Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 789 : Trở về

Thấy Grace có vẻ hơi bi thương, Mark vội vàng hạ giọng an ủi: "Xin hãy nén bi thương, nguyện linh hồn cha mẹ ngươi được Toàn Tri Chi Nhãn ghi nhận và dùng dưỡng."

Đúng lúc đó, chiếc nhẫn trên ngón út tay phải của Mark chợt lóe lên vầng sáng đỏ rực, nhưng chỉ một giây sau đã vụt tắt.

Winky kề sát bên Charles, ghé miệng vào tai hắn thì thầm: "Hắn đang nói dối, những kẻ đó là do thuộc hạ người thằn lằn của hắn gây ra."

Charles nhìn Mark vẫn còn đang nhẹ giọng an ủi Grace, nhất thời cảm thấy vô cùng hoang đường.

Liếc nhìn Grace bên cạnh, Charles quyết định mình phải ra tay giúp đỡ. Nàng là thành viên thủy thủ đoàn của hắn, với tư cách thuyền trưởng, hắn đương nhiên nên đứng ra vì nàng.

Trước đây, khi ở lòng đất, nói thật, hắn quả thực còn nợ Grace một ân tình.

"Tổng đốc Mark, ta có thể hỏi ngài vài vấn đề không?" Charles chợt lên tiếng.

"Khi ta mới tới, ta bị một số quái vật tấn công. Chúng có vảy xanh trên người, sau lưng có đuôi, và lưỡi thì chẻ đôi. Ngài biết gì về chúng?"

Mark tỏ ra vô cùng kinh ngạc, vội vàng đáp: "Ồ!? Ngài cũng bị chúng tấn công ư? Những tạp chủng này thật sự muốn tìm đường chết, dám cả gan chọc giận Tổng đốc Charles! Ta tin chắc kết cục của chúng nhất định sẽ rất thảm."

Charles bình tĩnh nhìn hắn: "Ngươi vẫn chưa trả lời thẳng vấn đề của ta. Rốt cuộc chúng là gì?"

"Người thằn lằn! Chúng là một bầy người thằn lằn!"

Mark tiến đến trước mặt Charles, nét mặt ngưng trọng giải thích: "Những quái vật này có thể ngụy trang thành loài người, ẩn mình trên các hòn đảo lớn. Chúng trong bóng tối giết hại nhân loại, hơn nữa còn dùng năng lực biến thân để lặng lẽ thay thế họ."

"Tổng đốc Charles, có lẽ ngài ở Bắc Hải vực nên không rõ lắm, nhưng những súc sinh này ở Tây Hải vực lại là một tai họa lớn. Mỗi năm đều có không ít người thiệt mạng vì chúng, thậm chí còn có cả hòn đảo bị chúng chiếm cứ!"

"Vậy ư." Charles nghiêng đầu liếc nhìn Grace đang chìm trong bi thương, rồi chậm rãi nói: "Thế thì ngươi có thể cho ta biết, vì sao những quái vật này lại nghe theo sự chỉ huy của ngươi? Và tại sao ngươi lại ra lệnh cho chúng giết cha mẹ của thành viên thủy thủ đoàn của ta?"

Nghe những lời đó, trái tim của Mark và Grace đều khẽ run lên. Mark phản ứng nhanh nhất, hắn vội vàng lắc đầu kiên quyết phủ nhận.

"Tổng đốc Charles, điều này sao có thể chứ? Làm sao ta có thể chỉ huy chúng được! Chúng chính là quái vật!"

"Ha ha, thật ư?" Cơ bắp toàn thân Charles lập tức căng chặt, hắn lao ra như mãnh báo vồ mồi. Mark vừa định rút lui, đã bị những xúc tu trong suốt từ mặt đất vươn ra cuốn chặt lấy.

Những gai nhọn màu đen lập tức phá vỡ gò má Mark. Móng tay Charles cắm vào vết thương, dùng sức kéo mạnh, lớp vảy xanh lục bên dưới hiện ra trước mặt Charles – Mark cũng là người thằn lằn!

Từng chiếc xúc tu không ngừng vươn ra từ mặt đất, quấn chặt lấy Mark.

Nhưng vừa khi Charles ra tay xong, hắn đã bị người bao vây. Một đám pháp sư mặc trường bào đứng thành vòng tròn, nét mặt nghiêm nghị, chĩa những pháp trượng lớn nhỏ khác nhau về phía hắn.

Bên ngoài, người vẫn không ngừng chạy vào, việc Tổng đốc bị công kích không phải là chuyện nhỏ.

"Tổng đốc Charles, xin hãy thả Mark ra. Bất kể hắn là người thằn lằn hay là gì đi nữa, đây đều là chuyện riêng của Tây Hải vực chúng ta." Một lão già râu tóc bạc phơ lên tiếng nói trước tiên.

Nhìn lão già kia, Grace kinh ngạc kêu lên: "Đạo sư!"

Nhìn cảnh tượng hỗn loạn trước mắt, Charles nhấc một tay lên. Một cây gai đen lập tức xuyên ra từ trung tâm cánh tay máy, lơ lửng cách mắt người thằn lằn Mark một centimet. "Nói một chút đi, chuyện gì đã xảy ra với cha mẹ Grace?"

Thấy Charles hoàn toàn không thèm để ý đến mình, trên mặt các pháp sư xung quanh lập tức lộ ra vẻ tức giận, họ cảm thấy mình bị vũ nhục.

Thế nhưng trước mặt họ lại là Charles của Đảo Hi Vọng, dù có khuất nhục đến mấy, họ cũng không dám tùy tiện ra tay.

Nếu Charles xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào trên hòn đảo này, e rằng Hải quân Đảo Hi Vọng sẽ trực tiếp san bằng cả hòn đảo.

Mắt thấy những pháp sư kia không cứu được mình, Mark không chút do dự trả lời câu hỏi của Charles.

"Năm đó là Avery ra lệnh cho chúng ta ra tay! Bởi vì cha mẹ Grace cũng là thành viên của một gia tộc thuần huyết ngoại lai! Cho nên hắn đã lấy việc chúng ta được sống trên đảo làm thù lao, để chúng ta tấn công họ!"

"Avery là ai?" Charles nhìn các pháp sư khác xung quanh.

"Là hắn! Lão già vừa mới lên tiếng nói chuyện với ngài kia! Cả đảo Hải Đăng đều là của gia tộc pháp sư đó! Ta chẳng qua chỉ là người đại diện mà thôi!!"

Nghe những lời đó, Grace nhìn về phía vị Đạo sư ở đằng xa, khó tin nổi lùi lại nửa bước: "Đạo sư, hắn nói là sự thật ư? Cha mẹ của con thật sự là do người giết chết sao?"

"Đương nhiên là không phải! Không lẽ ngươi không thấy tên này đã bị người thằn lằn thay thế sao! Grace, giúp ta khuyên Tổng đốc Charles, giao hắn cho ta, chúng ta có lẽ có thể từ miệng hắn hỏi ra vị trí của Mark thật sự!"

Lúc này, Winky, người sợ rằng náo nhiệt chưa đủ lớn, chợt đứng lên.

"Chưa chắc đâu, bởi vì di truyền từ mẹ ta, giờ đây ta có thể đọc được ký ức của người khác. Trong lòng ngươi thực ra đang oán trách Grace, oán trách người phụ nữ này rõ ràng là đi tìm cái chết, vì sao còn sống trở về."

Nước mắt chảy dọc theo vết sẹo trên mặt Grace, hai tay nàng nắm chặt thành nắm đấm khẽ run rẩy. Vẻ mặt thống khổ tột cùng trông như đang gào khóc, nhưng l��i không phát ra một chút âm thanh nào.

Đạo sư đã từng dạy dỗ ma pháp cho nàng lại chính là kẻ thù giết cha của mình!

Avery cũng không giải thích gì với Grace. Hắn biết điểm mấu chốt để phá vỡ cục diện hiện giờ căn bản không nằm ở người học trò này. Lão già nét mặt ngưng trọng nhìn về phía Charles.

"Tổng đốc Charles, đây là chuyện riêng giữa ta và học trò. Chi bằng ngài rời đi trước? Ta tuyệt đối sẽ cho ngài một câu trả lời thỏa đáng."

"Miễn đi, ta là người ngại phiền phức."

Charles trong lòng khẽ động, bảy chiếc xúc tu mang theo hồ quang điện tựa như một đóa hoa tươi từ dưới đất vươn lên, ý đồ bao bọc lấy Avery.

Lão già rõ ràng cảm thấy dị thường, theo cánh tay hắn nhẹ nhàng vung pháp trượng, một câu thần chú u ám vang lên, thân thể hắn từ từ trở nên trong suốt.

Một lần nữa vung pháp trượng, hắn đã bay lên, thoát khỏi những xúc tu trên mặt đất của Charles.

Âm thanh thần chú đặc biệt vang lên từ miệng hắn, nhưng khi ngâm xướng được một nửa, một chiếc xúc tu từ dưới đất vươn ra, cắm thẳng vào sâu trong cổ họng hắn.

"Tạch tạch tạch ~" Theo tiếng kim loại va chạm vang lên, một móc câu sắc nhọn từ cánh tay máy của Charles bắn thẳng vào lồng ngực lão già.

"Phụt!" Một đóa hồng máu nở rộ trên không trung.

Theo xiềng xích co rút lại, thi thể Avery bị ném đến trước mặt Grace. Ngay sau đó, Charles đi đến bên Mark, lướt nhẹ một cái trên cổ hắn, một cái đầu màu xanh lục liền lăn xuống đất.

Nhìn hai bộ thi thể trước mặt, bên trong đại sảnh im lặng như tờ. Những người xung quanh nhìn Charles, trong mắt họ dần hiện lên vẻ phẫn nộ.

"Muốn động thủ với ta sao?" Charles hời hợt nói một câu, nhưng lại không có bất kỳ ai dám đáp lời.

Bất luận là thực lực hay thế lực của đối phương, họ đều không thể đắc tội. Đối phương là anh hùng cứu vớt lòng biển, là bá chủ toàn bộ Bắc Hải vực.

"Không cần khách khí." Charles nói với Grace đang ngẩn người ở đó xong, liền nghiêng đầu nhìn về phía Winky: "Đi thôi, chơi đủ rồi, chúng ta về thôi."

Hoàn cảnh xung quanh nhanh chóng biến đổi, chỉ trong vỏn vẹn hai giây, họ đã một lần nữa trở lại Đảo Hi Vọng.

Winky chắp hai tay sau lưng đi tới trước mặt Charles, nhìn hắn đầy vẻ hăng hái: "Ngươi xem, tuyệt đối thực lực mạnh mẽ vẫn là vô cùng hữu dụng. Nếu vừa rồi thực lực chúng ta không đủ, thì sẽ không thoải mái đến vậy đâu."

Charles không ngờ con gái mình đột nhiên lại nói điều này với mình. Hắn suy tư vài giây rồi tán đồng gật đầu một cái.

"Ngươi nói không sai, tuyệt đối thực lực mạnh mẽ quả thực có thể giải quyết rất nhiều vấn đề, nhưng điều này lại không giống với điều mẹ ngươi mong muốn."

Toàn bộ tinh túy từ bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc quyền cống hiến tới độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free