(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 650 : Tiến hành
"Nàng nhìn xem, đây là chì kẻ mắt. Nếu vẽ như thế này, rồi lại thế kia, và thêm thế này nữa... giờ nàng hãy tự nhìn lại mình xem, có phải xinh đẹp hơn trước rất nhiều không?"
Nico dùng ngón tay kẹp cây chì kẻ mắt, mỉm cười đặt chiếc gương trong tay trước mặt thiếu nữ, để nàng tự kiểm tra lớp trang điểm mới trên gương mặt mình.
Các nàng đang ở trong phòng của Thuyền phó thứ hai Nico. Căn phòng tuy không lớn nhưng được bài trí vô cùng ấm cúng, tường được cố ý quét vôi màu xanh táo.
"Ôi thật sao! Con đẹp hơn nhiều lắm!" Grace ngạc nhiên nói.
"Phải không nào? Phụ nữ nhất định phải học cách trang điểm. Trang điểm là sự theo đuổi cái đẹp, đồng thời cũng đại diện cho một loại tự tin. Chỉ cần trang điểm rồi ra ngoài, trong lòng sẽ có một tinh thần tích cực hướng lên. Đây cũng là bí quyết vì sao ta dù đã 49 tuổi mà vẫn giữ được tâm hồn trẻ trung."
Nico thu gương lại, một lần nữa soi chiếu chính mình. Hắn ưỡn ngực, khẽ mấp máy đôi môi tươi tắn, ngắm nhìn đôi hoa tai ngọc trai trên vành tai.
"Vậy sao khi phu nhân Linda dẫn con đi mua trang phục trên thuyền, lại không dẫn con đi mua mỹ phẩm ạ?" Grace nghi ngờ hỏi.
Nico liếc nàng một cái đầy khinh thường: "Nàng ta biết gì chứ? Trên thuyền này, trừ Thuyền trưởng Ordericus ra, còn ai xem nàng ta là phụ nữ? Muốn trở thành một người phụ nữ vạn chủng phong tình, vậy còn phải học ta nhiều."
"Hơn nữa, cái bộ pháp bào rộng thùng thình hoàn toàn không vừa vặn trên người nàng kia, đốt nó đi! Đó mà là y phục để mặc sao? Ta sẽ tìm cho nàng vài bộ đồ thích hợp hơn."
Grace nhìn bộ pháp bào cũ kỹ dính bụi trên người, nét mặt có chút do dự: "Nhưng mà, đây là đạo sư của con tặng con mặc mà."
"Ha ha ha, để ta nghĩ xem nào, đạo sư của nàng chắc chắn là một lão già chẳng hiểu gì về phong tình đúng không? Ai lại để một cô gái mặc bộ đồ như thế này chứ? Mau cởi ra đi, nghe lời ta sẽ không sai đâu."
Rất nhanh, một bộ váy dài lụa màu hồng đã thay thế bộ pháp bào cũ nát ban đầu. Chiếc váy này hơi ngắn nhưng vạt váy rất rộng, lại kết hợp với lớp trang điểm nhẹ trên gương mặt nàng, đã phô bày ra vẻ đẹp quyến rũ nhất của một thiếu nữ.
"Ừm ~ thật không tệ. Mặc dù y phục của ta, nàng mặc vẫn còn hơi rộng một chút, nhưng chỉ cần sửa lại một chút là được."
Đ��ng cạnh bàn, Lily với hai má đỏ bừng, đôi môi tô son đỏ chót đang ủ rũ rụt đầu xuống.
"Con thì không được... Vẽ xong trông cứ như thằng hề ấy, rõ ràng khi con hóa thành người trông rất đẹp mà..."
"A ~ Lily à, Lily bé bỏng, ta biết phải nói gì với con đây." Nico đau lòng đưa một ngón tay sơn móng đỏ thắm vờn quanh chiếc đầu nhỏ lông xù của Lily.
Bên cạnh, Grace vươn tay ra, nhẹ nhàng cầm Lily trong lòng bàn tay, rồi dùng ngón tay vuốt ve bộ lông của nó.
"Lily, thật ra con không cần trang điểm đâu, con bây giờ cũng rất đáng yêu rồi mà."
"Ai ~ người ta không muốn đáng yêu đâu, nhưng dù sao cũng cảm ơn nàng đã an ủi, trong lòng ta đã khá hơn nhiều rồi." Lily dùng gò má lông xù cọ cọ vào bàn tay của Grace.
"Cúc cu ~ cúc cu ~ cúc cu ~~" Chiếc đồng hồ treo tường cơ khí chợt mở ra, một chú chim kim loại bằng đồng thau từ bên trong chui ra, vừa vỗ cánh vừa há mỏ kêu.
Nico cất thỏi son môi về chỗ cũ, đặt gọn gàng trên bàn trang điểm, rồi hắn chậm rãi đứng dậy. "Đến ca trực của ta rồi. Các con cứ thoải mái vui chơi ở đây. Sau này, nơi này chính là địa điểm uống trà chiều của các cô gái trên tàu Kình Ngư Độc Giác chúng ta."
Grace mỉm cười nhìn Nico trước mặt: "Cảm ơn ngài, Thuyền phó, ngài đối với con thật tốt."
"A ~ cô bé ngọt ngào của ta." Nico cúi người xuống, trong mắt tràn đầy cưng chiều, đưa tay phải ra véo nhẹ vào má Grace.
"Không có gì đâu. Một cô bé đáng yêu như thế, ai thấy cũng không nhịn được muốn giúp đỡ một tay cả."
Khẽ vuốt làn da trắng nõn mịn màng như tơ lụa của Grace, trong mắt Nico lóe lên một tia ao ước.
"Tuổi trẻ quả là tốt đẹp, sờ vào chẳng thấy lỗ chân lông nào. Không như ta, chỗ nào cũng bắt đầu chảy xệ rồi. Ta phải đi đây, nếu không thuyền trưởng lại trách ta không đúng giờ mất. Sáu tiếng nữa chúng ta lại trò chuyện nhé."
Cánh cửa phòng vừa khép lại, nhìn khẩu súng treo đung đưa sau lưng Nico, Grace vui vẻ nói với Lily: "Tiên sinh Nico thật là người tốt. Con thích ở lại Kình Ngư Độc Giác này. Ở đây cảm thấy còn tốt hơn cả trong tháp của đạo sư con nữa!"
Lily ngẩng đầu nhìn Grace, nét mặt muốn nói lại thôi.
Grace nhận ra nàng dường như muốn nói điều gì đó. Nàng nghi ngờ hỏi: "Con có điều gì muốn nói sao? Cứ nói đi, chúng ta giờ cũng là bạn tốt của nhau rồi mà."
Cuối cùng Lily vẫn không nói ra lời trong lòng. Nàng mỉm cười lắc đầu rồi nói: "Không có... không có gì. Con chỉ là muốn nói, thực ra tiên sinh Nico không tốt như nàng nghĩ đâu. Con nghe nói hắn thường thích lén lút chạy đến phòng ngủ của thủy thủ đoàn vào đêm khuya đấy."
Trong lúc hai người trò chuyện, Nico đã đẩy cánh cửa buồng lái ra. Những hạt bụi đen li ti bắn ra theo cánh cửa khoang vừa mở.
Nico thò người qua khung cửa, hướng về phía Depew và người trực ban Băng vải, tay phải duỗi thẳng, làm một động tác chào hỏi đầy gợi cảm. "Các chàng trai ~ ta đến rồi đây ~ có nhớ ta không?"
Băng vải và Depew liếc nhìn nhau, cả hai đều không biểu cảm, không nói lời nào.
"Ngươi... lại... đến trễ..." Băng vải cầm tập tài liệu đi đến cạnh Nico, trực tiếp nhét tờ giấy và cây bút vào ngực hắn, rồi bước xuống cầu thang.
"Hừ, tên này thật khó chịu. Depew, không phải ngươi nói khi còn trẻ hắn rất hoạt bát sao? Chẳng lẽ là lừa ta à?" Nico cầm bản ghi chép, đi đến bên tấm bản đồ treo trên tường bắt đầu làm việc.
"À... thôi, ta vẫn chưa kể cho ngươi nghe sao? Thân thế của Băng vải quả thực rất ly kỳ đấy."
"Ngươi không nói thì ta cũng lười nghe. Tên này vừa không đẹp trai, ta chẳng có chút hứng thú nào với hắn. Bắt đầu làm việc đi, báo cáo tốc độ tàu."
"Đã đạt gần 6 hải lý rồi."
"Tọa độ phía trước."
"48.5, 73.7."
"Nhiệt độ."
"21 độ C."
Nico vừa hỏi vừa cầm bút ghi chép.
"Còn bao lâu nữa mới đến đây? Ta cũng bắt đầu thấy sốt ruột rồi." Depew đưa tay xoa xoa cái cổ đau mỏi của mình.
"Nhiều nhất là sáu ngày nữa. Cũng may con đường này trước đó đã được một tổ chức tài chính dọn dẹp rồi, nếu không cứ thế mà lao vào, e rằng còn chưa đến nơi đã bị đánh tan tác. Hệ thống phòng hộ vẫn cần phải cải tạo, khả năng chống đỡ đòn tấn công quá kém."
Depew đồng tình gật đầu. "Chờ lúc Thuyền trưởng tuần tra tàu, ta sẽ đề cập với hắn. À phải rồi, vật phẩm nghi thức đã chuẩn bị xong chưa? Đồ đạc trên thuyền có chút đơn sơ, ta e là không đủ dùng."
"Phu nhân Linda đang thu thập rồi, chắc sẽ không có vấn đề gì đâu. Dù sao chúng ta cũng có hai chiếc thuyền cơ mà."
Trong buồng lái lại một lần nữa trở nên yên tĩnh. Vài phút sau, Nico mỉm cười ngẩng đầu nhìn về phía Depew: "Ôi trời ~ ngươi vẫn nên kể cho ta nghe xem rốt cuộc tên Băng vải kia đã gặp chuyện gì đi. Ngươi như thế này khiến lòng hiếu kỳ của ta trỗi dậy rồi đó."
"À Băng vải ư... Chuyện đó kể ra thì dài lắm, phải bắt đầu từ chuyến thám hiểm đầu tiên của Thuyền trưởng cơ."
Độc quyền khám phá thế giới này qua bản dịch của truyen.free.