà à? Cút sang một bên khác đi."

Đám nô lệ đang co rúm ở mũi thuyền lập tức đứng dậy, như chuột chạy tán loạn sang một bên boong tàu.

Margaret vừa đứng dậy định đi theo những nô lệ khác thì một thủy thủ cao lớn hiếu kỳ chặn nàng lại. Hắn dùng ngón tay thô lớn nâng cằm nàng lên.

"Các ngươi mau nhìn, con nô tì này trông cũng không tệ lắm đó chứ."

Nhìn thấy ba gã thủy thủ vây quanh, Margaret toàn thân run rẩy, trong mắt tràn ngập s�� hãi, cố sức lùi lại phía sau, nhưng lưng nàng đã chạm vào mạn thuyền, không còn chỗ nào để tránh nữa.

Một thùng nước hắt qua, cuốn trôi lớp bùn đen trên mặt Margaret.

Làn da trắng nõn như sữa bò, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo, cộng thêm đôi mắt to tròn, hàng mi dài cong vút.

Khi nhìn thấy dung mạo bị che giấu của Margaret, hơi thở của đám thủy thủ lập tức trở nên dồn dập. Nhiệm vụ lần này quá dài, bọn họ đã bị kìm nén quá lâu rồi.

Bị ba đôi mắt đầy vẻ xâm lược không ngừng quét qua, Margaret sợ hãi, liều mạng kêu khóc giãy giụa. Nàng từng chứng kiến những cô gái khác ở Sodom gặp chuyện gì.

"Các ngươi cút ngay! Ta là con gái của Thống đốc một vùng! Các ngươi không thể đối xử với ta như thế! Phụ thân đại nhân, cứu mạng! Ô ô ô!"

"Các ngươi đang làm gì đấy?" Một giọng nói mang theo vẻ mệt mỏi từ phía sau vọng đến. Ba gã thủy thủ đang vây quanh toàn thân run bắn lên, vội vàng nhặt cây lau nhà dưới đất lên, đứng thẳng thành một hàng. "Báo cáo thuyền trưởng! Đang dọn dẹp boong tàu ạ!"

"Sao trên thuyền của ta lại có nô lệ?"

"Báo cáo thuyền trưởng, đây đều là do thuyền phó dùng bốn ngàn hồi âm mua về, định dùng để hiến tế cứu ngài đó!"

Margaret nhìn thấy người kia, đó là một thanh niên tóc đen khoác áo thuyền trưởng màu xanh đậm. Trên mặt hắn có một vết sẹo chéo, càng làm tăng thêm vẻ hung hãn cho khuôn mặt ấy.

Nhìn đám thủy thủ đang run rẩy bên cạnh, Margaret hai mắt đẫm lệ vội vàng lao về phía thanh niên ấy. "Mau cứu ta! Ta muốn về nhà! Ta không muốn ra biển nữa!"

Margaret còn chưa nói dứt lời, nàng lập tức cảm thấy một vật vô hình bao phủ lấy mình, khiến nàng ngã xuống đất.

Margaret giãy giụa vừa muốn ngồi dậy, đúng lúc nhìn thẳng vào mặt thanh niên kia. Nhìn gương mặt gần trong gang tấc, trong lòng Margaret chợt rung động bởi điều gì đó.

"Ngươi nói ngươi là con gái của Thống đốc một hòn đảo nào đó? Có bằng chứng gì không?"

Lời của thanh niên khiến Margaret tỉnh táo lại. Nàng luống cuống tay chân lấy ra một tấm thẻ xương cá từ trong ngực. "Đây là cha ta đưa cho ta, ngươi chỉ cần đưa cái này cho ông ấy, ông ấy nhất định sẽ biết ta ở đây."

Nhìn thanh niên nhận lấy tấm thẻ, Margaret lo lắng bất an chờ đợi. Sống chết của mình hoàn toàn nằm trong ý niệm của đối phương.

Cũng đúng lúc đó, nàng chợt nhận ra một cảnh tượng khiến người ta sợ hãi. Một con mắt của thanh niên trước mặt nhìn chằm chằm nàng, còn con mắt kia lại nhìn chằm chằm tấm thẻ xương cá.

Bị cảnh tượng này dọa sợ, Margaret hai tay ôm chặt lấy mình, môi cắn chặt.

"Ngươi đã trốn thoát bằng cách nào?" Câu hỏi đột ngột này khiến Margaret giật mình.

"Ta bị bọn họ bắt đến, giam giữ rất lâu, nhưng một đêm nọ, có một vị tỷ tỷ đã cứu ta. Ta không biết nàng là ai, nàng mặc quần áo giống ta, hơn nữa còn biến thành dáng vẻ của ta."

Margaret vừa nói xong đã thấy thanh niên khẽ nhíu mày, tựa hồ đang nhớ lại điều gì đó.

Nàng vội vàng lần nữa cầu khẩn nói: "Tiên sinh, ngài có thể cho phép ta trở về không? Ngài chỉ cần đưa ta trở về, cha ta sẽ trả cho ngài thù lao rất hậu hĩnh."

"Được, ta đang đợi chính những lời này của ngươi. Chi phí cho chuyến mạo hiểm lần này đã có chỗ dựa rồi."

Trong lúc Margaret còn chưa hiểu chuyện gì, nàng đã được đưa đi tắm rửa sạch sẽ, rồi thay một bộ quần áo thoải mái.

Khi nàng bước ra khỏi phòng tắm, dung mạo vốn có của nàng được phơi bày ra. Nàng cảm nhận rõ ràng được ánh mắt u tối của những người đàn ông trên thuyền.

Margaret theo bản năng bước nhanh về bên cạnh người thanh niên kia. Cho dù hắn có lạnh lùng đến mấy, nhưng chỉ cần ở cạnh hắn, trong lòng nàng mới cảm thấy an tâm.

"Biết viết chữ không?"

"Dạ, biết ạ..."

"Rất tốt, viết một phong thư cho phụ thân ngươi đi."

Vẻ vui sướng vừa thoáng hiện trên mặt Margaret, nàng tưởng rằng đã gặp được người tốt, nhưng nửa câu sau của thanh niên lại khiến nàng giật mình.

"Cứ nói có một vị người tốt bụng đã cứu ngươi, ngươi vì cảm tạ ta, nên đồng ý trả cho ta năm triệu hồi âm tiền thù lao."

Margaret nhận lấy bút và giấy. Bất kể thế nào, nàng cũng có thể về nhà, lần nữa trở lại nơi tràn ngập ánh sáng ấy.

Sau khi viết xong, Margaret cung kính đưa thư cho thanh niên trước mặt. Khi nghe thanh niên bảo nàng rời đi, Margaret theo bản năng cảm thấy hơi sợ hãi.

"Tiên sinh... Ta có thể đi theo bên cạnh ngài không?" Nàng không biết thanh niên này là ai, chỉ biết là ở bên cạnh hắn, trong lòng nàng cảm thấy vô cùng an toàn.

Cũng đúng lúc đó, tiếng "cô cô cô" từ bụng nàng phát ra tiếng kháng nghị. Nhìn ánh mắt thanh niên ném qua, Margaret đỏ bừng mặt cúi thấp đầu.

Ngồi trong phòng ăn, đối mặt với đủ loại thức ăn đơn giản, Margaret ăn mà muốn rơi lệ. Kể từ khi bị bắt, nàng chưa bao giờ được ăn no như vậy.

Margaret chợt nhớ ra điều gì đó, liếc nhìn thanh niên đang dùng bữa bên cạnh, nàng lén lút nhét một ít bánh mì trên đĩa vào túi.

Sau khi ăn cơm xong, Margaret lén lút chạy ra boong tàu. Nàng vội vàng lấy ra đủ loại thức ăn trong túi. Đám nô lệ đã đói khát từ lâu điên cuồng cướp giật.

Đừng mong đám thủy thủ sẽ cho họ bao nhiêu thức ăn ngon, có thể sống sót đã là may mắn rồi.

"Tại sao ngươi lại đem thức ăn cho bọn chúng?" Một giọng nói chợt vang lên sau lưng. Nàng vội vàng quay người lại, thấy đó chính là vị thuyền trưởng kia.

"Bởi vì đói bụng thực sự rất khó chịu. Ta đã no rồi, mà bọn họ vẫn còn đói."

"Ngươi bảo phụ thân ngươi đưa thêm chút tiền, ta có thể cho bọn họ ăn ngon hơn một chút."

"Thật sao! Tiên sinh, ngài thật sự là người tốt." Margaret kích động nhảy cẫng lên.

"Người tốt? Ha ha, có lẽ vậy."

Trong lòng Margaret đang vui vẻ vì nghĩ sau này sẽ không còn ai phải chịu đói nữa, nàng chợt thấy mặt biển lóe lên một điểm sáng.

Điểm sáng nhanh chóng tiến đến gần, đó là một chiếc thuyền lớn dài gần trăm mét, trên mũi thuyền vẽ một hình tam giác màu trắng khổng lồ. Để đọc những chương tiếp theo với bản dịch chất lượng, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free