Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 570 : Mặt trái

Tiếng “ục ục” vang lên từ chén nước trên bàn trước mặt Margaret, bỗng nhiên chén nước sôi sục dữ dội. Chỉ vài giây sau, một con mắt cá màu đồng dẹt hiện ra bên trong.

“Sao lại thất bại chứ! Rõ ràng mọi thứ đều đã chuẩn bị kỹ lưỡng rồi!”

Margaret khẽ nhíu đôi mày thanh tú, chịu đựng cơn đau nhức toàn thân, khó nhọc bò dậy từ mặt đất.

“Có kẻ đã thông báo cho những thuyền thám hiểm lân cận, chúng đã tập hợp lại để cứu viện Charles. Trong số người của ngài có nội gián.”

“Đừng tìm lý do! Người của ta đều cuồng nhiệt thành kính với thần Ftan! Tuyệt đối sẽ không phản bội đâu! Ngươi có biết vì kế hoạch lần này, hơn nửa số ám tuyến của ta ở cứ điểm Hố Lớn đã bị lộ tẩy rồi không! Kết quả Charles vẫn còn sống sót!”

“Charles cũng chẳng phải kẻ vô dụng. Trong tình huống như vậy, ngài muốn ta phải làm sao? Nếu cứ tiếp tục đợi, viện quân của hắn sẽ chỉ càng lúc càng đông, tự ta cũng sẽ chết chắc!”

“Ta nói cho ngươi biết, ngươi đã hoàn toàn không còn đường lui nữa rồi! Muốn sống sót, nhất định phải nghe theo mọi lời ta nói! Bằng không, đến ngày tận thế, ngươi và con dân của ngươi sẽ cùng nhau chết đuối dưới đáy biển sâu!”

Margaret nghiến chặt răng, cuối cùng đành miễn cưỡng gật đầu. “Được rồi.”

Thấy đối phương đã nhận lỗi, ánh mắt và giọng điệu của kẻ kia dịu xuống đôi chút. “Ngươi và người của ngươi tạm thời đừng trở về cứ điểm Hố Lớn, Charles chắc chắn sẽ canh phòng nghiêm ngặt. Ta sẽ phái người của ta vận chuyển vật liệu đến cho ngươi lần nữa. Ngươi cứ tạm thời ẩn mình bên ngoài, chờ đợi cơ hội tiếp theo.”

“Có một nhân vật lớn đang dao động lòng tin. Chỉ cần hắn ngả về phía chúng ta, thì Charles chắc chắn sẽ chết, và sự thức tỉnh của đại năng giả sẽ không ai có thể ngăn cản.”

“Vâng.” Margaret cúi thấp đầu thật sâu.

Con mắt trong chén nước dần dần biến mất. Margaret trầm mặc bước tới, cầm chén nước đó lên, ngửa cổ uống cạn.

Ngay sau đó, nàng kéo ngăn kéo bên cạnh ra, lấy ra một cây ngân châm, hướng về phía gương, bắt đầu khâu lại vết thương trên trán mình.

“Rất tốt, ngươi giả vờ rất đạt, hắn hoàn toàn không hề nghi ngờ ngươi.” Giọng nói của Julio vang lên từ lòng bàn tay phải của Margaret.

Nàng ngừng tay lại, vén ống tay áo lên, thấy trên cánh tay trắng nõn gầy gò của mình có một cái miệng rộng sưng tấy dị dạng. “Nhất định phải làm đến mức này sao?”

“Nhất định phải vậy. Chỉ có chân thật như thế, mới có thể khiến người của Ftan tin tưởng ngươi. Yên tâm đi, Charles không phải người thường, dựa vào ngươi thì không thể giết chết hắn đâu.”

“Điều này không phải vì hắn, mà là vì gia tộc Văn Địch Hứa của đảo Phương Nào. Hòn đảo của ta, tự ta nhất định phải bảo vệ!” Margaret nhanh chóng thu lại cảm xúc của mình.

“Được rồi, nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc đâu. Ngươi cứ tiếp tục ổn định hắn, ta sẽ ngầm hành động, để người của Ftan mau chóng ra tay lần nữa. Nếu không thể tránh khỏi, vậy thì phải nắm giữ quyền chủ động trong tay chúng ta.”

“Vừa rồi hắn nói có một vị đại nhân vật đang dao động, ngài phải chú ý thêm về việc này.”

“Hừ, ta biết. Những kẻ dao động rất nhiều. Thậm chí có một vài kẻ trên đảo, bao gồm cả tổng đốc, cũng có ý định ngả về phía Ftan. Đám súc sinh này vì mạng sống mà ngay cả làm ng��ời cũng không muốn!”

“Nhưng lần sau, chỉ cần diệt trừ hoàn toàn những hậu thủ còn lại của Ftan, để thể hiện thái độ cứng rắn của chúng ta, thì bọn chúng sẽ lại quay về thôi.”

Margaret suy nghĩ một lát rồi tiếp tục khâu lại vết sẹo trên đầu. “Ta có một vấn đề.”

“Ta đã nói, không thể nói cho Charles. Bên cạnh hắn có người của giáo phái Ftan, ngay cả trên người hắn cũng có dấu ấn của Ftan! Nói cho hắn biết chẳng khác nào nói cho người của giáo phái Ftan.” Giọng Julio vô cùng kiên quyết.

“Không phải chuyện đó. Ta muốn nói là con quái vật tên Anna kia, có lẽ đã biết kế hoạch của chúng ta rồi. Nàng vốn dĩ có thể ra tay giết ta, nhưng cuối cùng lại nương tay.”

Cái miệng sưng tấy dị dạng với hàm răng đó ngừng lại một chút rồi nói tiếp: “Những chuyện này cứ để ta xử lý. Người phụ nữ đó có rất nhiều bí mật, chắc chắn không cùng một lòng với Charles. Nhưng trước mắt mà nói, nàng hẳn không phải người của giáo phái Ftan.”

Margaret nghe vậy, con ngươi hơi co lại. “Ngươi có phải đã điều tra ra được gì rồi không?”

“Cứ làm tốt chuyện của ngươi đi. Chỉ cần ngươi có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình, ta có thể đảm bảo đảo Phương Nào sẽ một lần nữa đoạt lại vị trí bá chủ Bắc Hải vực.”

Lúc này, vết thương trên đầu Margaret đã được khâu lại xong. Nhìn vết sẹo khủng khiếp như con rết kia, nàng đưa tay gạt một lọn tóc qua, che lại vết sẹo đó cùng với con mắt phải của mình.

“Trước tiên cứu vớt địa hải mới là quan trọng nhất. Những chuyện khác cứ để sau này rồi tính.”

“Chuyện gì cũng cần phải dự đoán trước và nghĩ kỹ đối sách. Nếu thật sự muốn đợi đến lúc lâm thời mới nghĩ cách, thì đã quá muộn rồi.”

***

Trên đảo Hi Vọng, ánh nắng tươi sáng. Nini đang quấn quýt lấy mẹ Dona, khi bà đang chuẩn bị ra cửa. “Mẹ ơi, nhà máy có thú vị không ạ? Nhà máy là nơi như thế nào vậy mẹ?”

Dona ôm con gái vào lòng, hôn một cái, cười híp mắt nói: “Nhà máy là một nơi tốt, ở đó chỉ cần làm việc là sẽ có đồ ăn miễn phí, hơn nữa số tiền kiếm được trong một tháng còn nhiều hơn cả số tiền chúng ta làm ruộng cả năm.”

“Ở trong đó, mẹ giỏi hơn các cô ấy nhiều. Hai tay các cô ấy mang không nổi vật, mẹ một tay là có thể nhấc lên. Mấy cô bé này cũng chẳng biết chuyện gì cả, chỉ biết ăn thôi, tay mềm yếu chẳng có chút sức lực nào. Nếu để các cô ấy đến vùng cỏ lúa mạch đen ở Quan Thế Giới thì chắc chắn sẽ chết đói.”

Nini gật đầu tán thưởng. “Vâng! Mẹ làm ruộng giỏi lắm ạ.”

Dona trò chuyện với con gái một lát, rồi buông con ra, quay người đi làm.

Khác với lúc mới đến, giờ đây nàng đã biết đảo Hi Vọng rất an toàn, nên cũng không còn căng thẳng như trước nữa.

Thấy Dona vừa đi khỏi, Nini nhanh chóng chạy vào bếp lấy một ít thức ăn, rồi vọt ra ngoài cửa.

Sau khi chạy chậm dọc theo con phố khoảng năm phút, nàng chạy vào một con hẻm nhỏ. Cậu bé tóc xanh đã đợi ở đó từ lâu. Cậu ta không kịp chờ đợi nhận lấy, ăn ngồm ngoàm từng miếng lớn.

“Xin lỗi, hôm qua mẹ cháu ra ngoài, cháu không lấy đồ ra được, để cậu đói cả ngày rồi.” Nini áy náy nói.

“Ta cảm thấy ngươi hơi giống đang cho mèo con ăn vậy.” Nghe thấy tiếng nói, Nini nghiêng đầu nhìn thấy người vừa đến, trên mặt lập tức nở nụ cười rạng rỡ đón chào. “Winky, cậu cũng đến rồi.”

Winky dắt tay Nini đi đến trước mặt cậu bé tóc xanh. “Ta đã tìm hiểu về cậu, cậu tên là Boot, phải không?”

Boot không trả lời, vẫn ngồi đó ngấu nghiến thức ăn.

“Cứ cho ăn mãi thế này không phải là cách hay. Muốn cứu một người, không nên cho hắn cá, mà nên cho hắn lưới. Chúng ta cần tìm nguyên nhân từ gốc rễ.”

“Vậy phải làm gì? Tặng hắn một cái lưới, rồi bảo hắn ra biển đánh cá ăn sao?”

Winky lườm Nini một cái, rồi kéo Boot đi ra khỏi hẻm nhỏ.

Nini tò mò nhìn bạn của mình. “Winky, bây giờ cậu nói mấy lời này thật sự thâm thúy quá, tớ nghe không hiểu gì cả.”

Winky nhìn nàng một cái, khẽ thở dài. “Sau này rồi cậu sẽ hiểu.”

Dưới sự dẫn dắt của Winky, ba người đi đến khu trung tâm sầm uất của hòn đảo. Cuối cùng, họ dừng lại trước một căn biệt thự hai tầng gọn gàng.

Bên cạnh có ghi tên chủ nhân: “Claude • Feuerbach.”

Mọi tình tiết và lời thoại trong bản dịch này đều thu��c quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép hay phổ biến dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free